diff options
| author | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2020-10-27 15:31:57 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Martin Trigaux <mat@odoo.com> | 2020-10-27 15:31:57 +0000 |
| commit | 7304c87a29b17d1cae296ac6d36f104806a86c8a (patch) | |
| tree | 80a9a9d1a640b9aa1a7284c8fb2c6ea0292f32f6 /addons/mail_bot/i18n | |
| parent | 063aa1deccdd6b53d1ab7de68921c95ecf60581c (diff) | |
[I18N] *: Update translation terms from Transifex
Except Spanish, waiting for cleanup
closes odoo/odoo#60848
Related: odoo/enterprise#14421
Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/mail_bot/i18n')
| -rw-r--r-- | addons/mail_bot/i18n/bg.po | 285 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail_bot/i18n/cs.po | 145 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail_bot/i18n/he.po | 150 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail_bot/i18n/hr.po | 154 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail_bot/i18n/id.po | 286 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail_bot/i18n/ko.po | 259 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail_bot/i18n/mn.po | 153 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail_bot/i18n/ru.po | 182 |
8 files changed, 1012 insertions, 602 deletions
diff --git a/addons/mail_bot/i18n/bg.po b/addons/mail_bot/i18n/bg.po new file mode 100644 index 00000000000..17d7c284f90 --- /dev/null +++ b/addons/mail_bot/i18n/bg.po @@ -0,0 +1,285 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mail_bot +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# aleksandar ivanov, 2020 +# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" +"Last-Translator: Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020\n" +"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: bg\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Aaaaaw that's really cute but, you know, bots don't work that way. You're " +"too human for me! Let's keep it professional ❤️" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__disabled +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_channel +msgid "Discussion Channel" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Име за показване" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_thread +msgid "Email Thread" +msgstr "Имейл поредица" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Great! 👍<br/>To access special commands, <b>start your sentence with</b> " +"<span class=\"o_odoobot_command\">/</span>. Try getting help." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Hello,<br/>Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to " +"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span>" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "Hmmm..." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"I am a simple bot, but if that's a dog, he is the cutest 😊 " +"<br/>Congratulations, you finished this tour. You can now <b>close this chat" +" window</b>. Enjoy discovering Odoo." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask: " +"<span class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__idle +msgid "Idle" +msgstr "Празен" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Последно променено на" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot +msgid "Mail Bot" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Not exactly. To continue the tour, send an emoji: <b>type</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span> and press enter." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__not_initialized +msgid "Not initialized" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Not sure what you are doing. Please, type <span " +"class=\"o_odoobot_command\">/</span> and wait for the propositions. Select " +"<span class=\"o_odoobot_command\">help</span> and press enter" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_state +msgid "OdooBot Status" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_failed +msgid "Odoobot Failed" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_attachement +msgid "Onboarding attachement" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_command +msgid "Onboarding command" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_emoji +msgid "Onboarding emoji" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_ping +msgid "Onboarding ping" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Sorry I'm sleepy. Or not! Maybe I'm just trying to hide my unawareness of " +"human language...<br/>I can show you features if you write: <span " +"class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Sorry, I am not listening. To get someone's attention, <b>ping him</b>. " +"Write <span class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> and select me." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "That's not nice! I'm a bot but I have feelings... 💔" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"To <b>send an attachment</b>, click on the <i class=\"fa fa-paperclip\" " +"aria-hidden=\"true\"></i> icon and select a file." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "To start, try to send me an emoji :)" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, I'm just a bot 😞 I don't understand! If you need help " +"discovering our product, please check <a " +"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\" target=\"_blank\">our " +"documentation</a> or <a href=\"https://www.odoo.com/slides\" " +"target=\"_blank\">our videos</a>." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Потребители" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Wow you are a natural!<br/>Ping someone to grab its attention with " +"@username. <b>Try to ping me using</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> in a sentence." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Yep, I am here! 🎉 <br/>Now, try <b>sending an attachment</b>, like a picture" +" of your cute dog..." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "fuck" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "help" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "i love you" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "love" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "start the tour" +msgstr "" diff --git a/addons/mail_bot/i18n/cs.po b/addons/mail_bot/i18n/cs.po index 0be65a4f9b7..f0f89058ccc 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/cs.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/cs.po @@ -3,17 +3,17 @@ # * mail_bot # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020 +# Jiří Podhorecký, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" +"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2020\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,11 +32,6 @@ msgstr "" "mě příliš člověkem! Zůstaňme profesionální ❤️" #. module: mail_bot -#: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - -#. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__disabled msgid "Disabled" msgstr "Zakázáno" @@ -47,7 +42,11 @@ msgid "Discussion Channel" msgstr "Diskusní kanál" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__display_name msgid "Display Name" msgstr "Zobrazované jméno" @@ -57,18 +56,11 @@ msgid "Email Thread" msgstr "E-mailové vlákno" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:0 -#, python-format -msgid "Enable desktop notifications to chat" -msgstr "Povolit oznámení na ploše k chatu" - -#. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Great! 