diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-08-29 14:19:27 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-08-29 14:19:27 +0200 |
| commit | f22e61dc7450544ee03aec59f2fbc0bd5f577419 (patch) | |
| tree | d40f8a3c8887cf185009f70bafe0b2e52704aaec /addons/mail | |
| parent | e5f490821bf705637be2c8786c640baa93f32eca (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mail')
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/ar.po | 726 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/cs.po | 798 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/fa.po | 5095 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/fi.po | 4838 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/gu.po | 167 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/it.po | 5770 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/nl.po | 30 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/pt_BR.po | 1352 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/tr.po | 1468 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/zh_CN.po | 5 |
10 files changed, 11393 insertions, 8856 deletions
diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po index 94bd39aafcc..c718b284383 100644 --- a/addons/mail/i18n/ar.po +++ b/addons/mail/i18n/ar.po @@ -2,12 +2,36 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mail # +# Translators: +# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018 +# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018 +# nle_odoo, 2018 +# Fahad Alqahtani <fahad@cloudland.sa>, 2018 +# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018 +# Mohammed Albasha <m.albasha.ma@gmail.com>, 2018 +# Ghaith Gammar <g.gammar@saharaifs.net>, 2018 +# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018 +# Zuhair Hammadi <zuhair12@gmail.com>, 2018 +# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018 +# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018 +# Husam Migdadi <samwatson18@gmail.com>, 2018 +# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2018 +# Sadig Adam <sadig41@gmail.com>, 2018 +# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2018 +# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2018 +# morheb bek <morhebbek@gmail.com>, 2018 +# Christelle Wehbe <christelle.wehbe@vertel.se>, 2018 +# Waleed Mohsen <mohsen.waleed@gmail.com>, 2018 +# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"Last-Translator: Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2018\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +50,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:974 #, python-format msgid "%d Messages" -msgstr "" +msgstr "%d رسالة" #. module: mail #. openerp-web @@ -39,7 +63,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:249 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (نسخة)" #. module: mail #. openerp-web @@ -52,7 +76,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:265 #, python-format msgid "%s created" -msgstr "" +msgstr "تم إنشاء %s" #. module: mail #. openerp-web @@ -78,7 +102,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: mail #. openerp-web @@ -92,7 +116,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:309 #, python-format msgid "(from" -msgstr "" +msgstr "(من" #. module: mail #. openerp-web @@ -350,7 +374,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:389 #, python-format msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "قبول" #. module: mail #. openerp-web @@ -370,12 +394,12 @@ msgstr "" #: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 #: selection:mail.message,moderation_status:0 msgid "Accepted" -msgstr "" +msgstr "مقبول" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "مجموعات الوصول" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_needaction @@ -384,29 +408,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "الإجراء المطلوب" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__state msgid "Action To Do" -msgstr "" +msgstr "إجراءات للتنفيذ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "" +msgstr "تنشيط آلي عند الاشتراك." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__active #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__active #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "نشط" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__active_domain msgid "Active domain" -msgstr "" +msgstr "النطاق النشط" #. module: mail #. openerp-web @@ -420,7 +444,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_activities #, python-format msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "الأنشطة" #. module: mail #. openerp-web @@ -436,7 +460,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template #, python-format msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "النشاط" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_mixin @@ -461,7 +485,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_activity_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "أنواع النشاطات" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type @@ -480,7 +504,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:117 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "إضافة" #. module: mail #. openerp-web @@ -488,7 +512,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__channel_ids #, python-format msgid "Add Channels" -msgstr "" +msgstr "أضف القنوات" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form @@ -503,7 +527,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #, python-format msgid "Add Followers" -msgstr "" +msgstr "إضافة متابعين" #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:62 @@ -522,7 +546,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__user_signature #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__user_signature msgid "Add Signature" -msgstr "" +msgstr "إضافة توقيع" #. module: mail #. openerp-web @@ -530,7 +554,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:248 #, python-format msgid "Add a channel" -msgstr "" +msgstr "أضف قناة" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:370 @@ -566,7 +590,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add contacts to notify..." -msgstr "" +msgstr "إضافة جهات اتصال للتنبيه..." #. module: mail #. openerp-web @@ -578,22 +602,22 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__partner_ids msgid "Additional Contacts" -msgstr "" +msgstr "جهات اتصال إضافية" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "متقدم" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "إعدادات متقدّمة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_count msgid "After" -msgstr "" +msgstr "بعد" #. module: mail #. openerp-web @@ -605,7 +629,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 msgid "Alert" -msgstr "" +msgstr "تنبيه" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_id @@ -614,7 +638,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "الكنية" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_contact @@ -627,34 +651,34 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "لقب النطاق" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "اسم اللقب" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "لقب النطاق" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "الكائن الملقب" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_alias_menu msgid "Aliases" -msgstr "" +msgstr "الكنية" #. module: mail #. openerp-web @@ -662,7 +686,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:31 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "الكل" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search @@ -672,7 +696,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "دائماً" #. module: mail #: selection:mail.moderation,status:0 @@ -714,20 +738,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model_id msgid "Applies to" -msgstr "" +msgstr "تنطبق على" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:346 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "تطبيق" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "مؤرشف" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_resend_message.py:118 @@ -743,7 +767,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__user_id #, python-format msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "مسند إلى" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_activity.py:291 @@ -757,7 +781,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Attach a file" -msgstr "" +msgstr "ارفاق ملف" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__attachment_ids @@ -767,7 +791,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__attachment_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "المُرفقات" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__attachment_ids @@ -794,12 +818,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "الكاتب" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Author Signature (mass mail only)" -msgstr "" +msgstr "توقيع الكاتب (المراسلات الجماعية فقط)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__author_id @@ -809,6 +833,8 @@ msgid "" "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" " did not match any partner." msgstr "" +"كاتب الرسالة. إذا لم يتم تحديده، فإن الحقل email_from قد يحتوي عناوين لا " +"تنتمي لأي شريك في النظام." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__author_avatar @@ -827,17 +853,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__auto_delete msgid "Auto Delete" -msgstr "" +msgstr "حذف ذاتي" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_ids msgid "Auto Subscription" -msgstr "" +msgstr "اشتراك تلقائي" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Auto subscription" -msgstr "" +msgstr "اشتراك تلقائي" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__automated @@ -855,7 +881,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:44 #, python-format msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "الصورة الرمزية" #. module: mail #. openerp-web @@ -914,13 +940,13 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "المتن" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_bounce #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "" +msgstr "المرتد" #. module: mail #. openerp-web @@ -928,12 +954,12 @@ msgstr "" #: selection:mail.notification,email_status:0 #, python-format msgid "Bounced" -msgstr "" +msgstr "المرتد" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_call msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "مكالمة" #. module: mail #. openerp-web @@ -946,12 +972,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "إلغاء" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Cancel Email" -msgstr "" +msgstr "إلغاء البريد الإلكتروني" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form @@ -964,12 +990,12 @@ msgstr "" #: selection:mail.notification,email_status:0 #, python-format msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "ملغي" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "ملغي" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode @@ -979,13 +1005,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_cc msgid "Carbon copy message recipients" -msgstr "" +msgstr "نسخة كربونية للمتلقين" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_cc #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_cc msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "صورة كربونية للمستلم (الرمز البديل قد يستخدم هنا)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__catchall @@ -1002,19 +1028,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__category msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "الفئة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_cc #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_cc #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_cc msgid "Cc" -msgstr "" +msgstr "نسخة" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "الباقي" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_decoration @@ -1044,7 +1070,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.channel,channel_type:0 #, python-format msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "القناة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_message_ids @@ -1059,7 +1085,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "" +msgstr "نوع القناة" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_moderation @@ -1089,7 +1115,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_tree #, python-format msgid "Channels" -msgstr "" +msgstr "قنوات" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action @@ -1121,12 +1147,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__child_ids msgid "Child Messages" -msgstr "" +msgstr "رسالة فرعية" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Choose an example" -msgstr "" +msgstr "اختر مثالاً" #. module: mail #. openerp-web @@ -1134,7 +1160,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:36 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "إقفال" #. module: mail #. openerp-web @@ -1146,47 +1172,47 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "مقفل" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated carbon copy recipients addresses" -msgstr "" +msgstr "عناوين المستلمين للنسخة الكربونية مفصول بينها بالفاصلة" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated ids of recipient partners" -msgstr "" +msgstr "معرفات الشركاء مفصول بينها بالفاصلة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__partner_to #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__partner_to msgid "" "Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "معرفات الشركاء مفصول بينها بالفاصلة (يمكن استخدام متغيرات برمجية هنا)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated recipient addresses" -msgstr "" +msgstr "عناوين المستلمين مفصولة بالفاصلة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_to #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_to msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "فاصلة-تفصل عناوين المستلم (الرمز البديل قد لا يستخدم هنا)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "تعليق" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "المؤسسات" #. module: mail #. openerp-web @@ -1195,12 +1221,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "رسالة جديدة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__composition_mode msgid "Composition mode" -msgstr "" +msgstr "وضع التحرير" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -1224,20 +1250,20 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "جهة الاتصال" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "المحتوى" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__body #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__body msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "المحتويات" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__fold_state @@ -1272,7 +1298,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الإنشاء" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -1299,7 +1325,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "أنشأ بواسطة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__create_uid @@ -1323,7 +1349,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "أنشئ بواسطة" #. module: mail #. openerp-web @@ -1349,24 +1375,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_date #, python-format msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "أنشئ في" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الإنشاء" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_user_id msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "المُنشأ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__starred #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__starred #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__starred msgid "Current user has a starred notification linked to this message" -msgstr "" +msgstr "المستخدم الحالي قام بتحديد إخطار مقترن بهذه الرسالة كإخطار مهم" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__is_moderator @@ -1379,19 +1405,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__date #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "التاريخ" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 #, python-format msgid "Dates" -msgstr "" +msgstr "التواريخ" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "الأيام" #. module: mail #. openerp-web @@ -1399,7 +1425,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #, python-format msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "الموعد النهائي" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned @@ -1415,7 +1441,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "الافتراضي" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_next_type_id @@ -1426,20 +1452,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__null_value #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__null_value msgid "Default Value" -msgstr "" +msgstr "القيمة الافتراضية" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "القيم الافتراضية" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__use_default_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__use_default_to msgid "Default recipients" -msgstr "" +msgstr "المستلمون الافتراضيون" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__use_default_to @@ -1471,7 +1497,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:509 #, python-format msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "حذف" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete @@ -1491,7 +1517,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "فشل التسليم " #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__description @@ -1499,7 +1525,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "الوصف" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__description @@ -1524,7 +1550,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "تجاهل" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form @@ -1555,17 +1581,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_root_discuss #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Discuss" -msgstr "" +msgstr "المحادثة" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "قناة النقاش" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment msgid "Discussions" -msgstr "" +msgstr "المناقشات" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_cancel @@ -1600,7 +1626,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "اسم العرض" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1608,6 +1634,7 @@ msgid "" "Display an option on related documents to open a composition wizard with " "this template" msgstr "" +"عرض اختيار في المستندات المقترنة لفتح معالج الكتابة المتقدم مع هذا القالب" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__res_name @@ -1624,17 +1651,17 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "مستند" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers msgid "Document Followers" -msgstr "" +msgstr "متابعو المستند" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_model_id msgid "Document Model" -msgstr "" +msgstr "نموذج وثيقة " #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_name @@ -1646,7 +1673,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:99 #, python-format msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "تم" #. module: mail #. openerp-web @@ -1662,7 +1689,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:61 #, python-format msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "تنزيل" #. module: mail #. openerp-web @@ -1674,7 +1701,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الاستحقاق" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range @@ -1703,7 +1730,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:82 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "تحرير" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form @@ -1715,14 +1742,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:343 #, python-format msgid "Edit Subscription of " -msgstr "" +msgstr "تحرير اشتراك " #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:50 #, python-format msgid "Edit subscription" -msgstr "" +msgstr "تحرير الاشتراك" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_email @@ -1734,22 +1761,22 @@ msgstr "" #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "البريد الإلكتروني" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__email msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "عنوان البريد الإلكتروني" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "لقب البريد الإلكتروني" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "ألقاب البريد" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree @@ -1759,17 +1786,17 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Email Configuration" -msgstr "" +msgstr "إعدادات البريد الإلكتروني" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" -msgstr "" +msgstr "معاينة البريد" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Email Search" -msgstr "" +msgstr "بحث البريد" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__email_status @@ -1779,22 +1806,22 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__template_id msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "قالب البريد الإلكتروني" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview msgid "Email Template Preview" -msgstr "" +msgstr "لمحة عامة عن قالب البريد الالكتروني" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "قوالب البريد" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "المحادثة البريدية" #. module: mail #: sql_constraint:mail.blacklist:0 @@ -1825,7 +1852,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Email address to redirect replies..." -msgstr "" +msgstr "عنوان البريد لتوجيه الردود إليه" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action @@ -1837,13 +1864,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "معالج تكوين رسالة بريد الالكتروني" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Email message" -msgstr "" +msgstr "رسالة البريد" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_message @@ -1855,7 +1882,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Emails" -msgstr "" +msgstr "الرسائل الإلكترونية" #. module: mail #. openerp-web @@ -1882,13 +1909,13 @@ msgstr "" #: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "خطأ" #. module: mail #: code:addons/mail/models/update.py:97 #, python-format msgid "Error during communication with the publisher warranty server." -msgstr "" +msgstr "حدث خطأ أثناء التواصل مع سيرفر النشر." #. module: mail #: selection:mail.notification,failure_type:0 @@ -1911,7 +1938,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "Error, a partner cannot follow twice the same object." -msgstr "" +msgstr "خطأ، لا يمكن لشريك أن يتابع الكائن نفسه مرتين." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 @@ -1922,13 +1949,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "الجميع" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_warning #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "الاستثناء" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -1938,12 +1965,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "تنفيذ العديد من الإجراءات" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "الفلاتر التفصيلية..." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__fail_counter @@ -1953,7 +1980,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "فشل" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:338 @@ -2003,7 +2030,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_object_field #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model_object_field msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "حقل" #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_model.py:30 @@ -2014,12 +2041,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_desc msgid "Field Description" -msgstr "" +msgstr "وصف الحقل" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_type msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "نوع الحقل" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__relation_field @@ -2028,11 +2055,14 @@ msgid "" "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." msgstr "" +"يستخدم هذا الحقل للربط بالكائن المقترن وبالنوع الفرعي للكائن عند استخدام " +"الاشتراك التلقائي في حقل المستند المقترن. هذا الحقل يستخدم في حساب الدالة " +"البرمجية getattr(related_document.relation_field)" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_model_fields msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "الحقول" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__copyvalue @@ -2040,19 +2070,19 @@ msgstr "" msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." -msgstr "" +msgstr "التعبير الأخير للرمز البديل، ليتم نسخه - نشره في حقل القالب المرغوب" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Folded" -msgstr "" +msgstr "مطوي" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:20 #, python-format msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "متابعة" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers @@ -2064,7 +2094,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "المتابعون" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_channel_ids @@ -2073,7 +2103,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "المتابعون (القنوات)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_partner_ids @@ -2082,31 +2112,31 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "المتابعون (الشركاء)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form msgid "Followers Form" -msgstr "" +msgstr "نموذج المتابعين" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:17 #, python-format msgid "Followers of" -msgstr "" +msgstr "متابعو " #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Followers only" -msgstr "" +msgstr "المتابعون فقط" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:24 #, python-format msgid "Following" -msgstr "" +msgstr "تتابعه" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__icon @@ -2121,7 +2151,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__email_from #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "مِن" #. module: mail #. openerp-web @@ -2135,13 +2165,13 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:87 #, python-format msgid "Future" -msgstr "" +msgstr "مستقبل" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "الأنشطة القادمة" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form @@ -2157,29 +2187,29 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/res_users.py:87 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "انتقل إلى لوحة الإعدادات" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "تجميع حسب" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "تجميع حسب..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_tree msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "المجموعات" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines_msg msgid "Guidelines" -msgstr "" +msgstr "الإرشادات" #. module: mail #: model:mail.template,subject:mail.mail_template_channel_send_guidelines @@ -2209,7 +2239,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Has attachments" -msgstr "" +msgstr "له مرفقات" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__has_error @@ -2225,7 +2255,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__headers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Headers" -msgstr "" +msgstr "ترويسات" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall @@ -2242,12 +2272,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__hidden msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "خفي" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" -msgstr "" +msgstr "إخفاء النوع الفرعي في خيارات المتابع" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__id @@ -2277,7 +2307,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "المعرف" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id @@ -2292,7 +2322,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__icon #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__icon msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "الأيقونة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__res_id @@ -2315,7 +2345,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "إذا حددته، سيتم إخطارك بالرسائل الجديدة." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction @@ -2324,7 +2354,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "إذا حددته، سيتم إخطارك بالرسائل الجديدة." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error @@ -2348,7 +2378,7 @@ msgstr "" msgid "" "If checked, the user's signature will be appended to the text version of the" " message" -msgstr "" +msgstr "إذا تم التحقق، توقيع المستخدم سوف يتم الحاقه بإصدارة نص الرسالة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date @@ -2400,7 +2430,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:30 #, python-format msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "الصورة" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:130 @@ -2416,7 +2446,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:222 #, python-format msgid "Inbox" -msgstr "" +msgstr "صندوق الوارد" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__automated @@ -2429,7 +2459,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:33 #, python-format msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "المعلومات" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id @@ -2441,7 +2471,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__parent_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__parent_id msgid "Initial thread message." -msgstr "" +msgstr "الرسالة الأولى" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_integrations_menu @@ -2493,7 +2523,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:197 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "الدعوة" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 @@ -2507,7 +2537,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "دعوة" #. module: mail #. openerp-web @@ -2534,7 +2564,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "" +msgstr "معالج الدعوة" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 @@ -2558,7 +2588,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "" +msgstr "متابع" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notification @@ -2593,18 +2623,18 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Join" -msgstr "" +msgstr "انضمام" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_action_view msgid "Join a group" -msgstr "" +msgstr "الانضمام إلى مجموعة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__lang #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__lang msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "اللغة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview____last_update @@ -2634,7 +2664,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "آخر تعديل في" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_last_seen_partner_ids @@ -2664,7 +2694,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "آخر تحديث بواسطة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__write_date @@ -2688,20 +2718,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "آخر تحديث في" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:83 #, python-format msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "متأخر" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "الأنشطة المتأخرة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__layout @@ -2713,7 +2743,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "" +msgstr "مغادرة" #. module: mail #. openerp-web @@ -2766,7 +2796,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:41 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "جاري التحميل" #. module: mail #. openerp-web @@ -2780,7 +2810,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:15 #, python-format msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "جاري التحميل..." #. module: mail #. openerp-web @@ -2789,7 +2819,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "سجل" #. module: mail #. openerp-web @@ -2835,7 +2865,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__mail_id #, python-format msgid "Mail" -msgstr "" +msgstr "البريد" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_activity_type_id @@ -2859,7 +2889,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:204 #, python-format msgid "Mail Body" -msgstr "" +msgstr "هيئة البريد" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -2870,7 +2900,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:385 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "فشل تسليم البريد " #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_thread @@ -2954,14 +2984,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:335 #, python-format msgid "Mark as Todo" -msgstr "" +msgstr "تحديد كمنتظر التنفيذ" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:61 #, python-format msgid "Mark as done" -msgstr "" +msgstr "تحديد كمنتهي" #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_blacklist_menu @@ -2971,7 +3001,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "صورة متوسطة الحجم" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image_medium @@ -2980,17 +3010,19 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " "kanban views." msgstr "" +"صورة متوسطة للمجموعة، سيتم إعادة تحجيمها إلى 128 × 128 بكسل مع الاحتفاظ بنسب" +" أبعاد الصورة. استخدم هذا الحقل في واجهات النموذج أو كانبان." #. module: mail #: selection:mail.activity.type,category:0 #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_meeting msgid "Meeting" -msgstr "" +msgstr "الاجتماع" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "الأعضاء" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__group_ids @@ -3003,7 +3035,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/wizard/base_partner_merge.py:13 #, python-format msgid "Merged with the following partners:" -msgstr "" +msgstr "مدمجة مع الشركاء التاليين:" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message @@ -3013,7 +3045,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "الرسالة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error @@ -3027,7 +3059,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__mail_message_id msgid "Message ID" -msgstr "" +msgstr "معرف الرسالة" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_notification @@ -3039,12 +3071,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__record_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__record_name msgid "Message Record Name" -msgstr "" +msgstr "اسم سجل الرسالة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__name msgid "Message Type" -msgstr "" +msgstr "نوع الرسالة" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_message.py:1256 @@ -3105,14 +3137,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__message_id msgid "Message unique identifier" -msgstr "" +msgstr "معرف الرسالة الفريد" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_id msgid "Message-Id" -msgstr "" +msgstr "معرف - الرسالة" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message @@ -3124,7 +3156,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "الرسائل" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -3159,7 +3191,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "النموذج" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_change @@ -3180,7 +3212,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_model msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "نماذج" #. module: mail #. openerp-web @@ -3272,13 +3304,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "أشهر" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "أنشطتي" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__name @@ -3288,14 +3320,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "الاسم" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__record_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__record_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__record_name msgid "Name get of the related document." -msgstr "" +msgstr "جلب الاسم للمستند المقترن." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__report_name @@ -3304,6 +3336,8 @@ msgid "" "Name to use for the generated report file (may contain placeholders)\n" "The extension can be omitted and will then come from the report type." msgstr "" +"الاسم المستخدم لإنتاج فايل التقرير (وقد يحتوي على الرمز البديل) \n" +"الامتداد يمكن ان يهمل ويمكن ان يأتي من نوع التقرير" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__needaction @@ -3415,12 +3449,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:79 #, python-format msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "التالي" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "الأنشطة التالية" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_date_deadline @@ -3515,7 +3549,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__note #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "ملاحظة" #. module: mail #. openerp-web @@ -3527,7 +3561,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Notification" -msgstr "" +msgstr "التنبيهات" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__notification_type @@ -3545,12 +3579,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__notification_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__notification_ids msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "إشعارات" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__notify msgid "Notify followers" -msgstr "" +msgstr "إخطار المتابعين" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__notify @@ -3564,7 +3598,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "عدد الإجراءات" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_count @@ -3589,7 +3623,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "" +msgstr "عدد الرسائل التي تتطلب اجراء" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter @@ -3607,7 +3641,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "عدد الرسائل الجديدة" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders @@ -3615,7 +3649,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "أودو" #. module: mail #. openerp-web @@ -3655,7 +3689,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:164 #, python-format msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "مقطوع" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_char @@ -3706,7 +3740,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:188 #, python-format msgid "One follower" -msgstr "" +msgstr "متابع وحيد" #. module: mail #. openerp-web @@ -3714,7 +3748,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:282 #, python-format msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "متصل" #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_model.py:28 @@ -3725,12 +3759,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "فتح" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form msgid "Open Document" -msgstr "" +msgstr "فتح مستند" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form @@ -3775,12 +3809,13 @@ msgid "" "Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest " "priority one will be used." msgstr "" +"يفضل خيار خادم الرسالة المرسلة. إذا لم يوضع، ذو الأولية القصوى سوف يستخدم" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__report_template #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__report_template msgid "Optional report to print and attach" -msgstr "" +msgstr "خيار التقرير التقرير للطبع أو الإلحاق" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__lang @@ -3796,42 +3831,42 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__null_value #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__null_value msgid "Optional value to use if the target field is empty" -msgstr "" +msgstr "قيمة اختيارية للإستخدام إذا كان الحقل المطلوب خالي" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "غير ذلك" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Outgoing" -msgstr "" +msgstr "الصادر" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__mail_server_id msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "" +msgstr "خادم الإيميل المرسل" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "الرسائل الصادرة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_server_id msgid "Outgoing mail server" -msgstr "" +msgstr "oh]l الرسائل المرسلة" #. module: mail #: selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "المستحقات المتأخرة" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -3843,7 +3878,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "المالِك" #. module: mail #. openerp-web @@ -3855,21 +3890,21 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "الأصل" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__parent_id msgid "Parent Message" -msgstr "" +msgstr "الرسالة الأصل" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "موديل الشريك" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id @@ -3899,7 +3934,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "الشريك" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_partner.py:29 @@ -3961,7 +3996,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__auto_delete msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" -msgstr "" +msgstr "مسح مؤقت لهذه الرسالة بعد ارسالها، لحفظ المساحة" #. module: mail #. openerp-web @@ -3982,13 +4017,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "الصورة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__copyvalue #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__copyvalue msgid "Placeholder Expression" -msgstr "" +msgstr "Placeholder Expression" #. module: mail #: selection:mail.activity,state:0 @@ -4060,7 +4095,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "يعمل بواسطة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__previous_type_ids @@ -4070,13 +4105,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Preferred reply address" -msgstr "" +msgstr "عنوان الرد المفضل" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__reply_to #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__reply_to msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "يفضل الإستجابة للعنوان (الرمز البديل قد لا يستخدم هنا)" #. module: mail #. openerp-web @@ -4086,12 +4121,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form #, python-format msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "المعاينة" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Preview of" -msgstr "" +msgstr "معاينة " #. module: mail #. openerp-web @@ -4110,13 +4145,13 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:60 #, python-format msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "طباعة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__public #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Privacy" -msgstr "" +msgstr "الخصوصية" #. module: mail #. openerp-web @@ -4151,7 +4186,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:324 #, python-format msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "جاهز" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 @@ -4161,13 +4196,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "استلمت" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "المستلم" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__partner_ids @@ -4178,7 +4213,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "المستلمون" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__recommended_activity_type_id @@ -4200,7 +4235,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references msgid "References" -msgstr "" +msgstr "العملاء" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall @@ -4212,7 +4247,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:192 #, python-format msgid "Reject" -msgstr "" +msgstr "رفض" #. module: mail #. openerp-web @@ -4232,7 +4267,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 #: selection:mail.message,moderation_status:0 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "مرفوض" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_id @@ -4242,7 +4277,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__res_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_id msgid "Related Document ID" -msgstr "" +msgstr "المعرف المتعلق بالمستند" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model @@ -4253,7 +4288,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_model msgid "Related Document Model" -msgstr "" +msgstr "كائن المستند المقترن" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__res_model @@ -4268,7 +4303,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "الشريك ذا العلاقة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__relation_field @@ -4312,7 +4347,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "إضافة رد" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__reply_to @@ -4330,13 +4365,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__reply_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__reply_to msgid "Reply-To" -msgstr "" +msgstr "رد على" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__report_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__report_name msgid "Report Filename" -msgstr "" +msgstr "ابلغ عن اسم الملف" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_message_action @@ -4363,20 +4398,20 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "المسؤول" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "المستخدم المسئول" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Retry" -msgstr "" +msgstr "إعادة المحاولة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body_html @@ -4398,22 +4433,22 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "خادم SMTP" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__res_id msgid "Sample Document" -msgstr "" +msgstr "مستند كمثال" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as a new template" -msgstr "" +msgstr "حفظ كقالب جديد" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as new template" -msgstr "" +msgstr "حفظ كقالب جديد" #. module: mail #. openerp-web @@ -4425,7 +4460,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "جدولة" #. module: mail #. openerp-web @@ -4451,7 +4486,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__scheduled_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__scheduled_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "التاريخ المجدول" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__scheduled_date @@ -4495,6 +4530,8 @@ msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." msgstr "" +"اختيار الفايل المستهدف من نمط المستند المتعلق به.\n" +"إذا كان حقل العلاقة يمكنك اختيار الحقل المستهدف من امتداد العلاقة" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form @@ -4516,7 +4553,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "إرسال" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend @@ -4528,13 +4565,13 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.server,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail msgid "Send Email" -msgstr "" +msgstr "إرسال بريد إلكتروني" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:265 #, python-format msgid "Send Mail (%s)" -msgstr "" +msgstr "ارسل بريد (%s)" #. module: mail #. openerp-web @@ -4544,7 +4581,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree #, python-format msgid "Send Now" -msgstr "" +msgstr "إرسال الآن" #. module: mail #. openerp-web @@ -4611,7 +4648,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.notification,email_status:0 #, python-format msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "تم الارسال." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email @@ -4627,7 +4664,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "التسلسل" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form @@ -4638,13 +4675,14 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__source msgid "Shortcut" -msgstr "" +msgstr "اختصار" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"عرض كافة السجلات التي تاريخ الإجراء التالي فيها يسبق تاريخ اليوم الجاري" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:910 @@ -4656,7 +4694,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__ref_ir_act_window #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__ref_ir_act_window msgid "Sidebar action" -msgstr "" +msgstr "تأثير الشريط الجانبي" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__ref_ir_act_window @@ -4665,6 +4703,8 @@ msgid "" "Sidebar action to make this template available on records of the related " "document model" msgstr "" +"تأثير الشريط الجانبي الذي يجعل القالب متاحاً في السجلات المتعلقه بنموذج " +"المستند" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__author_avatar @@ -4675,11 +4715,14 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " +"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" +" required." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "صور صغيرة الحجم" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image_small @@ -4688,6 +4731,8 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"صورة متوسطة للمجموعة، سيتم إعادة تحجيمها إلى 64 × 64 بكسل مع الاحتفاظ بنسب " +"أبعاد الصورة. استخدم هذا الحقل متى احتجت إلى صورة صغيرة." #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 @@ -4711,12 +4756,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred #, python-format msgid "Starred" -msgstr "" +msgstr "مهم" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__state msgid "State" -msgstr "" +msgstr "الحالة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__state @@ -4724,7 +4769,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "الحالة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state @@ -4741,13 +4786,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "حقل-فرعي" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__sub_object #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__sub_object msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "النموذج الفرعي" #. module: mail #. openerp-web @@ -4760,26 +4805,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__subject #, python-format msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "الموضوع" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__subject #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__subject #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Subject (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "موضوع (الرمز البديل قد يستخدم هنا)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Subject..." -msgstr "" +msgstr "الموضوع..." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:360 #, python-format msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "الموضوع:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__substitution @@ -4793,7 +4838,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" -msgstr "" +msgstr "النوع الفرعي" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype @@ -4806,13 +4851,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "الملخص" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 msgid "System notification" -msgstr "" +msgstr "إخطارات النظام" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities @@ -4839,7 +4884,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview msgid "Template Preview" -msgstr "" +msgstr "استعراض القالب" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_template_tree_all @@ -4848,17 +4893,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "قوالب" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation msgid "Thank you!" -msgstr "" +msgstr "شكرا لك!" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall msgid "The" -msgstr "" +msgstr "الـ" #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:50 @@ -4921,6 +4966,9 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" msgstr "" +"The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" +"\n" +"(Document type: %s, Operation: %s)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__source @@ -4957,6 +5005,7 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"يحتفظ هذا الحقل بصورة تستخدم للتعبير عن المجموعة بحد أقصى 1024 × 1024 بكسل." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__email @@ -4978,25 +5027,25 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_to msgid "To" -msgstr "" +msgstr "إلى" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_to msgid "To (Emails)" -msgstr "" +msgstr "إلى (عناوين البريد الإلكتروني)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__partner_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__recipient_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__partner_to msgid "To (Partners)" -msgstr "" +msgstr "إلى (الشركاء)" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "في انتظار التنفيذ" #. module: mail #. openerp-web @@ -5004,7 +5053,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:10 #, python-format msgid "To:" -msgstr "" +msgstr "إلى:" #. module: mail #. openerp-web @@ -5016,20 +5065,20 @@ msgstr "" #: selection:res.partner,activity_state:0 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "اليوم" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "نشاطات اليوم" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:93 #, python-format msgid "Tomorrow" -msgstr "" +msgstr "غدًا" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -5049,7 +5098,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields__track_visibility #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "التتبع" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form @@ -5081,7 +5130,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "النوع" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_from @@ -5103,7 +5152,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__uuid msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "معرف المستخدم الحالي" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:241 @@ -5134,14 +5183,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/abstract_thread_window.js:154 #, python-format msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "غير محدد" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:22 #, python-format msgid "Unfollow" -msgstr "" +msgstr "إلغاء المتابعة" #. module: mail #: sql_constraint:mail.alias:0 @@ -5152,7 +5201,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "الوحدة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_unit @@ -5171,7 +5220,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "الرسائل الجديدة" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter @@ -5180,7 +5229,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "عدد الرسائل الجديدة" #. module: mail #. openerp-web @@ -5188,7 +5237,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search #, python-format msgid "Unread messages" -msgstr "" +msgstr "رسائل الغير مقروءة" #. module: mail #. openerp-web @@ -5223,7 +5272,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:347 #, python-format msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgstr "إلغاء الاشتراك" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:473 @@ -5248,14 +5297,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:500 #, python-format msgid "Uploading" -msgstr "" +msgstr "تحميل" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:242 #, python-format msgid "Uploading error" -msgstr "" +msgstr "خطأ في التحميل" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type @@ -5273,7 +5322,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__template_id msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "استخدام قالب" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -5293,7 +5342,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree #, python-format msgid "User" -msgstr "" +msgstr "المستخدم" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name @@ -5311,7 +5360,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "المستخدمون" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:955 @@ -5332,7 +5381,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:32 #, python-format msgid "Video" -msgstr "" +msgstr "الفيديو" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:732 @@ -5341,7 +5390,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "" +msgstr "عرض" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:730 @@ -5361,7 +5410,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:85 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "تحذير" #. module: mail #. openerp-web @@ -5376,7 +5425,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "" +msgstr "أسابيع" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field @@ -5385,6 +5434,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." msgstr "" +"عند اختيار حقل العلاقة كحقل أول، هذا الحقل يجعلك تختار الحقل المراد مع نمط " +"المستند المستلم (نمط-فرعي)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_object @@ -5393,6 +5444,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" +"عندما يتم اختيار حقل العلاقة كحقل أولي، يظهر هذا الحقل نمط المستند الذي سوف " +"يذهب إليه" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_fields__track_visibility @@ -5427,7 +5480,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:12 #, python-format msgid "Write something..." -msgstr "" +msgstr "أكتب شيئا..." #. module: mail #. openerp-web @@ -5435,7 +5488,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/abstract_message.js:109 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "في الامس" #. module: mail #. openerp-web @@ -5533,7 +5586,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:198 #, python-format msgid "You have been invited to: " -msgstr "" +msgstr "لقد وجهت الدعوة إلى:" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation @@ -5554,6 +5607,7 @@ msgid "" "You may attach files to this template, to be added to all emails created " "from this template" msgstr "" +"قد تلحق فايلات بهذا القالب، لإضافتها في كل الرسائل المنشأة من هذا القالب" #. module: mail #. openerp-web @@ -5655,7 +5709,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "by" -msgstr "" +msgstr "بواسطة" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall @@ -5672,13 +5726,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "أيام" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:344 #, python-format msgid "document" -msgstr "" +msgstr "مستند" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done @@ -5705,7 +5759,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:190 #, python-format msgid "followers" -msgstr "" +msgstr "متابعين" #. module: mail #. openerp-web @@ -5722,7 +5776,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees msgid "general" -msgstr "" +msgstr "عام" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link @@ -5744,7 +5798,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum @@ -5783,7 +5837,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 msgid "months" -msgstr "" +msgstr "أشهر" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -5795,7 +5849,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/utils.js:108 #, python-format msgid "now" -msgstr "" +msgstr "الآن" #. module: mail #. openerp-web @@ -5804,7 +5858,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" -msgstr "" +msgstr "على" #. module: mail #. openerp-web @@ -5812,7 +5866,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:48 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "أو" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 @@ -5846,12 +5900,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/thread_widget.js:19 #, python-format msgid "read more" -msgstr "" +msgstr "read more" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "record:" -msgstr "" +msgstr "سجل:" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1028 @@ -5868,7 +5922,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "الدقة.