diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-31 00:19:24 +0100 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2021-01-31 00:19:24 +0100 |
| commit | 5ef4b2c77518a4183ce6cc96224f128f8bed10ca (patch) | |
| tree | 2e55e3167bb3aec4627d3cb84d6b30699ebd1bb5 /addons/mail_bot/i18n/it.po | |
| parent | d00dd31892bf7d59ef21750b35d7464fe7a0b3fb (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mail_bot/i18n/it.po')
| -rw-r--r-- | addons/mail_bot/i18n/it.po | 14 |
1 files changed, 12 insertions, 2 deletions
diff --git a/addons/mail_bot/i18n/it.po b/addons/mail_bot/i18n/it.po index fcf6d09d260..6bec82874c4 100644 --- a/addons/mail_bot/i18n/it.po +++ b/addons/mail_bot/i18n/it.po @@ -3,8 +3,8 @@ # * mail_bot # # Translators: -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2020 # Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021 # msgid "" msgstr "" @@ -12,7 +12,7 @@ msgstr "" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:24+0000\n" "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -104,6 +104,9 @@ msgid "" "I'm not smart enough to answer your question.<br/>To follow my guide, ask: " "<span class=\"o_odoobot_command\">start the tour</span>." msgstr "" +"Non sono brillante a sufficienza per rispondere alla tua domanda.<br/>Per " +"seguire la mia guida, chiedi: <span class=\"o_odoobot_command\">inizia il " +"tour</span>." #. module: mail_bot #: model:ir.model.fields,field_description:mail_bot.field_ir_http__id @@ -215,6 +218,8 @@ msgid "" "To <b>send an attachment</b>, click on the <i class=\"fa fa-paperclip\" " "aria-hidden=\"true\"></i> icon and select a file." msgstr "" +"Per <b>inviare un allegato</b>, fai clic sull'<i class=\"fa fa-paperclip\" " +"aria-hidden=\"true\"></i> icona e seleziona un file." #. module: mail_bot #: code:addons/mail_bot/models/mail_bot.py:0 @@ -232,6 +237,11 @@ msgid "" "documentation</a> or <a href=\"https://www.odoo.com/slides\" " "target=\"_blank\">our videos</a>." msgstr "" +"Sfortunatamente, sono solo un bot 😞 Non ho capito! Se hai bisogno di aiuto " +"per scoprire i nostri prodotti, controlla la <a " +"href=\"https://www.odoo.com/page/docs\" target=\"_blank\">documentazione</a>" +" o guarda i <a href=\"https://www.odoo.com/slides\" target=\"_blank\">nostri" +" video</a>." #. module: mail_bot #: model:ir.model,name:mail_bot.model_res_users |