👍<br/>Now, try to <b>send an attachment</b>, like a picture of your " -"cute dog..." +"Great! 👍<br/>To access special commands, <b>start your sentence with</b> " +"<span class=\"o_odoobot_command\">/</span>. Try getting help." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -81,7 +73,8 @@ msgstr "HTTP Routing" #, python-format msgid "" "Hello,<br/>Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to " -"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji :)</b>" +"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span>" msgstr "" #. module: mail_bot @@ -93,27 +86,32 @@ msgstr "Hmmm..." #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" -msgstr "Obávám se, že nerozumím. Promiňte!" +msgid "" +"I am a simple bot, but if that's a dog, he is the cutest 😊 " +"<br/>Congratulations, you finished this tour. You can now <b>close this chat" +" window</b>. Enjoy discovering Odoo." +msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "" -"I'm just a bot... :( You can check <a " -"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\">our documentation</a>) for more " -"information!" -msgstr "" +msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" +msgstr "Obávám se, že nerozumím. Promiňte!" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask" +"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask: " +"<span class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -123,7 +121,11 @@ msgid "Idle" msgstr "Nečinný" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Naposled změněno" @@ -136,16 +138,8 @@ msgstr "e-mailový robot" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Not a cute dog, but you get it 😊<br/>To access special features, <b>start " -"your sentence with '/'</b>. Try to get help." -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Not exactly. To continue the tour, send an emoji, <b>type \":)\"</b> and " -"press enter." +"Not exactly. To continue the tour, send an emoji: <b>type</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span> and press enter." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -157,31 +151,20 @@ msgstr "" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Not sure wat you are doing. Please press / and wait for the propositions. " -"Select \"help\" and press enter" +"Not sure what you are doing. Please, type <span " +"class=\"o_odoobot_command\">/</span> and wait for the propositions. Select " +"<span class=\"o_odoobot_command\">help</span> and press enter" msgstr "" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Odoo will not have the permission to send native notifications on this " -"device." -msgstr "" -"Odoo nebude mít povolení k odesílání nativního upozornění na tomto zařízení." - -#. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_state msgid "OdooBot Status" msgstr "Status OdooBota" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:0 -#, python-format -msgid "OdooBot has a request" -msgstr "OdooBot má požadavek" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_failed +msgid "Odoobot Failed" +msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_attachement @@ -204,24 +187,12 @@ msgid "Onboarding ping" msgstr "" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0 -#, python-format -msgid "Permission denied" -msgstr "Přístup odepřen" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "Pong." -msgstr "Pong." - -#. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" "Sorry I'm sleepy. Or not! Maybe I'm just trying to hide my unawareness of " -"human language...<br/>I can show you features if you write" +"human language...<br/>I can show you features if you write: <span " +"class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -229,7 +200,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Sorry, I am not listening. To get someone's attention, <b>ping him</b>. " -"Write \"@odoobot\" and select me." +"Write <span class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> and select me." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -242,8 +213,8 @@ msgstr "To není pěkné! Jsem sice bot, ale mám pocity ... 💔" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"To <b>send an attachment</b>, click the 📎 icon on the right, and select a " -"file." +"To <b>send an attachment</b>, click on the <i class=\"fa fa-paperclip\" " +"aria-hidden=\"true\"></i> icon and select a file." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -253,6 +224,17 @@ msgid "To start, try to send me an emoji :)" msgstr "Chcete-li začít, zkuste mi poslat smajlíka :)" #. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, I'm just a bot 😞 I don't understand! If you need help " +"discovering our product, please check <a " +"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\" target=\"_blank\">our " +"documentation</a> or <a href=\"https://www.odoo.com/slides\" " +"target=\"_blank\">our videos</a>." +msgstr "" + +#. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_users msgid "Users" msgstr "Uživatelé" @@ -262,26 +244,21 @@ msgstr "Uživatelé" #, python-format msgid "" "Wow you are a natural!<br/>Ping someone to grab its attention with " -"@nameoftheuser. <b>Try to ping me using @OdooBot</b> in a sentence." +"@username. <b>Try to ping me using</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> in a sentence." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Yep, I am here! 🎉 <br/>You finished the tour, you can <b>close this chat " -"window</b>. Enjoy discovering Odoo." +"Yep, I am here! 🎉 <br/>Now, try <b>sending an attachment</b>, like a picture" +" of your cute dog..." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "Yep, OdooBot is in the place!" -msgstr "Jo, OdooBot je na místě!" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format msgid "fuck" msgstr "sakra" @@ -305,8 +282,6 @@ msgstr "líbí" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "start the tour" msgstr "" diff --git a/addons/mail_bot/i18n/he.po b/addons/mail_bot/i18n/he.po index d531c6aa024..09805d537ae 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/he.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/he.po @@ -3,17 +3,17 @@ # * mail_bot # # Translators: -# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019 -# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019 -# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019 +# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020 +# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020 +# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" +"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -30,14 +30,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail_bot -#: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "איש קשר" - -#. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__disabled msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "מושבת" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_channel @@ -45,28 +40,25 @@ msgid "Discussion Channel" msgstr "ערוץ דיון" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__display_name msgid "Display Name" -msgstr "הצג שם" +msgstr "שם תצוגה" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:0 -#, python-format -msgid "Enable desktop notifications to chat" -msgstr "" +msgstr "שרשור דוא\"ל" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Great! 👍<br/>Now, try to <b>send an attachment</b>, like a picture of your " -"cute dog..." +"Great! 👍<br/>To access special commands, <b>start your sentence with</b> " +"<span class=\"o_odoobot_command\">/</span>. Try getting help." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -79,10 +71,9 @@ msgstr "ניתוב HTTP" #, python-format msgid "" "Hello,<br/>Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to " -"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji :)</b>" +"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span>" msgstr "" -"שלום,<br/>הצ'אט של Odoo עוזר לעובדים לשתף פעולה ביעילות. אני כאן לעזור לך " -"לגלות את המאפיינים.<br/><b>נסה לשלוח לי אימוג'י:)</b>" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 @@ -93,29 +84,34 @@ msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" +msgid "" +"I am a simple bot, but if that's a dog, he is the cutest 😊 " +"<br/>Congratulations, you finished this tour. You can now <b>close this chat" +" window</b>. Enjoy discovering Odoo." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "" -"I'm just a bot... :( You can check <a " -"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\">our documentation</a>) for more " -"information!" +msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask" +"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask: " +"<span class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__id msgid "ID" -msgstr "תעודה מזהה" +msgstr "מזהה" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__idle @@ -123,9 +119,13 @@ msgid "Idle" msgstr "" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "שינוי אחרון ב" +msgstr "שונה לאחרונה ב - " #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot @@ -136,16 +136,8 @@ msgstr "" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Not a cute dog, but you get it 😊<br/>To access special features, <b>start " -"your sentence with '/'</b>. Try to get help." -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Not exactly. To continue the tour, send an emoji, <b>type \":)\"</b> and " -"press enter." +"Not exactly. To continue the tour, send an emoji: <b>type</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span> and press enter." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -157,17 +149,9 @@ msgstr "" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Not sure wat you are doing. Please press / and wait for the propositions. " -"Select \"help\" and press enter" -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Odoo will not have the permission to send native notifications on this " -"device." +"Not sure what you are doing. Please, type <span " +"class=\"o_odoobot_command\">/</span> and wait for the propositions. Select " +"<span class=\"o_odoobot_command\">help</span> and press enter" msgstr "" #. module: mail_bot @@ -176,10 +160,8 @@ msgid "OdooBot Status" msgstr "" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:0 -#, python-format -msgid "OdooBot has a request" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_failed +msgid "Odoobot Failed" msgstr "" #. module: mail_bot @@ -203,24 +185,12 @@ msgid "Onboarding ping" msgstr "" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0 -#, python-format -msgid "Permission denied" -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "Pong." -msgstr "" - -#. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" "Sorry I'm sleepy. Or not! Maybe I'm just trying to hide my unawareness of " -"human language...<br/>I can show you features if you write" +"human language...<br/>I can show you features if you write: <span " +"class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -228,7 +198,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Sorry, I am not listening. To get someone's attention, <b>ping him</b>. " -"Write \"@odoobot\" and select me." +"Write <span class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> and select me." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -241,8 +211,8 @@ msgstr "" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"To <b>send an attachment</b>, click the 📎 icon on the right, and select a " -"file." +"To <b>send an attachment</b>, click on the <i class=\"fa fa-paperclip\" " +"aria-hidden=\"true\"></i> icon and select a file." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -252,6 +222,17 @@ msgid "To start, try to send me an emoji :)" msgstr "" #. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, I'm just a bot 😞 I don't understand! If you need help " +"discovering our product, please check <a " +"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\" target=\"_blank\">our " +"documentation</a> or <a href=\"https://www.odoo.com/slides\" " +"target=\"_blank\">our videos</a>." +msgstr "" + +#. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_users msgid "Users" msgstr "משתמשים" @@ -261,21 +242,16 @@ msgstr "משתמשים" #, python-format msgid "" "Wow you are a natural!<br/>Ping someone to grab its attention with " -"@nameoftheuser. <b>Try to ping me using @OdooBot</b> in a sentence." +"@username. <b>Try to ping me using</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> in a sentence." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Yep, I am here! 🎉 <br/>You finished the tour, you can <b>close this chat " -"window</b>. Enjoy discovering Odoo." -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "Yep, OdooBot is in the place!" +"Yep, I am here! 🎉 <br/>Now, try <b>sending an attachment</b>, like a picture" +" of your cute dog..." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -304,8 +280,6 @@ msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "start the tour" msgstr "" diff --git a/addons/mail_bot/i18n/hr.po b/addons/mail_bot/i18n/hr.po index a2db19dc803..9b6b7814f10 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/hr.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/hr.po @@ -3,19 +3,19 @@ # * mail_bot # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019 -# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019 -# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019 -# Tina Milas, 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020 +# Tina Milas, 2020 +# Vojislav Opačić <vojislav.opacic@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" +"Last-Translator: Vojislav Opačić <vojislav.opacic@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,14 +32,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail_bot -#: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Kontakt" - -#. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__disabled msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Onemogućen" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_channel @@ -47,7 +42,11 @@ msgid "Discussion Channel" msgstr "Kanal rasprave" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__display_name msgid "Display Name" msgstr "Naziv" @@ -57,63 +56,62 @@ msgid "Email Thread" msgstr "Nit e-pošte" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:0 -#, python-format -msgid "Enable desktop notifications to chat" -msgstr "" - -#. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Great! 👍<br/>Now, try to <b>send an attachment</b>, like a picture of your " -"cute dog..." +"Great! 👍<br/>To access special commands, <b>start your sentence with</b> " +"<span class=\"o_odoobot_command\">/</span>. Try getting help." msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP usmjeravanje" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" "Hello,<br/>Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to " -"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji :)</b>" +"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span>" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "Hmmm..." -msgstr "" +msgstr "Hmmm..." #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" +msgid "" +"I am a simple bot, but if that's a dog, he is the cutest 😊 " +"<br/>Congratulations, you finished this tour. You can now <b>close this chat" +" window</b>. Enjoy discovering Odoo." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "" -"I'm just a bot... :( You can check <a " -"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\">our documentation</a>) for more " -"information!" -msgstr "" +msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" +msgstr "Bojim se da ne razumijem. Žao mi je!" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask" +"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask: " +"<span class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -123,51 +121,39 @@ msgid "Idle" msgstr "Prazan" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Zadnja promjena" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot msgid "Mail Bot" -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Not a cute dog, but you get it 😊<br/>To access special features, <b>start " -"your sentence with '/'</b>. Try to get help." -msgstr "" +msgstr "Mali robotić" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Not exactly. To continue the tour, send an emoji, <b>type \":)\"</b> and " -"press enter." +"Not exactly. To continue the tour, send an emoji: <b>type</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span> and press enter." msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__not_initialized msgid "Not initialized" -msgstr "" +msgstr "Nije inicijaliziran" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Not sure wat you are doing. Please press / and wait for the propositions. " -"Select \"help\" and press enter" -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Odoo will not have the permission to send native notifications on this " -"device." +"Not sure what you are doing. Please, type <span " +"class=\"o_odoobot_command\">/</span> and wait for the propositions. Select " +"<span class=\"o_odoobot_command\">help</span> and press enter" msgstr "" #. module: mail_bot @@ -176,10 +162,8 @@ msgid "OdooBot Status" msgstr "" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:0 -#, python-format -msgid "OdooBot has a request" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_failed +msgid "Odoobot Failed" msgstr "" #. module: mail_bot @@ -203,24 +187,12 @@ msgid "Onboarding ping" msgstr "" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0 -#, python-format -msgid "Permission denied" -msgstr "Dozvola odbijena" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "Pong." -msgstr "" - -#. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" "Sorry I'm sleepy. Or not! Maybe I'm just trying to hide my unawareness of " -"human language...<br/>I can show you features if you write" +"human language...<br/>I can show you features if you write: <span " +"class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -228,7 +200,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Sorry, I am not listening. To get someone's attention, <b>ping him</b>. " -"Write \"@odoobot\" and select me." +"Write <span class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> and select me." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -241,8 +213,8 @@ msgstr "" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"To <b>send an attachment</b>, click the 📎 icon on the right, and select a " -"file." +"To <b>send an attachment</b>, click on the <i class=\"fa fa-paperclip\" " +"aria-hidden=\"true\"></i> icon and select a file." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -252,6 +224,17 @@ msgid "To start, try to send me an emoji :)" msgstr "" #. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, I'm just a bot 😞 I don't understand! If you need help " +"discovering our product, please check <a " +"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\" target=\"_blank\">our " +"documentation</a> or <a href=\"https://www.odoo.com/slides\" " +"target=\"_blank\">our videos</a>." +msgstr "" + +#. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_users msgid "Users" msgstr "Korisnici" @@ -261,21 +244,16 @@ msgstr "Korisnici" #, python-format msgid "" "Wow you are a natural!<br/>Ping someone to grab its attention with " -"@nameoftheuser. <b>Try to ping me using @OdooBot</b> in a sentence." +"@username. <b>Try to ping me using</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> in a sentence." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Yep, I am here! 🎉 <br/>You finished the tour, you can <b>close this chat " -"window</b>. Enjoy discovering Odoo." -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "Yep, OdooBot is in the place!" +"Yep, I am here! 🎉 <br/>Now, try <b>sending an attachment</b>, like a picture" +" of your cute dog..." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -304,8 +282,6 @@ msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "start the tour" msgstr "" diff --git a/addons/mail_bot/i18n/id.po b/addons/mail_bot/i18n/id.po new file mode 100644 index 00000000000..47b2aea8d2b --- /dev/null +++ b/addons/mail_bot/i18n/id.po @@ -0,0 +1,286 @@ +# Translation of Odoo Server. +# This file contains the translation of the following modules: +# * mail_bot +# +# Translators: +# Martin Trigaux, 2020 +# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020 +# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020 +# whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020 +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: \n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" +"Last-Translator: whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020\n" +"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: \n" +"Language: id\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Aaaaaw that's really cute but, you know, bots don't work that way. You're " +"too human for me! Let's keep it professional ❤️" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__disabled +msgid "Disabled" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_channel +msgid "Discussion Channel" +msgstr "Saluran Diskusi" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__display_name +msgid "Display Name" +msgstr "Nama Tampilan" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_thread +msgid "Email Thread" +msgstr "Thread email" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Great! 👍<br/>To access special commands, <b>start your sentence with</b> " +"<span class=\"o_odoobot_command\">/</span>. Try getting help." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http +msgid "HTTP Routing" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Hello,<br/>Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to " +"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span>" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "Hmmm..." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"I am a simple bot, but if that's a dog, he is the cutest 😊 " +"<br/>Congratulations, you finished this tour. You can now <b>close this chat" +" window</b>. Enjoy discovering Odoo." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask: " +"<span class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__id +msgid "ID" +msgstr "ID" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__idle +msgid "Idle" +msgstr "Senggang" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users____last_update +msgid "Last Modified on" +msgstr "Terakhir diubah pada" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot +msgid "Mail Bot" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Not exactly. To continue the tour, send an emoji: <b>type</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span> and press enter." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__not_initialized +msgid "Not initialized" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Not sure what you are doing. Please, type <span " +"class=\"o_odoobot_command\">/</span> and wait for the propositions. Select " +"<span class=\"o_odoobot_command\">help</span> and press enter" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_state +msgid "OdooBot Status" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_failed +msgid "Odoobot Failed" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_attachement +msgid "Onboarding attachement" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_command +msgid "Onboarding command" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_emoji +msgid "Onboarding emoji" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_ping +msgid "Onboarding ping" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Sorry I'm sleepy. Or not! Maybe I'm just trying to hide my unawareness of " +"human language...<br/>I can show you features if you write: <span " +"class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Sorry, I am not listening. To get someone's attention, <b>ping him</b>. " +"Write <span class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> and select me." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "That's not nice! I'm a bot but I have feelings... 💔" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"To <b>send an attachment</b>, click on the <i class=\"fa fa-paperclip\" " +"aria-hidden=\"true\"></i> icon and select a file." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "To start, try to send me an emoji :)" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, I'm just a bot 😞 I don't understand! If you need help " +"discovering our product, please check <a " +"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\" target=\"_blank\">our " +"documentation</a> or <a href=\"https://www.odoo.com/slides\" " +"target=\"_blank\">our videos</a>." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Pengguna" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Wow you are a natural!<br/>Ping someone to grab its attention with " +"@username. <b>Try to ping me using</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> in a sentence." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Yep, I am here! 🎉 <br/>Now, try <b>sending an attachment</b>, like a picture" +" of your cute dog..." +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "fuck" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "help" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "i love you" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "love" +msgstr "" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "start the tour" +msgstr "" diff --git a/addons/mail_bot/i18n/ko.po b/addons/mail_bot/i18n/ko.po index 6f7ad5db87e..54aeb75cbe1 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/ko.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/ko.po @@ -1,20 +1,19 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * mail_bot +# * mail_bot # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018 -# Linkup <link-up@naver.com>, 2018 -# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2020 +# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020 +# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n" -"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" +"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,30 +22,29 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:57 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" "Aaaaaw that's really cute but, you know, bots don't work that way. You're " "too human for me! Let's keep it professional ❤️" -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "연락처" +msgstr "오호 정말 귀엽지만 알다시피 봇은 그런 식으로 작동하지 않아요. 날 너무 인간적으로 대하시네요! 프로답게 행동하자구요 ❤️" #. module: mail_bot -#: selection:res.users,odoobot_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__disabled msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "비활성화" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" -msgstr "의논/토의 채널" +msgid "Discussion Channel" +msgstr "메일 및 채팅 채널" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__display_name msgid "Display Name" msgstr "이름 표시" @@ -56,211 +54,182 @@ msgid "Email Thread" msgstr "이메일 스레드" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:42 -#, python-format -msgid "Enable desktop notifications to chat" -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:42 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Great! 👍<br/>Now, try to <b>send an attachment</b>, like a picture of your " -"cute dog..." +"Great! 👍<br/>To access special commands, <b>start your sentence with</b> " +"<span class=\"o_odoobot_command\">/</span>. Try getting help." msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_ir_http msgid "HTTP Routing" -msgstr "" +msgstr "HTTP 라우팅" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_channel.py:38 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "" "Hello,<br/>Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to " -"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji :)</b>" +"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span>" msgstr "" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:74 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "Hmmm..." -msgstr "" +msgstr "음..." #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:75 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" +msgid "" +"I am a simple bot, but if that's a dog, he is the cutest 😊 " +"<br/>Congratulations, you finished this tour. You can now <b>close this chat" +" window</b>. Enjoy discovering Odoo." msgstr "" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:59 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "" -"I'm just a bot... :( You can check <a " -"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\">our documentation</a>) for more " -"information!" -msgstr "" +msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" +msgstr "죄송하지만 이해가 안 돼요. 죄송합니다!" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:73 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask" +"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask: " +"<span class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: mail_bot -#: selection:res.users,odoobot_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__idle msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "대기" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "최근 수정" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot msgid "Mail Bot" -msgstr "" +msgstr "메일 봇" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:45 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Not a cute dog, but you get it 😊<br/>To access special features, <b>start " -"your sentence with '/'</b>. Try to get help." +"Not exactly. To continue the tour, send an emoji: <b>type</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span> and press enter." msgstr "" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:65 -#, python-format -msgid "" -"Not exactly. To continue the tour, send an emoji, <b>type \":)\"</b> and " -"press enter." -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: selection:res.users,odoobot_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__not_initialized msgid "Not initialized" -msgstr "" +msgstr "초기화되지 않음" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:69 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Not sure wat you are doing. Please press / and wait for the propositions. " -"Select \"help\" and press enter" +"Not sure what you are doing. Please, type <span " +"class=\"o_odoobot_command\">/</span> and wait for the propositions. Select " +"<span class=\"o_odoobot_command\">help</span> and press enter" msgstr "" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:64 -#, python-format -msgid "" -"Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." -msgstr "Odoo는 지금 이 장치에서 기본 알림을 보낼 수있는 권한을 갖습니다." - -#. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:61 -#, python-format -msgid "" -"Odoo will not have the permission to send native notifications on this " -"device." -msgstr "Odoo는 지금 이 장치에서 기본 알림을 보낼 수있는 권한이 없습니다." - -#. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_state msgid "OdooBot Status" -msgstr "" +msgstr "Odoo봇 상태" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:39 -#, python-format -msgid "OdooBot has a request" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_failed +msgid "Odoobot Failed" msgstr "" #. module: mail_bot -#: selection:res.users,odoobot_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_attachement msgid "Onboarding attachement" -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: selection:res.users,odoobot_state:0 -msgid "Onboarding canned" -msgstr "" +msgstr "신입사원 연수 프로그램 첨부파일" #. module: mail_bot -#: selection:res.users,odoobot_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_command msgid "Onboarding command" -msgstr "" +msgstr "온보딩 명령" #. module: mail_bot -#: selection:res.users,odoobot_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_emoji msgid "Onboarding emoji" -msgstr "" +msgstr "온보딩 이모지" #. module: mail_bot -#: selection:res.users,odoobot_state:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_ping msgid "Onboarding ping" -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:60 -#, python-format -msgid "Permission denied" -msgstr "사용 권한이 거부되었습니다" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:79 -#, python-format -msgid "Pong." -msgstr "" +msgstr "온보딩 핑" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:76 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" "Sorry I'm sleepy. Or not! Maybe I'm just trying to hide my unawareness of " -"human language...<br/>I can show you features if you write" +"human language...<br/>I can show you features if you write: <span " +"class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:71 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" "Sorry, I am not listening. To get someone's attention, <b>ping him</b>. " -"Write \"@odoobot\" and select me." +"Write <span class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> and select me." msgstr "" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:61 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "That's not nice! I'm a bot but I have feelings... 💔" -msgstr "" +msgstr "그건 좋지 않아요! 저는 봇이지만 감정이 있어요... 💔" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:67 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"To <b>send an attachment</b>, click the 📎 icon on the right, and select a " -"file." +"To <b>send an attachment</b>, click on the <i class=\"fa fa-paperclip\" " +"aria-hidden=\"true\"></i> icon and select a file." msgstr "" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:54 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "To start, try to send me an emoji :)" +msgstr "시작하려면 이모지 :)를 보내주세요" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, I'm just a bot 😞 I don't understand! If you need help " +"discovering our product, please check <a " +"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\" target=\"_blank\">our " +"documentation</a> or <a href=\"https://www.odoo.com/slides\" " +"target=\"_blank\">our videos</a>." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -269,62 +238,48 @@ msgid "Users" msgstr "사용자" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:48 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" "Wow you are a natural!<br/>Ping someone to grab its attention with " -"@nameoftheuser. <b>Try to ping me using @OdooBot</b> in a sentence." -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:63 -#, python-format -msgid "Yay, push notifications are enabled!" +"@username. <b>Try to ping me using</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> in a sentence." msgstr "" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:51 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Yep, I am here! 🎉 <br/>You finished the tour, you can <b>close this chat " -"window</b>. Enjoy discovering Odoo." -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:79 -#, python-format -msgid "Yep, OdooBot is in the place!" +"Yep, I am here! 🎉 <br/>Now, try <b>sending an attachment</b>, like a picture" +" of your cute dog..." msgstr "" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:60 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "fuck" -msgstr "" +msgstr "제길." #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:58 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "help" -msgstr "" +msgstr "도움말" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:56 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "i love you" -msgstr "" +msgstr "사랑해요" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:56 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "love" -msgstr "" +msgstr "사랑" #. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:52 -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:73 -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:76 +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "start the tour" -msgstr "" +msgstr "둘러보기 시작" diff --git a/addons/mail_bot/i18n/mn.po b/addons/mail_bot/i18n/mn.po index cf48497608d..b2a951a6e51 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/mn.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/mn.po @@ -3,16 +3,19 @@ # * mail_bot # # Translators: -# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 -# Martin Trigaux, 2019 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020 +# Martin Trigaux, 2020 +# Batmunkh Ganbat <batmunkh.g@bumanit.mn>, 2020 +# Nurbahyt Kh <nurbahyt.kh@gmail.com>, 2020 +# Cheemee Bumtsend <cheemeesun@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" +"Last-Translator: Cheemee Bumtsend <cheemeesun@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,14 +32,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail_bot -#: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Харилцах хаяг" - -#. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__disabled msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Идэвхигүй болсон" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_channel @@ -44,28 +42,25 @@ msgid "Discussion Channel" msgstr "Хөөрөлдөөний суваг" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__display_name msgid "Display Name" msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "Эмэйл Салбар" - -#. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:0 -#, python-format -msgid "Enable desktop notifications to chat" -msgstr "" +msgstr "Имэйл-ын мод" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Great! 👍<br/>Now, try to <b>send an attachment</b>, like a picture of your " -"cute dog..." +"Great! 