التكوين.إعدادات" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 @@ -5914,7 +5968,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:22 #, python-format msgid "this document" -msgstr "" +msgstr "هذا المستند" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po index 9f8c8e2fcc6..65280de527e 100644 --- a/addons/mail/i18n/cs.po +++ b/addons/mail/i18n/cs.po @@ -2,12 +2,20 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mail # +# Translators: +# Martin Trigaux, 2018 +# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 +# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 +# trendspotter, 2018 +# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2018 +# Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"Last-Translator: Jakub Lohnisky <jakub@lepremier.cz>, 2018\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,13 +28,14 @@ msgstr "" #, python-format msgid " This channel is private. People must be invited to join it." msgstr "" +"Tento kanál je soukromý. Lidé musí být pozváni, aby se k němu připojili." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:974 #, python-format msgid "%d Messages" -msgstr "" +msgstr "%d Zprávy" #. module: mail #. openerp-web @@ -39,7 +48,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:249 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (kopie)" #. module: mail #. openerp-web @@ -52,7 +61,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:265 #, python-format msgid "%s created" -msgstr "" +msgstr "%s vytvořeno" #. module: mail #. openerp-web @@ -78,42 +87,42 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "&nbsp;" -msgstr "" +msgstr "&nbsp;" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:291 #, python-format msgid " (" -msgstr "" +msgstr " ( " #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:309 #, python-format msgid "(from" -msgstr "" +msgstr "(od" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:56 #, python-format msgid ", due on" -msgstr "" +msgstr ", splatné" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:524 #, python-format msgid "-------- Show older messages --------" -msgstr "" +msgstr "-------- Zobrazit starší zprávy --------" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:88 #, python-format msgid "0 Future" -msgstr "" +msgstr "0 budoucích" #. module: mail #. openerp-web @@ -127,7 +136,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:86 #, python-format msgid "0 Today" -msgstr "" +msgstr "Dnes 0" #. module: mail #: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_channel_send_guidelines @@ -330,6 +339,8 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"Slovník Pythonu, který bude vyhodnocen tak, aby poskytoval výchozí hodnoty " +"při vytváření nových záznamů pro tento alias." #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:68 @@ -343,6 +354,8 @@ msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " "be transformed into \"Good Morning\"." msgstr "" +"Krátký kód je klávesová zkratka. Například zadáte #dr a změní se na \"Dobré " +"ráno\"." #. module: mail #. openerp-web @@ -350,7 +363,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:389 #, python-format msgid "Accept" -msgstr "" +msgstr "Přijmout" #. module: mail #. openerp-web @@ -370,12 +383,12 @@ msgstr "" #: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 #: selection:mail.message,moderation_status:0 msgid "Accepted" -msgstr "" +msgstr "Přijato" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "Přístupové skupiny" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_needaction @@ -384,29 +397,29 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Vyžaduje akci" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__state msgid "Action To Do" -msgstr "" +msgstr "Akce k provedení" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "" +msgstr "Bude nastaveno jako výchozí při přihlášení k odběru." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__active #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__active #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "Aktivní" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__active_domain msgid "Active domain" -msgstr "" +msgstr "Aktivní doména" #. module: mail #. openerp-web @@ -420,7 +433,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_activities #, python-format msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Aktivity" #. module: mail #. openerp-web @@ -436,7 +449,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template #, python-format msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Činnost" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_mixin @@ -448,20 +461,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_state #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_state msgid "Activity State" -msgstr "" +msgstr "Stav činností" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Typ činnosti" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_activity_type_action #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_activity_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Activity Types" -msgstr "" +msgstr "Typy aktivit" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type @@ -480,7 +493,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:117 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Přidat" #. module: mail #. openerp-web @@ -488,7 +501,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__channel_ids #, python-format msgid "Add Channels" -msgstr "" +msgstr "Přidat kanály" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form @@ -503,13 +516,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #, python-format msgid "Add Followers" -msgstr "" +msgstr "Přidat následovníky" #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_actions.py:62 #, python-format msgid "Add Followers can only be done on a mail thread model" msgstr "" +"Přidat Následovníky lze provést pouze na podprocesu e-mailového modelu " #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__add_sign @@ -522,7 +536,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__user_signature #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__user_signature msgid "Add Signature" -msgstr "" +msgstr "Přidat podpis" #. module: mail #. openerp-web @@ -530,7 +544,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:248 #, python-format msgid "Add a channel" -msgstr "" +msgstr "Přidat kanál" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:370 @@ -543,7 +557,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:77 #, python-format msgid "Add a private channel" -msgstr "" +msgstr "Přidejte soukromý kanál" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action @@ -566,7 +580,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add contacts to notify..." -msgstr "" +msgstr "Přidat kontakt pro upozornění..." #. module: mail #. openerp-web @@ -578,22 +592,22 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__partner_ids msgid "Additional Contacts" -msgstr "" +msgstr "Další kontakty" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Pokročilý" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "" +msgstr "Pokročilé nastavení" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_count msgid "After" -msgstr "" +msgstr "Po" #. module: mail #. openerp-web @@ -614,7 +628,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Zástupce" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_contact @@ -622,39 +636,39 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Zabezpečení aliasu kontaktu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domény" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Název zástupce" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Alias domény" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Model s aliasem" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_alias_menu msgid "Aliases" -msgstr "" +msgstr "Aliasy" #. module: mail #. openerp-web @@ -662,7 +676,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:31 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "Vše" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search @@ -672,7 +686,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 msgid "Always" -msgstr "" +msgstr "Vždy" #. module: mail #: selection:mail.moderation,status:0 @@ -699,7 +713,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/message.js:148 #, python-format msgid "Anonymous" -msgstr "" +msgstr "Anonymní" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__no_auto_thread @@ -709,25 +723,27 @@ msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." msgstr "" +"Odpovědi nepůjdou do původního podprocesu pro diskusi. To má vliv na " +"generovaný identifikátor zprávy." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model_id msgid "Applies to" -msgstr "" +msgstr "Vztahuje se na" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:346 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "" +msgstr "Použít" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_search msgid "Archived" -msgstr "" +msgstr "Archivováno" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_resend_message.py:118 @@ -743,7 +759,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__user_id #, python-format msgid "Assigned to" -msgstr "" +msgstr "Přiřazeno k" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_activity.py:291 @@ -757,7 +773,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Attach a file" -msgstr "" +msgstr "Připojit soubor" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__attachment_ids @@ -767,7 +783,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__attachment_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Přílohy" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__attachment_ids @@ -777,16 +793,18 @@ msgid "" "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " "message through this field." msgstr "" +"Přílohy jsou spjaty s dokumentem skrze model / res_id a se zprávami skrze " +"toto pole." #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Authenticated Employees" -msgstr "" +msgstr "Ověřený zaměstnanec" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Authenticated Partners" -msgstr "" +msgstr "Ověření partneři" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__author_id @@ -794,12 +812,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Autor" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Author Signature (mass mail only)" -msgstr "" +msgstr "Podpis autora (pouze hromadná pošta)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__author_id @@ -809,30 +827,32 @@ msgid "" "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" " did not match any partner." msgstr "" +"Autor zprávy. Pokud není nastaven, email_from může obsahovat e-mailovou " +"adresu, která neodpovídá žádnému partnerovi." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__author_avatar #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__author_avatar #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_avatar msgid "Author's avatar" -msgstr "" +msgstr "Autorův avatar" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_public_id msgid "Authorized Group" -msgstr "" +msgstr "Autorizovaná skupina" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__auto_delete #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__auto_delete msgid "Auto Delete" -msgstr "" +msgstr "Automatické vymazání" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_ids msgid "Auto Subscription" -msgstr "" +msgstr "Automatický odběr" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form @@ -855,7 +875,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:44 #, python-format msgid "Avatar" -msgstr "" +msgstr "Avatar" #. module: mail #. openerp-web @@ -914,7 +934,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Tělo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_bounce @@ -933,7 +953,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_call msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "Hovor" #. module: mail #. openerp-web @@ -946,12 +966,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Zrušit" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Cancel Email" -msgstr "" +msgstr "Zrušit e-mail" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form @@ -964,12 +984,12 @@ msgstr "" #: selection:mail.notification,email_status:0 #, python-format msgid "Canceled" -msgstr "" +msgstr "Zrušeno" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "Zrušeno" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode @@ -979,13 +999,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_cc msgid "Carbon copy message recipients" -msgstr "" +msgstr "Příjemci kopie zprávy" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_cc #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_cc msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Příjemci kopie (lze použít placeholdery)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__catchall @@ -1002,19 +1022,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__category msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "Kategorie" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_cc #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_cc #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_cc msgid "Cc" -msgstr "" +msgstr "Kopie" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "Změnit" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_decoration @@ -1044,7 +1064,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.channel,channel_type:0 #, python-format msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "Kanál" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_message_ids @@ -1089,7 +1109,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_tree #, python-format msgid "Channels" -msgstr "" +msgstr "Kanály" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action @@ -1104,7 +1124,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:35 #, python-format msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 @@ -1121,7 +1141,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__child_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__child_ids msgid "Child Messages" -msgstr "" +msgstr "Podřízené zprávy" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form @@ -1134,7 +1154,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:36 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "Zavřít" #. module: mail #. openerp-web @@ -1146,7 +1166,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Uzavřeno" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1156,7 +1176,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated ids of recipient partners" -msgstr "" +msgstr "ID partnerů příjemců oddělené čárkami " #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__partner_to @@ -1164,29 +1184,32 @@ msgstr "" msgid "" "Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" msgstr "" +"ID partnerů příjemců oddělené čárkami (zde mohou být použity zástupné " +"symboly)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated recipient addresses" -msgstr "" +msgstr "Adresy příjemců oddělené čárkami" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_to #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_to msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)" msgstr "" +"Adresy příjemců oddělené čárkami (zde mohou být použity zástupné symboly)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Komentář" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "Firmy v systému" #. module: mail #. openerp-web @@ -1195,12 +1218,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Napsat e-mail" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__composition_mode msgid "Composition mode" -msgstr "" +msgstr "Režim psaní" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -1212,32 +1235,32 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:114 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" -msgstr "" +msgstr "Gratulujeme, vaše schránka je prázdná" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:948 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty!" -msgstr "" +msgstr "Gratulujeme, vaše schránka je prázdná!" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Kontakt" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Obsah" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__body #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__body msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Obsah" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__fold_state @@ -1260,7 +1283,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_bounce #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo počtu odmítnutých e-mailů pro tento kontakt" #. module: mail #. openerp-web @@ -1272,7 +1295,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__create_date msgid "Create Date" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit datum" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 @@ -1294,12 +1317,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Create a new Record" -msgstr "" +msgstr "Vytvořit nový záznam" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Vytvořeno uživatelem" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__create_uid @@ -1323,7 +1346,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "Vytvořil(a)" #. module: mail #. openerp-web @@ -1349,17 +1372,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_date #, python-format msgid "Created on" -msgstr "" +msgstr "Vytvořeno" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "Datum vytvoření" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_user_id msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "Tvůrce" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__starred @@ -1367,6 +1390,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__starred msgid "Current user has a starred notification linked to this message" msgstr "" +"Aktuální uživatel má v úkolech (označeno hvězdičkou) oznámení související s " +"touto zprávou" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__is_moderator @@ -1379,19 +1404,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__date #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "Datum" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 #, python-format msgid "Dates" -msgstr "" +msgstr "Data" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "Dny" #. module: mail #. openerp-web @@ -1399,7 +1424,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #, python-format msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Uzávěrka" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned @@ -1415,7 +1440,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "Výchozí" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_next_type_id @@ -1426,20 +1451,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__null_value #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__null_value msgid "Default Value" -msgstr "" +msgstr "Výchozí hodnota" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Výchozí hodnoty" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__use_default_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__use_default_to msgid "Default recipients" -msgstr "" +msgstr "Výchozí příjemci" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__use_default_to @@ -1471,12 +1496,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:509 #, python-format msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "Smazat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete msgid "Delete Emails" -msgstr "" +msgstr "Smazat emaily" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete_message @@ -1486,12 +1511,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__auto_delete msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" -msgstr "" +msgstr "Smazat odeslané e-maily (pouze pro hromadnou poštu)" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Doručení se nezdařilo" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__description @@ -1499,7 +1524,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "Popis" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__description @@ -1507,6 +1532,8 @@ msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." msgstr "" +"Popis, který bude přidán ke zprávě tohoto poddruhu. Je-li prázdné, bude " +"přidáno jméno." #. module: mail #. openerp-web @@ -1524,7 +1551,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Discard" -msgstr "" +msgstr "Zrušit" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form @@ -1555,17 +1582,17 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_root_discuss #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Discuss" -msgstr "" +msgstr "Diskuse" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Diskusní kanál" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment msgid "Discussions" -msgstr "" +msgstr "Diskuze" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_cancel @@ -1600,7 +1627,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "Zobrazovaný název" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1608,11 +1635,13 @@ msgid "" "Display an option on related documents to open a composition wizard with " "this template" msgstr "" +"Zobrazovat u této šablony možnost průvodce sestavením v souvisejících " +"dokumentech" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__res_name msgid "Display name of the related document." -msgstr "" +msgstr "Zobrazit název souvisejícího dokumentu." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__auto_delete_message @@ -1624,12 +1653,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "Dokument" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers msgid "Document Followers" -msgstr "" +msgstr "Odběratelé dokumentu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_model_id @@ -1639,14 +1668,14 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_name msgid "Document Name" -msgstr "" +msgstr "Název dokumentu" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:99 #, python-format msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Hotovo" #. module: mail #. openerp-web @@ -1662,7 +1691,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:61 #, python-format msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "Stáhnout" #. module: mail #. openerp-web @@ -1674,7 +1703,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline msgid "Due Date" -msgstr "" +msgstr "Termín splnění" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range @@ -1686,7 +1715,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:95 #, python-format msgid "Due in %d days" -msgstr "" +msgstr "Splnění za %d dnů" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type @@ -1703,7 +1732,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:82 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "Upravit" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form @@ -1734,22 +1763,22 @@ msgstr "" #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__email msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "Emailová adresa" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Emailový alias" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "Aliasy e-mailu" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree @@ -1759,42 +1788,42 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Email Configuration" -msgstr "" +msgstr "Nastavení emailu" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" -msgstr "" +msgstr "Náhled e-mailu" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Email Search" -msgstr "" +msgstr "Hledání e-mailu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__email_status msgid "Email Status" -msgstr "" +msgstr "Stav e-mailu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__template_id msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Šablona e-mailu" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview msgid "Email Template Preview" -msgstr "" +msgstr "Náhled šablony e-mailu" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Šablony e-mailů" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "" +msgstr "Emailové vlákno" #. module: mail #: sql_constraint:mail.blacklist:0 @@ -1807,6 +1836,8 @@ msgid "" "Email address internally associated with this user. Incoming emails will " "appear in the user's notifications." msgstr "" +"E-mailová adresa je interně přiřazena tomuto uživateli. Příchozí e-maily " +"bude vidět ve svých upozorněních." #. module: mail #: selection:mail.notification,failure_type:0 @@ -1837,13 +1868,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "" +msgstr "Průvodce sestavením emailu" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Email message" -msgstr "" +msgstr "E-mailová zpráva" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_message @@ -1855,7 +1886,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Emails" -msgstr "" +msgstr "E-maily" #. module: mail #. openerp-web @@ -1882,13 +1913,13 @@ msgstr "" #: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "Chyba" #. module: mail #: code:addons/mail/models/update.py:97 #, python-format msgid "Error during communication with the publisher warranty server." -msgstr "" +msgstr "Chyba v púrůběhu komunikace s 'publisher waranty' serverem." #. module: mail #: selection:mail.notification,failure_type:0 @@ -1922,28 +1953,28 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Kdokoli" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_warning #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "Výjimka" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Execute Python Code" -msgstr "" +msgstr "Spustit Python kód" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Execute several actions" -msgstr "" +msgstr "Spustit několik akcí" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Rozšířené filtry…" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__fail_counter @@ -1953,7 +1984,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "Selhalo" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:338 @@ -1965,7 +1996,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__failure_reason #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Failure Reason" -msgstr "" +msgstr "Příčina selhání" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__failure_reason @@ -2003,7 +2034,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_object_field #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model_object_field msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Pole" #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_model.py:30 @@ -2014,12 +2045,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_desc msgid "Field Description" -msgstr "" +msgstr "Popis pole" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_type msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Typ pole" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__relation_field @@ -2028,11 +2059,14 @@ msgid "" "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." msgstr "" +"Pole slouží k propojení souvisejícího modelu s modelem poddruhu, pokud se " +"použije automatické přihlášení k odběru u souvisejícího dokumentu. Pole se " +"používá pro výpočet getattr(related_document.relation_field)." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_model_fields msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Pole" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__copyvalue @@ -2041,18 +2075,19 @@ msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." msgstr "" +"Konečný výraz s placeholdery ke zkopírování do požadovaného pole šablony." #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Folded" -msgstr "" +msgstr "složený" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:20 #, python-format msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "Odebírat" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers @@ -2064,7 +2099,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Sledující" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_channel_ids @@ -2087,14 +2122,14 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form msgid "Followers Form" -msgstr "" +msgstr "Formulář odběratele" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:17 #, python-format msgid "Followers of" -msgstr "" +msgstr "Odběratelé" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -2106,7 +2141,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:24 #, python-format msgid "Following" -msgstr "" +msgstr "Odběr zpráv" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__icon @@ -2121,7 +2156,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__email_from #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "Od" #. module: mail #. openerp-web @@ -2135,13 +2170,13 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:87 #, python-format msgid "Future" -msgstr "" +msgstr "Budoucnost" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Budoucí činnosti" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form @@ -2157,24 +2192,24 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/res_users.py:87 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Přejít na panel konfigurace" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Group By" -msgstr "" +msgstr "Seskupit podle" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Group by..." -msgstr "" +msgstr "Seskupit podle..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_tree msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Skupiny" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines_msg @@ -2209,7 +2244,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Has attachments" -msgstr "" +msgstr "S přílohami" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__has_error @@ -2225,7 +2260,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__headers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Headers" -msgstr "" +msgstr "Hlavičky" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall @@ -2242,12 +2277,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__hidden msgid "Hidden" -msgstr "" +msgstr "Skrytý" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" -msgstr "" +msgstr "Skryje podptyp v možnosti sledujících" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__id @@ -2277,7 +2312,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ID" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id @@ -2287,18 +2322,20 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ID rodičovského záznamu obsahující alias (například: Projekt obsahující " +"alias pro vytváření úkolů)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__icon #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__icon msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Ikona" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__res_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__res_id msgid "Id of the followed resource" -msgstr "" +msgstr "ID odebíraného zdroje" #. module: mail #. openerp-web @@ -2315,7 +2352,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Pokud je zaškrtnuto, nové zprávy vyžadují vaši pozornost." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction @@ -2348,7 +2385,7 @@ msgstr "" msgid "" "If checked, the user's signature will be appended to the text version of the" " message" -msgstr "" +msgstr "Pokud je zaškrtnuto, bude k textu zprávy přidán podpis uživatele" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date @@ -2400,7 +2437,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:30 #, python-format msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Obrázek" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:130 @@ -2416,7 +2453,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:222 #, python-format msgid "Inbox" -msgstr "" +msgstr "Příchozí zprávy" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__automated @@ -2429,7 +2466,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:33 #, python-format msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "Informace" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id @@ -2441,7 +2478,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__parent_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__parent_id msgid "Initial thread message." -msgstr "" +msgstr "Počáteční zpráva vlákna." #. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_integrations_menu @@ -2466,6 +2503,8 @@ msgid "" "Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. " "\"{'field': 'value'}\"" msgstr "" +"Neplatný výraz - musí se jednat o definici ze slovníku Pythonu, např. " +"\"{'field': 'value'}\"" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:77 @@ -2493,7 +2532,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:197 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Pozvánka" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 @@ -2507,7 +2546,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "Pozvat" #. module: mail #. openerp-web @@ -2534,7 +2573,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "" +msgstr "Průvodce pozváním" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 @@ -2563,7 +2602,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notification msgid "Is Notification" -msgstr "" +msgstr "Je upozornění" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__is_read @@ -2598,13 +2637,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_action_view msgid "Join a group" -msgstr "" +msgstr "Připojení ke skupinám" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__lang #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__lang msgid "Language" -msgstr "" +msgstr "Jazyk" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview____last_update @@ -2634,7 +2673,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "" +msgstr "Naposled změněno" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_last_seen_partner_ids @@ -2664,7 +2703,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "" +msgstr "Naposledy upraveno od" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__write_date @@ -2688,20 +2727,20 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "" +msgstr "Naposled upraveno" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:83 #, python-format msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "Zpožděné" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Late Activities" -msgstr "" +msgstr "Zpožděné činnosti" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__layout @@ -2713,7 +2752,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "" +msgstr "Uvolnění" #. module: mail #. openerp-web @@ -2766,7 +2805,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:41 #, python-format msgid "Loading" -msgstr "" +msgstr "načítání" #. module: mail #. openerp-web @@ -2780,7 +2819,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:15 #, python-format msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "Načítání..." #. module: mail #. openerp-web @@ -2789,7 +2828,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "Záznam" #. module: mail #. openerp-web @@ -2807,19 +2846,19 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Log an Activity" -msgstr "" +msgstr "Zaznamenat činnost" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__is_log msgid "Log an Internal Note" -msgstr "" +msgstr "Zaznamenat interní poznámku" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:66 #, python-format msgid "Log note" -msgstr "" +msgstr "Zaznamenat poznámku" #. module: mail #. openerp-web @@ -2870,7 +2909,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:385 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Nepodařilo se doručit poštu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_thread @@ -2919,14 +2958,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79 #, python-format msgid "Mark Done" -msgstr "" +msgstr "Označit jako hotovo" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185 #, python-format msgid "Mark all as read" -msgstr "" +msgstr "Označit vše jako přečtené" #. module: mail #. openerp-web @@ -2938,7 +2977,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "Označit jako hotovo" #. module: mail #. openerp-web @@ -2946,7 +2985,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:341 #, python-format msgid "Mark as Read" -msgstr "" +msgstr "Označit jako přečtené" #. module: mail #. openerp-web @@ -2954,7 +2993,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:335 #, python-format msgid "Mark as Todo" -msgstr "" +msgstr "Označit jako 'úkol'" #. module: mail #. openerp-web @@ -2971,7 +3010,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Střední obrázek" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image_medium @@ -2980,17 +3019,20 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " "kanban views." msgstr "" +"Střední obrázek tohoto kontaktu. Je automaticky přepočítán na 128x128 bodů " +"se zachováním poměru stran. Použijte toto pole v zobrazeních 'formulář' nebo" +" 'kanban'." #. module: mail #: selection:mail.activity.type,category:0 #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_meeting msgid "Meeting" -msgstr "" +msgstr "Schůzka" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Členové" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__group_ids @@ -2998,6 +3040,8 @@ msgid "" "Members of those groups will automatically added as followers. Note that " "they will be able to manage their subscription manually if necessary." msgstr "" +"Členové těchto skupin budou automaticky přidáni jako odběratelé zpráv. Ti si" +" pak budou moci sami spravovat své přihlášení k odběrům v případě potřeby." #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/base_partner_merge.py:13 @@ -3013,7 +3057,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "Zpráva" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error @@ -3039,12 +3083,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__record_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__record_name msgid "Message Record Name" -msgstr "" +msgstr "Název záznamu zprávy" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__name msgid "Message Type" -msgstr "" +msgstr "Druh zprávy" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_message.py:1256 @@ -3060,7 +3104,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__references msgid "Message references, such as identifiers of previous messages" -msgstr "" +msgstr "Odkazy zpráv, jako identifikátory předchozích zpráv" #. module: mail #. openerp-web @@ -3078,11 +3122,15 @@ msgid "" "subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " "on its wall." msgstr "" +"Poddruh zpráv ještě více upřesňuje druh zpráv, zejména pro systémová " +"oznámení. Může to být třeba oznámení při vytvoření nového záznamu (New) nebo" +" při změně fáze určitého procesu (Stage change). Poddruh zpráv umožňuje " +"přesně doladit oznámení, která si přeje uživatel zobrazovat na své zdi." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype msgid "Message subtypes" -msgstr "" +msgstr "Poddruhy zpráv" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__subtype_ids @@ -3090,6 +3138,8 @@ msgid "" "Message subtypes followed, meaning subtypes that will be pushed onto the " "user's Wall." msgstr "" +"Odebírané poddruhy zpráv, tedy podtypy, které se budou zobrazovat uživatelům" +" na zdi." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__message_type @@ -3099,20 +3149,22 @@ msgid "" "Message type: email for email message, notification for system message, " "comment for other messages such as user replies" msgstr "" +"Druh zprávy: 'E-mail' pro e-mailové zprávy, 'Upozornění' pro zprávy systému," +" 'Komentář' pro ostatní zprávy, jako odpovědi uživatelů." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__message_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__message_id msgid "Message unique identifier" -msgstr "" +msgstr "Jedinečný identifikátor zprávy" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__message_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_id msgid "Message-Id" -msgstr "" +msgstr "ID zprávy" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message @@ -3124,12 +3176,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Zprávy" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Messages Search" -msgstr "" +msgstr "Hledání zpráv" #. module: mail #. openerp-web @@ -3159,7 +3211,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "Model" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_change @@ -3169,18 +3221,20 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__res_model msgid "Model of the followed resource" -msgstr "" +msgstr "Model odebíraných zdrojů" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__res_model msgid "" "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." msgstr "" +"Model, pro který se poddruh používá. Je-li chybný, poddruh se použije pro " +"všechny modely." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_model msgid "Models" -msgstr "" +msgstr "Modely" #. module: mail #. openerp-web @@ -3267,18 +3321,18 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstallation" -msgstr "" +msgstr "Odinstalace modulu" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "měsíců" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Moje činnosti" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__name @@ -3288,14 +3342,14 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Název" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__record_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__record_name #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__record_name msgid "Name get of the related document." -msgstr "" +msgstr "Jméno získané ze souvisejícího dokumentu." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__report_name @@ -3304,6 +3358,8 @@ msgid "" "Name to use for the generated report file (may contain placeholders)\n" "The extension can be omitted and will then come from the report type." msgstr "" +"Název použitý u vytvořeného souboru výkazu (může obsahovat placeholdery)\n" +"V případě, že vypustíte příponu, bude použita přípona příslušná druhu výkazu." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__needaction @@ -3380,14 +3436,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:24 #, python-format msgid "New message" -msgstr "" +msgstr "Nová zpráva" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:406 #, python-format msgid "New messages" -msgstr "" +msgstr "Nové zprávy" #. module: mail #. openerp-web @@ -3415,12 +3471,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:79 #, python-format msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "Další" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Další aktivity" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_date_deadline @@ -3515,7 +3571,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__note #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Poznámka" #. module: mail #. openerp-web @@ -3527,7 +3583,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Notification" -msgstr "" +msgstr "Upozornění" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__notification_type @@ -3545,7 +3601,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__notification_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__notification_ids msgid "Notifications" -msgstr "" +msgstr "Notifikace" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__notify @@ -3615,7 +3671,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: mail #. openerp-web @@ -3655,7 +3711,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:164 #, python-format msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Offline" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_char @@ -3706,7 +3762,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:188 #, python-format msgid "One follower" -msgstr "" +msgstr "Jeden odběratel" #. module: mail #. openerp-web @@ -3714,7 +3770,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:282 #, python-format msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "Online" #. module: mail #: code:addons/mail/models/ir_model.py:28 @@ -3725,7 +3781,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Otevřít" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form @@ -3767,6 +3823,9 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" +"Volitelné ID vlákna (záznamu), ke kterému budou připojeny všechny příchozí " +"zprávy, i když na něj neodpověděly. Je-li nastaveno, zakáže se úplné " +"vytvoření nových záznamů." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__mail_server_id @@ -3775,12 +3834,14 @@ msgid "" "Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest " "priority one will be used." msgstr "" +"Nepovinný preferovaný server odchozí pošty. Pokud není nastaven, použije se " +"ten s nejvyšší prioritou." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__report_template #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__report_template msgid "Optional report to print and attach" -msgstr "" +msgstr "Nepovinný výkaz pro tisk a přiložení" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__lang @@ -3796,35 +3857,35 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__null_value #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__null_value msgid "Optional value to use if the target field is empty" -msgstr "" +msgstr "Nepovinná hodnota použitá pokud je cílové pole prázdné" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "jiný" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Outgoing" -msgstr "" +msgstr "Odchozí" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__mail_server_id msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Odchozí poštovní server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Odchozí e-maily" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_server_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_server_id msgid "Outgoing mail server" -msgstr "" +msgstr "Server odchozí pošty" #. module: mail #: selection:mail.activity,state:0 @@ -3843,7 +3904,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "Majitel" #. module: mail #. openerp-web @@ -3855,28 +3916,28 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Nadřazený" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__parent_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__parent_id msgid "Parent Message" -msgstr "" +msgstr "Nadřazená zpráva" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Nadřízený Model" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID vlákna nadřízeného záznamu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id @@ -3899,13 +3960,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "Kontakt" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_partner.py:29 #, python-format msgid "Partner Profile" -msgstr "" +msgstr "Profil kontaktu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__partner_readonly @@ -3961,7 +4022,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__auto_delete #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__auto_delete msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" -msgstr "" +msgstr "Pro úsporu místa trvale odstraní e-mail po jeho odeslání." #. module: mail #. openerp-web @@ -3982,13 +4043,13 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Fotografie" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__copyvalue #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__copyvalue msgid "Placeholder Expression" -msgstr "" +msgstr "Výraz placeholderu" #. module: mail #: selection:mail.activity,state:0 @@ -4033,7 +4094,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:242 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." -msgstr "" +msgstr "Čekejte prosím, až se soubor nahraje." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__notification_type @@ -4060,7 +4121,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Založeno na" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__previous_type_ids @@ -4076,7 +4137,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__reply_to #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__reply_to msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Preferovaná adresa odpovědi (lze použít placeholdery)" #. module: mail #. openerp-web @@ -4086,12 +4147,12 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form #, python-format msgid "Preview" -msgstr "" +msgstr "Náhled" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Preview of" -msgstr "" +msgstr "Náhled" #. module: mail #. openerp-web @@ -4110,13 +4171,13 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:60 #, python-format msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "Tisk" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__public #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Privacy" -msgstr "" +msgstr "Soukromí" #. module: mail #. openerp-web @@ -4144,14 +4205,14 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:179 #, python-format msgid "Re:" -msgstr "" +msgstr "Re:" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:324 #, python-format msgid "Ready" -msgstr "" +msgstr "Připraveno" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 @@ -4161,7 +4222,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Přijaté" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_id @@ -4178,7 +4239,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Příjemci" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__recommended_activity_type_id @@ -4195,12 +4256,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID vlákna záznamu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references msgid "References" -msgstr "" +msgstr "Odkazy" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall @@ -4242,7 +4303,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__res_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_id msgid "Related Document ID" -msgstr "" +msgstr "Související ID dokumentu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model @@ -4253,7 +4314,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_model msgid "Related Document Model" -msgstr "" +msgstr "Související dokumentový model" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__res_model @@ -4268,12 +4329,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "Související kontakt" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__relation_field msgid "Relation field" -msgstr "" +msgstr "Pole vztahu" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,category:0 @@ -4298,13 +4359,15 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Remove the contextual action to use this template on related documents" msgstr "" +"Odebrat kontextovou akci pro použití této šablony na souvisejících " +"dokumentech" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:53 #, python-format msgid "Remove this follower" -msgstr "" +msgstr "Odstranit odběratele" #. module: mail #. openerp-web @@ -4312,7 +4375,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "Odpovědět" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__reply_to @@ -4330,13 +4393,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__reply_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__reply_to msgid "Reply-To" -msgstr "" +msgstr "Odpověď pro" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__report_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__report_name msgid "Report Filename" -msgstr "" +msgstr "Název souboru výkazu" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_message_action @@ -4363,30 +4426,30 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_id msgid "Responsible" -msgstr "" +msgstr "Odpovědný" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "Zodpovědný uživatel" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Retry" -msgstr "" +msgstr "Opakovat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body_html msgid "Rich-text Contents" -msgstr "" +msgstr "Rich-text obsah" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__body_html msgid "Rich-text/HTML message" -msgstr "" +msgstr "Rich-text/HTML zpráva" #. module: mail #. openerp-web @@ -4398,22 +4461,22 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "SMTP Server" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__res_id msgid "Sample Document" -msgstr "" +msgstr "Příklad dokumentu" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as a new template" -msgstr "" +msgstr "Uložit jako novou šablonu" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as new template" -msgstr "" +msgstr "Uložit jako novou šablonu" #. module: mail #. openerp-web @@ -4425,7 +4488,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "Naplánovat" #. module: mail #. openerp-web @@ -4451,7 +4514,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__scheduled_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__scheduled_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Plánované datum" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__scheduled_date @@ -4462,12 +4525,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Search Alias" -msgstr "" +msgstr "Hledat alias" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_search msgid "Search Groups" -msgstr "" +msgstr "Hledat skupiny" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search @@ -4495,6 +4558,8 @@ msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." msgstr "" +"Zvolte cílové pole ze souvisejícího dokumentového modelu.\n" +"Pokud jde o pole vztahu, lze potom vybrat cílové pole v cíli vztahu." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form @@ -4516,7 +4581,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Send" -msgstr "" +msgstr "Odeslat" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend @@ -4528,13 +4593,13 @@ msgstr "" #: selection:ir.actions.server,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail msgid "Send Email" -msgstr "" +msgstr "Odeslat e-mail" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_template.py:265 #, python-format msgid "Send Mail (%s)" -msgstr "" +msgstr "Odeslat email (%s)" #. module: mail #. openerp-web @@ -4544,14 +4609,14 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree #, python-format msgid "Send Now" -msgstr "" +msgstr "Odeslat nyní" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:63 #, python-format msgid "Send a message" -msgstr "" +msgstr "Odeslat zprávu" #. module: mail #. openerp-web @@ -4611,7 +4676,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.notification,email_status:0 #, python-format msgid "Sent" -msgstr "" +msgstr "Odesláno" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email @@ -4627,7 +4692,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "Číselná řada" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form @@ -4638,13 +4703,14 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__source msgid "Shortcut" -msgstr "" +msgstr "Zkratka" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Zobrazit všechny záznamy, které mají následující datum akce před dneškem" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:910 @@ -4656,7 +4722,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__ref_ir_act_window #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__ref_ir_act_window msgid "Sidebar action" -msgstr "" +msgstr "Akce postranní lišty" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__ref_ir_act_window @@ -4665,6 +4731,8 @@ msgid "" "Sidebar action to make this template available on records of the related " "document model" msgstr "" +"Akce postranní lišty pro zpřístupnení této šablony u záznamů příslušného " +"dokumentového modelu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__author_avatar @@ -4675,11 +4743,14 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Malý rozměr obrázku tohoto kontaktu. Je automaticky zmenšen na rozměr 64x64 " +"bodů se zachováním poměru stran. Použijte toto pole kdekoli je požadován " +"malý obrázek." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Malý obrázek" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image_small @@ -4688,6 +4759,9 @@ msgid "" "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Malý obrázek tohoto kontaktu. Je automaticky zmenšen na rozměr 64x64 bodů se" +" zachováním poměru stran. Použijte toto pole kdekoli je požadován malý " +"obrázek." #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 @@ -4711,12 +4785,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred #, python-format msgid "Starred" -msgstr "" +msgstr "Označeno hvězdičkou" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__state msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stát" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__state @@ -4724,7 +4798,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "Stav" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state @@ -4741,13 +4815,13 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Podřízené pole" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__sub_object #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__sub_object msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "Sub-model" #. module: mail #. openerp-web @@ -4760,26 +4834,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__subject #, python-format msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Předmět" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__subject #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__subject #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Subject (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Předmět (lze použít placeholdery)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Subject..." -msgstr "" +msgstr "Předmět..." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:360 #, python-format msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "Předmět:" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__substitution @@ -4793,26 +4867,26 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" -msgstr "" +msgstr "Poddruh" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_message_subtype msgid "Subtypes" -msgstr "" +msgstr "Poddruhy" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "Shrnutí" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 msgid "System notification" -msgstr "" +msgstr "Upozornění systému" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities @@ -4839,7 +4913,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview msgid "Template Preview" -msgstr "" +msgstr "Náhled šablony" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_template_tree_all @@ -4848,7 +4922,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Templates" -msgstr "" +msgstr "Šablony" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation @@ -4890,6 +4964,9 @@ msgid "" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" +"Model (Odoo Document Kind), ke kterému odpovídá tento alias. Jakýkoli " +"příchozí e-mail, který neodpovídá stávajícímu záznamu, způsobí vytvoření " +"nového záznamu tohoto modelu (například projektové úlohy)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_name @@ -4899,6 +4976,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" msgstr "" +"Název aliasu e-mailu, např. 'jobs', pokud chcete zachytit e-maily pro " +"<jobs@example.odoo.com>" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_user_id @@ -4910,6 +4989,10 @@ msgid "" "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" +"Majitel záznamů vytvořených při příjmu e-mailů o tomto aliasu. Není-li toto " +"pole nastaveno, systém se pokusí najít správného vlastníka na základě adresy" +" odesílatele (Od) nebo použije účet správce, pokud pro danou adresu nebyl " +"nalezen žádný uživatel systému." #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_activity.py:276 @@ -4921,6 +5004,9 @@ msgid "" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" msgstr "" +"Požadovanou operaci nelze dokončit z důvodu bezpečnostního omezení. Obraťte se prosím na správce systému.\n" +"\n" +"(Typ dokumentu: %s, Operace: %s)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__source @@ -4957,6 +5043,8 @@ msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Pole obsahuje obrázek používaný jako fotografie skupiny, maximálně 1024x1024" +" bodů." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__email @@ -4973,30 +5061,30 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Thread" -msgstr "" +msgstr "Vlákno" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_to msgid "To" -msgstr "" +msgstr "Do" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_to msgid "To (Emails)" -msgstr "" +msgstr "Komu (emaily)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__partner_to #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__recipient_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__partner_to msgid "To (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Komu (partneři)" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "K udělání" #. module: mail #. openerp-web @@ -5004,7 +5092,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:10 #, python-format msgid "To:" -msgstr "" +msgstr "Pro:" #. module: mail #. openerp-web @@ -5016,25 +5104,25 @@ msgstr "" #: selection:res.partner,activity_state:0 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Dnes" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Today Activities" -msgstr "" +msgstr "Dnešní činnosti" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:93 #, python-format msgid "Tomorrow" -msgstr "" +msgstr "Zítra" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Topics discussed in this group..." -msgstr "" +msgstr "Témata diskutovaná v této skupině..." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__tracking_value_ids @@ -5049,7 +5137,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields__track_visibility #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Sledování" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form @@ -5081,7 +5169,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "Typ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_from @@ -5103,7 +5191,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__uuid msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_mail.py:241 @@ -5134,25 +5222,25 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/abstract_thread_window.js:154 #, python-format msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "Nedefinováno" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:22 #, python-format msgid "Unfollow" -msgstr "" +msgstr "Neodebírat" #. module: mail #: sql_constraint:mail.alias:0 msgid "" "Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one" -msgstr "" +msgstr "Tento alias e-mailu je již použit, zvolte prosím jiný jedinečný alias" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree msgid "Unit" -msgstr "" +msgstr "Jednotka" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_unit @@ -5171,7 +5259,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "" +msgstr "Nepřečtené zprávy" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter @@ -5180,7 +5268,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Počítadlo nepřečtených zpráv" #. module: mail #. openerp-web @@ -5234,7 +5322,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,state:0 msgid "Update the Record" -msgstr "" +msgstr "Aktualizovat záznam" #. module: mail #. openerp-web @@ -5255,7 +5343,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:242 #, python-format msgid "Uploading error" -msgstr "" +msgstr "Chyba uploadu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type @@ -5273,7 +5361,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__template_id msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Použít šablonu" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -5293,7 +5381,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree #, python-format msgid "User" -msgstr "" +msgstr "Uživatel" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name @@ -5306,12 +5394,12 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:11 #, python-format msgid "User name" -msgstr "" +msgstr "Jméno uživatele" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Uživatelé" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:955 @@ -5341,7 +5429,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Zobrazení" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:730 @@ -5361,7 +5449,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:85 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "Varování" #. module: mail #. openerp-web @@ -5376,7 +5464,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 msgid "Weeks" -msgstr "" +msgstr "Týdnů" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field @@ -5385,6 +5473,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." msgstr "" +"Když je zvoleno pole vztahu jako první, umožní vám vybrat cílové pole v " +"cílovém dokumentovém modelu (sub-modelu)." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_object @@ -5393,6 +5483,8 @@ msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" +"Když je pole vztahu vybráno jako první, zobrazuje toto dokumentový model, k " +"němuž vztah směřuje." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_fields__track_visibility @@ -5435,7 +5527,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/abstract_message.js:109 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Včera" #. module: mail #. openerp-web @@ -5554,6 +5646,8 @@ msgid "" "You may attach files to this template, to be added to all emails created " "from this template" msgstr "" +"K této šabloně můžete přiložit soubory, které budou přidány ke všem emailům " +"vytvořeným na základě této šablony" #. module: mail #. openerp-web @@ -5655,7 +5749,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "by" -msgstr "" +msgstr "od" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall @@ -5667,18 +5761,18 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "created" -msgstr "" +msgstr "vytvořeno" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dnů" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:344 #, python-format msgid "document" -msgstr "" +msgstr "dokument" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done @@ -5691,7 +5785,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "e.g. Discuss proposal" -msgstr "" +msgstr "např. Prodiskutovat návrh" #. module: mail #. openerp-web @@ -5705,7 +5799,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:190 #, python-format msgid "followers" -msgstr "" +msgstr "Odběratelé" #. module: mail #. openerp-web @@ -5717,7 +5811,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "from:" -msgstr "" +msgstr "Od:" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees @@ -5744,12 +5838,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin @@ -5783,7 +5877,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 msgid "months" -msgstr "" +msgstr "měsíce" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -5804,7 +5898,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" -msgstr "" +msgstr "on" #. module: mail #. openerp-web @@ -5812,7 +5906,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:48 #, python-format msgid "or" -msgstr "" +msgstr "nebo" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 @@ -5832,7 +5926,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "" +msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail #. openerp-web @@ -5868,7 +5962,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings msgid "res.config.settings" -msgstr "" +msgstr "res.config.settings" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 @@ -5914,7 +6008,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:22 #, python-format msgid "this document" -msgstr "" +msgstr "tento dokument" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned diff --git a/addons/mail/i18n/fa.po b/addons/mail/i18n/fa.po index ecadd88d7fc..3d3ae171069 100644 --- a/addons/mail/i18n/fa.po +++ b/addons/mail/i18n/fa.po @@ -2,245 +2,169 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mail # -# Translators: -# Zahed Alfak <tamass4116@gmail.com>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Hamid Darabi <hamid.darabi@gmail.com>, 2017 -# elaheh pourrezaie <elaheh.pourrezaie@hotmail.com>, 2017 -# Maziar Niaki <maziarmn@gmail.com>, 2017 -# Sepehr Khoshnood <sepehr.kho@gmail.com>, 2017 -# Morovat Guivi <tarjomac@gmail.com>, 2017 -# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2017 -# Reza Royaei <mr.royaei@gmail.com>, 2017 -# arya sadeghy <aryasadeghy@gmail.com>, 2017 -# ifaraz ir <ifarazir@gmail.com>, 2017 -# سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2017 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: سید محمد آذربرا <mohammadazarbara98@gmail.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: fa\n" -"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: mail -#: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_data_notification_email_default -msgid "" -"\n" -"% set company = ctx.get('company', user.company_id)\n" -"<div>\n" -"% if ctx.get('has_button_access'):\n" -"<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n" -" <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n" -" <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" -" <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" -" <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n" -" </div>\n" -"</div>\n" -"% endif\n" -"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('has_button_access'):\n" -"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding: 0px; width:600px;\">\n" -"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 600px; margin-top: 5px;\">\n" -"<tbody><tr>\n" -" <td valign=\"center\">\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n" -" % endif\n" -"\n" -" % if ctx.get('has_button_follow'):\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" |\n" -" % endif\n" -" <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n" -" % elif ctx.get('has_button_unfollow'):\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" |\n" -" % endif\n" -" <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n" -" % endif\n" -"\n" -" % if ctx.get('actions'):\n" -" % for action in ctx['actions']:\n" -" |\n" -" <a href=\"${action['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration:none !important;\">${action['title']}</a>\n" -" % endfor\n" -" % endif\n" -" </td>\n" -" <td valign=\"center\" align=\"right\">\n" -" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; max-width: 80px; max-height: 40px;\" alt=\"${company.name}\">\n" -" </td>\n" -"</tr>\n" -"<tr>\n" -" <td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" -" <hr width=\"100%\"\n" -" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:10px 0;\">\n" -" % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n" -" <p style=\"background-color: #f2dede; padding: 5px; margin-bottom: 16px;\">\n" -" <strong>Internal communication</strong>: Replying will post an internal note. Followers won't receive any email notification.\n" -" </p>\n" -" % endif\n" -" </td>\n" -"</tr>\n" -"</tbody></table>\n" -"</div>\n" -"% endif\n" -"<div>\n" -" ${object.body | safe}\n" -"</div>\n" -"% if ctx.get('tracking'):\n" -" <ul>\n" -" % for tracking in ctx['tracking']\n" -" <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}</li>\n" -" % endfor\n" -" </ul>\n" -"% endif\n" -"\n" -"% if ctx.get('signature'):\n" -" ${ctx['signature'] | safe}\n" -"% endif\n" -"<br/>\n" -"<p style=\"color: #555555;\">\n" -" Sent by\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">\n" -" % endif\n" -" ${ctx.get('company_name')}\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" </a>\n" -" % endif\n" -" using\n" -" <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a>.\n" -"</p>\n" -"</div>" +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:917 +#, python-format +msgid " This channel is private. People must be invited to join it." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:674 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:974 #, python-format -msgid " This channel is private. People must be invited to join it." +msgid "%d Messages" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_days -msgid "# Days" +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:89 +#, python-format +msgid "%d days overdue" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default -msgid "" -"${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) " -"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " -"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " -"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:249 +#, python-format +msgid "%s (copy)" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:63 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:133 #, python-format -msgid "%d Messages" +msgid "%s and %s are typing..." msgstr "" #. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:265 #, python-format -msgid "%d days overdue" +msgid "%s created" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:248 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:131 #, python-format -msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (کپی)" +msgid "%s is typing..." +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:236 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:137 #, python-format -msgid "%s created" -msgstr "%s ایجاد شد" +msgid "%s, %s and more are typing..." +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:374 #, python-format -msgid "%s has joined the %s network." +msgid "%s: %s assigned to you" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +msgid "&nbsp;" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:211 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:291 #, python-format msgid " (" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:179 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:309 #, python-format msgid "(from" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type -msgid "" -"* Smiley are only used for HTML code to display an image * Text (default " -"value) is used to substitute text with another text" -msgstr "" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:56 #, python-format msgid ", due on" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:331 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:524 #, python-format msgid "-------- Show older messages --------" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:78 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:88 #, python-format msgid "0 Future" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:74 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:84 #, python-format msgid "0 Late" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:76 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:86 #, python-format msgid "0 Today" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:678 +#: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_channel_send_guidelines +msgid "" +"<?xml version=\"1.0\"?>\n" +"<div>\n" +"<p>Hello ${object.name or ''},</p>\n" +"<p>Please find below the guidelines of the ${ctx['channel'].name} channel.</p>\n" +"<p>\n" +"${ctx['channel'].moderation_guidelines_msg}\n" +"</p>\n" +"<p/>\n" +"</div>\n" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:922 #, python-format msgid "" "<br><br>\n" -" You can mention someone by typing <b>@username</b>, this will grab its attention.<br>\n" -" You can mention a channel by typing <b>#channel</b>.<br>\n" -" You can execute a command by typing <b>/command</b>.<br>\n" -" You can insert canned responses in your message by typing <b>:shortcut</b>.<br>" +" Type <b>@username</b> to mention someone, and grab his attention.<br>\n" +" Type <b>#channel</b>.to mention a channel.<br>\n" +" Type <b>/command</b> to execute a command.<br>\n" +" Type <b>:shortcut</b> to insert canned responses in your message.<br>" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:584 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:717 +#, python-format +msgid "" +"<div class=\"o_mail_notification\">%(author)s invited %(new_partner)s to <a " +"href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-" +"id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s</a></div>" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:824 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">created <a href=\"#\" " @@ -248,8 +172,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:508 -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:561 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:724 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:798 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" " @@ -257,7 +181,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:182 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:294 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">left <a href=\"#\" " @@ -309,6 +233,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/create_mode_document_thread.js:65 +#, python-format +msgid "<p>Creating a new record...</p>" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n" @@ -316,7 +247,7 @@ msgid "" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">the selected records</span>\n" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">the current search filter</span>.\n" " </span>\n" -" <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>" +" <span name=\"document_followers_text\" attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>" msgstr "" #. module: mail @@ -331,6 +262,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "" +"<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Caution: It won't be possible to send " +"this mail again to the recipients you did not select." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "<span class=\"o_form_label\">Activities</span>" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Add</span>\n" @@ -361,6 +304,13 @@ msgid "<strong> Feedback</strong>" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email +msgid "" +"<strong>Internal communication</strong>: Replying will post an internal " +"note. Followers won't receive any email notification." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "<strong>Only records checked in list view will be used.</strong><br/>\n" @@ -373,16 +323,21 @@ msgid "<strong>Recommended Activities</strong>" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:68 +#, python-format +msgid "A next activity can only be planned on models that use the chatter" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " @@ -390,132 +345,98 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:191 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:389 +#, python-format +msgid "Accept" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:191 +#, python-format +msgid "Accept selected messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:389 +#, python-format +msgid "Accept |" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 +#: selection:mail.message,moderation_status:0 +msgid "Accepted" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups msgid "Access Groups" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "اقدام مورد نیاز است" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__state +msgid "Action To Do" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Activated by default when subscribing." msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__active #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" -msgstr "فعال" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_active_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__active_domain msgid "Active domain" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:87 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_ids +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:97 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_activities #, python-format msgid "Activities" -msgstr "فعالیتها" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/js/views/activity/activity_view.js:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:74 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_type_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template #, python-format msgid "Activity" -msgstr "فعالیت" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_mixin @@ -523,6 +444,13 @@ msgid "Activity Mixin" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Activity Type" @@ -536,6 +464,11 @@ msgid "Activity Types" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type +msgid "Activity User Type" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:37 #, python-format @@ -544,56 +477,87 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:87 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:117 #, python-format msgid "Add" -msgstr "افزودن" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:64 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_channel_ids +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:63 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__channel_ids #, python-format msgid "Add Channels" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form +msgid "Add Email Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:61 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_partner_ids +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:62 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #, python-format msgid "Add Followers" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:36 +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:62 #, python-format msgid "Add Followers can only be done on a mail thread model" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_user_signature -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_user_signature +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__add_sign +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__add_sign +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__add_sign +msgid "Add Sign" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__user_signature +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__user_signature msgid "Add Signature" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:41 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:186 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:58 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:248 #, python-format msgid "Add a channel" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:370 +#, python-format +msgid "Add a new %(document)s or send an email to %(email_link)s" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:77 #, python-format msgid "Add a private channel" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action +msgid "Add an email address in the blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:15 +#, python-format +msgid "Add attachment" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add channels to notify..." msgstr "" @@ -602,68 +566,87 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add contacts to notify..." -msgstr "افزودن تماس ها برای درجریان قرار دادن..." +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_partner_ids +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:395 +#, python-format +msgid "Add this email address to white list of people" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__partner_ids msgid "Additional Contacts" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Advanced" -msgstr "پیشرفته" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Advanced Settings" -msgstr "تنظیمات پیشرفته" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_count +msgid "After" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:26 +#, python-format +msgid "Alarm menu" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 +msgid "Alert" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree msgid "Alias" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__alias_contact msgid "Alias Contact Security" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings_alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__alias_domain msgid "Alias Domain" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_name msgid "Alias Name" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_domain msgid "Alias domain" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_model_id msgid "Aliased Model" msgstr "" @@ -675,74 +658,121 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:17 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:28 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:31 #, python-format msgid "All" -msgstr "همه" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Allowed Emails" +msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 msgid "Always" -msgstr "همیشه" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.moderation,status:0 +msgid "Always Allow" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:395 +#, python-format +msgid "Always Allow |" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:198 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/mail_failure.js:80 +#, python-format +msgid "An error occured when sending an email" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:921 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/message.js:148 #, python-format msgid "Anonymous" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__no_auto_thread msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model_id msgid "Applies to" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:333 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:346 #, python-format msgid "Apply" -msgstr "اعمال" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_search +msgid "Archived" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/mail_resend_message.py:118 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to discard %s mail delivery failures. You won't be " +"able to re-send these mails later!" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:45 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_user_id +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__user_id #, python-format msgid "Assigned to" -msgstr "محول شد به " +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:291 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:298 +#, python-format +msgid "" +"Assigned user %s has no access to the document and is not able to handle " +"this activity." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Attach a file" -msgstr "پیوست فایل" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__attachment_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Attachments" -msgstr "پیوستها" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__attachment_ids msgid "" "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " "message through this field." @@ -759,13 +789,12 @@ msgid "Authenticated Partners" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_author_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Author" -msgstr "مولف" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -773,37 +802,35 @@ msgid "Author Signature (mass mail only)" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_author_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__author_id msgid "" "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" " did not match any partner." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_author_avatar -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_avatar msgid "Author's avatar" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_public_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_public_id msgid "Authorized Group" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_auto_delete -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_auto_delete -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__auto_delete msgid "Auto Delete" -msgstr "حذف خودکار" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_ids msgid "Auto Subscription" msgstr "" @@ -813,33 +840,93 @@ msgid "Auto subscription" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail -msgid "Available for mass mailing" -msgstr "موجود برای ایمیل همگانی" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__automated +msgid "Automated activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_notify +msgid "Automatic notification" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:89 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:6 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:44 +#, python-format +msgid "Avatar" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:397 +#, python-format +msgid "Ban" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Ban List" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:397 +#, python-format +msgid "Ban this email address" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Banned Emails" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:90 #, python-format msgid "Be careful with channels following internal notifications" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_body_html -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_body_html +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +msgid "Best regards," +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_blacklist_action +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__is_blacklisted +msgid "Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree +msgid "Blacklist Date" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__body_html +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__body_html #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Body" -msgstr "بدنه" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_bounce -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_bounce +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_bounce +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_bounce msgid "Bounce" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:322 #: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format msgid "Bounced" msgstr "" @@ -850,14 +937,16 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:341 -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:65 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:354 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:85 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "لغو" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree @@ -865,13 +954,21 @@ msgid "Cancel Email" msgstr "" #. module: mail -#: selection:mail.mail,state:0 -msgid "Cancelled" -msgstr "لغو شد" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "Cancel notification in failure" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:325 +#: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format +msgid "Canceled" +msgstr "" #. module: mail -#: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 -msgid "Canned Response" +#: selection:mail.mail,state:0 +msgid "Cancelled" msgstr "" #. module: mail @@ -880,80 +977,119 @@ msgid "Canned Response / Shortcode" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_cc msgid "Carbon copy message recipients" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_cc -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_cc +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_cc +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_cc msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_activity_category -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_category +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__catchall +msgid "Catchall Email" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_category +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__category msgid "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_activity_category -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_category +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__category msgid "Category" -msgstr "دستهبندی" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_cc -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_cc -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_cc msgid "Cc" -msgstr "رونوشت" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Change" -msgstr "تغییر" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_decoration +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__decoration_type +msgid "Change the background color of the related activities of this type." +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:420 +#, python-format +msgid "Changed" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field msgid "Changed Field" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:114 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__channel_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban #: selection:mail.channel,channel_type:0 +#, python-format msgid "Channel" -msgstr "کانال" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_message_ids msgid "Channel Message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_moderation_menu +msgid "Channel Moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_type msgid "Channel Type" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_moderation +msgid "Channel black/white list" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:150 +#, python-format +msgid "Channel settings" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:36 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:172 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:19 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:36 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_channel_ids +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:230 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:22 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__channel_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_tree #, python-format msgid "Channels" -msgstr "کانالها" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action @@ -963,10 +1099,9 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:168 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:18 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:32 -#: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:226 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:21 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:35 #, python-format msgid "Chat" msgstr "" @@ -982,10 +1117,9 @@ msgid "Chat Shortcode" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_child_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_child_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_child_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__child_ids msgid "Child Messages" msgstr "" @@ -995,26 +1129,24 @@ msgid "Choose an example" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:342 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:36 #, python-format -msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" +msgid "Close" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:358 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/abstract_thread_window.xml:67 #, python-format -msgid "Click here to add new %s" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action -msgid "Click to define a new chat shortcode." +msgid "Close chat window" msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Closed" -msgstr "بسته شد" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1027,8 +1159,8 @@ msgid "Comma-separated ids of recipient partners" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_partner_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_partner_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__partner_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__partner_to msgid "" "Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" msgstr "" @@ -1039,8 +1171,8 @@ msgid "Comma-separated recipient addresses" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_to msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)" msgstr "" @@ -1048,19 +1180,25 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 -#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "Comment" -msgstr "توضیح" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:308 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "نگارش ایمیل" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_composition_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__composition_mode msgid "Composition mode" msgstr "" @@ -1071,14 +1209,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:109 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:114 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:647 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:948 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty!" msgstr "" @@ -1086,56 +1224,77 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "تماس" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Content" -msgstr "محتوا" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_body -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_body -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__body msgid "Contents" -msgstr "محتویات" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__fold_state msgid "Conversation Fold State" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_minimized msgid "Conversation is minimized" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:9 #, python-format msgid "Conversations" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_bounce +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:307 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:569 #, python-format msgid "Create %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__create_date msgid "Create Date" -msgstr "ایجاد تاریخ" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Create Next Activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:385 +#, python-format +msgid "Create a new %(document)s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:377 +#, python-format +msgid "Create a new %(document)s by sending an email to %(email_link)s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Create a new Record" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -1143,138 +1302,104 @@ msgid "Created By" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_uid msgid "Created by" -msgstr "ایجاد شده توسط" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:41 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_date #, python-format msgid "Created on" -msgstr "ایجاد شده در" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search -msgid "Creation Month" -msgstr "ماه ایجاد" +msgid "Creation Date" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_user_id +msgid "Creator" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_starred -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_starred -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_starred -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__starred msgid "Current user has a starred notification linked to this message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__is_moderator +msgid "Current user is a moderator of the channel" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__date +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Date" -msgstr "تاریخ" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "تاریخ آخرین پیغام پست شده از این رکورد" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 +#, python-format +msgid "Dates" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Days" +msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:39 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search +#, python-format msgid "Deadline" -msgstr "آخرین مهلت" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned @@ -1282,33 +1407,43 @@ msgid "Dear" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__decoration_type +msgid "Decoration Type" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Default" -msgstr "پیشفرض" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_next_type_id +msgid "Default Next Activity" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_null_value -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_null_value +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__null_value +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__null_value msgid "Default Value" -msgstr "مقدار پیشفرض" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "مقادیر پیش فرض" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_use_default_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__use_default_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__use_default_to msgid "Default recipients" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_use_default_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_use_default_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__use_default_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__use_default_to msgid "" "Default recipients of the record:\n" "- partner (using id on a partner or the partner_id field) OR\n" @@ -1316,29 +1451,42 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete -msgid "Delete Emails" +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action +msgid "Define a new chat shortcode" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message -msgid "Delete Message Copy" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_from +msgid "Delay Type" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete -msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_unit +msgid "Delay units" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:320 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:91 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:509 #, python-format -msgid "Delete this attachment" -msgstr "حذف این پیوست" +msgid "Delete" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete +msgid "Delete Emails" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete_message +msgid "Delete Message Copy" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__auto_delete +msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 @@ -1346,17 +1494,15 @@ msgid "Delivery Failed" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" -msgstr "توصیف" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_description +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__description msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." @@ -1364,22 +1510,49 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:46 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:63 #, python-format msgid "Direct Messages" -msgstr "پیغام مستقیم" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:81 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:354 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:101 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:193 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Discard" -msgstr "رها کردن" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "Discard delivery failures" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_cancel_action +msgid "Discard mail delivery failures" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:193 +#, python-format +msgid "Discard selected messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:393 +#, python-format +msgid "Discard |" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.client,name:mail.action_discuss +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_root_discuss #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Discuss" msgstr "" @@ -1392,33 +1565,42 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment msgid "Discussions" -msgstr "بحث" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_cancel +msgid "Dismiss notification for resend by model" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__display_name msgid "Display Name" -msgstr "نام نشان داده شده" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1428,105 +1610,136 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_res_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__res_name msgid "Display name of the related document." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__auto_delete_message msgid "" "Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass " "mailing only)" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban +msgid "Document" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers msgid "Document Followers" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_model_id +msgid "Document Model" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_name msgid "Document Name" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:99 #, python-format msgid "Done" -msgstr "انجام شد" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:97 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:296 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:34 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:61 #, python-format -msgid "Download this PDF" +msgid "Download" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:272 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:285 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:308 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:11 #, python-format -msgid "Download this attachment" +msgid "Dropdown menu - Followers" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline msgid "Due Date" -msgstr "تاریخ سررسید" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range +msgid "Due Date In" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:95 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type +msgid "Due type" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Dynamic Placeholder Generator" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:62 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:82 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "ویرایش" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "Edit Partners" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:330 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:343 #, python-format msgid "Edit Subscription of " msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:50 #, python-format msgid "Edit subscription" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__email +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_email #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 -#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "Email" -msgstr "پست الکترونیک" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__email +msgid "Email Address" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -1536,16 +1749,16 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "آدرسهای ایمیل" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form -msgid "Email Configuration" -msgstr "پیکربندی ایمیل" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree +msgid "Email Blacklist" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Email Configuration" msgstr "" #. module: mail @@ -1556,15 +1769,15 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Email Search" -msgstr "جستجوی ایمیل" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__email_status msgid "Email Status" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__template_id msgid "Email Template" msgstr "" @@ -1584,17 +1797,26 @@ msgid "Email Thread" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_id +#: sql_constraint:mail.blacklist:0 +msgid "Email address already exists!" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__alias_id msgid "" "Email address internally associated with this user. Incoming emails will " "appear in the user's notifications." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_email_from +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "Email address not found" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__email_from msgid "" "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " "found and replaces the author_id field in the chatter." @@ -1606,22 +1828,61 @@ msgid "Email address to redirect replies..." msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action +msgid "" +"Email addresses that are blacklisted means that the recipient won't receive " +"any mass mailing anymore." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" -msgstr "ویزارد ایجاد ایمیل" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Email message" -msgstr "ل ها" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_message +msgid "Email resend wizard" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Emails" -msgstr "ایمیل ها" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:14 +#, python-format +msgid "Emojis" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:837 +#, python-format +msgid "Enable desktop notifications to chat" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "Envelope Example" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:323 +#: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "" #. module: mail #: code:addons/mail/models/update.py:97 @@ -1630,7 +1891,12 @@ msgid "Error during communication with the publisher warranty server." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:302 +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "Error while connecting to smtp server" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:317 #, python-format msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " @@ -1656,87 +1922,107 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 msgid "Everyone" -msgstr "همگان" +msgstr "" #. module: mail +#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_warning #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Exception" msgstr "" #. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Execute Python Code" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Execute several actions" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "فیلتر های بسط یافته..." +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings_fail_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__fail_counter msgid "Fail Mail" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Failed" -msgstr "به شکست انجامید" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:374 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:338 #, python-format msgid "Failed to render template %r using values %r" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__failure_reason #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Failure Reason" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__failure_reason +msgid "Failure reason" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__failure_reason msgid "" "Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, " "stored to ease the debugging of mailing issues." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__failure_type +msgid "Failure type" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred_partner_ids msgid "Favorited By" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:255 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__feedback #, python-format msgid "Feedback" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model_object_field msgid "Field" -msgstr "فیلد" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_model.py:24 +#: code:addons/mail/models/ir_model.py:30 #, python-format msgid "Field \"Mail Thread\" cannot be changed to \"False\"." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_desc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_desc msgid "Field Description" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_type msgid "Field Type" -msgstr "نوع فیلد" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_relation_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__relation_field msgid "" "Field used to link the related model to the subtype model when using " "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " @@ -1746,11 +2032,11 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_model_fields msgid "Fields" -msgstr "فیلدها" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_copyvalue -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_copyvalue +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__copyvalue +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__copyvalue msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." @@ -1763,206 +2049,40 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:696 #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:20 #, python-format msgid "Follow" -msgstr "دنبال کردن" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" -msgstr "دنبالکنندگان" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "پیروان (کانال ها)" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "پیروان (شرکاء)" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form @@ -1971,7 +2091,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:17 #, python-format msgid "Followers of" msgstr "" @@ -1989,27 +2109,33 @@ msgid "Following" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_icon -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__icon +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_from msgid "From" -msgstr "از" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:50 +#, python-format +msgid "Full composer" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:77 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:87 #, python-format msgid "Future" -msgstr "آینده" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -2023,27 +2149,42 @@ msgid "Gateway" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 +msgid "Generic User From Record" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/res_users.py:87 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "برو به صفحه پیکربندی" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Group By" -msgstr "گروهبندی برمبنای" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Group by..." -msgstr "گروهبندی بر اساس..." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_tree msgid "Groups" -msgstr "گروهها" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines_msg +msgid "Guidelines" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:mail.template,subject:mail.mail_template_channel_send_guidelines +msgid "Guidelines of channel ${ctx['channel'].name}" +msgstr "" #. module: mail #: selection:res.users,notification_type:0 @@ -2056,6 +2197,11 @@ msgid "Handle in Odoo" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__has_cancel +msgid "Has Cancel" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Has Mentions" msgstr "" @@ -2066,274 +2212,234 @@ msgid "Has attachments" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__has_error +msgid "Has error" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__headers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Headers" -msgstr "سرآیندها" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation +msgid "Hello" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__help_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__message +msgid "Help message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__hidden msgid "Hidden" -msgstr "پنهان" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__id msgid "ID" -msgstr "شناسه" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__icon +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__icon msgid "Icon" -msgstr "شمایل" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__res_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__res_id msgid "Id of the followed resource" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:119 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:203 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:163 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:283 #, python-format msgid "Idle" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "" -"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیامهای جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت." - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "" -"اگر این گزینه را انتخاب کنید، پیامهای جدید به توجه شما نیاز خواهند داشت." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail msgid "" "If checked, the partners will receive an email warning they have been added " "in the document's followers." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_user_signature -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_user_signature +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__user_signature +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__user_signature msgid "" "If checked, the user's signature will be appended to the text version of the" " message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_opt_out -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_opt_out +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date msgid "" -"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " -"mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " -"users to filter the partners when performing mass mailing." +"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " +"the email will be send as soon as possible." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__scheduled_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__scheduled_date msgid "" "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " -"the email will be send as soon as possible." +"the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_scheduled_date -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist_mixin__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__is_blacklisted msgid "" -"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " -"the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used." +"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " +"mailing anymore, from any list" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings_alias_domain +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain msgid "" "If you have setup a catch-all email domain redirected to the Odoo server, " "enter the domain name here." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "" +"If you want to re-send them, click Cancel now, then click on the " +"notification and review them one by one by clicking on the red envelope next" +" to each message." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "Ignore all failures" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:30 +#, python-format +msgid "Image" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:130 #, python-format msgid "Inactive Alias" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:655 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:154 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:164 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1261 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:33 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:211 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:222 #, python-format msgid "Inbox" -msgstr "صندوق پستی" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__automated +msgid "" +"Indicates this activity has been created automatically and not by any user." +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:33 +#, python-format +msgid "Info" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id +msgid "Initial model" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__parent_id msgid "Initial thread message." msgstr "" @@ -2344,12 +2450,17 @@ msgid "Integrations" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__internal msgid "Internal Only" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:99 +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "Invalid email adress" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:88 #, python-format msgid "" "Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. " @@ -2357,7 +2468,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:77 +#, python-format +msgid "Invalid primary email field on model %s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1952 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2175 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2365,17 +2483,17 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/controllers/main.py:41 +#: code:addons/mail/controllers/main.py:40 #, python-format msgid "Invalid token in route %s" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:579 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:197 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "دعوتنامه" +msgstr "" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 @@ -2385,30 +2503,30 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:44 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:45 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "دعوت" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:170 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:171 #, python-format msgid "Invite Follower" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:31 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:30 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184 #, python-format msgid "Invite people" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:867 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1198 #, python-format msgid "Invite people to #%s" msgstr "" @@ -2416,7 +2534,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "ویزارد دعوت" +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 @@ -2424,91 +2542,51 @@ msgid "Invited people only" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Is Allowed" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Is Banned" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_is_follower msgid "Is Follower" -msgstr "دنبال می کند" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notification msgid "Is Notification" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_read +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__is_read msgid "Is Read" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_subscribed +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__is_subscribed msgid "Is Subscribed" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__is_member msgid "Is a member" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__is_moderator +msgid "Is moderator" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_pinned msgid "Is pinned on the interface" msgstr "" @@ -2523,152 +2601,98 @@ msgid "Join a group" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_lang -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_lang +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__lang +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__lang msgid "Language" -msgstr "زبان" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "تاریخ آخرین پیام" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract___last_update +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "آخرین بهروزرسانی در تاریخ " +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_seen_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_last_seen_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__seen_message_id msgid "Last Seen" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "آخرین به روز رسانی توسط" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "آخرین به روز رسانی در" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:73 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:83 #, python-format msgid "Late" msgstr "" @@ -2680,43 +2704,50 @@ msgid "Late Activities" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__layout +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__layout +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__layout +msgid "Layout" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Leave" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:687 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:112 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:931 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:153 #, python-format msgid "Leave this channel" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__channel_ids msgid "" "List of channels that will be added as listeners of the current document." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__partner_ids msgid "" "List of partners that will be added as follower of the current document." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:698 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:942 #, python-format msgid "List users in the current channel" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__channel_id msgid "Listener" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_partner_ids msgid "Listeners" msgstr "" @@ -2732,21 +2763,44 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:31 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:41 +#, python-format +msgid "Loading" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:521 +#, python-format +msgid "Loading older messages..." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:15 +#, python-format +msgid "Loading..." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/chatter_composer.js:34 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:34 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Log" -msgstr "ورود به سیستم" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:66 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "Log a note..." msgstr "" @@ -2756,46 +2810,70 @@ msgid "Log an Activity" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__is_log msgid "Log an Internal Note" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:66 #, python-format msgid "Log note" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:69 #, python-format msgid "Log or schedule an activity" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_mail_activity_type_id +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:45 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__mail_id +#, python-format +msgid "Mail" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_activity_type_id msgid "Mail Activity Type" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist +msgid "Mail Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist_mixin +msgid "Mail Blacklist mixin" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:204 +#, python-format +msgid "Mail Body" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Mail Channel Form" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:369 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:385 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "ارسال پست الکترونیک موفق نبود" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_is_mail_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_thread #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.model_search_view msgid "Mail Thread" msgstr "" @@ -2806,7 +2884,7 @@ msgid "Mail Tracking Value" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__notification msgid "Mail has been created to notify people of an existing mail.message" msgstr "" @@ -2818,33 +2896,41 @@ msgid "Mail: Email Queue Manager" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:832 +#: model:ir.actions.server,name:mail.ir_cron_mail_notify_channel_moderators_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:mail.ir_cron_mail_notify_channel_moderators +#: model:ir.cron,name:mail.ir_cron_mail_notify_channel_moderators +msgid "Mail: Notify channel moderators" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:924 #, python-format msgid "Mailbox unavailable - %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail -msgid "Mailing Opt-Out" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__mail_template_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__mail_template_ids +msgid "Mails templates" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:59 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79 #, python-format msgid "Mark Done" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185 #, python-format msgid "Mark all as read" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185 #, python-format msgid "Mark all read" msgstr "" @@ -2856,33 +2942,39 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:206 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:304 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:341 #, python-format msgid "Mark as Read" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:153 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:200 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:282 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:335 #, python-format msgid "Mark as Todo" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:61 #, python-format msgid "Mark as done" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_blacklist_menu +msgid "Mass Mail Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "تصویر متوسط" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_medium +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image_medium msgid "" "Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " @@ -2893,31 +2985,47 @@ msgstr "" #: selection:mail.activity.type,category:0 #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_meeting msgid "Meeting" -msgstr "ملاقات" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Members" -msgstr "اعضا" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_group_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__group_ids msgid "" "Members of those groups will automatically added as followers. Note that " "they will be able to manage their subscription manually if necessary." msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/base_partner_merge.py:13 +#, python-format +msgid "Merged with the following partners:" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Message" -msgstr "پیام" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__mail_message_id msgid "Message ID" msgstr "" @@ -2927,37 +3035,42 @@ msgid "Message Notifications" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_record_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_record_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__record_name msgid "Message Record Name" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__name msgid "Message Type" -msgstr "نوع پیام" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:1256 +#, python-format +msgid "Message are pending moderation" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_to msgid "Message recipients (emails)" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_references +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__references msgid "Message references, such as identifiers of previous messages" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:171 #, python-format msgid "Message sent in \"" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__name msgid "" "Message subtype gives a more precise type on the message, especially for " "system notifications. For example, it can be a notification related to a new" @@ -2972,109 +3085,51 @@ msgid "Message subtypes" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_subtype_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__subtype_ids msgid "" "Message subtypes followed, meaning subtypes that will be pushed onto the " "user's Wall." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__message_type msgid "" "Message type: email for email message, notification for system message, " "comment for other messages such as user replies" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__message_id msgid "Message unique identifier" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_id msgid "Message-Id" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" -msgstr "پیامها" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Messages Search" -msgstr "جستجوی پیام ها" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -3084,27 +3139,40 @@ msgid "Messages can be <b>starred</b> to remind you to check back later." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__internal msgid "" "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " "members of base_user group" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_res_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_res_model +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/mailbox.js:207 +#, python-format +msgid "Missing domain for mailbox with ID '%s'" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__model #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Model" -msgstr "مدل" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_change +msgid "Model has change" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__res_model msgid "Model of the followed resource" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_res_model +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__res_model msgid "" "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." msgstr "" @@ -3112,7 +3180,89 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_model msgid "Models" -msgstr "مدل ها" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1273 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation +#, python-format +msgid "Moderate Messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation +msgid "Moderate this channel" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__moderator_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__moderator_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__moderator_id +msgid "Moderated By" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_ids +msgid "Moderated Emails" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__moderation_channel_ids +msgid "Moderated channels" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_count +msgid "Moderated emails count" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_moderation_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_tree +msgid "Moderation Lists" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:45 +#, python-format +msgid "Moderation Queue" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__moderation_status +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__moderation_status +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__moderation_status +msgid "Moderation Status" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__moderation_counter +msgid "Moderation count" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__is_moderator +msgid "Moderator" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderator_ids +msgid "Moderators" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +msgid "" +"Modifying the model can have an impact on existing activities using this " +"activity type, be careful." +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall @@ -3120,9 +3270,9 @@ msgid "Module Uninstallation" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search -msgid "Month" -msgstr "ماه" +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Months" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -3131,267 +3281,245 @@ msgid "My Activities" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" -msgstr "نام" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_record_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_record_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_record_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__record_name msgid "Name get of the related document." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_report_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_report_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__report_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__report_name msgid "" "Name to use for the generated report file (may contain placeholders)\n" "The extension can be omitted and will then come from the report type." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__need_moderation +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__need_moderation +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__need_moderation +msgid "Need moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__res_partner_id msgid "Needaction Recipient" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:188 #, python-format msgid "New Channel" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:187 #, python-format msgid "New Message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_char msgid "New Value Char" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_datetime msgid "New Value Datetime" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_float msgid "New Value Float" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_integer msgid "New Value Integer" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_monetary msgid "New Value Monetary" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_text +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_text msgid "New Value Text" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:55 -#: code:addons/mail/static/src/js/window_manager.js:139 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:964 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:121 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:24 #, python-format msgid "New message" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:233 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:406 #, python-format msgid "New messages" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:110 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:115 #, python-format msgid "New messages appear here." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:97 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:104 #, python-format msgid "New people" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines +msgid "" +"Newcomers on this moderated channel will automatically receive the " +"guidelines." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:79 +#, python-format +msgid "Next" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree msgid "Next Activities" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_has_recommended_activities +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities msgid "Next activities available" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:58 -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:22 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:20 #, python-format msgid "No activities planned." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:47 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:54 #, python-format -msgid "No discussion yet..." +msgid "No conversation yet..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "No error" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:185 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:186 #, python-format msgid "No follower" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:18 #, python-format msgid "No matches found" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:19 #, python-format msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:113 +#: code:addons/mail/static/src/js/views/activity/activity_renderer.js:32 +#, python-format +msgid "No schedulded activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:118 #, python-format msgid "No starred message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__no_auto_thread msgid "No threading for answers" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_note +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_note +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__note #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" -msgstr "یادداشت" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:157 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:287 #, python-format msgid "Note by" msgstr "" @@ -3399,240 +3527,100 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Notification" -msgstr "اعلان" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notification_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__notification_type msgid "Notification Management" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notification_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_notification_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_notify_msg +msgid "Notification message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__notification_ids msgid "Notifications" -msgstr "اعلانها" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notify +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__notify msgid "Notify followers" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_notify -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_notify +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__notify msgid "Notify followers of the document (mass post only)" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "تعداد اقدامات" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_days +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_count msgid "" -"Number of days before executing the action. It allows to plan the action " -"deadline." -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +"Number of days/week/month before executing the action. It allows to plan the" +" action deadline." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" -msgstr "تعداد پیام ها که نیاز به عمل" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "تعداد پیامهای خوانده نشده" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email msgid "Odoo" -msgstr "Odoo" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:895 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1383 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:170 #, python-format msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." @@ -3640,14 +3628,15 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:15 #, python-format msgid "Odoo needs your permission to" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:892 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1380 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:167 #, python-format msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " @@ -3656,38 +3645,45 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:120 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:834 +#, python-format +msgid "OdooBot has a request" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:164 #, python-format msgid "Offline" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_char msgid "Old Value Char" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_datetime msgid "Old Value DateTime" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_float msgid "Old Value Float" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_integer msgid "Old Value Integer" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_monetary msgid "Old Value Monetary" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_text +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_text msgid "Old Value Text" msgstr "" @@ -3707,21 +3703,21 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:187 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:188 #, python-format msgid "One follower" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:118 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:202 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:162 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:282 #, python-format msgid "Online" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_model.py:22 +#: code:addons/mail/models/ir_model.py:28 #, python-format msgid "Only custom models can be modified." msgstr "" @@ -3729,7 +3725,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Open" -msgstr "باز" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form @@ -3743,36 +3739,29 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:139 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:249 #, python-format -msgid "Open channel settings" +msgid "Open chat" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:187 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:207 #, python-format -msgid "Open chat" +msgid "Open document" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:209 #, python-format msgid "Open in Discuss" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_opt_out -msgid "Opt-Out" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " @@ -3780,22 +3769,22 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__mail_server_id msgid "" "Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest " "priority one will be used." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__report_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__report_template msgid "Optional report to print and attach" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_lang -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_lang +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__lang +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__lang msgid "" "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " "email. If not set, the english version will be used. This should usually be " @@ -3804,15 +3793,15 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_null_value -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_null_value +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__null_value +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__null_value msgid "Optional value to use if the target field is empty" msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Other" -msgstr "سایر" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 @@ -3820,10 +3809,10 @@ msgid "Outgoing" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__mail_server_id msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "سرور ایمیل Outgoing" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail @@ -3831,33 +3820,18 @@ msgid "Outgoing Mails" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_server_id msgid "Outgoing mail server" msgstr "" #. module: mail -#: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 -#: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 -#: selection:maintenance.request,activity_state:0 -#: selection:mrp.production,activity_state:0 -#: selection:mrp.repair,activity_state:0 -#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 selection:note.note,activity_state:0 -#: selection:product.product,activity_state:0 -#: selection:product.template,activity_state:0 -#: selection:project.task,activity_state:0 -#: selection:purchase.order,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 -#: selection:sale.order,activity_state:0 -#: selection:stock.picking,activity_state:0 -#: selection:survey.survey,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "سررسید گذشته" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -3865,47 +3839,49 @@ msgid "Override author's email" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "مالک" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:31 +#, python-format +msgid "PDF file" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "Parent" -msgstr "مادر" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__parent_id msgid "Parent Message" -msgstr "پیام مادر" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " @@ -3913,7 +3889,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "" "Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " @@ -3921,79 +3897,103 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail -msgid "Partner Mass Mailing" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__partner_id +msgid "Partner" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_partner.py:32 +#: code:addons/mail/models/res_partner.py:29 #, python-format msgid "Partner Profile" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail -msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__partner_readonly +msgid "Partner Readonly" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_partner +msgid "Partner with additionnal information for mail resend" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__needaction_partner_ids msgid "Partners with Need Action" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_auto_delete -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_auto_delete +#: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 +#: selection:mail.message,moderation_status:0 +msgid "Pending Moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:401 +#, python-format +msgid "Pending moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:123 +#, python-format +msgid "Pending moderation messages appear here." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__moderation_notify +msgid "" +"People receive an automatic notification about their message being waiting " +"for moderation." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.moderation,status:0 +msgid "Permanent Ban" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__auto_delete msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:891 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1379 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:166 #, python-format msgid "Permission denied" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:894 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1382 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:169 #, python-format msgid "Permission granted" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image msgid "Photo" -msgstr "عکس" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_copyvalue -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_copyvalue +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__copyvalue +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__copyvalue msgid "Placeholder Expression" msgstr "" #. module: mail -#: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 -#: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 -#: selection:maintenance.request,activity_state:0 -#: selection:mrp.production,activity_state:0 -#: selection:mrp.repair,activity_state:0 -#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 selection:note.note,activity_state:0 -#: selection:product.product,activity_state:0 -#: selection:product.template,activity_state:0 -#: selection:project.task,activity_state:0 -#: selection:purchase.order,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 -#: selection:sale.order,activity_state:0 -#: selection:stock.picking,activity_state:0 -#: selection:survey.survey,activity_state:0 msgid "Planned" msgstr "" @@ -4005,47 +4005,49 @@ msgid "Planned activities" msgstr "" #. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:282 -#, python-format -msgid "Play this video" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree +msgid "Planned in" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:158 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/chatter_composer.js:123 #, python-format msgid "Please complete customer's informations" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "Please contact us instead using" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:84 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:521 #, python-format -msgid "Please complete customer's informations and email" +msgid "Please wait" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:242 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_notification_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__notification_type msgid "" "Policy on how to handle Chatter notifications:\n" -"- Emails: notifications are sent to your email\n" -"- Odoo: notifications appear in your Odoo Inbox" +"- Handle by Emails: notifications are sent to your email address\n" +"- Handle in Odoo: notifications appear in your Odoo Inbox" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" "- everyone: everyone can post\n" @@ -4054,12 +4056,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "Powered by" -msgstr "راه اندازی شده به وسیله" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_previous_type_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__previous_type_ids msgid "Preceding Activities" msgstr "" @@ -4069,15 +4073,20 @@ msgid "Preferred reply address" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__reply_to msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:70 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:281 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:47 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +#, python-format msgid "Preview" -msgstr "پیش نمایش" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form @@ -4085,27 +4094,41 @@ msgid "Preview of" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_previous_activity_type_id +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:76 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id msgid "Previous Activity Type" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:60 +#, python-format +msgid "Print" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__public #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Privacy" -msgstr "حریمخصوصی" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:56 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:176 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:73 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:234 #, python-format msgid "Private Channels" -msgstr "کانال های خصوصی" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:848 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1358 #, python-format msgid "Public Channels" msgstr "" @@ -4124,6 +4147,13 @@ msgid "Re:" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:324 +#, python-format +msgid "Ready" +msgstr "" + +#. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Ready to Send" msgstr "" @@ -4131,72 +4161,102 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Received" -msgstr "دریافت شد" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form msgid "Recipient" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Recipients" -msgstr "گیرندگان" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_recommended_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__recommended_activity_type_id msgid "Recommended Activity Type" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_next_type_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__next_type_ids msgid "Recommended Next Activities" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references msgid "References" -msgstr "مراجع" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_res_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "Regards," +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:192 +#, python-format +msgid "Reject" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:192 +#, python-format +msgid "Reject selected messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:391 +#, python-format +msgid "Reject |" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 +#: selection:mail.message,moderation_status:0 +msgid "Rejected" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_id msgid "Related Document ID" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_model msgid "Related Document Model" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__res_model msgid "Related Document Model Name" msgstr "" @@ -4206,108 +4266,142 @@ msgid "Related Message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "شریک تجاری مرتبط" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__relation_field msgid "Relation field" msgstr "" #. module: mail +#: selection:mail.activity.type,category:0 +msgid "Reminder" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:391 +#, python-format +msgid "Remove message with explanation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:393 +#, python-format +msgid "Remove message without explanation" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Remove the contextual action to use this template on related documents" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:51 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:53 #, python-format msgid "Remove this follower" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:203 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:338 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Reply" -msgstr "پاسخ" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__reply_to msgid "" "Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread " "creation." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__reply_to msgid "Reply-To" -msgstr "پاسخ-به" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__report_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__report_name msgid "Report Filename" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_user_id +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_message_action +msgid "Resend mail" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "Resend to selected" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend_wizard_id +msgid "Resend wizard" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:53 +#, python-format +msgid "Reset Zoom" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_id msgid "Responsible" -msgstr "پاسخگو" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Retry" -msgstr "تلاش دوباره" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body_html +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body_html msgid "Rich-text Contents" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_body_html +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__body_html msgid "Rich-text/HTML message" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:57 +#, python-format +msgid "Rotate" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "SMTP Server" -msgstr "سرور SMTP" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__res_id msgid "Sample Document" msgstr "" @@ -4323,7 +4417,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:40 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/abstract_thread_window.js:63 #, python-format msgid "Say something" msgstr "" @@ -4331,30 +4425,36 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Schedule" -msgstr "زمانبندی" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 #, python-format msgid "Schedule activity" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:414 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:69 #, python-format msgid "Schedule an activity" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_scheduled_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__scheduled_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__scheduled_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "تاریخ برنامه ریزی شده" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__scheduled_date #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Scheduled Send Date" msgstr "" @@ -4367,68 +4467,124 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_search msgid "Search Groups" -msgstr "جستجوی گروه ها" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Search Moderation List" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:189 +#, python-format +msgid "Select All" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:189 +#, python-format +msgid "Select all messages to moderate" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_object_field -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__model_object_field msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "" +"Select the action to do on each mail and correct the email address if " +"needed. The modified address will be saved on the corresponding contact." +msgstr "" + +#. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Selected group of users" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:374 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:49 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:148 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:16 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Send" -msgstr "ارسال" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail msgid "Send Email" -msgstr "ارسال ایمیل" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:264 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:265 #, python-format msgid "Send Mail (%s)" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:72 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:49 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +#, python-format msgid "Send Now" -msgstr "هم اکنون ارسال شود" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:63 #, python-format msgid "Send a message" -msgstr "فرستادن پیام" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:145 +#, python-format +msgid "Send explanation to author" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Send guidelines" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines +msgid "Send guidelines to new subscribers" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:63 #, python-format msgid "Send message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__email_send msgid "Send messages by email" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_from msgid "" "Sender address (placeholders may be used here). If not set, the default " "value will be the author's email alias if configured, or email address." @@ -4436,45 +4592,41 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:83 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:91 #, python-format msgid "Sending Error" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:147 #, python-format msgid "Sends messages by email" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:321 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 #: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format msgid "Sent" -msgstr "ارسال شد" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email -msgid "Sent by Email" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence -msgid "Sequence" -msgstr "دنباله" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email +msgid "Sent by" +msgstr "" #. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:139 -#, python-format -msgid "Settings" -msgstr "تنظیمات" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__is_email +msgid "Sent by Email" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type -msgid "Shortcode Type" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__sequence +msgid "Sequence" msgstr "" #. module: mail @@ -4484,9 +4636,9 @@ msgid "Shortcodes" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__source msgid "Shortcut" -msgstr "میانبر" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -4495,30 +4647,29 @@ msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:667 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:910 #, python-format msgid "Show an helper message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__ref_ir_act_window msgid "Sidebar action" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__ref_ir_act_window msgid "" "Sidebar action to make this template available on records of the related " "document model" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_author_avatar -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__author_avatar msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" @@ -4526,12 +4677,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_small msgid "Small-sized photo" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_small +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image_small msgid "" "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" @@ -4539,12 +4690,12 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 -msgid "Smiley" +#: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 +msgid "Specific User" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_res_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model_id msgid "" "Specify a model if the activity should be specific to a model and not " "available when managing activities for other models." @@ -4552,70 +4703,33 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:661 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:28 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:156 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1266 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:39 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:214 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__starred +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__starred +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred #, python-format msgid "Starred" -msgstr "ستارهدار" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_state +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__state msgid "State" -msgstr "استان" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__status #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" -msgstr "وضعیت" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_activity_state +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -4624,33 +4738,33 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__sub_model_object_field msgid "Sub-field" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_object -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_object +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__sub_object +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__sub_object msgid "Sub-model" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:8 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subject +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:203 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__subject #, python-format msgid "Subject" -msgstr "موضوع" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_subject -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_subject +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__subject +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__subject #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Subject (placeholders may be used here)" msgstr "" @@ -4658,55 +4772,71 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Subject..." -msgstr "موضوع..." +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:216 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:360 #, python-format msgid "Subject:" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__substitution msgid "Substitution" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__subtype_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" -msgstr "زیرنوع" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_message_subtype msgid "Subtypes" -msgstr "زیرنوع ها" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__summary msgid "Summary" -msgstr "چکیده" +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 -#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "System notification" -msgstr "اعلان های سیستم" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_has_recommended_activities +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities msgid "Technical field for UX purpose" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model_change +msgid "Technical field for UX related behaviour" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id +msgid "" +"Technical field to keep trace of the model at the beginning of the edition " +"for UX related behaviour" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name +msgid "Technical name of the user on the record" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview msgid "Template Preview" msgstr "" @@ -4721,25 +4851,40 @@ msgid "Templates" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation +msgid "Thank you!" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "The" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:50 +#, python-format +msgid "The 'Due Date In' value can't be negative." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution +#: sql_constraint:mail.moderation:0 +msgid "The email address must be unique per channel !" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "The email sent to" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " @@ -4747,20 +4892,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " @@ -4769,9 +4912,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:165 -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:579 -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:674 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:276 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:683 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:853 #, python-format msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" @@ -4780,18 +4923,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__source msgid "The shortcut which must be replaced in the Chat Messages" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_unicode_source -msgid "The source is replaced by this unicode character in the Chat Messages" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__model_id msgid "The type of document this template can be used with" msgstr "" @@ -4801,14 +4939,32 @@ msgid "This" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity_view.xml:10 +#, python-format +msgid "This action will send an email." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:56 +#, python-format +msgid "This email does not belong to the blacklist." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_public +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__email +msgid "This field is case insensitive." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__public msgid "" "This group is visible by non members. Invisible groups can add members " "through the invite button." @@ -4820,56 +4976,47 @@ msgid "Thread" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_to msgid "To" -msgstr "به" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_to msgid "To (Emails)" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_recipient_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_partner_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__partner_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__recipient_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__partner_to msgid "To (Partners)" -msgstr "به(شرکای تجاری)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo +msgid "To Do" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:14 -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:7 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:10 #, python-format msgid "To:" -msgstr "به :" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 -#: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:83 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/abstract_message.js:107 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:85 +#: selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 -#: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 -#: selection:maintenance.request,activity_state:0 -#: selection:mrp.production,activity_state:0 -#: selection:mrp.repair,activity_state:0 -#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 selection:note.note,activity_state:0 -#: selection:product.product,activity_state:0 -#: selection:product.template,activity_state:0 -#: selection:project.task,activity_state:0 -#: selection:purchase.order,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 -#: selection:sale.order,activity_state:0 -#: selection:stock.picking,activity_state:0 -#: selection:survey.survey,activity_state:0 #, python-format msgid "Today" -msgstr "امروز" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -4878,16 +5025,11 @@ msgid "Today Activities" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo -msgid "Todo" -msgstr "" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:93 #, python-format msgid "Tomorrow" -msgstr "فردا" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -4895,17 +5037,16 @@ msgid "Topics discussed in this group..." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__tracking_value_ids msgid "" "Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " "reconstruct the tracking and to generate statistics on the model." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields_track_visibility +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields__track_visibility #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" msgstr "" @@ -4923,45 +5064,84 @@ msgid "Tracking Values" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__track_sequence +msgid "Tracking field sequence" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__tracking_value_ids msgid "Tracking values" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_message_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree msgid "Type" -msgstr "نوع" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_from +msgid "Type of delay" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__state +msgid "" +"Type of server action. The following values are available:\n" +"- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n" +"- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or copy an existing record in your database\n" +"- 'Write on a Record': update the values of a record\n" +"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" +"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n" +"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__uuid msgid "UUID" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:235 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:241 #, python-format msgid "Unable to connect to SMTP Server" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:31 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2183 #, python-format -msgid "Unable to send email, please configure the sender's email address." +msgid "Unable to log message, please configure the sender's email address." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2148 +#, python-format +msgid "Unable to notify message, please configure the sender's email address." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:34 +#, python-format +msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/abstract_thread_window.js:154 +#, python-format +msgid "Undefined" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:700 #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:22 #, python-format msgid "Unfollow" -msgstr "دنبال نکردن" +msgstr "" #. module: mail #: sql_constraint:mail.alias:0 @@ -4970,200 +5150,128 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_unicode_source -msgid "Unicode Character" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree +msgid "Unit" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_unit +msgid "Unit of delay" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "Unknown error occured" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread msgid "Unread Messages" -msgstr "پیام های ناخوانده" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "شمارنده پیامهای خواندهنشده" +msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/abstract_thread_window.xml:35 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search +#, python-format msgid "Unread messages" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:190 +#, python-format +msgid "Unselect All" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:190 +#, python-format +msgid "Unselect all messages to moderate" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 #, python-format msgid "Unstar all" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 #, python-format msgid "Unstar all messages" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:347 #, python-format msgid "Unsubscribe" msgstr "" #. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:473 #, python-format -msgid "Unsubscribe from channel" +msgid "Unsupported report type %s found." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:510 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Update the Record" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:508 #, python-format -msgid "Unsupported report type %s found." +msgid "Uploaded" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:322 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:500 #, python-format msgid "Uploading" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:242 #, python-format msgid "Uploading error" -msgstr "خطا در آپلود" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_use_active_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type +msgid "" +"Use 'Specific User' to always assign the same user on the next activity. Use" +" 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose " +"on the record." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__use_active_domain msgid "Use active domain" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__template_id msgid "Use template" msgstr "" @@ -5173,21 +5281,29 @@ msgid "Use your own email servers" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__sequence msgid "Used to order subtypes." msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:55 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +#, python-format msgid "User" -msgstr "کاربر" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name +msgid "User field name" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:51 -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:8 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:11 #, python-format msgid "User name" msgstr "" @@ -5195,10 +5311,10 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users msgid "Users" -msgstr "کاربران" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:711 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:955 #, python-format msgid "Users in this channel: %s %s and you." msgstr "" @@ -5212,21 +5328,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:670 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:32 +#, python-format +msgid "Video" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:732 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "نما" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:668 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:730 #, python-format msgid "View %s" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:43 +#, python-format +msgid "Viewer" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:85 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:241 #, python-format msgid "" "Warning! \n" @@ -5235,35 +5374,39 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_sub_model_object_field +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__sub_model_object_field msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_object -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_sub_object +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_object +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__sub_object msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_fields_track_visibility +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_fields__track_visibility msgid "" "When set, every modification to this field will be tracked in the chatter." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__is_log msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_is_mail_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model__is_mail_thread msgid "Whether this model supports messages and notifications." msgstr "" @@ -5274,7 +5417,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:75 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:95 #, python-format msgid "Write Feedback" msgstr "" @@ -5288,67 +5431,96 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:87 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/abstract_message.js:109 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:96 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:101 #, python-format msgid "You added <b>%s</b> to the conversation." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:708 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:952 #, python-format msgid "You are alone in this channel." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:677 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:373 +#, python-format +msgid "You are going to ban: %s. Do you confirm the action?" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:396 +#, python-format +msgid "You are going to discard %s messages. Do you confirm the action?" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:400 +#, python-format +msgid "You are going to discard 1 message. Do you confirm the action?" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "" +"You are going to send the guidelines to all the subscribers. Do you confirm " +"the action?" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:921 #, python-format msgid "You are in a private conversation with <b>@%s</b>." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:672 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:915 #, python-format msgid "You are in channel <b>#%s</b>." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:114 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:344 #, python-format msgid "" -"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." +"You are the administrator of this channel. Are you sure you want to " +"unsubscribe?" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:119 #, python-format msgid "" -"You cannot create a new user from here.\n" -" To create new user please go to configuration panel." +"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this mailbox." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:144 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:86 #, python-format msgid "" -"You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by " -"other modules." +"You cannot create a new user from here.\n" +" To create new user please go to configuration panel." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:349 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:241 #, python-format msgid "" -"You could also add a new %(document)s by sending an email to: " -"%(email_link)s." +"You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by " +"other modules." msgstr "" #. module: mail @@ -5358,14 +5530,26 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:579 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:198 #, python-format msgid "You have been invited to: " msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_attachment_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation +msgid "You have messages to moderate, please go for the proceedings." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:122 +#, python-format +msgid "You have no message to moderate" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__attachment_ids msgid "" "You may attach files to this template, to be added to all emails created " "from this template" @@ -5373,64 +5557,128 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:473 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:444 #, python-format msgid "You unpinned your conversation with <b>%s</b>." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:471 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:439 #, python-format msgid "You unsubscribed from <b>%s</b>." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:217 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:297 #, python-format msgid "You:" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +msgid "Your" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:83 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:91 #, python-format msgid "Your message has not been sent." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:30 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:401 +#, python-format +msgid "Your message is pending moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:204 +#, python-format +msgid "Your message was rejected by moderator." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:56 #, python-format msgid "Your template should define email_from" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:52 +#, python-format +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:54 +#, python-format +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_from:0 +msgid "after previous activity deadline" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_from:0 +msgid "after validation date" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 #, python-format msgid "alias %s: %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned +msgid "assigned you an activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_base_partner_merge_automatic_wizard +msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:43 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#, python-format msgid "by" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "" +"cannot be processed. This address\n" +" is used to collect replies and should not be used to directly contact" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "created" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:315 +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "days" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:344 #, python-format msgid "document" -msgstr "سند" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done @@ -5441,22 +5689,23 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "e.g. Discuss proposal" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:15 #, python-format msgid "enable desktop notifications" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:189 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:190 #, python-format msgid "followers" -msgstr "دنبال کنندگان" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -5481,13 +5730,13 @@ msgid "has been" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:282 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:271 #, python-format msgid "incorrectly configured alias" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:278 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:267 #, python-format msgid "incorrectly configured alias (unknown reference record)" msgstr "" @@ -5495,7 +5744,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "ir.actions.server" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum @@ -5508,19 +5757,19 @@ msgid "mail.alias.mixin" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1036 #, python-format msgid "model %s does not accept document creation" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1031 #, python-format msgid "model %s does not accept document update" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1024 #, python-format msgid "" "model %s does not accept document update, fall back on document creation" @@ -5532,27 +5781,41 @@ msgid "modified" msgstr "" #. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "months" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "mycompany.odoo.com" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/utils.js:108 #, python-format msgid "now" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:177 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:306 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" -msgstr "در" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:71 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:48 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 #, python-format msgid "" "posting a message without model should be with a null res_id (private " @@ -5560,7 +5823,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1010 #, python-format msgid "" "posting a message without model should be with a parent_id (private message)" @@ -5572,20 +5835,15 @@ msgid "publisher_warranty.contract" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_widget.js:20 #, python-format msgid "read less" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_widget.js:19 #, python-format msgid "read more" msgstr "" @@ -5596,13 +5854,13 @@ msgid "record:" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1028 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s)" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:928 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1021 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation" msgstr "" @@ -5613,59 +5871,74 @@ msgid "res.config.settings" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 #, python-format msgid "resetting thread_id" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:254 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:407 #, python-format msgid "restricted to channel members" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:287 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:276 #, python-format msgid "restricted to followers" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:291 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:280 #, python-format msgid "restricted to known authors" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1010 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1028 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1031 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1036 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 +#, python-format +msgid "skipping" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 -#, python-format -msgid "skipping" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "team." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:20 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:22 #, python-format msgid "this document" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned +msgid "to close for" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 #, python-format msgid "unknown error" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:999 #, python-format msgid "unknown target model %s" msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email +msgid "using" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "weeks" +msgstr "" diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po index 3c1a2894254..4a4e86d9fa3 100644 --- a/addons/mail/i18n/fi.po +++ b/addons/mail/i18n/fi.po @@ -3,28 +3,29 @@ # * mail # # Translators: -# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2017 -# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2017 -# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2017 -# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2017 -# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2017 -# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2017 -# Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2017 -# Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2017 -# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2017 -# Kari Lindgren <karisatu@gmail.com>, 2017 -# Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2017 -# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2017 -# salmemik <salmemik@gmail.com>, 2017 +# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2018 +# Miku Laitinen <miku.laitinen@gmail.com>, 2018 +# Svante Suominen <svante.suominen@web-veistamo.fi>, 2018 +# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2018 +# Jukka Paulin <jukka.paulin@gmail.com>, 2018 +# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2018 +# Marko Happonen <marko.happonen@sprintit.fi>, 2018 +# Veikko Väätäjä <veikko.vaataja@gmail.com>, 2018 +# Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2018 +# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2018 +# Sanna Edelman <direct@generare.com>, 2018 +# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2018 +# Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2018 +# Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: salmemik <salmemik@gmail.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"Last-Translator: Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2018\n" "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,98 +34,7 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: mail -#: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_data_notification_email_default -msgid "" -"\n" -"% set company = ctx.get('company', user.company_id)\n" -"<div>\n" -"% if ctx.get('has_button_access'):\n" -"<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n" -" <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n" -" <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" -" <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" -" <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n" -" </div>\n" -"</div>\n" -"% endif\n" -"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('has_button_access'):\n" -"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding: 0px; width:600px;\">\n" -"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 600px; margin-top: 5px;\">\n" -"<tbody><tr>\n" -" <td valign=\"center\">\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n" -" % endif\n" -"\n" -" % if ctx.get('has_button_follow'):\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" |\n" -" % endif\n" -" <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n" -" % elif ctx.get('has_button_unfollow'):\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" |\n" -" % endif\n" -" <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n" -" % endif\n" -"\n" -" % if ctx.get('actions'):\n" -" % for action in ctx['actions']:\n" -" |\n" -" <a href=\"${action['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration:none !important;\">${action['title']}</a>\n" -" % endfor\n" -" % endif\n" -" </td>\n" -" <td valign=\"center\" align=\"right\">\n" -" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; max-width: 80px; max-height: 40px;\" alt=\"${company.name}\">\n" -" </td>\n" -"</tr>\n" -"<tr>\n" -" <td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" -" <hr width=\"100%\"\n" -" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:10px 0;\">\n" -" % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n" -" <p style=\"background-color: #f2dede; padding: 5px; margin-bottom: 16px;\">\n" -" <strong>Internal communication</strong>: Replying will post an internal note. Followers won't receive any email notification.\n" -" </p>\n" -" % endif\n" -" </td>\n" -"</tr>\n" -"</tbody></table>\n" -"</div>\n" -"% endif\n" -"<div>\n" -" ${object.body | safe}\n" -"</div>\n" -"% if ctx.get('tracking'):\n" -" <ul>\n" -" % for tracking in ctx['tracking']\n" -" <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}</li>\n" -" % endfor\n" -" </ul>\n" -"% endif\n" -"\n" -"% if ctx.get('signature'):\n" -" ${ctx['signature'] | safe}\n" -"% endif\n" -"<br/>\n" -"<p style=\"color: #555555;\">\n" -" Sent by\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">\n" -" % endif\n" -" ${ctx.get('company_name')}\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" </a>\n" -" % endif\n" -" using\n" -" <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a>.\n" -"</p>\n" -"</div>" -msgstr "" - -#. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:674 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:917 #, python-format msgid " This channel is private. People must be invited to join it." msgstr "" @@ -132,120 +42,149 @@ msgstr "" "mukaan." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_days -msgid "# Days" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default -msgid "" -"${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) " -"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " -"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " -"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" -msgstr "" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:63 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:974 #, python-format msgid "%d Messages" msgstr "%d viestiä" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:89 #, python-format msgid "%d days overdue" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:248 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:249 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kopio)" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:236 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:133 +#, python-format +msgid "%s and %s are typing..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:265 #, python-format msgid "%s created" msgstr "%s luotu" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:131 #, python-format -msgid "%s has joined the %s network." -msgstr "%s on liittynyt %s verkkoon." +msgid "%s is typing..." +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:211 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:137 #, python-format -msgid " (" +msgid "%s, %s and more are typing..." msgstr "" #. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:179 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:374 #, python-format -msgid "(from" +msgid "%s: %s assigned to you" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type -msgid "" -"* Smiley are only used for HTML code to display an image * Text (default " -"value) is used to substitute text with another text" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +msgid "&nbsp;" +msgstr "&nbsp;" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:291 +#, python-format +msgid " (" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:309 +#, python-format +msgid "(from" +msgstr "(lähettäjä" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:56 #, python-format msgid ", due on" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:331 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:524 #, python-format msgid "-------- Show older messages --------" msgstr "-------- Näytä vanhemmat viestit --------" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:78 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:88 #, python-format msgid "0 Future" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:74 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:84 #, python-format msgid "0 Late" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:76 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:86 #, python-format msgid "0 Today" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:678 +#: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_channel_send_guidelines +msgid "" +"<?xml version=\"1.0\"?>\n" +"<div>\n" +"<p>Hello ${object.name or ''},</p>\n" +"<p>Please find below the guidelines of the ${ctx['channel'].name} channel.</p>\n" +"<p>\n" +"${ctx['channel'].moderation_guidelines_msg}\n" +"</p>\n" +"<p/>\n" +"</div>\n" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:922 #, python-format msgid "" "<br><br>\n" -" You can mention someone by typing <b>@username</b>, this will grab its attention.<br>\n" -" You can mention a channel by typing <b>#channel</b>.<br>\n" -" You can execute a command by typing <b>/command</b>.<br>\n" -" You can insert canned responses in your message by typing <b>:shortcut</b>.<br>" +" Type <b>@username</b> to mention someone, and grab his attention.<br>\n" +" Type <b>#channel</b>.to mention a channel.<br>\n" +" Type <b>/command</b> to execute a command.<br>\n" +" Type <b>:shortcut</b> to insert canned responses in your message.<br>" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:717 +#, python-format +msgid "" +"<div class=\"o_mail_notification\">%(author)s invited %(new_partner)s to <a " +"href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-" +"id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s</a></div>" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:584 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:824 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">created <a href=\"#\" " @@ -253,8 +192,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:508 -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:561 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:724 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:798 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" " @@ -264,7 +203,7 @@ msgstr "" "class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:182 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:294 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">left <a href=\"#\" " @@ -321,6 +260,13 @@ msgstr "" " tuote XYZ, after work -bileet, jne.).</p>" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/create_mode_document_thread.js:65 +#, python-format +msgid "<p>Creating a new record...</p>" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n" @@ -328,14 +274,8 @@ msgid "" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">the selected records</span>\n" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">the current search filter</span>.\n" " </span>\n" -" <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>" +" <span name=\"document_followers_text\" attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>" msgstr "" -"<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n" -" <strong>Massasähköpostitus</strong>\n" -" <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">valituille tietueille</span>\n" -" <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">nykyiselle hakusuodattimille</span>.\n" -" </span>\n" -" <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Dokumentin seuraajille ja</span>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -349,6 +289,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "" +"<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Caution: It won't be possible to send " +"this mail again to the recipients you did not select." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "<span class=\"o_form_label\">Activities</span>" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Add</span>\n" @@ -379,6 +331,13 @@ msgid "<strong> Feedback</strong>" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email +msgid "" +"<strong>Internal communication</strong>: Replying will post an internal " +"note. Followers won't receive any email notification." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "<strong>Only records checked in list view will be used.</strong><br/>\n" @@ -391,10 +350,9 @@ msgid "<strong>Recommended Activities</strong>" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." @@ -403,6 +361,12 @@ msgstr "" "varten luodaan uusia tietueita." #. module: mail +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:68 +#, python-format +msgid "A next activity can only be planned on models that use the chatter" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " @@ -412,116 +376,78 @@ msgstr "" "pikakoodin #hh kirjoittamaan automaattisesti \"Hyvää huomenta\"." #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:191 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:389 +#, python-format +msgid "Accept" +msgstr "Hyväksy" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:191 +#, python-format +msgid "Accept selected messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:389 +#, python-format +msgid "Accept |" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 +#: selection:mail.message,moderation_status:0 +msgid "Accepted" +msgstr "Hyväksytty" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups msgid "Access Groups" msgstr "Käyttöoikeusryhmät" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Vaatii toimenpiteitä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__state +msgid "Action To Do" +msgstr "Tehtävät" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Activated by default when subscribing." msgstr "Aktivoidaan oletuksena kun tilataan." #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__active #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" msgstr "Aktiivinen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_active_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__active_domain msgid "Active domain" msgstr "Aktiivinen verkkotunnus" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:87 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_ids +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:97 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_activities #, python-format msgid "Activities" @@ -529,12 +455,16 @@ msgstr "Toimenpiteet" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/js/views/activity/activity_view.js:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:74 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_type_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template #, python-format msgid "Activity" msgstr "Toimenpide" @@ -545,6 +475,13 @@ msgid "Activity Mixin" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Toimenpiteen tila" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Activity Type" @@ -558,6 +495,11 @@ msgid "Activity Types" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type +msgid "Activity User Type" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:37 #, python-format @@ -566,56 +508,87 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:87 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:117 #, python-format msgid "Add" msgstr "Lisää" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:64 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_channel_ids +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:63 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__channel_ids #, python-format msgid "Add Channels" msgstr "Lisää kanavat" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form +msgid "Add Email Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:61 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_partner_ids +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:62 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #, python-format msgid "Add Followers" msgstr "Lisää seuraajia" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:36 +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:62 #, python-format msgid "Add Followers can only be done on a mail thread model" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_user_signature -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_user_signature +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__add_sign +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__add_sign +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__add_sign +msgid "Add Sign" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__user_signature +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__user_signature msgid "Add Signature" msgstr "Lisää allekirjoitus" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:41 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:186 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:58 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:248 #, python-format msgid "Add a channel" msgstr "Lisää kanava" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:370 +#, python-format +msgid "Add a new %(document)s or send an email to %(email_link)s" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:77 #, python-format msgid "Add a private channel" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action +msgid "Add an email address in the blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:15 +#, python-format +msgid "Add attachment" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add channels to notify..." msgstr "Lisää kanava huomautettavaksi..." @@ -627,7 +600,14 @@ msgid "Add contacts to notify..." msgstr "Lisää kontaktit, joille ilmoitetaan..." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_partner_ids +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:395 +#, python-format +msgid "Add this email address to white list of people" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__partner_ids msgid "Additional Contacts" msgstr "Lisäkontaktit" @@ -642,50 +622,62 @@ msgid "Advanced Settings" msgstr "Lisäasetukset" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_count +msgid "After" +msgstr "Jälkeen" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:26 +#, python-format +msgid "Alarm menu" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 +msgid "Alert" +msgstr "Varoitus" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree msgid "Alias" msgstr "Alias" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__alias_contact msgid "Alias Contact Security" msgstr "Aliaksen kontaktien tietoturva" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings_alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__alias_domain msgid "Alias Domain" msgstr "Alias Domain" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_name msgid "Alias Name" msgstr "Aliaksen nimi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_domain msgid "Alias domain" msgstr "Alias domain" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_model_id msgid "Aliased Model" msgstr "Aliasmalli" @@ -697,78 +689,129 @@ msgstr "Aliakset" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:17 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:28 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:31 #, python-format msgid "All" msgstr "Kaikki" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Allowed Emails" +msgstr "" + +#. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 msgid "Always" msgstr "Aina" #. module: mail +#: selection:mail.moderation,status:0 +msgid "Always Allow" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:395 +#, python-format +msgid "Always Allow |" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/mail_failure.js:80 +#, python-format +msgid "An error occured when sending an email" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:198 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:921 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/message.js:148 #, python-format msgid "Anonymous" msgstr "Anonyymi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__no_auto_thread msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." msgstr "" +"Vastaukset eivät päädy alkuperäiseen keskustelusäikeeseen. Tämä vaikuttaa " +"muodostuvaan message-id kenttään" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model_id msgid "Applies to" -msgstr "" +msgstr "Koskee" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:333 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:346 #, python-format msgid "Apply" msgstr "Käytä" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Arkistoitu" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/mail_resend_message.py:118 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to discard %s mail delivery failures. You won't be " +"able to re-send these mails later!" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:45 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_user_id +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__user_id #, python-format msgid "Assigned to" msgstr "Annettu tehtäväksi" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:291 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:298 +#, python-format +msgid "" +"Assigned user %s has no access to the document and is not able to handle " +"this activity." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Attach a file" msgstr "Liitä tiedosto" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__attachment_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Attachments" msgstr "Liitteet" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__attachment_ids msgid "" "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " "message through this field." msgstr "" +"Liitteet on linkitetty dokumenttiin kenttien model / res_id avulla, ja " +"viestiin ne liitetään this -kentällä." #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 @@ -781,10 +824,9 @@ msgid "Authenticated Partners" msgstr "Kirjautuneet kumppanit" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_author_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Author" msgstr "Tekijä" @@ -792,13 +834,12 @@ msgstr "Tekijä" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Author Signature (mass mail only)" -msgstr "" +msgstr "Tekijän allekirjoitus (vain massapostituksissa)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_author_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__author_id msgid "" "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" " did not match any partner." @@ -807,27 +848,26 @@ msgstr "" "olla osoite, joka ei täsmännyt mihinkään kumppaniin." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_author_avatar -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_avatar msgid "Author's avatar" -msgstr "" +msgstr "Tekijän avatar" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_public_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_public_id msgid "Authorized Group" msgstr "Valtuutettu ryhmä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_auto_delete -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_auto_delete -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__auto_delete msgid "Auto Delete" msgstr "Automaattinen poisto" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_ids msgid "Auto Subscription" msgstr "Automaattinen tilaus" @@ -837,33 +877,95 @@ msgid "Auto subscription" msgstr "Automaattinen seuraaminen" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail -msgid "Available for mass mailing" -msgstr "Käytettävissä joukkopostitukseen" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__automated +msgid "Automated activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_notify +msgid "Automatic notification" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:89 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:6 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:44 +#, python-format +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:397 +#, python-format +msgid "Ban" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Ban List" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:397 +#, python-format +msgid "Ban this email address" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Banned Emails" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:90 #, python-format msgid "Be careful with channels following internal notifications" msgstr "" +"Ole varovainen sellaisten kanavien kanssa jotka seuraavat sisäisiä " +"tiedotuksia" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +msgid "Best regards," +msgstr "Ystävällisin terveisin," + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_blacklist_action +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__is_blacklisted +msgid "Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree +msgid "Blacklist Date" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_body_html -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_body_html +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__body_html +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__body_html #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Body" msgstr "Viesti" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_bounce -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_bounce +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_bounce +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_bounce msgid "Bounce" msgstr "Viestin palautus" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:322 #: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format msgid "Bounced" msgstr "Hylätty" @@ -874,14 +976,16 @@ msgstr "Soitto" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:341 -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:65 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:354 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:85 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "Peru" +msgstr "Peruuta" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree @@ -889,14 +993,22 @@ msgid "Cancel Email" msgstr "Peruuta sähköposti" #. module: mail -#: selection:mail.mail,state:0 -msgid "Cancelled" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "Cancel notification in failure" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:325 +#: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format +msgid "Canceled" msgstr "Peruttu" #. module: mail -#: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 -msgid "Canned Response" -msgstr "Tallennettu vastaus" +#: selection:mail.mail,state:0 +msgid "Cancelled" +msgstr "Peruttu" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode @@ -904,75 +1016,114 @@ msgid "Canned Response / Shortcode" msgstr "Tallennettu vastaus / Pikakoodi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_cc msgid "Carbon copy message recipients" msgstr "Piilokopion vastaanottajat" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_cc -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_cc +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_cc +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_cc msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)" msgstr "Viestin kopion vastaanottajat (voit käyttä täytettä)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_activity_category -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_category +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__catchall +msgid "Catchall Email" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_category +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__category msgid "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_activity_category -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_category +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__category msgid "Category" msgstr "Ryhmä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_cc -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_cc -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_cc msgid "Cc" msgstr "Kopio" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Change" -msgstr "Takaisin" +msgstr "Muokkaa" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field -msgid "Changed Field" +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_decoration +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__decoration_type +msgid "Change the background color of the related activities of this type." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:420 +#, python-format +msgid "Changed" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field +msgid "Changed Field" +msgstr "Muuttunut kenttä" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:114 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__channel_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban #: selection:mail.channel,channel_type:0 +#, python-format msgid "Channel" msgstr "Kanava" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_message_ids msgid "Channel Message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_moderation_menu +msgid "Channel Moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_type msgid "Channel Type" +msgstr "Kanavan tyyppi" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_moderation +msgid "Channel black/white list" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:150 +#, python-format +msgid "Channel settings" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:36 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:172 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:19 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:36 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_channel_ids +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:230 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:22 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__channel_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_tree #, python-format @@ -983,22 +1134,21 @@ msgstr "Kanavat" #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_partner_menu msgid "Channels/Partner" -msgstr "" +msgstr "Kanavat/Kumppanit" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:168 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:18 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:32 -#: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:226 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:21 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:35 #, python-format msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Chat Discussion" -msgstr "" +msgstr "Chat-keskustelu" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action @@ -1006,10 +1156,9 @@ msgid "Chat Shortcode" msgstr "Keskustelun pikakoodi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_child_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_child_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_child_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__child_ids msgid "Child Messages" msgstr "Aliviestit" @@ -1019,23 +1168,19 @@ msgid "Choose an example" msgstr "Valitse esimerkki" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:342 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:36 #, python-format -msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" -msgstr "" -"Klikkaa lisätäksesi uuden %(document)s tai lähettääksesi sähköpostia: " -"%(email_link)s" +msgid "Close" +msgstr "Sulje" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:358 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/abstract_thread_window.xml:67 #, python-format -msgid "Click here to add new %s" -msgstr "Paina tästä lisätäksesi uusi %s" - -#. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action -msgid "Click to define a new chat shortcode." -msgstr "Määrittele uusi keskustelun pikakoodi" +msgid "Close chat window" +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -1051,14 +1196,16 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated ids of recipient partners" -msgstr "" +msgstr "Pilkulla erotettu lista vastaanottajien id:istä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_partner_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_partner_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__partner_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__partner_to msgid "" "Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" msgstr "" +"Pilkulla erotettu lista vastaanottaja-kumppanien id -kentistä (voit käyttää " +"paikkamerkkejä)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1066,8 +1213,8 @@ msgid "Comma-separated recipient addresses" msgstr "Pilkulla eroteltu lista vastaanottajien sähköpostiosoitteista" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_to msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)" msgstr "Pilkulla erotetut vastaanottajien osoitteet (voit käyttä täytettä)" @@ -1075,19 +1222,25 @@ msgstr "Pilkulla erotetut vastaanottajien osoitteet (voit käyttä täytettä)" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 -#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "Comment" msgstr "Kommentti" #. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Yritykset" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:308 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#, python-format msgid "Compose Email" msgstr "Luo sähköposti" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_composition_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__composition_mode msgid "Composition mode" msgstr "Kirjoitustila" @@ -1098,14 +1251,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:109 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:114 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" msgstr "Hienoa! Saapuneet-laatikkosi on tyhjä" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:647 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:948 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty!" msgstr "" @@ -1122,222 +1275,219 @@ msgid "Content" msgstr "Sisältö" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_body -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_body -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__body msgid "Contents" msgstr "Sisältö" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__fold_state msgid "Conversation Fold State" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_minimized msgid "Conversation is minimized" -msgstr "" +msgstr "Keskustelu on pienennetty" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:9 #, python-format msgid "Conversations" msgstr "Viestintä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_bounce +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:307 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:569 #, python-format msgid "Create %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__create_date msgid "Create Date" msgstr "Luontipäivä" #. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Create Next Activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:385 +#, python-format +msgid "Create a new %(document)s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:377 +#, python-format +msgid "Create a new %(document)s by sending an email to %(email_link)s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Create a new Record" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Created By" msgstr "Luonut" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_uid msgid "Created by" msgstr "Luonut" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:41 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_date #, python-format msgid "Created on" msgstr "Luotu" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search -msgid "Creation Month" -msgstr "Luontikuukausi" +msgid "Creation Date" +msgstr "Luontipäivä" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_user_id +msgid "Creator" +msgstr "Tekijä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_starred -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_starred -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_starred -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__starred msgid "Current user has a starred notification linked to this message" msgstr "" "Nykyinen käyttäjä on merkannut tähän viestiin linkitetyn ilmoituksen " "tärkeäksi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__is_moderator +msgid "Current user is a moderator of the channel" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__date +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Date" msgstr "Päivämäärä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Viimeisen viestin päivämäärä" +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 +#, python-format +msgid "Dates" +msgstr "Päivämäärät" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Days" +msgstr "Päivää" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:39 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search +#, python-format msgid "Deadline" msgstr "Määräaika" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "Dear" +msgstr "Hyvä" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__decoration_type +msgid "Decoration Type" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Default" msgstr "Oletus" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_null_value -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_null_value +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_next_type_id +msgid "Default Next Activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__null_value +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__null_value msgid "Default Value" msgstr "Oletusarvo" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_defaults msgid "Default Values" msgstr "Oletusarvot" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_use_default_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__use_default_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__use_default_to msgid "Default recipients" msgstr "Oletusvastaanottajat" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_use_default_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_use_default_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__use_default_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__use_default_to msgid "" "Default recipients of the record:\n" "- partner (using id on a partner or the partner_id field) OR\n" @@ -1345,29 +1495,42 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete -msgid "Delete Emails" +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action +msgid "Define a new chat shortcode" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message -msgid "Delete Message Copy" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_from +msgid "Delay Type" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete -msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_unit +msgid "Delay units" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:320 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:91 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:509 #, python-format -msgid "Delete this attachment" -msgstr "Poista tämä liite" +msgid "Delete" +msgstr "Poista" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete +msgid "Delete Emails" +msgstr "Poista sähköpostiviestit" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete_message +msgid "Delete Message Copy" +msgstr "Poista viestin kopio" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__auto_delete +msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" +msgstr "Poista lähetetyt sähköpostit (vain massapostituksissa)" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 @@ -1375,17 +1538,15 @@ msgid "Delivery Failed" msgstr "Lähetys epäonnistui" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" msgstr "Kuvaus" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_description +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__description msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." @@ -1395,14 +1556,16 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:46 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:63 #, python-format msgid "Direct Messages" msgstr "Yksityisviestit" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:81 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:354 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:101 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:193 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format @@ -1410,7 +1573,32 @@ msgid "Discard" msgstr "Hylkää" #. module: mail -#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "Discard delivery failures" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_cancel_action +msgid "Discard mail delivery failures" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:193 +#, python-format +msgid "Discard selected messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:393 +#, python-format +msgid "Discard |" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.client,name:mail.action_discuss +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_root_discuss #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Discuss" msgstr "Viestintä" @@ -1426,28 +1614,37 @@ msgid "Discussions" msgstr "Keskustelut" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_cancel +msgid "Dismiss notification for resend by model" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__display_name msgid "Display Name" msgstr "Näyttönimi" @@ -1459,107 +1656,138 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_res_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__res_name msgid "Display name of the related document." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__auto_delete_message msgid "" "Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass " "mailing only)" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban +msgid "Document" +msgstr "Dokumentti" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers msgid "Document Followers" msgstr "Dokumentin seuraajat" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_model_id +msgid "Document Model" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_name msgid "Document Name" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:99 #, python-format msgid "Done" msgstr "Valmis" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:97 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:296 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:34 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:61 #, python-format -msgid "Download this PDF" -msgstr "" +msgid "Download" +msgstr "Lataa" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:272 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:285 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:308 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:11 #, python-format -msgid "Download this attachment" +msgid "Dropdown menu - Followers" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline msgid "Due Date" msgstr "Eräpäivä" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range +msgid "Due Date In" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:95 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type +msgid "Due type" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Dynamic Placeholder Generator" msgstr "Dynaamisen placeholderin luonti" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:62 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:82 #, python-format msgid "Edit" msgstr "Muokkaa" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "Edit Partners" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:330 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:343 #, python-format msgid "Edit Subscription of " msgstr "Muokkaa tilausta " #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:50 #, python-format msgid "Edit subscription" msgstr "Muokkaa tilausta" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__email +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_email #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 -#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "Email" msgstr "Sähköposti" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__email +msgid "Email Address" +msgstr "Sähköpostiosoite" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" msgstr "Sähköpostialias" @@ -1570,16 +1798,16 @@ msgid "Email Aliases" msgstr "Sähköpostialiakset" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree +msgid "Email Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Email Configuration" msgstr "Sähköpostin asetukset" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Email Preview" msgstr "Sähköpostin esikatselu" @@ -1590,12 +1818,12 @@ msgid "Email Search" msgstr "Sähköpostin haku" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__email_status msgid "Email Status" -msgstr "" +msgstr "Sähköpostin tila" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__template_id msgid "Email Template" msgstr "Sähköpostin mallipohja" @@ -1615,7 +1843,12 @@ msgid "Email Thread" msgstr "Sähköpostiviestiketju" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_id +#: sql_constraint:mail.blacklist:0 +msgid "Email address already exists!" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__alias_id msgid "" "Email address internally associated with this user. Incoming emails will " "appear in the user's notifications." @@ -1624,14 +1857,20 @@ msgstr "" "näkyy käyttäjän ilmoituksissa." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_email_from +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "Email address not found" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__email_from msgid "" "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " "found and replaces the author_id field in the chatter." msgstr "" +"Lähettäjän sähköpostiosoite. Tälle kentälle annetaan arvo kun lähettäjälle " +"ei automaattisesti löydy kumppania. Korvaa author_id kentän keskustelussa." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -1639,6 +1878,13 @@ msgid "Email address to redirect replies..." msgstr "Sähköpostiosoite vastausviesteille" #. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action +msgid "" +"Email addresses that are blacklisted means that the recipient won't receive " +"any mass mailing anymore." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" msgstr "Sähköpostin ohjattu koostaminen" @@ -1650,6 +1896,11 @@ msgid "Email message" msgstr "Sähköpostiviesti" #. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_message +msgid "Email resend wizard" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree @@ -1657,13 +1908,45 @@ msgid "Emails" msgstr "Sähköpostit" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:14 +#, python-format +msgid "Emojis" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:837 +#, python-format +msgid "Enable desktop notifications to chat" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "Envelope Example" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:323 +#: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Virhe" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/update.py:97 #, python-format msgid "Error during communication with the publisher warranty server." msgstr "Virhe kommunikoinnin aikana julkaisijan takuupalvelimen kanssa." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:302 +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "Error while connecting to smtp server" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:317 #, python-format msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " @@ -1692,17 +1975,28 @@ msgid "Everyone" msgstr "Näytä kaikille" #. module: mail +#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_warning #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Exception" msgstr "Poikkeus" #. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Execute Python Code" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Execute several actions" +msgstr "Suorita useita toimintoja" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Extended Filters..." msgstr "Extended Filters..." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings_fail_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__fail_counter msgid "Fail Mail" msgstr "" @@ -1712,64 +2006,73 @@ msgid "Failed" msgstr "Epäonnistui" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:374 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:338 #, python-format msgid "Failed to render template %r using values %r" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__failure_reason #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Failure Reason" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__failure_reason +msgid "Failure reason" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__failure_reason msgid "" "Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, " "stored to ease the debugging of mailing issues." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__failure_type +msgid "Failure type" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred_partner_ids msgid "Favorited By" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:255 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__feedback #, python-format msgid "Feedback" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model_object_field msgid "Field" msgstr "Kenttä" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_model.py:24 +#: code:addons/mail/models/ir_model.py:30 #, python-format msgid "Field \"Mail Thread\" cannot be changed to \"False\"." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_desc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_desc msgid "Field Description" msgstr "Kentän kuvaus" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_type msgid "Field Type" msgstr "Kentän tyyppi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_relation_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__relation_field msgid "" "Field used to link the related model to the subtype model when using " "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " @@ -1782,8 +2085,8 @@ msgid "Fields" msgstr "Kentät" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_copyvalue -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_copyvalue +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__copyvalue +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__copyvalue msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." @@ -1796,7 +2099,6 @@ msgstr "Laskostettu" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:696 #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:20 #, python-format msgid "Follow" @@ -1804,196 +2106,31 @@ msgstr "Seuraa" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" msgstr "Seuraajat" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" msgstr "Seuraajat (kanavat)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Seuraajat (kumppanit)" @@ -2004,7 +2141,7 @@ msgstr "Seuraajien lomake" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:17 #, python-format msgid "Followers of" msgstr "" @@ -2022,24 +2159,30 @@ msgid "Following" msgstr "Seurataan" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_icon -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__icon +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_from msgid "From" -msgstr "Lähettäjä" +msgstr "Lähtöpaikka" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:50 +#, python-format +msgid "Full composer" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:77 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:87 #, python-format msgid "Future" msgstr "Tulevaisuudessa" @@ -2048,7 +2191,7 @@ msgstr "Tulevaisuudessa" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Tulevat toimenpiteet" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form @@ -2056,7 +2199,12 @@ msgid "Gateway" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 +msgid "Generic User From Record" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/res_users.py:87 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Mene asetusvalikkoon" @@ -2079,6 +2227,16 @@ msgid "Groups" msgstr "Ryhmät" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines_msg +msgid "Guidelines" +msgstr "Ohjesäännöt" + +#. module: mail +#: model:mail.template,subject:mail.mail_template_channel_send_guidelines +msgid "Guidelines of channel ${ctx['channel'].name}" +msgstr "" + +#. module: mail #: selection:res.users,notification_type:0 msgid "Handle by Emails" msgstr "" @@ -2089,6 +2247,11 @@ msgid "Handle in Odoo" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__has_cancel +msgid "Has Cancel" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Has Mentions" msgstr "" @@ -2099,52 +2262,77 @@ msgid "Has attachments" msgstr "On liitteitä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__has_error +msgid "Has error" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__headers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Headers" msgstr "Otsakkeet" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation +msgid "Hello" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__help_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__message +msgid "Help message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__hidden msgid "Hidden" msgstr "Piilotettu" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" msgstr "Piilota alatyyppi seuraajavalinnoista" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__id msgid "ID" msgstr "Tunniste (ID)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" @@ -2153,155 +2341,54 @@ msgstr "" "sisältävä projekti)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__icon +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__icon msgid "Icon" msgstr "Kuvake" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__res_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__res_id msgid "Id of the followed resource" msgstr "Seuratun resurssin id" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:119 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:203 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:163 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:283 #, python-format msgid "Idle" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Jos valittu, uudet viestit vaativat huomiotasi." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail msgid "" "If checked, the partners will receive an email warning they have been added " "in the document's followers." @@ -2310,43 +2397,40 @@ msgstr "" "dokumentin seuraajiksi." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_user_signature -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_user_signature +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__user_signature +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__user_signature msgid "" "If checked, the user's signature will be appended to the text version of the" " message" msgstr "Jos valittu, käyttäjän allekirjoitus lisätään tekstiversion perään." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_opt_out -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_opt_out +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date msgid "" -"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " -"mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " -"users to filter the partners when performing mass mailing." +"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " +"the email will be send as soon as possible." msgstr "" -"Jos 'Jätä pois' on valittu, niin tämä kontakti on kieltäytynyt ottamasta " -"vastaan joukkokirjeitä ja markkinointikampanjoita. Suodatin 'Voi lähettää " -"joukkokirjeitä' mahdollistaa kumppanien suodattamisen joukkokirjeitä " -"tehtäessä." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__scheduled_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__scheduled_date msgid "" "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " -"the email will be send as soon as possible." +"the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_scheduled_date -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist_mixin__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__is_blacklisted msgid "" -"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " -"the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used." +"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " +"mailing anymore, from any list" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings_alias_domain +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain msgid "" "If you have setup a catch-all email domain redirected to the Odoo server, " "enter the domain name here." @@ -2356,26 +2440,63 @@ msgstr "" "ohjataan Odoo-palvelimelle, aseta domainin nimi tässä." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "" +"If you want to re-send them, click Cancel now, then click on the " +"notification and review them one by one by clicking on the red envelope next" +" to each message." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "Ignore all failures" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:30 +#, python-format +msgid "Image" +msgstr "Kuva" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:130 #, python-format msgid "Inactive Alias" msgstr "Passiivinen alias" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:655 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:154 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:164 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1261 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:33 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:211 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:222 #, python-format msgid "Inbox" msgstr "Saapuneet" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__automated +msgid "" +"Indicates this activity has been created automatically and not by any user." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:33 +#, python-format +msgid "Info" +msgstr "Info" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id +msgid "Initial model" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__parent_id msgid "Initial thread message." msgstr "Viestiketjun alkuperäinen viesti." @@ -2386,12 +2507,17 @@ msgid "Integrations" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__internal msgid "Internal Only" msgstr "Vain sisäinen" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:99 +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "Invalid email adress" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:88 #, python-format msgid "" "Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. " @@ -2401,7 +2527,14 @@ msgstr "" "dictionary, esim. \"{'kentta': 'arvo'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:77 +#, python-format +msgid "Invalid primary email field on model %s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1952 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2175 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2409,14 +2542,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/controllers/main.py:41 +#: code:addons/mail/controllers/main.py:40 #, python-format msgid "Invalid token in route %s" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:579 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:197 #, python-format msgid "Invitation" msgstr "Kutsu" @@ -2429,30 +2562,30 @@ msgstr "Kutsu seurata %s:n dokumenttia %s" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:44 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:45 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184 #, python-format msgid "Invite" msgstr "Kutsu" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:170 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:171 #, python-format msgid "Invite Follower" msgstr "Kutsu seuraaja" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:31 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:30 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184 #, python-format msgid "Invite people" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:867 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1198 #, python-format msgid "Invite people to #%s" msgstr "Kutsu ihmisiä kanavalle #%s" @@ -2468,91 +2601,51 @@ msgid "Invited people only" msgstr "Vain kutsutut henkilöt" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Is Allowed" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Is Banned" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "On seuraaja" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notification msgid "Is Notification" msgstr "On ilmoitus" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_read +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__is_read msgid "Is Read" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_subscribed +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__is_subscribed msgid "Is Subscribed" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__is_member msgid "Is a member" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__is_moderator +msgid "Is moderator" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_pinned msgid "Is pinned on the interface" msgstr "" @@ -2567,152 +2660,98 @@ msgid "Join a group" msgstr "Liity ryhmään" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_lang -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_lang +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__lang +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__lang msgid "Language" msgstr "Kieli" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Viimeinen viestipvm" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Viimeksi muokattu" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_seen_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_last_seen_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__seen_message_id msgid "Last Seen" msgstr "Viimeksi nähty" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Viimeksi päivittänyt" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Viimeksi päivitetty" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:73 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:83 #, python-format msgid "Late" msgstr "Myöhässä" @@ -2721,6 +2760,13 @@ msgstr "Myöhässä" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Late Activities" +msgstr "Yliaikaiset toiminnot" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__layout +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__layout +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__layout +msgid "Layout" msgstr "" #. module: mail @@ -2730,37 +2776,37 @@ msgstr "Poissaolo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:687 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:112 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:931 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:153 #, python-format msgid "Leave this channel" msgstr "Eroa kanavalta" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__channel_ids msgid "" "List of channels that will be added as listeners of the current document." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__partner_ids msgid "" "List of partners that will be added as follower of the current document." msgstr "Lista kumppaneista, jotka lisätään kyseisen dokumentin seuraajiksi." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:698 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:942 #, python-format msgid "List users in the current channel" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__channel_id msgid "Listener" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_partner_ids msgid "Listeners" msgstr "" @@ -2772,25 +2818,48 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Livechat Conversation" +msgstr "Livechat-keskustelu" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:41 +#, python-format +msgid "Loading" +msgstr "Ladataan" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:521 +#, python-format +msgid "Loading older messages..." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:31 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:15 +#, python-format +msgid "Loading..." +msgstr "Lataa..." + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/chatter_composer.js:34 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:34 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Log" -msgstr "Loki" +msgstr "Tallenna" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:66 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." msgstr "Lisää kommentti. Seuraajia ei huomauteta kommentin lisäyksestä." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "Log a note..." msgstr "Kirjaa muistiinpano..." @@ -2800,46 +2869,70 @@ msgid "Log an Activity" msgstr "Kirjaa tehty toimenpide" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__is_log msgid "Log an Internal Note" msgstr "Kirjaa sisäinen muistiinpano" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:66 #, python-format msgid "Log note" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:69 #, python-format msgid "Log or schedule an activity" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_mail_activity_type_id +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:45 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__mail_id +#, python-format +msgid "Mail" +msgstr "Sähköposti" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_activity_type_id msgid "Mail Activity Type" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist +msgid "Mail Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist_mixin +msgid "Mail Blacklist mixin" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:204 +#, python-format +msgid "Mail Body" +msgstr "Viestin teksti" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Mail Channel Form" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:369 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:385 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" msgstr "Sähköpostin lähetys epäonnistui" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_is_mail_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_thread #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.model_search_view msgid "Mail Thread" msgstr "" @@ -2850,7 +2943,7 @@ msgid "Mail Tracking Value" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__notification msgid "Mail has been created to notify people of an existing mail.message" msgstr "" "Olemassaolevasta sähköpostiviestistä (mail.message) on lähetetty ilmoitus" @@ -2863,33 +2956,41 @@ msgid "Mail: Email Queue Manager" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:832 +#: model:ir.actions.server,name:mail.ir_cron_mail_notify_channel_moderators_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:mail.ir_cron_mail_notify_channel_moderators +#: model:ir.cron,name:mail.ir_cron_mail_notify_channel_moderators +msgid "Mail: Notify channel moderators" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:924 #, python-format msgid "Mailbox unavailable - %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail -msgid "Mailing Opt-Out" -msgstr "Markkinointikielto" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__mail_template_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__mail_template_ids +msgid "Mails templates" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:59 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79 #, python-format msgid "Mark Done" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185 #, python-format msgid "Mark all as read" msgstr "Merkitse kaikki luetuksi" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185 #, python-format msgid "Mark all read" msgstr "Merkitse kaikki luetuksi" @@ -2901,33 +3002,39 @@ msgstr "Kirjaa valmiiksi" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:206 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:304 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:341 #, python-format msgid "Mark as Read" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:153 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:200 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:282 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:335 #, python-format msgid "Mark as Todo" msgstr "Merkitse tehtäväksi" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:61 #, python-format msgid "Mark as done" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_blacklist_menu +msgid "Mass Mail Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_medium msgid "Medium-sized photo" msgstr "Keskikokoinen kuva" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_medium +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image_medium msgid "" "Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " @@ -2946,23 +3053,39 @@ msgid "Members" msgstr "Jäsenet" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_group_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__group_ids msgid "" "Members of those groups will automatically added as followers. Note that " "they will be able to manage their subscription manually if necessary." msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/base_partner_merge.py:13 +#, python-format +msgid "Merged with the following partners:" +msgstr "Yhdistä seuraavat kontaktit" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Message" msgstr "Viesti" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error +msgid "Message Delivery error" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__mail_message_id msgid "Message ID" msgstr "" @@ -2972,37 +3095,42 @@ msgid "Message Notifications" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_record_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_record_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__record_name msgid "Message Record Name" msgstr "Viestin tietuenimi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__name msgid "Message Type" msgstr "Viestityyppi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_to +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:1256 +#, python-format +msgid "Message are pending moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_to msgid "Message recipients (emails)" msgstr "Viestin vastaanottajat (sähköpostit)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_references +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__references msgid "Message references, such as identifiers of previous messages" msgstr "Viestin viitteet, kuten tunnisteet aikaisemmista viesteistä" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:171 #, python-format msgid "Message sent in \"" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__name msgid "" "Message subtype gives a more precise type on the message, especially for " "system notifications. For example, it can be a notification related to a new" @@ -3017,17 +3145,16 @@ msgid "Message subtypes" msgstr "Viestin alityypit" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_subtype_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__subtype_ids msgid "" "Message subtypes followed, meaning subtypes that will be pushed onto the " "user's Wall." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__message_type msgid "" "Message type: email for email message, notification for system message, " "comment for other messages such as user replies" @@ -3036,83 +3163,26 @@ msgstr "" "ja Kommentti muille viesteille, kuten käyttäjien vastauksille." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__message_id msgid "Message unique identifier" msgstr "Viestin yksilöivä tunniste" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_id msgid "Message-Id" msgstr "Viestin ID" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" @@ -3131,27 +3201,40 @@ msgid "Messages can be <b>starred</b> to remind you to check back later." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__internal msgid "" "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " "members of base_user group" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_res_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_res_model +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/mailbox.js:207 +#, python-format +msgid "Missing domain for mailbox with ID '%s'" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__model #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Model" msgstr "Malli" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_change +msgid "Model has change" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__res_model msgid "Model of the followed resource" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_res_model +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__res_model msgid "" "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." msgstr "" @@ -3162,283 +3245,343 @@ msgid "Models" msgstr "Mallit" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1273 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation +#, python-format +msgid "Moderate Messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation +msgid "Moderate this channel" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__moderator_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__moderator_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__moderator_id +msgid "Moderated By" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_ids +msgid "Moderated Emails" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__moderation_channel_ids +msgid "Moderated channels" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_count +msgid "Moderated emails count" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_moderation_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_tree +msgid "Moderation Lists" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:45 +#, python-format +msgid "Moderation Queue" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__moderation_status +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__moderation_status +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__moderation_status +msgid "Moderation Status" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__moderation_counter +msgid "Moderation count" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__is_moderator +msgid "Moderator" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderator_ids +msgid "Moderators" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +msgid "" +"Modifying the model can have an impact on existing activities using this " +"activity type, be careful." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstallation" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search -msgid "Month" -msgstr "Kuukausi" +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Months" +msgstr "Kuukaudet" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Omat toimintoni" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "Nimi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_record_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_record_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_record_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__record_name msgid "Name get of the related document." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_report_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_report_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__report_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__report_name msgid "" "Name to use for the generated report file (may contain placeholders)\n" "The extension can be omitted and will then come from the report type." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" msgstr "Vaatii toimenpiteitä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__need_moderation +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__need_moderation +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__need_moderation +msgid "Need moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__res_partner_id msgid "Needaction Recipient" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:188 #, python-format msgid "New Channel" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:187 #, python-format msgid "New Message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_char msgid "New Value Char" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_datetime msgid "New Value Datetime" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_float msgid "New Value Float" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_integer msgid "New Value Integer" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_monetary msgid "New Value Monetary" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_text +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_text msgid "New Value Text" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:55 -#: code:addons/mail/static/src/js/window_manager.js:139 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:964 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:121 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:24 #, python-format msgid "New message" msgstr "Uusi viesti" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:233 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:406 #, python-format msgid "New messages" msgstr "Uudet viestit" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:110 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:115 #, python-format msgid "New messages appear here." msgstr "Uudet viestit tulevat näkyviin tähän." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:97 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:104 #, python-format msgid "New people" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines +msgid "" +"Newcomers on this moderated channel will automatically receive the " +"guidelines." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:79 +#, python-format +msgid "Next" +msgstr "Seuraava" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree msgid "Next Activities" msgstr "Seuraavat toimenpiteet" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Toimenpiteen kuvaus" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_has_recommended_activities +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities msgid "Next activities available" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:58 -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:22 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:20 #, python-format msgid "No activities planned." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:47 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:54 #, python-format -msgid "No discussion yet..." +msgid "No conversation yet..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "No error" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:185 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:186 #, python-format msgid "No follower" msgstr "Seuraajien lisäys" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:18 #, python-format msgid "No matches found" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:19 #, python-format msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:113 +#: code:addons/mail/static/src/js/views/activity/activity_renderer.js:32 +#, python-format +msgid "No schedulded activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:118 #, python-format msgid "No starred message" msgstr "Ei tähdellä merkittyjä viestejä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__no_auto_thread msgid "No threading for answers" msgstr "Älä tee vastauksista viestiketjuja" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_note +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_note +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__note #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" msgstr "Muistiinpano" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:157 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:287 #, python-format msgid "Note by" msgstr "Kommentin/muutoksen tekijä" @@ -3449,237 +3592,97 @@ msgid "Notification" msgstr "Ilmoitus" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notification_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__notification_type msgid "Notification Management" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notification_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_notification_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_notify_msg +msgid "Notification message" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__notification_ids msgid "Notifications" msgstr "Ilmoitukset" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notify +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__notify msgid "Notify followers" msgstr "Ilmoita seuraajille" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_notify -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_notify +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__notify msgid "Notify followers of the document (mass post only)" msgstr "Huomauta tämän dokumentin seuraajia (vain massapostitus)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Toimenpiteiden määrä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_days +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_count msgid "" -"Number of days before executing the action. It allows to plan the action " -"deadline." -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +"Number of days/week/month before executing the action. It allows to plan the" +" action deadline." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Toimenpiteitä vaativien viestien määrä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Lukemattomia viestejä" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email msgid "Odoo" msgstr "Odoo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:895 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1383 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:170 #, python-format msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." @@ -3687,14 +3690,15 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:15 #, python-format msgid "Odoo needs your permission to" msgstr "Odoo tarvitsee lupasi" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:892 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1380 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:167 #, python-format msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " @@ -3703,38 +3707,45 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:120 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:834 +#, python-format +msgid "OdooBot has a request" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:164 #, python-format msgid "Offline" msgstr "Poissa" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_char msgid "Old Value Char" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_datetime msgid "Old Value DateTime" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_float msgid "Old Value Float" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_integer msgid "Old Value Integer" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_monetary msgid "Old Value Monetary" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_text +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_text msgid "Old Value Text" msgstr "" @@ -3754,21 +3765,21 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:187 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:188 #, python-format msgid "One follower" msgstr "Yksi seuraaja" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:118 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:202 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:162 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:282 #, python-format msgid "Online" msgstr "Paikalla" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_model.py:22 +#: code:addons/mail/models/ir_model.py:28 #, python-format msgid "Only custom models can be modified." msgstr "" @@ -3790,36 +3801,29 @@ msgstr "Avaa ylätason dokumentti" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:139 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:249 #, python-format -msgid "Open channel settings" -msgstr "Avaa kanavan asetukset" +msgid "Open chat" +msgstr "Avaa keskustelu" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:187 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:207 #, python-format -msgid "Open chat" -msgstr "Avaa keskustelu" +msgid "Open document" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:209 #, python-format msgid "Open in Discuss" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_opt_out -msgid "Opt-Out" -msgstr "Jättäydy pois" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " @@ -3827,8 +3831,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__mail_server_id msgid "" "Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest " "priority one will be used." @@ -3837,14 +3841,14 @@ msgstr "" "korkeimman prioriteetin palvelinta käytetään." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__report_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__report_template msgid "Optional report to print and attach" msgstr "Raportti liitteeksi ja tulostettavaksi - ei pakollinen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_lang -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_lang +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__lang +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__lang msgid "" "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " "email. If not set, the english version will be used. This should usually be " @@ -3853,8 +3857,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_null_value -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_null_value +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__null_value +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__null_value msgid "Optional value to use if the target field is empty" msgstr "" @@ -3869,8 +3873,8 @@ msgid "Outgoing" msgstr "Lähtevä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__mail_server_id msgid "Outgoing Mail Server" msgstr "Lähtevän sähköpostin palvelin" @@ -3880,31 +3884,16 @@ msgid "Outgoing Mails" msgstr "Lähtevät sähköpostit" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_server_id msgid "Outgoing mail server" msgstr "Lähtevän postin palvelin" #. module: mail -#: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 -#: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 -#: selection:maintenance.request,activity_state:0 -#: selection:mrp.production,activity_state:0 -#: selection:mrp.repair,activity_state:0 -#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 selection:note.note,activity_state:0 -#: selection:product.product,activity_state:0 -#: selection:product.template,activity_state:0 -#: selection:project.task,activity_state:0 -#: selection:purchase.order,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 -#: selection:sale.order,activity_state:0 -#: selection:stock.picking,activity_state:0 -#: selection:survey.survey,activity_state:0 msgid "Overdue" msgstr "Myöhässä" @@ -3914,47 +3903,49 @@ msgid "Override author's email" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_user_id msgid "Owner" msgstr "Omistaja" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_parent_id +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:31 +#, python-format +msgid "PDF file" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "Parent" msgstr "Ylätaso" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__parent_id msgid "Parent Message" msgstr "Edeltävä viesti" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "Ylätason malli" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " @@ -3962,7 +3953,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "" "Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " @@ -3970,80 +3961,104 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail -msgid "Partner Mass Mailing" -msgstr "Massapostitus" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Kumppani" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_partner.py:32 +#: code:addons/mail/models/res_partner.py:29 #, python-format msgid "Partner Profile" msgstr "Kumppaniprofiili" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail -msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" -msgstr "Kumppanit jotka saa ottaa mukaan joukkokirjekampanjoihin." +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__partner_readonly +msgid "Partner Readonly" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_partner +msgid "Partner with additionnal information for mail resend" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__needaction_partner_ids msgid "Partners with Need Action" msgstr "Toimenpiteitä vaativat kumppanit" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_auto_delete -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_auto_delete +#: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 +#: selection:mail.message,moderation_status:0 +msgid "Pending Moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:401 +#, python-format +msgid "Pending moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:123 +#, python-format +msgid "Pending moderation messages appear here." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__moderation_notify +msgid "" +"People receive an automatic notification about their message being waiting " +"for moderation." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.moderation,status:0 +msgid "Permanent Ban" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__auto_delete msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" msgstr "" "Poista tämä viesti pysyvästi viestin lähettämisen jälkeen säästääksesi tilaa" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:891 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1379 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:166 #, python-format msgid "Permission denied" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:894 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1382 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:169 #, python-format msgid "Permission granted" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image msgid "Photo" msgstr "Kuva" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_copyvalue -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_copyvalue +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__copyvalue +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__copyvalue msgid "Placeholder Expression" msgstr "Placeholder-lauseke" #. module: mail -#: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 -#: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 -#: selection:maintenance.request,activity_state:0 -#: selection:mrp.production,activity_state:0 -#: selection:mrp.repair,activity_state:0 -#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 selection:note.note,activity_state:0 -#: selection:product.product,activity_state:0 -#: selection:product.template,activity_state:0 -#: selection:project.task,activity_state:0 -#: selection:purchase.order,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 -#: selection:sale.order,activity_state:0 -#: selection:stock.picking,activity_state:0 -#: selection:survey.survey,activity_state:0 msgid "Planned" msgstr "" @@ -4055,47 +4070,49 @@ msgid "Planned activities" msgstr "" #. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:282 -#, python-format -msgid "Play this video" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree +msgid "Planned in" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:158 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/chatter_composer.js:123 #, python-format msgid "Please complete customer's informations" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "Please contact us instead using" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:84 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:521 #, python-format -msgid "Please complete customer's informations and email" +msgid "Please wait" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:242 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Odota kunnes tiedosto on latautunut sisään." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_notification_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__notification_type msgid "" "Policy on how to handle Chatter notifications:\n" -"- Emails: notifications are sent to your email\n" -"- Odoo: notifications appear in your Odoo Inbox" +"- Handle by Emails: notifications are sent to your email address\n" +"- Handle in Odoo: notifications appear in your Odoo Inbox" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" "- everyone: everyone can post\n" @@ -4104,12 +4121,14 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "Powered by" msgstr "Järjestelmää pyörittää" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_previous_type_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__previous_type_ids msgid "Preceding Activities" msgstr "Edeltävät toimenpiteet" @@ -4119,13 +4138,18 @@ msgid "Preferred reply address" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__reply_to msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)" msgstr "Ehdotettu vastausosoite (voit käyttä täytettä)" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:70 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:281 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:47 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +#, python-format msgid "Preview" msgstr "Esikatselu" @@ -4135,27 +4159,41 @@ msgid "Preview of" msgstr "Esikatselu:" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_previous_activity_type_id +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:76 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id msgid "Previous Activity Type" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:60 +#, python-format +msgid "Print" +msgstr "Tulosta" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__public #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Privacy" msgstr "Yksityisyys" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:56 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:176 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:73 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:234 #, python-format msgid "Private Channels" msgstr "Yksityiset kanavat" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:848 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1358 #, python-format msgid "Public Channels" msgstr "" @@ -4174,6 +4212,13 @@ msgid "Re:" msgstr "Vast:" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:324 +#, python-format +msgid "Ready" +msgstr "Valmis siirrettäväksi" + +#. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Ready to Send" msgstr "" @@ -4184,69 +4229,99 @@ msgid "Received" msgstr "Vastaanotettu" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form msgid "Recipient" msgstr "Vastaanottaja" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Recipients" msgstr "Vastaanottajat" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_recommended_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__recommended_activity_type_id msgid "Recommended Activity Type" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_next_type_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__next_type_ids msgid "Recommended Next Activities" msgstr "Ehdotetut seuraavat toimenpiteet" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" msgstr "Tietueen keskustelun ID" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references msgid "References" msgstr "Viitteet" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_res_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "Regards," +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:192 +#, python-format +msgid "Reject" +msgstr "Hylkää" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:192 +#, python-format +msgid "Reject selected messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:391 +#, python-format +msgid "Reject |" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 +#: selection:mail.message,moderation_status:0 +msgid "Rejected" +msgstr "Rechazado" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_id msgid "Related Document ID" msgstr "Liittyvä dokumentti ID" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_model msgid "Related Document Model" msgstr "Liittyvä dokumenttimalli" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__res_model msgid "Related Document Model Name" msgstr "" @@ -4256,108 +4331,142 @@ msgid "Related Message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__partner_id msgid "Related Partner" msgstr "Liittyvä kumppani" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__relation_field msgid "Relation field" msgstr "Yhdistämiskenttä" #. module: mail +#: selection:mail.activity.type,category:0 +msgid "Reminder" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:391 +#, python-format +msgid "Remove message with explanation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:393 +#, python-format +msgid "Remove message without explanation" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Remove the contextual action to use this template on related documents" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:51 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:53 #, python-format msgid "Remove this follower" msgstr "Poista seuraaja" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:203 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:338 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Reply" msgstr "Vastaa" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__reply_to msgid "" "Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread " "creation." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__reply_to msgid "Reply-To" msgstr "Vastausosoite" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__report_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__report_name msgid "Report Filename" msgstr "Raportin tiedostonnimi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_user_id +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_message_action +msgid "Resend mail" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "Resend to selected" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend_wizard_id +msgid "Resend wizard" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:53 +#, python-format +msgid "Reset Zoom" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_id msgid "Responsible" msgstr "Vastuuhenkilö" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Vastuukäyttäjä" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Retry" msgstr "Yritä uudelleen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body_html +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body_html msgid "Rich-text Contents" msgstr "Rich-text -muotoiset sisällöt" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_body_html +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__body_html msgid "Rich-text/HTML message" msgstr "Rich-text/HTML -muotoiltu viesti" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:57 +#, python-format +msgid "Rotate" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "SMTP Server" msgstr "SMTP-palvelin" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__res_id msgid "Sample Document" msgstr "Esimerkkidokumentti" @@ -4373,7 +4482,7 @@ msgstr "Tallenna uutena mallina" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:40 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/abstract_thread_window.js:63 #, python-format msgid "Say something" msgstr "" @@ -4385,26 +4494,32 @@ msgstr "Aikatauluta" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 #, python-format msgid "Schedule activity" msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:414 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "Aikatauluta toimenpide" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:69 #, python-format msgid "Schedule an activity" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_scheduled_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__scheduled_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__scheduled_date msgid "Scheduled Date" msgstr "Suunniteltu päivämäärä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__scheduled_date #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Scheduled Send Date" msgstr "" @@ -4420,65 +4535,121 @@ msgid "Search Groups" msgstr "Hakuryhmät" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_object_field -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_object_field +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Search Moderation List" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:189 +#, python-format +msgid "Select All" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:189 +#, python-format +msgid "Select all messages to moderate" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__model_object_field msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "" +"Select the action to do on each mail and correct the email address if " +"needed. The modified address will be saved on the corresponding contact." +msgstr "" + +#. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Selected group of users" msgstr "Valitun ryhmän käyttäjät" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:374 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:49 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:148 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:16 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Send" msgstr "Lähetä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend +msgid "Send Again" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail msgid "Send Email" msgstr "Lähetä sähköposti" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:264 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:265 #, python-format msgid "Send Mail (%s)" msgstr "Lähetä sähköposti (%s)" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:72 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:49 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +#, python-format msgid "Send Now" msgstr "Lähetä heti" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:63 #, python-format msgid "Send a message" msgstr "Lähetä viesti" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:145 +#, python-format +msgid "Send explanation to author" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Send guidelines" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines +msgid "Send guidelines to new subscribers" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:63 #, python-format msgid "Send message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__email_send msgid "Send messages by email" msgstr "Lähetä viestit sähköpostilla" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_from msgid "" "Sender address (placeholders may be used here). If not set, the default " "value will be the author's email alias if configured, or email address." @@ -4486,55 +4657,51 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:83 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:91 #, python-format msgid "Sending Error" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:147 #, python-format msgid "Sends messages by email" msgstr "Lähettää viestit sähköpostilla" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:321 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 #: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format msgid "Sent" msgstr "Lähetetty" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email +msgid "Sent by" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__is_email msgid "Sent by Email" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__sequence msgid "Sequence" msgstr "Järjestys" #. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:139 -#, python-format -msgid "Settings" -msgstr "Asetukset" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type -msgid "Shortcode Type" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_tree msgid "Shortcodes" msgstr "Pikakoodit" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__source msgid "Shortcut" msgstr "Oikotie" @@ -4545,30 +4712,29 @@ msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:667 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:910 #, python-format msgid "Show an helper message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__ref_ir_act_window msgid "Sidebar action" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__ref_ir_act_window msgid "" "Sidebar action to make this template available on records of the related " "document model" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_author_avatar -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__author_avatar msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" @@ -4579,12 +4745,12 @@ msgstr "" "aina kun tarvitaan pientä kuvaa." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_small msgid "Small-sized photo" msgstr "Pienikokoinen kuva" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_small +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image_small msgid "" "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" @@ -4594,12 +4760,12 @@ msgstr "" "säilyttäen. Käytä tätä kenttää paikoissa, joissa pientä kuvaa tarvitaan." #. module: mail -#: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 -msgid "Smiley" -msgstr "Hymiö" +#: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 +msgid "Specific User" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_res_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model_id msgid "" "Specify a model if the activity should be specific to a model and not " "available when managing activities for other models." @@ -4607,70 +4773,33 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:661 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:28 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:156 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1266 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:39 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:214 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__starred +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__starred +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred #, python-format msgid "Starred" msgstr "Tähdelliset" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__state msgid "State" msgstr "Tila" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__status #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" msgstr "Tila" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -4679,33 +4808,33 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__sub_model_object_field msgid "Sub-field" msgstr "Alakenttä" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_object -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_object +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__sub_object +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__sub_object msgid "Sub-model" msgstr "Alamalli" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:8 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subject +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:203 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__subject #, python-format msgid "Subject" msgstr "Aihe" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_subject -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_subject +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__subject +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__subject #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Subject (placeholders may be used here)" msgstr "Aihe (voit käyttä täytettä)" @@ -4717,22 +4846,21 @@ msgstr "Aihe..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:216 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:360 #, python-format msgid "Subject:" msgstr "Aihe:" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__substitution msgid "Substitution" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__subtype_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" msgstr "Alityyppi" @@ -4744,24 +4872,41 @@ msgid "Subtypes" msgstr "Alityypit" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__summary msgid "Summary" msgstr "Yhteenveto" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 -#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "System notification" msgstr "Järjestelmän ilmoitus" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_has_recommended_activities +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities msgid "Technical field for UX purpose" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model_change +msgid "Technical field for UX related behaviour" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id +msgid "" +"Technical field to keep trace of the model at the beginning of the edition " +"for UX related behaviour" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name +msgid "Technical name of the user on the record" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview msgid "Template Preview" msgstr "Mallin esikatselu" @@ -4776,25 +4921,40 @@ msgid "Templates" msgstr "Mallit" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation +msgid "Thank you!" +msgstr "Kiitoksia!" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "The" +msgstr "." + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:50 +#, python-format +msgid "The 'Due Date In' value can't be negative." +msgstr "" + +#. module: mail +#: sql_constraint:mail.moderation:0 +msgid "The email address must be unique per channel !" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "The email sent to" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " @@ -4802,20 +4962,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " @@ -4824,9 +4982,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:165 -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:579 -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:674 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:276 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:683 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:853 #, python-format msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" @@ -4838,18 +4996,13 @@ msgstr "" "(Dokumentin tyyppi: %s, Operaatio: %s)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__source msgid "The shortcut which must be replaced in the Chat Messages" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_unicode_source -msgid "The source is replaced by this unicode character in the Chat Messages" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__model_id msgid "The type of document this template can be used with" msgstr "" @@ -4859,14 +5012,32 @@ msgid "This" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity_view.xml:10 +#, python-format +msgid "This action will send an email." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:56 +#, python-format +msgid "This email does not belong to the blacklist." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_public +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__email +msgid "This field is case insensitive." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__public msgid "" "This group is visible by non members. Invisible groups can add members " "through the invite button." @@ -4878,53 +5049,44 @@ msgid "Thread" msgstr "Viestit" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_to msgid "To" msgstr "Vastaanottaja" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_to msgid "To (Emails)" msgstr "Vastaanottaja (sähköpostit)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_recipient_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_partner_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__partner_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__recipient_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__partner_to msgid "To (Partners)" msgstr "Vastaanottaja (kumppanit)" #. module: mail +#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo +msgid "To Do" +msgstr "Tehtävät" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:14 -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:7 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:10 #, python-format msgid "To:" msgstr "Vastaanottajat:" #. module: mail #. openerp-web -#: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 -#: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:83 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/abstract_message.js:107 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:85 +#: selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 -#: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 -#: selection:maintenance.request,activity_state:0 -#: selection:mrp.production,activity_state:0 -#: selection:mrp.repair,activity_state:0 -#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 selection:note.note,activity_state:0 -#: selection:product.product,activity_state:0 -#: selection:product.template,activity_state:0 -#: selection:project.task,activity_state:0 -#: selection:purchase.order,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 -#: selection:sale.order,activity_state:0 -#: selection:stock.picking,activity_state:0 -#: selection:survey.survey,activity_state:0 #, python-format msgid "Today" msgstr "Tänään" @@ -4936,13 +5098,8 @@ msgid "Today Activities" msgstr "Tämän päivän toimenpiteet" #. module: mail -#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo -msgid "Todo" -msgstr "Tehtävät" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:93 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Huomenna" @@ -4953,17 +5110,16 @@ msgid "Topics discussed in this group..." msgstr "Aiheet tämän ryhmän keskusteltavaksi..." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__tracking_value_ids msgid "" "Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " "reconstruct the tracking and to generate statistics on the model." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields_track_visibility +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields__track_visibility #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" msgstr "Seuranta" @@ -4981,41 +5137,80 @@ msgid "Tracking Values" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__track_sequence +msgid "Tracking field sequence" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__tracking_value_ids msgid "Tracking values" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_message_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree msgid "Type" msgstr "Tyyppi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_from +msgid "Type of delay" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__state +msgid "" +"Type of server action. The following values are available:\n" +"- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n" +"- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or copy an existing record in your database\n" +"- 'Write on a Record': update the values of a record\n" +"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" +"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n" +"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__uuid msgid "UUID" msgstr "UUID" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:235 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:241 #, python-format msgid "Unable to connect to SMTP Server" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:31 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2183 +#, python-format +msgid "Unable to log message, please configure the sender's email address." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2148 #, python-format -msgid "Unable to send email, please configure the sender's email address." +msgid "Unable to notify message, please configure the sender's email address." msgstr "" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:34 +#, python-format +msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/abstract_thread_window.js:154 +#, python-format +msgid "Undefined" +msgstr "Ei määritelty" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:700 #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:22 #, python-format msgid "Unfollow" @@ -5028,200 +5223,128 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_unicode_source -msgid "Unicode Character" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree +msgid "Unit" +msgstr "Yksikkö" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_unit +msgid "Unit of delay" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "Unknown error occured" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Lukemattomat viestit" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Lukemattomien viestien laskuri" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/abstract_thread_window.xml:35 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search +#, python-format msgid "Unread messages" msgstr "Lukemattomat viestit" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:190 +#, python-format +msgid "Unselect All" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:190 +#, python-format +msgid "Unselect all messages to moderate" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 #, python-format msgid "Unstar all" msgstr "Poista kaikki tähtimerkinnät" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 #, python-format msgid "Unstar all messages" msgstr "Poista kaikki tähtimerkinnät" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:347 #, python-format msgid "Unsubscribe" msgstr "Lopeta kanavan tilaus" #. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:473 #, python-format -msgid "Unsubscribe from channel" -msgstr "Eroa kanavalta" +msgid "Unsupported report type %s found." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Update the Record" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:510 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:508 #, python-format -msgid "Unsupported report type %s found." +msgid "Uploaded" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:322 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:500 #, python-format msgid "Uploading" msgstr "Tiedosto latautuu" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:242 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Tiedoston tuonnissa virhe" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_use_active_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type +msgid "" +"Use 'Specific User' to always assign the same user on the next activity. Use" +" 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose " +"on the record." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__use_active_domain msgid "Use active domain" msgstr "Käytä aktiivista domainia" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__template_id msgid "Use template" msgstr "Käytä mallia" @@ -5231,21 +5354,29 @@ msgid "Use your own email servers" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__sequence msgid "Used to order subtypes." msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:55 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +#, python-format msgid "User" msgstr "Käyttäjä" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name +msgid "User field name" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:51 -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:8 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:11 #, python-format msgid "User name" msgstr "" @@ -5256,7 +5387,7 @@ msgid "Users" msgstr "Käyttäjät" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:711 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:955 #, python-format msgid "Users in this channel: %s %s and you." msgstr "" @@ -5270,21 +5401,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:670 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:32 +#, python-format +msgid "Video" +msgstr "Video" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:732 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" msgstr "Näytä" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:668 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:730 #, python-format msgid "View %s" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:43 +#, python-format +msgid "Viewer" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:85 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Varoitus" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:241 #, python-format msgid "" "Warning! \n" @@ -5293,35 +5447,39 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_sub_model_object_field +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Viikot" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__sub_model_object_field msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_object -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_sub_object +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_object +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__sub_object msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_fields_track_visibility +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_fields__track_visibility msgid "" "When set, every modification to this field will be tracked in the chatter." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__is_log msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_is_mail_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model__is_mail_thread msgid "Whether this model supports messages and notifications." msgstr "" @@ -5332,7 +5490,7 @@ msgstr "Ketkä saavat seurata kanavan viestejä?" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:75 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:95 #, python-format msgid "Write Feedback" msgstr "" @@ -5346,70 +5504,97 @@ msgstr "Kirjoita viesti tähän..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:87 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/abstract_message.js:109 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Eilen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:96 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:101 #, python-format msgid "You added <b>%s</b> to the conversation." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:708 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:952 #, python-format msgid "You are alone in this channel." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:677 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:373 +#, python-format +msgid "You are going to ban: %s. Do you confirm the action?" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:396 +#, python-format +msgid "You are going to discard %s messages. Do you confirm the action?" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:400 +#, python-format +msgid "You are going to discard 1 message. Do you confirm the action?" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "" +"You are going to send the guidelines to all the subscribers. Do you confirm " +"the action?" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:921 #, python-format msgid "You are in a private conversation with <b>@%s</b>." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:672 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:915 #, python-format msgid "You are in channel <b>#%s</b>." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:114 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:344 #, python-format msgid "" -"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." -msgstr "Voit merkata viestin 'tähdellä', jolloin se ilmestyy tälle kanavalle." +"You are the administrator of this channel. Are you sure you want to " +"unsubscribe?" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:119 #, python-format msgid "" -"You cannot create a new user from here.\n" -" To create new user please go to configuration panel." +"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this mailbox." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:144 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:86 #, python-format msgid "" -"You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by " -"other modules." +"You cannot create a new user from here.\n" +" To create new user please go to configuration panel." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:349 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:241 #, python-format msgid "" -"You could also add a new %(document)s by sending an email to: " -"%(email_link)s." +"You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by " +"other modules." msgstr "" -"Voit myös lisätä uuden %(document)s lähettämällä sähköpostin: " -"%(email_link)s." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned @@ -5418,14 +5603,26 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:579 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:198 #, python-format msgid "You have been invited to: " msgstr "Sinut on kutsuttu:" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_attachment_ids +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation +msgid "You have messages to moderate, please go for the proceedings." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:122 +#, python-format +msgid "You have no message to moderate" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__attachment_ids msgid "" "You may attach files to this template, to be added to all emails created " "from this template" @@ -5435,61 +5632,125 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:473 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:444 #, python-format msgid "You unpinned your conversation with <b>%s</b>." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:471 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:439 #, python-format msgid "You unsubscribed from <b>%s</b>." msgstr "Peruit tilauksen <b>%s</b>." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:217 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:297 #, python-format msgid "You:" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +msgid "Your" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:83 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:91 #, python-format msgid "Your message has not been sent." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:30 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:401 +#, python-format +msgid "Your message is pending moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:204 +#, python-format +msgid "Your message was rejected by moderator." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:56 #, python-format msgid "Your template should define email_from" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:52 +#, python-format +msgid "Zoom In" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:54 +#, python-format +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_from:0 +msgid "after previous activity deadline" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_from:0 +msgid "after validation date" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 #, python-format msgid "alias %s: %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned +msgid "assigned you an activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_base_partner_merge_automatic_wizard +msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:43 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#, python-format msgid "by" msgstr "kirjoittaja" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "" +"cannot be processed. This address\n" +" is used to collect replies and should not be used to directly contact" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "created" msgstr "loi" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:315 +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "days" +msgstr "päivää" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:344 #, python-format msgid "document" msgstr "dokumentti" @@ -5503,19 +5764,20 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "e.g. Discuss proposal" msgstr "esim. keskustele tarjouksesta" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:15 #, python-format msgid "enable desktop notifications" msgstr "käyttää työpöytäilmoituksia" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:189 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:190 #, python-format msgid "followers" msgstr "seuraajat" @@ -5543,13 +5805,13 @@ msgid "has been" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:282 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:271 #, python-format msgid "incorrectly configured alias" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:278 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:267 #, python-format msgid "incorrectly configured alias (unknown reference record)" msgstr "" @@ -5570,19 +5832,19 @@ msgid "mail.alias.mixin" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1036 #, python-format msgid "model %s does not accept document creation" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1031 #, python-format msgid "model %s does not accept document update" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1024 #, python-format msgid "" "model %s does not accept document update, fall back on document creation" @@ -5594,27 +5856,41 @@ msgid "modified" msgstr "" #. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "months" +msgstr "kuukaudet" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "mycompany.odoo.com" msgstr "omayritys.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/utils.js:108 #, python-format msgid "now" msgstr "nyt" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:177 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:306 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" msgstr "päiväyksellä" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:71 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:48 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "tai" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 #, python-format msgid "" "posting a message without model should be with a null res_id (private " @@ -5622,7 +5898,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1010 #, python-format msgid "" "posting a message without model should be with a parent_id (private message)" @@ -5634,20 +5910,15 @@ msgid "publisher_warranty.contract" msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_widget.js:20 #, python-format msgid "read less" msgstr "lue vähemmän" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_widget.js:19 #, python-format msgid "read more" msgstr "lue lisää" @@ -5658,13 +5929,13 @@ msgid "record:" msgstr "tietue:" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1028 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s)" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:928 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1021 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation" msgstr "" @@ -5675,59 +5946,74 @@ msgid "res.config.settings" msgstr "res.config.settings" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 #, python-format msgid "resetting thread_id" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:254 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:407 #, python-format msgid "restricted to channel members" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:287 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:276 #, python-format msgid "restricted to followers" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:291 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:280 #, python-format msgid "restricted to known authors" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1010 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1028 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1031 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1036 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 +#, python-format +msgid "skipping" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 -#, python-format -msgid "skipping" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "team." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:20 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:22 #, python-format msgid "this document" msgstr "tämä dokumentti" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned +msgid "to close for" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 #, python-format msgid "unknown error" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:999 #, python-format msgid "unknown target model %s" msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email +msgid "using" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "weeks" +msgstr "" diff --git a/addons/mail/i18n/gu.po b/addons/mail/i18n/gu.po index 3f73e853b5a..04057400fc7 100644 --- a/addons/mail/i18n/gu.po +++ b/addons/mail/i18n/gu.po @@ -2,12 +2,19 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * mail # +# Translators: +# Martin Trigaux, 2018 +# Ranjit Pillai <rpi@odoo.com>, 2018 +# Turkesh Patel <turkesh4friends@gmail.com>, 2018 +# Divya Pandya <dia@odoo.com>, 2018 +# Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"Last-Translator: Dharmraj Jhala <dja@openerp.com>, 2018\n" "Language-Team: Gujarati (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/gu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,7 +46,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:249 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "" +msgstr "%s (નકલ)" #. module: mail #. openerp-web @@ -370,7 +377,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 #: selection:mail.message,moderation_status:0 msgid "Accepted" -msgstr "" +msgstr "સ્વીકૃત" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups @@ -389,7 +396,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__state msgid "Action To Do" -msgstr "" +msgstr "કરવાનું" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default @@ -401,7 +408,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__active #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" -msgstr "" +msgstr "સક્રિય" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__active_domain @@ -420,7 +427,7 @@ msgstr "" #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_activities #, python-format msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "પ્રવૃત્તિઓ" #. module: mail #. openerp-web @@ -436,7 +443,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template #, python-format msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "પ્રવૃત્તિ" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_mixin @@ -480,7 +487,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:117 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "ઉમેરો" #. module: mail #. openerp-web @@ -662,7 +669,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:31 #, python-format msgid "All" -msgstr "" +msgstr "બધા" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search @@ -794,7 +801,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "લેખક" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -946,7 +953,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "રદ કરો" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree @@ -969,7 +976,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Cancelled" -msgstr "" +msgstr "રદ" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode @@ -1002,7 +1009,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__category msgid "Category" -msgstr "" +msgstr "વર્ગ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_cc @@ -1014,7 +1021,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Change" -msgstr "" +msgstr "બદલો" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_decoration @@ -1134,7 +1141,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:36 #, python-format msgid "Close" -msgstr "" +msgstr "બંધ કરો" #. module: mail #. openerp-web @@ -1146,7 +1153,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "બંધ થયેલ" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1186,7 +1193,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_company msgid "Companies" -msgstr "" +msgstr "કંપનીઓ" #. module: mail #. openerp-web @@ -1224,7 +1231,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "સંપર્ક" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1237,7 +1244,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__body msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "સમાવિષ્ટો" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__fold_state @@ -1323,7 +1330,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_uid msgid "Created by" -msgstr "" +msgstr "બનાવનાર" #. module: mail #. openerp-web @@ -1354,12 +1361,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Creation Date" -msgstr "" +msgstr "સર્જન તારીખ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_user_id msgid "Creator" -msgstr "" +msgstr "રચનાર" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__starred @@ -1379,19 +1386,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__date #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Date" -msgstr "" +msgstr "તારીખ" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 #, python-format msgid "Dates" -msgstr "" +msgstr "તારીખો" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 msgid "Days" -msgstr "" +msgstr "દિવસો" #. module: mail #. openerp-web @@ -1415,7 +1422,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Default" -msgstr "" +msgstr "પ્રમાણભૂત" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_next_type_id @@ -1471,7 +1478,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:509 #, python-format msgid "Delete" -msgstr "" +msgstr "કાઢી નાંખો" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete @@ -1499,7 +1506,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" -msgstr "" +msgstr "વર્ણન" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__description @@ -1600,7 +1607,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__display_name msgid "Display Name" -msgstr "" +msgstr "પ્રદર્શન નામ" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1624,7 +1631,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban msgid "Document" -msgstr "" +msgstr "દસ્તાવેજ" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers @@ -1646,7 +1653,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:99 #, python-format msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "પુર્ણ થયુ" #. module: mail #. openerp-web @@ -1662,7 +1669,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:61 #, python-format msgid "Download" -msgstr "" +msgstr "ડાઉનલોડ" #. module: mail #. openerp-web @@ -1703,7 +1710,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:82 #, python-format msgid "Edit" -msgstr "" +msgstr "ફેરફાર કરો" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form @@ -1734,12 +1741,12 @@ msgstr "" #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "ઈ-મેઈલ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__email msgid "Email Address" -msgstr "" +msgstr "ઈમેઈલ સરનામુ" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form @@ -1855,7 +1862,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Emails" -msgstr "" +msgstr "ઈ-મેઈલ" #. module: mail #. openerp-web @@ -1882,7 +1889,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 #, python-format msgid "Error" -msgstr "" +msgstr "ભૂલ" #. module: mail #: code:addons/mail/models/update.py:97 @@ -1943,7 +1950,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "વિસ્તૃત ગાળકો ..." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__fail_counter @@ -2052,7 +2059,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:20 #, python-format msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "અનુસરો" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers @@ -2121,7 +2128,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__email_from #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_from msgid "From" -msgstr "" +msgstr "તરફથી" #. module: mail #. openerp-web @@ -2174,7 +2181,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_tree msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "જૂથો" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines_msg @@ -2277,7 +2284,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__id msgid "ID" -msgstr "" +msgstr "ઓળખ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id @@ -2400,7 +2407,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:30 #, python-format msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "ચિત્ર" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:130 @@ -2429,7 +2436,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:33 #, python-format msgid "Info" -msgstr "" +msgstr "માહિતી" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id @@ -2713,7 +2720,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "" +msgstr "છોડો" #. module: mail #. openerp-web @@ -2780,7 +2787,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:15 #, python-format msgid "Loading..." -msgstr "" +msgstr "લાવી રહ્યા છીએ..." #. module: mail #. openerp-web @@ -2789,7 +2796,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Log" -msgstr "" +msgstr "લોગ" #. module: mail #. openerp-web @@ -2985,12 +2992,12 @@ msgstr "" #: selection:mail.activity.type,category:0 #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_meeting msgid "Meeting" -msgstr "" +msgstr "સભા" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "સભ્યો" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__group_ids @@ -3013,7 +3020,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Message" -msgstr "" +msgstr "સંદેશ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error @@ -3124,7 +3131,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "સંદેશાઓ" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search @@ -3159,7 +3166,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Model" -msgstr "" +msgstr "નમુનો" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_change @@ -3272,7 +3279,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 msgid "Months" -msgstr "" +msgstr "મહિનાઓ" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -3288,7 +3295,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "નામ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__record_name @@ -3415,7 +3422,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:79 #, python-format msgid "Next" -msgstr "" +msgstr "આગલું" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree @@ -3515,7 +3522,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__note #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "નોંધ" #. module: mail #. openerp-web @@ -3725,7 +3732,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "ખોલો" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form @@ -3843,7 +3850,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_user_id msgid "Owner" -msgstr "" +msgstr "માલિક" #. module: mail #. openerp-web @@ -3855,7 +3862,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "પિતૃ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__parent_id @@ -3899,7 +3906,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__partner_id msgid "Partner" -msgstr "" +msgstr "ભાગીદાર" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_partner.py:29 @@ -4110,7 +4117,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:60 #, python-format msgid "Print" -msgstr "" +msgstr "છાપો" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__public @@ -4200,7 +4207,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references msgid "References" -msgstr "" +msgstr "સંદર્ભ" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall @@ -4232,7 +4239,7 @@ msgstr "" #: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 #: selection:mail.message,moderation_status:0 msgid "Rejected" -msgstr "" +msgstr "રદ કરેલ છે" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_id @@ -4370,7 +4377,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_user_id msgid "Responsible User" -msgstr "" +msgstr "જવાબદાર વપરાશકર્તા" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -4627,7 +4634,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__sequence #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__sequence msgid "Sequence" -msgstr "" +msgstr "ક્રમ" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form @@ -4638,7 +4645,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__source msgid "Shortcut" -msgstr "" +msgstr "ટુંકાણ" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -4716,7 +4723,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__state msgid "State" -msgstr "" +msgstr "અવસ્થા" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__state @@ -4724,7 +4731,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" -msgstr "" +msgstr "સ્થિતિ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state @@ -4760,7 +4767,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__subject #, python-format msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "વિષય" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__subject @@ -4806,7 +4813,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__summary msgid "Summary" -msgstr "" +msgstr "સાર" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,message_type:0 @@ -4978,7 +4985,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_to msgid "To" -msgstr "" +msgstr "પ્રતિ" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_to @@ -4996,7 +5003,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo msgid "To Do" -msgstr "" +msgstr "કરવાનું" #. module: mail #. openerp-web @@ -5016,7 +5023,7 @@ msgstr "" #: selection:res.partner,activity_state:0 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "આજે" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -5081,7 +5088,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree msgid "Type" -msgstr "" +msgstr "પ્રકાર" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_from @@ -5134,7 +5141,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/abstract_thread_window.js:154 #, python-format msgid "Undefined" -msgstr "" +msgstr "અવ્યાખ્યાયિત" #. module: mail #. openerp-web @@ -5293,7 +5300,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree #, python-format msgid "User" -msgstr "" +msgstr "વપરાશકર્તા" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name @@ -5311,7 +5318,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "વપરાશકર્તાઓ" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:955 @@ -5341,7 +5348,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "" +msgstr "દેખાવ" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:730 @@ -5361,7 +5368,7 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:85 #, python-format msgid "Warning" -msgstr "" +msgstr "ચેતવણી" #. module: mail #. openerp-web @@ -5672,7 +5679,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "દિવસો" #. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:344 @@ -5804,7 +5811,7 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" -msgstr "" +msgstr "ના" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po index 791c1f531f6..5bf30a7a0c0 100644 --- a/addons/mail/i18n/it.po +++ b/addons/mail/i18n/it.po @@ -3,16 +3,36 @@ # * mail # # Translators: -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Paolo Valier <paolo.valier@hotmail.it>, 2017 -# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2017 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018 +# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2018 +# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2018 +# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018 +# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018 +# Massimo Bianchi <bianchi.massimo@gmail.com>, 2018 +# p_amoruso <p.amoruso@elvenstudio.it>, 2018 +# Paolo Valier, 2018 +# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018 +# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2018 +# David Minneci <david@numeko.it>, 2018 +# efraimbiffi <eab@odoo.com>, 2018 +# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018 +# Marius Marolla <mariusmarolla@entersys.it>, 2018 +# Leonardo Donelli <learts92@gmail.com>, 2018 +# Sebastiano Pistore <SebastianoPistore.info@protonmail.ch>, 2018 +# Cesare Cugnasco <cesare.cugnasco@gmail.com>, 2018 +# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2018 +# Christian <chris@effeci.info>, 2018 +# Fabio Genovese <ing.fabiogenovese@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n" -"Last-Translator: Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"Last-Translator: Fabio Genovese <ing.fabiogenovese@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -21,239 +41,184 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: mail -#: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_data_notification_email_default -msgid "" -"\n" -"% set company = ctx.get('company', user.company_id)\n" -"<div>\n" -"% if ctx.get('has_button_access'):\n" -"<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n" -" <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n" -" <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" -" <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" -" <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n" -" </div>\n" -"</div>\n" -"% endif\n" -"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('has_button_access'):\n" -"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding: 0px; width:600px;\">\n" -"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 600px; margin-top: 5px;\">\n" -"<tbody><tr>\n" -" <td valign=\"center\">\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n" -" % endif\n" -"\n" -" % if ctx.get('has_button_follow'):\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" |\n" -" % endif\n" -" <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n" -" % elif ctx.get('has_button_unfollow'):\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" |\n" -" % endif\n" -" <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n" -" % endif\n" -"\n" -" % if ctx.get('actions'):\n" -" % for action in ctx['actions']:\n" -" |\n" -" <a href=\"${action['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration:none !important;\">${action['title']}</a>\n" -" % endfor\n" -" % endif\n" -" </td>\n" -" <td valign=\"center\" align=\"right\">\n" -" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; max-width: 80px; max-height: 40px;\" alt=\"${company.name}\">\n" -" </td>\n" -"</tr>\n" -"<tr>\n" -" <td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" -" <hr width=\"100%\"\n" -" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:10px 0;\">\n" -" % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n" -" <p style=\"background-color: #f2dede; padding: 5px; margin-bottom: 16px;\">\n" -" <strong>Internal communication</strong>: Replying will post an internal note. Followers won't receive any email notification.\n" -" </p>\n" -" % endif\n" -" </td>\n" -"</tr>\n" -"</tbody></table>\n" -"</div>\n" -"% endif\n" -"<div>\n" -" ${object.body | safe}\n" -"</div>\n" -"% if ctx.get('tracking'):\n" -" <ul>\n" -" % for tracking in ctx['tracking']\n" -" <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}</li>\n" -" % endfor\n" -" </ul>\n" -"% endif\n" -"\n" -"% if ctx.get('signature'):\n" -" ${ctx['signature'] | safe}\n" -"% endif\n" -"<br/>\n" -"<p style=\"color: #555555;\">\n" -" Sent by\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">\n" -" % endif\n" -" ${ctx.get('company_name')}\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" </a>\n" -" % endif\n" -" using\n" -" <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a>.