👍<br/>To access special commands, <b>start your sentence with</b> " +"<span class=\"o_odoobot_command\">/</span>. Try getting help." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -78,39 +73,45 @@ msgstr "HTTP Routing" #, python-format msgid "" "Hello,<br/>Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to " -"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji :)</b>" +"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span>" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "Hmmm..." -msgstr "" +msgstr "Хммм..." #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" +msgid "" +"I am a simple bot, but if that's a dog, he is the cutest 😊 " +"<br/>Congratulations, you finished this tour. You can now <b>close this chat" +" window</b>. Enjoy discovering Odoo." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "" -"I'm just a bot... :( You can check <a " -"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\">our documentation</a>) for more " -"information!" -msgstr "" +msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" +msgstr "Би ойлгохгүй гэхээс айж байна.Уучлаарай!" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask" +"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask: " +"<span class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__id msgid "ID" msgstr "ID" @@ -120,29 +121,25 @@ msgid "Idle" msgstr "Сул зогссон" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Сүүлд зассан огноо" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot msgid "Mail Bot" -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Not a cute dog, but you get it 😊<br/>To access special features, <b>start " -"your sentence with '/'</b>. Try to get help." -msgstr "" +msgstr "Мэйл Бот" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Not exactly. To continue the tour, send an emoji, <b>type \":)\"</b> and " -"press enter." +"Not exactly. To continue the tour, send an emoji: <b>type</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span> and press enter." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -154,35 +151,25 @@ msgstr "" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Not sure wat you are doing. Please press / and wait for the propositions. " -"Select \"help\" and press enter" +"Not sure what you are doing. Please, type <span " +"class=\"o_odoobot_command\">/</span> and wait for the propositions. Select " +"<span class=\"o_odoobot_command\">help</span> and press enter" msgstr "" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Odoo will not have the permission to send native notifications on this " -"device." -msgstr "Odoo нь энэ төхөөрөмжрүү тань мэдэгдэл илгээх зөвшөөрөлгүй боллоо." - -#. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_state msgid "OdooBot Status" -msgstr "" +msgstr "OdooBot-ийн төлөв" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:0 -#, python-format -msgid "OdooBot has a request" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_failed +msgid "Odoobot Failed" msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_attachement msgid "Onboarding attachement" -msgstr "" +msgstr "Нэгтгэлийн хавсралт" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_command @@ -200,24 +187,12 @@ msgid "Onboarding ping" msgstr "" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0 -#, python-format -msgid "Permission denied" -msgstr "Зөвшөөрөл татгалзагдсан" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "Pong." -msgstr "" - -#. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" "Sorry I'm sleepy. Or not! Maybe I'm just trying to hide my unawareness of " -"human language...<br/>I can show you features if you write" +"human language...<br/>I can show you features if you write: <span " +"class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -225,7 +200,7 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Sorry, I am not listening. To get someone's attention, <b>ping him</b>. " -"Write \"@odoobot\" and select me." +"Write <span class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> and select me." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -238,8 +213,8 @@ msgstr "" #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"To <b>send an attachment</b>, click the 📎 icon on the right, and select a " -"file." +"To <b>send an attachment</b>, click on the <i class=\"fa fa-paperclip\" " +"aria-hidden=\"true\"></i> icon and select a file." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -249,6 +224,17 @@ msgid "To start, try to send me an emoji :)" msgstr "" #. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, I'm just a bot 😞 I don't understand! If you need help " +"discovering our product, please check <a " +"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\" target=\"_blank\">our " +"documentation</a> or <a href=\"https://www.odoo.com/slides\" " +"target=\"_blank\">our videos</a>." +msgstr "" + +#. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_users msgid "Users" msgstr "Хэрэглэгчид" @@ -258,21 +244,16 @@ msgstr "Хэрэглэгчид" #, python-format msgid "" "Wow you are a natural!<br/>Ping someone to grab its attention with " -"@nameoftheuser. <b>Try to ping me using @OdooBot</b> in a sentence." +"@username. <b>Try to ping me using</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> in a sentence." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Yep, I am here! 🎉 <br/>You finished the tour, you can <b>close this chat " -"window</b>. Enjoy discovering Odoo." -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "Yep, OdooBot is in the place!" +"Yep, I am here! 🎉 <br/>Now, try <b>sending an attachment</b>, like a picture" +" of your cute dog..." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -301,8 +282,6 @@ msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "start the tour" msgstr "" diff --git a/addons/mail_bot/i18n/ru.po b/addons/mail_bot/i18n/ru.po index 3c604de238d..2eff477624e 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/ru.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/ru.po @@ -3,16 +3,19 @@ # * mail_bot # # Translators: -# Martin Trigaux, 2019 -# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2020 +# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020 +# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020 +# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020 +# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" -"Last-Translator: Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019\n" +"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" +"Last-Translator: Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,26 +30,28 @@ msgid "" "Aaaaaw that's really cute but, you know, bots don't work that way. You're " "too human for me! Let's keep it professional ❤️" msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_partner -msgid "Contact" -msgstr "Контакт" +"В это действительно мило, но, вы знаете, боты не работают следующим образом." +" Вы слишком человеческие для меня! Давайте оставим это в профессиональном " +"напрямку❤️" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__disabled msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Отключен" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_channel msgid "Discussion Channel" -msgstr "" +msgstr "Канал обсуждения" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Отображаемое Имя" +msgstr "Отображаемое имя" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_thread @@ -54,18 +59,11 @@ msgid "Email Thread" msgstr "Цепочка эл.почты" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:0 -#, python-format -msgid "Enable desktop notifications to chat" -msgstr "" - -#. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Great! 👍<br/>Now, try to <b>send an attachment</b>, like a picture of your " -"cute dog..." +"Great! 👍<br/>To access special commands, <b>start your sentence with</b> " +"<span class=\"o_odoobot_command\">/</span>. Try getting help." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -78,41 +76,47 @@ msgstr "Маршрутизация HTTP" #, python-format msgid "" "Hello,<br/>Odoo's chat helps employees collaborate efficiently. I'm here to " -"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji :)</b>" +"help you discover its features.<br/><b>Try to send me an emoji</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span>" msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "Hmmm..." -msgstr "" +msgstr "Хммм ..." #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" +msgid "" +"I am a simple bot, but if that's a dog, he is the cutest 😊 " +"<br/>Congratulations, you finished this tour. You can now <b>close this chat" +" window</b>. Enjoy discovering Odoo." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format -msgid "" -"I'm just a bot... :( You can check <a " -"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\">our documentation</a>) for more " -"information!" -msgstr "" +msgid "I'm afraid I don't understand. Sorry!" +msgstr "Кажется, я не понимаю. Извините!" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask" +"I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask: " +"<span class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__id msgid "ID" -msgstr "Номер" +msgstr "Идентификатор" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__idle @@ -120,106 +124,78 @@ msgid "Idle" msgstr "Холостой ход" #. module: mail_bot +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_bot____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_mail_thread____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Последнее изменение" #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_mail_bot msgid "Mail Bot" -msgstr "" +msgstr "Почтовый бот" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Not a cute dog, but you get it 😊<br/>To access special features, <b>start " -"your sentence with '/'</b>. Try to get help." -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "" -"Not exactly. To continue the tour, send an emoji, <b>type \":)\"</b> and " -"press enter." +"Not exactly. To continue the tour, send an emoji: <b>type</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">:)</span> and press enter." msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__not_initialized msgid "Not initialized" -msgstr "" +msgstr "НЕ инициализирован" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Not sure wat you are doing. Please press / and wait for the propositions. " -"Select \"help\" and press enter" +"Not sure what you are doing. Please, type <span " +"class=\"o_odoobot_command\">/</span> and wait for the propositions. Select " +"<span class=\"o_odoobot_command\">help</span> and press enter" msgstr "" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0 -#, python-format -msgid "" -"Odoo will not have the permission to send native notifications on this " -"device." -msgstr "" -"У Odoo не будет иметь разрешения на отправку собственных уведомлений на этом" -" устройстве." - -#. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_state msgid "OdooBot Status" -msgstr "" +msgstr "статус OdooBot" #. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/mailbot_service.js:0 -#, python-format -msgid "OdooBot has a request" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_res_users__odoobot_failed +msgid "Odoobot Failed" msgstr "" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_attachement msgid "Onboarding attachement" -msgstr "" +msgstr "приобщено прикрепления" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_command msgid "Onboarding command" -msgstr "" +msgstr "входная команда" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_emoji msgid "Onboarding emoji" -msgstr "" +msgstr "встроенные emoji" #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields.selection,name:mail_bot.selection__res_users__odoobot_state__onboarding_ping msgid "Onboarding ping" -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#. openerp-web -#: code:addons/mail_bot/static/src/js/systray_messaging_menu.js:0 -#, python-format -msgid "Permission denied" -msgstr "Доступ запрещен" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "Pong." -msgstr "" +msgstr "встроенные ping" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" "Sorry I'm sleepy. Or not! Maybe I'm just trying to hide my unawareness of " -"human language...<br/>I can show you features if you write" +"human language...<br/>I can show you features if you write: <span " +"class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -227,27 +203,38 @@ msgstr "" #, python-format msgid "" "Sorry, I am not listening. To get someone's attention, <b>ping him</b>. " -"Write \"@odoobot\" and select me." +"Write <span class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> and select me." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "That's not nice! I'm a bot but I have feelings... 💔" -msgstr "" +msgstr "Это не хорошо! Я бот, но у меня есть чувство ... 💔" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"To <b>send an attachment</b>, click the 📎 icon on the right, and select a " -"file." +"To <b>send an attachment</b>, click on the <i class=\"fa fa-paperclip\" " +"aria-hidden=\"true\"></i> icon and select a file." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "To start, try to send me an emoji :)" +msgstr "Чтобы начать, попробуйте отправить смайлик :)" + +#. module: mail_bot +#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 +#, python-format +msgid "" +"Unfortunately, I'm just a bot 😞 I don't understand! If you need help " +"discovering our product, please check <a " +"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\" target=\"_blank\">our " +"documentation</a> or <a href=\"https://www.odoo.com/slides\" " +"target=\"_blank\">our videos</a>." msgstr "" #. module: mail_bot @@ -260,51 +247,44 @@ msgstr "Пользователи" #, python-format msgid "" "Wow you are a natural!<br/>Ping someone to grab its attention with " -"@nameoftheuser. <b>Try to ping me using @OdooBot</b> in a sentence." +"@username. <b>Try to ping me using</b> <span " +"class=\"o_odoobot_command\">@OdooBot</span> in a sentence." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "" -"Yep, I am here! 🎉 <br/>You finished the tour, you can <b>close this chat " -"window</b>. Enjoy discovering Odoo." -msgstr "" - -#. module: mail_bot -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#, python-format -msgid "Yep, OdooBot is in the place!" +"Yep, I am here! 🎉 <br/>Now, try <b>sending an attachment</b>, like a picture" +" of your cute dog..." msgstr "" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "fuck" -msgstr "" +msgstr "черт" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "help" -msgstr "" +msgstr "помощь" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "i love you" -msgstr "" +msgstr "Я люблю тебя" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "love" -msgstr "" +msgstr "люблю" #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 -#: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 #, python-format msgid "start the tour" -msgstr "" +msgstr "начать тур" |