\n" -"</p>\n" -"</div>" +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:917 +#, python-format +msgid " This channel is private. People must be invited to join it." msgstr "" +"Questo canale è privato. Le persone devono essere invitate per entrare." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:674 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:974 #, python-format -msgid " This channel is private. People must be invited to join it." -msgstr "" +msgid "%d Messages" +msgstr "%d Messaggi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_days -msgid "# Days" -msgstr "# Giorni" +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:89 +#, python-format +msgid "%d days overdue" +msgstr "%d giorni di ritardo" #. module: mail -#: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default -msgid "" -"${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) " -"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " -"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " -"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" -msgstr "" +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:249 +#, python-format +msgid "%s (copy)" +msgstr "%s (copia)" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:63 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:133 #, python-format -msgid "%d Messages" +msgid "%s and %s are typing..." msgstr "" #. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:32 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:265 #, python-format -msgid "%d days overdue" -msgstr "" +msgid "%s created" +msgstr "%s creato" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:248 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:131 #, python-format -msgid "%s (copy)" +msgid "%s is typing..." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:236 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:137 #, python-format -msgid "%s created" +msgid "%s, %s and more are typing..." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:77 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:374 #, python-format -msgid "%s has joined the %s network." +msgid "%s: %s assigned to you" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +msgid "&nbsp;" +msgstr "&nbsp;" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:211 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:291 #, python-format msgid " (" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:179 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:309 #, python-format msgid "(from" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type -msgid "" -"* Smiley are only used for HTML code to display an image * Text (default " -"value) is used to substitute text with another text" -msgstr "" +msgstr "(da" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:56 #, python-format msgid ", due on" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:331 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:524 #, python-format msgid "-------- Show older messages --------" -msgstr "" +msgstr "-------- Mostra messaggi precedenti --------" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:78 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:88 #, python-format msgid "0 Future" -msgstr "" +msgstr "0 Futuri" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:74 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:84 #, python-format msgid "0 Late" -msgstr "" +msgstr "0 Ritardo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:76 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:86 #, python-format msgid "0 Today" +msgstr "0 Oggi" + +#. module: mail +#: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_channel_send_guidelines +msgid "" +"<?xml version=\"1.0\"?>\n" +"<div>\n" +"<p>Hello ${object.name or ''},</p>\n" +"<p>Please find below the guidelines of the ${ctx['channel'].name} channel.</p>\n" +"<p>\n" +"${ctx['channel'].moderation_guidelines_msg}\n" +"</p>\n" +"<p/>\n" +"</div>\n" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:678 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:922 #, python-format msgid "" "<br><br>\n" -" You can mention someone by typing <b>@username</b>, this will grab its attention.<br>\n" -" You can mention a channel by typing <b>#channel</b>.<br>\n" -" You can execute a command by typing <b>/command</b>.<br>\n" -" You can insert canned responses in your message by typing <b>:shortcut</b>.<br>" +" Type <b>@username</b> to mention someone, and grab his attention.<br>\n" +" Type <b>#channel</b>.to mention a channel.<br>\n" +" Type <b>/command</b> to execute a command.<br>\n" +" Type <b>:shortcut</b> to insert canned responses in your message.<br>" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:584 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:717 +#, python-format +msgid "" +"<div class=\"o_mail_notification\">%(author)s invited %(new_partner)s to <a " +"href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-" +"id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s</a></div>" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:824 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">created <a href=\"#\" " "class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" msgstr "" +"<div class=\"o_mail_notification\">creata <a href=\"#\" " +"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:508 -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:561 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:724 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:798 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" " "class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" msgstr "" +"<div class=\"o_mail_notification\">è entrato <a href=\"#\" " +"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:182 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:294 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">left <a href=\"#\" " "class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" msgstr "" +"<div class=\"o_mail_notification\">sinistra <a href=\"#\" " +"class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:23 @@ -261,6 +226,8 @@ msgstr "" msgid "" "<div><p>Hello,</p><p>%s invited you to follow %s document: %s.</p></div>" msgstr "" +"<div><p>Ciao,</p><p>%s sei stato invitato a seguire %s il documento: " +"%s.</p></div>" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:26 @@ -268,6 +235,8 @@ msgstr "" msgid "" "<div><p>Hello,</p><p>%s invited you to follow a new document.</p></div>" msgstr "" +"<div><p>Ciao,</p><p>%s sei stato invitato a seguire un nuovo " +"documento.</p></div>" #. module: mail #. openerp-web @@ -278,6 +247,9 @@ msgid "" "messages.</p><p><i>You might need to invite users from the Settings app " "first.</i></p>" msgstr "" +"<p><b>Chatta con i colleghi</b> in tempo reale usando i messaggi " +"diretti.</p><p><i>Potrebbe essere prima necessario invitare gli utenti da " +"Configurazione.</i></p>" #. module: mail #. openerp-web @@ -288,6 +260,10 @@ msgid "" " notify someone with <i>'@'</i> or link another channel with <i>'#'</i>. " "Start your message with <i>'/'</i> to get the list of possible commands.</p>" msgstr "" +"<p><b>Invia un messaggio</b> ai membri del canale qui.</p> <p>Puoi " +"notificare qualcuno con <i>'@'</i> o fare riferimento ad un altro canale con" +" <i>'#'</i>. Inizia il messaggio con <i>'/'</i> per vedere la lista dei " +"comandi possibili.</p>" #. module: mail #. openerp-web @@ -298,6 +274,17 @@ msgid "" " groups.</p> <p>Try to <b>create your first channel</b> (e.g. sales, " "marketing, product XYZ, after work party, etc).</p>" msgstr "" +"<p>I canali facilitano l'organizzazione delle informazioni attraverso " +"argomenti e gruppi differenti.</p> <p>Prova a <b>Creare il tuo primo " +"canale</b> (ad es. vendite, marketing, prodotto XYZ, party dopo lavoro, " +"etc).</p>" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/create_mode_document_thread.js:65 +#, python-format +msgid "<p>Creating a new record...</p>" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -307,7 +294,7 @@ msgid "" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">the selected records</span>\n" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">the current search filter</span>.\n" " </span>\n" -" <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>" +" <span name=\"document_followers_text\" attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>" msgstr "" #. module: mail @@ -320,6 +307,24 @@ msgid "" " If you want to use only selected records please uncheck this selection box :\n" " </span>" msgstr "" +"<span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">\n" +" Per inviarlo per tutti i record che corrispondono al vostro criterio di ricerca, seleziona questa casella: \n" +" </span>\n" +" <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">\n" +" Per usare soltanto i record selezionati, deseleziona questa casella:\n" +" </span>" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "" +"<span class=\"fa fa-info-circle\"/> Caution: It won't be possible to send " +"this mail again to the recipients you did not select." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "<span class=\"o_form_label\">Activities</span>" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -327,6 +332,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Add</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">Aggiungere</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">Azione contestuale</span>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -334,6 +341,8 @@ msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Remove</span>\n" " <span class=\"o_stat_text\">Context Action</span>" msgstr "" +"<span class=\"o_stat_text\">Eliminare</span>\n" +" <span class=\"o_stat_text\">Azione contestuale</span>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -345,10 +354,23 @@ msgid "" " The email will be sent for all the records selected in the list.<br/>\n" " Confirming this wizard will probably take a few minutes blocking your browser." msgstr "" +"<strong>\n" +" Tutti i record che corrispondono al tuo attuale filtro di ricerca saranno inviati per Email,\n" +" non solo gli ID selezionati sono visuallizzati nell'elenco.\n" +" </strong><br/>\n" +" Il messaggio email sarà inviato per tutti i record selezionati nell'elenco.<br/>\n" +" La conferma di questa procedura guidata richiederà probabilmente alcuni minuti e bloccherà il tuo browser." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done msgid "<strong> Feedback</strong>" +msgstr "<strong> Feedback</strong>" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email +msgid "" +"<strong>Internal communication</strong>: Replying will post an internal " +"note. Followers won't receive any email notification." msgstr "" #. module: mail @@ -357,21 +379,30 @@ msgid "" "<strong>Only records checked in list view will be used.</strong><br/>\n" " The email will be sent for all the records selected in the list." msgstr "" +"<strong>Solo i record selezionati nella vista elenco saranno usati</strong><br/>\n" +" Il messaggio email sarà inviato per tutti i record selezionati nell'elenco." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "<strong>Recommended Activities</strong>" -msgstr "" +msgstr "<strong>Attività Raccomandate</strong>" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" +"Un dizionario Python che verrà valutato per fornire valori predefiniti " +"durante la creazione di nuovi record per questo alias." + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:68 +#, python-format +msgid "A next activity can only be planned on models that use the chatter" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action @@ -379,145 +410,120 @@ msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " "be transformed into \"Good Morning\"." msgstr "" +"Un shortcode è una scorciatoia. Ad esempio, se scrivi #bg, sarà trasformato " +"in \"Buongiorno\"." + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:191 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:389 +#, python-format +msgid "Accept" +msgstr "Accetto" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:191 +#, python-format +msgid "Accept selected messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:389 +#, python-format +msgid "Accept |" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 +#: selection:mail.message,moderation_status:0 +msgid "Accepted" +msgstr "Accettato" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_groups msgid "Access Groups" -msgstr "" +msgstr "Gruppi d'accesso" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_needaction msgid "Action Needed" -msgstr "" +msgstr "Azione Necessaria" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__state +msgid "Action To Do" +msgstr "Azione Da Fare" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Activated by default when subscribing." -msgstr "" +msgstr "Attivati di default quando sottoscritto." #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__active #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" msgstr "Attivo" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_active_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__active_domain msgid "Active domain" -msgstr "" +msgstr "Dominio attivo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:87 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_ids +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:97 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_activities #, python-format msgid "Activities" -msgstr "" +msgstr "Attività" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/js/views/activity/activity_view.js:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:74 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_type_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template #, python-format msgid "Activity" -msgstr "" +msgstr "Attività" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_mixin msgid "Activity Mixin" -msgstr "" +msgstr "Combinazione di attività" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Stato delle Attività" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di Attività" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_activity_type_action @@ -527,323 +533,491 @@ msgid "Activity Types" msgstr "Tipi di Attività" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type +msgid "Activity User Type" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:37 #, python-format msgid "Activity type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di attività" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:87 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:117 #, python-format msgid "Add" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:64 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_channel_ids +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:63 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__channel_ids #, python-format msgid "Add Channels" +msgstr "Aggiungi Canali" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form +msgid "Add Email Blacklist" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:61 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_partner_ids +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:62 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #, python-format msgid "Add Followers" -msgstr "" +msgstr "Aggiungi Followers" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:36 +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:62 #, python-format msgid "Add Followers can only be done on a mail thread model" msgstr "" +"I followers possono solo essere aggiunti su un modello di thread email" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_user_signature -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_user_signature -msgid "Add Signature" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__add_sign +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__add_sign +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__add_sign +msgid "Add Sign" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__user_signature +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__user_signature +msgid "Add Signature" +msgstr "Aggiunge Firma" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:41 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:186 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:58 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:248 #, python-format msgid "Add a channel" +msgstr "Aggiungi un canale" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:370 +#, python-format +msgid "Add a new %(document)s or send an email to %(email_link)s" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:77 #, python-format msgid "Add a private channel" +msgstr "Aggiungi un canale privato" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action +msgid "Add an email address in the blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:15 +#, python-format +msgid "Add attachment" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add channels to notify..." -msgstr "" +msgstr "Aggiungere canali per notificare..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add contacts to notify..." +msgstr "Aggiungi un contatto da notificare..." + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:395 +#, python-format +msgid "Add this email address to white list of people" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__partner_ids msgid "Additional Contacts" -msgstr "" +msgstr "Contatti Aggiuntivi" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Avanzato" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Advanced Settings" +msgstr "Opzioni di configurazione" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_count +msgid "After" +msgstr "Dopo" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:26 +#, python-format +msgid "Alarm menu" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id +#: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 +msgid "Alert" +msgstr "Avviso" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree msgid "Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "" +msgstr "Alias contatto per la sicurezza" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings_alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "" +msgstr "Dominio Alias" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_name msgid "Alias Name" -msgstr "" +msgstr "Nome Alias" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "" +msgstr "Dominio Alias" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "" +msgstr "Modello Alias" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_alias_menu msgid "Aliases" -msgstr "" +msgstr "Alias" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:17 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:28 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:31 #, python-format msgid "All" +msgstr "Tutto" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Allowed Emails" msgstr "" #. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 msgid "Always" +msgstr "Sempre" + +#. module: mail +#: selection:mail.moderation,status:0 +msgid "Always Allow" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:198 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:395 #, python-format -msgid "Anonymous" +msgid "Always Allow |" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/mail_failure.js:80 +#, python-format +msgid "An error occured when sending an email" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:921 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/message.js:148 +#, python-format +msgid "Anonymous" +msgstr "Anonimo" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__no_auto_thread msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." msgstr "" +"Le risposte non vanno nella cronologia messaggi (discussion thread). Questo " +"incide sul messaggio ID generato. " #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model_id msgid "Applies to" -msgstr "" +msgstr "Applica a" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:333 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:346 #, python-format msgid "Apply" +msgstr "Salva" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Contatti Archiviati" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/mail_resend_message.py:118 +#, python-format +msgid "" +"Are you sure you want to discard %s mail delivery failures. You won't be " +"able to re-send these mails later!" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:45 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_user_id +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:52 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__user_id #, python-format msgid "Assigned to" +msgstr "Assegnato a" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:291 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:298 +#, python-format +msgid "" +"Assigned user %s has no access to the document and is not able to handle " +"this activity." msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Attach a file" -msgstr "" +msgstr "Allega un file" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__attachment_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Attachments" -msgstr "" +msgstr "Allegati" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__attachment_ids msgid "" "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " "message through this field." msgstr "" +"Gli allegati sono legati a un documento con model / res_id e al messaggio " +"tramite questo campo. " #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Authenticated Employees" -msgstr "" +msgstr "Impiegati autenticati" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Authenticated Partners" -msgstr "" +msgstr "Partner Autenticati" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_author_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Author" -msgstr "" +msgstr "Autore" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Author Signature (mass mail only)" -msgstr "" +msgstr "Firma autore (solo per il mass mailing)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_author_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__author_id msgid "" "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" " did not match any partner." msgstr "" +"Autore del messaggio. Se non valorizzato, email_from può equivalere ad un " +"indirizzo email che non corrisponde a nessun partner." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_author_avatar -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_avatar msgid "Author's avatar" -msgstr "" +msgstr "Avatar Autore" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_public_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_public_id msgid "Authorized Group" -msgstr "" +msgstr "Gruppo Autorizzato" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_auto_delete -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_auto_delete -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__auto_delete msgid "Auto Delete" -msgstr "" +msgstr "Eliminazione Automatica" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_ids msgid "Auto Subscription" -msgstr "" +msgstr "Iscrizione Automatica" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Auto subscription" +msgstr "Iscrizione automatica" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__automated +msgid "Automated activity" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail -msgid "Available for mass mailing" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_notify +msgid "Automatic notification" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:89 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:6 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:44 +#, python-format +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:397 +#, python-format +msgid "Ban" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Ban List" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:397 +#, python-format +msgid "Ban this email address" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Banned Emails" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:90 #, python-format msgid "Be careful with channels following internal notifications" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_body_html -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_body_html +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +msgid "Best regards," +msgstr "Cordiali saluti," + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_blacklist_action +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__is_blacklisted +msgid "Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree +msgid "Blacklist Date" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__body_html +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__body_html #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Body" -msgstr "" +msgstr "Testo" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_bounce -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_bounce +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_bounce +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_bounce msgid "Bounce" -msgstr "" +msgstr "Rimbalzato" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:322 #: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format msgid "Bounced" -msgstr "" +msgstr "Respinte" #. module: mail #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_call msgid "Call" -msgstr "" +msgstr "Chiamate" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:341 -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:65 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:354 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:85 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format @@ -853,207 +1027,259 @@ msgstr "Annulla" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Cancel Email" +msgstr "Cancella Email" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "Cancel notification in failure" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:325 +#: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format +msgid "Canceled" +msgstr "Annullata" + +#. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Cancelled" msgstr "Annullato" #. module: mail -#: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 -msgid "Canned Response" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_shortcode msgid "Canned Response / Shortcode" -msgstr "" +msgstr "Risposta predefinita / Codice breve" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_cc msgid "Carbon copy message recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatari CC" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_cc -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_cc +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_cc +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_cc msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)" +msgstr "Destinatari CC (usare espressione)" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_company__catchall +msgid "Catchall Email" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_activity_category -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_category +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_category +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__category msgid "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view" msgstr "" +"Le categorie possono provocare un comportamento specifico, come la " +"visualizzazione di un calendario" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_activity_category -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_category +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__category msgid "Category" msgstr "Categoria" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_cc -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_cc -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_cc msgid "Cc" -msgstr "" +msgstr "CC" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Change" +msgstr "Modifica" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_decoration +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__decoration_type +msgid "Change the background color of the related activities of this type." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field -msgid "Changed Field" +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:420 +#, python-format +msgid "Changed" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field +msgid "Changed Field" +msgstr "Campi variati" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:114 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__channel_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban #: selection:mail.channel,channel_type:0 +#, python-format msgid "Channel" -msgstr "" +msgstr "Canale" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_message_ids msgid "Channel Message" +msgstr "Messagio di canale" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_moderation_menu +msgid "Channel Moderation" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_type msgid "Channel Type" +msgstr "Tipologia Canale" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_moderation +msgid "Channel black/white list" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:150 +#, python-format +msgid "Channel settings" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:36 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:172 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:19 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:36 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_channel_ids +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:230 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:22 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:39 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__channel_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_tree #, python-format msgid "Channels" -msgstr "" +msgstr "Canali" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_partner_action #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_partner_menu msgid "Channels/Partner" -msgstr "" +msgstr "Canali/Partner" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:168 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:18 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:32 -#: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:226 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:21 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:35 #, python-format msgid "Chat" -msgstr "" +msgstr "Chat" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Chat Discussion" -msgstr "" +msgstr "Chat" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_shortcode_action msgid "Chat Shortcode" -msgstr "" +msgstr "Chat codice breve" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_child_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_child_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_child_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__child_ids msgid "Child Messages" -msgstr "" +msgstr "Messaggi Figli" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "Choose an example" -msgstr "" +msgstr "Scegliere un esempio" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:342 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:36 #, python-format -msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" -msgstr "" +msgid "Close" +msgstr "Chiudi" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:358 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/abstract_thread_window.xml:67 #, python-format -msgid "Click here to add new %s" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action -msgid "Click to define a new chat shortcode." +msgid "Close chat window" msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Closed" -msgstr "" +msgstr "Chiuso" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated carbon copy recipients addresses" msgstr "" +"Valori separati da virgola per gli indirizzi destinatari in copia carbone" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated ids of recipient partners" -msgstr "" +msgstr "Valori separati da virgola per gli ID partner destinatari" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_partner_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_partner_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__partner_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__partner_to msgid "" "Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "id separati da virgola dei partner destinatari (usare espressione)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Comma-separated recipient addresses" -msgstr "" +msgstr "Valori separati da virgola indirizzi destinatari" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_to msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "indirizzi destinatari separati da virgola (usare espressione)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 -#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "Comment" -msgstr "" +msgstr "Commento" #. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_res_company +msgid "Companies" +msgstr "Aziende" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:308 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#, python-format msgid "Compose Email" -msgstr "" +msgstr "Componi email" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_composition_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__composition_mode msgid "Composition mode" -msgstr "" +msgstr "Modo composizione" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -1062,354 +1288,404 @@ msgstr "Configura i tuoi tipi di attività" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:109 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:114 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" -msgstr "" +msgstr "Nessun messaggio da visualizzare" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:647 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:948 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty!" -msgstr "" +msgstr "Nessun messaggio da visualizzare!" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "" +msgstr "Contatto" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Content" -msgstr "" +msgstr "Contenuto" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_body -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_body -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__body msgid "Contents" -msgstr "" +msgstr "Contenuti" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__fold_state msgid "Conversation Fold State" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_minimized msgid "Conversation is minimized" -msgstr "" +msgstr "La conversazione è minimizzata " #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:9 #, python-format msgid "Conversations" -msgstr "" +msgstr "Conversazioni" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_bounce +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" -msgstr "" +msgstr "Contatore del numero di e-mail tornate indietro per questo contatto" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:307 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:569 #, python-format msgid "Create %s" -msgstr "" +msgstr "Crea %s" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__create_date msgid "Create Date" +msgstr "Data Creazione" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Create Next Activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:385 +#, python-format +msgid "Create a new %(document)s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:377 +#, python-format +msgid "Create a new %(document)s by sending an email to %(email_link)s" msgstr "" #. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Create a new Record" +msgstr "Crea un nuovo Record" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Created By" -msgstr "" +msgstr "Creato da" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_uid msgid "Created by" msgstr "Creato da" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:41 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_date #, python-format msgid "Created on" msgstr "Creato il" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search -msgid "Creation Month" -msgstr "" +msgid "Creation Date" +msgstr "Data creazione" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_user_id +msgid "Creator" +msgstr "Autore" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_starred -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_starred -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_starred -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__starred msgid "Current user has a starred notification linked to this message" msgstr "" +"L'utente attuale ha una notifica contrassegnata collegata a questo messaggio" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_date -msgid "Date" +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__is_moderator +msgid "Current user is a moderator of the channel" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__date +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search +msgid "Date" +msgstr "Data" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 +#, python-format +msgid "Dates" +msgstr "Date" #. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Days" +msgstr "Giorni" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:39 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search +#, python-format msgid "Deadline" -msgstr "" +msgstr "Scadenza" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "Dear" +msgstr "Egr." + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__decoration_type +msgid "Decoration Type" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Default" +msgstr "Predefinito" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_next_type_id +msgid "Default Next Activity" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_null_value -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_null_value +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__null_value +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__null_value msgid "Default Value" -msgstr "" +msgstr "Valore Predefinito" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "" +msgstr "Prezzo Standard" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_use_default_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__use_default_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__use_default_to msgid "Default recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatario predefinito" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_use_default_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_use_default_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__use_default_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__use_default_to msgid "" "Default recipients of the record:\n" "- partner (using id on a partner or the partner_id field) OR\n" "- email (using email_from or email field)" msgstr "" +"Destinatari predefiniti del documento:\n" +"- partner (usando l'id partner o il campo partner_id) oppure\n" +"- email (usando email_from o il campo email)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete -msgid "Delete Emails" +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action +msgid "Define a new chat shortcode" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message -msgid "Delete Message Copy" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_from +msgid "Delay Type" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete -msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_unit +msgid "Delay units" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:320 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:91 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:509 #, python-format -msgid "Delete this attachment" -msgstr "" +msgid "Delete" +msgstr "Elimina" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete +msgid "Delete Emails" +msgstr "Cancella Emails" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete_message +msgid "Delete Message Copy" +msgstr "Cancella copia del messaggio" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__auto_delete +msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" +msgstr "Elimina email inviate (solo mail di massa)" #. module: mail #: selection:mail.mail,state:0 msgid "Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Invio Fallito" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" msgstr "Descrizione" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_description +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__description msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." msgstr "" +"Descrizione che verrà aggiunta al messaggio inviato per questo sottotipo. Se" +" è vuota, sarà aggiunto il nome." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:46 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:63 #, python-format msgid "Direct Messages" -msgstr "" +msgstr "Conversazioni" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:81 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:354 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:101 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:193 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Discard" +msgstr "Annulla" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "Discard delivery failures" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_cancel_action +msgid "Discard mail delivery failures" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:193 +#, python-format +msgid "Discard selected messages" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:393 +#, python-format +msgid "Discard |" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat +#: model:ir.actions.client,name:mail.action_discuss +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_root_discuss #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Discuss" -msgstr "" +msgstr "Messaggi" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "" +msgstr "Canale di discussione" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment msgid "Discussions" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name +msgstr "Discussioni" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_cancel +msgid "Dismiss notification for resend by model" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Visualizza Nome" +msgstr "Nome visualizzato" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1417,127 +1693,162 @@ msgid "" "Display an option on related documents to open a composition wizard with " "this template" msgstr "" +"Mostra la possibilità sui documenti collegati di aprire la procedura guidata" +" di composizione di email" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_res_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__res_name msgid "Display name of the related document." -msgstr "" +msgstr "Visualizza il nome del relativo documento." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__auto_delete_message msgid "" "Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass " "mailing only)" msgstr "" +"Non conservare una copia dell'email nella cronologia delle comunicazioni " +"(solo mass mailing)" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban +msgid "Document" +msgstr "Documento" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers msgid "Document Followers" -msgstr "" +msgstr "Followers del Documento" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_model_id +msgid "Document Model" +msgstr "Modello Documento" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_name msgid "Document Name" -msgstr "" +msgstr "Nome documento" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:99 #, python-format msgid "Done" -msgstr "" +msgstr "Completato" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:97 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" -msgstr "" +msgstr "Completato & Prossima attività" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:296 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:34 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:61 #, python-format -msgid "Download this PDF" -msgstr "" +msgid "Download" +msgstr "Download" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:272 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:285 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:308 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:11 #, python-format -msgid "Download this attachment" +msgid "Dropdown menu - Followers" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline msgid "Due Date" +msgstr "Data Scadenza" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range +msgid "Due Date In" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:38 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:95 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type +msgid "Due type" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Dynamic Placeholder Generator" -msgstr "" +msgstr "Generatore dinamico di segnaposto" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:62 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:82 #, python-format msgid "Edit" +msgstr "Modifica" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "Edit Partners" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:330 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:343 #, python-format msgid "Edit Subscription of " -msgstr "" +msgstr "Modifica l'iscrizione a" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:50 #, python-format msgid "Edit subscription" -msgstr "" +msgstr "Modifica iscrizione" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__email +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_email #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 -#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "Email" -msgstr "" +msgstr "Email" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__email +msgid "Email Address" +msgstr "Indirizzo Email" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "" +msgstr "Email Alias" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias msgid "Email Aliases" -msgstr "" +msgstr "Alias Email" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form -msgid "Email Configuration" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree +msgid "Email Blacklist" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_email_from -msgid "Email From" -msgstr "" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +msgid "Email Configuration" +msgstr "Configurazione Email" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form @@ -1547,53 +1858,74 @@ msgstr "Anteprima email" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Email Search" -msgstr "" +msgstr "Cerca email" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__email_status msgid "Email Status" -msgstr "" +msgstr "Email Status" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__template_id msgid "Email Template" -msgstr "" +msgstr "Template Email" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview msgid "Email Template Preview" -msgstr "" +msgstr "Anteprima Template email" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_template msgid "Email Templates" -msgstr "" +msgstr "Modelli di Email" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" +msgstr "Thread Email" + +#. module: mail +#: sql_constraint:mail.blacklist:0 +msgid "Email address already exists!" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__alias_id msgid "" "Email address internally associated with this user. Incoming emails will " "appear in the user's notifications." msgstr "" +"Indirizzo email internamente associato all'utente. Le email in ingresso " +"compariranno tra le notifiche dell'utente." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_email_from +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "Email address not found" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__email_from msgid "" "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " "found and replaces the author_id field in the chatter." msgstr "" +"Indirizzo email del mittente. Questo campo viene impostato quando nessun " +"partner collegato viene trovato, e sostituisce il campo author_id " +"all'interno del chatter." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Email address to redirect replies..." +msgstr "Indirizzo email a cui reindirizzare le risposte..." + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action +msgid "" +"Email addresses that are blacklisted means that the recipient won't receive " +"any mass mailing anymore." msgstr "" #. module: mail @@ -1605,6 +1937,11 @@ msgstr "Wizard composizione email" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Email message" +msgstr "Messaggio email" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_message +msgid "Email resend wizard" msgstr "" #. module: mail @@ -1612,140 +1949,202 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Emails" +msgstr "E-mail" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:14 +#, python-format +msgid "Emojis" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:837 +#, python-format +msgid "Enable desktop notifications to chat" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "Envelope Example" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:323 +#: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Errore" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/update.py:97 #, python-format msgid "Error during communication with the publisher warranty server." +msgstr "Errore nella comunicazione con il server di garanzia dell'editore." + +#. module: mail +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "Error while connecting to smtp server" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:302 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:317 #, python-format msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " "recipients." msgstr "" +"Errore senza eccezioni. Probabilmente dovuto dall'invio di un email senza " +"destinatario." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "Error, a channel cannot follow twice the same object." -msgstr "" +msgstr "Errore, un canale non può seguire due volte lo stesso argomento." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "Error, a partner cannot follow twice the same object." -msgstr "" +msgstr "Errore, un partner non può seguire due volte lo stesso oggetto." #. module: mail #: sql_constraint:mail.followers:0 msgid "" "Error: A follower must be either a partner or a channel (but not both)." -msgstr "" +msgstr "Un follower deve essere o un partner o un canale (ma non entrambi)." #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0 msgid "Everyone" -msgstr "" +msgstr "Tutti" #. module: mail +#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_warning #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Exception" -msgstr "" +msgstr "Eccezione" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Execute Python Code" +msgstr "Eseguire Codice Python" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Execute several actions" +msgstr "Esegui diverse azioni" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Extended Filters..." -msgstr "" +msgstr "Filtri estesi..." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings_fail_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__fail_counter msgid "Fail Mail" -msgstr "" +msgstr "Invio email fallito" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Failed" -msgstr "" +msgstr "Fallito" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:374 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:338 #, python-format msgid "Failed to render template %r using values %r" -msgstr "" +msgstr "Impossibile renderizzare il template %r utilizzando i valori %r" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__failure_reason #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Failure Reason" +msgstr "Motivo del fallimento" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__failure_reason +msgid "Failure reason" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__failure_reason msgid "" "Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, " "stored to ease the debugging of mailing issues." msgstr "" +"Motivo del fallimento: solitamente è l'eccezione mandata dal server di posta" +" elettronica conservata per facilitare il debugging delle email che " +"costituiscono un problema." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids -msgid "Favorited By" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__failure_type +msgid "Failure type" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred_partner_ids +msgid "Favorited By" +msgstr "Preferito Da" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:209 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:255 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__feedback #, python-format msgid "Feedback" -msgstr "" +msgstr "Feedback" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model_object_field msgid "Field" -msgstr "" +msgstr "Campo" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_model.py:24 +#: code:addons/mail/models/ir_model.py:30 #, python-format msgid "Field \"Mail Thread\" cannot be changed to \"False\"." -msgstr "" +msgstr "Il campo \"Thread Email\" non può essere definito come \"Falso\"." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_desc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_desc msgid "Field Description" -msgstr "" +msgstr "Descrizione campo" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_type msgid "Field Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo campo" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_relation_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__relation_field msgid "" "Field used to link the related model to the subtype model when using " "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " "getattr(related_document.relation_field)." msgstr "" +"Campo usato per collegare il relativo modello al modello sotto-tipo quando " +"viene usata l'iscrizione automatica su un documento collegato. Il campo è " +"usato per calcolare getattr(related_document.relation_field)." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_model_fields msgid "Fields" -msgstr "" +msgstr "Campi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_copyvalue -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_copyvalue +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__copyvalue +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__copyvalue msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." msgstr "" +"Espressione finale, da copiare ed incollare nel campo del template " +"desiderato." #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 @@ -1754,270 +2153,115 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:696 #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:20 #, python-format msgid "Follow" -msgstr "" +msgstr "Segui" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" -msgstr "" +msgstr "Followers" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "" +msgstr "Followers (Canali)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "" +msgstr "Followers (Partner)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form msgid "Followers Form" -msgstr "" +msgstr "Modulo Followers" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:17 #, python-format msgid "Followers of" -msgstr "" +msgstr "Followers di" #. module: mail #: selection:mail.alias,alias_contact:0 msgid "Followers only" -msgstr "" +msgstr "Followers soltanto" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:24 #, python-format msgid "Following" -msgstr "" +msgstr "Stai seguendo" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_icon -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__icon +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_from msgid "From" +msgstr "Da" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:50 +#, python-format +msgid "Full composer" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:77 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:87 #, python-format msgid "Future" -msgstr "" +msgstr "Futuro" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Future Activities" -msgstr "" +msgstr "Attività future" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Gateway" +msgstr "Gateway" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 +msgid "Generic User From Record" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:87 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" -msgstr "" +msgstr "Vai al pannello di configurazione" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -2034,6 +2278,16 @@ msgstr "Raggruppa per..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_tree msgid "Groups" +msgstr "Gruppi" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines_msg +msgid "Guidelines" +msgstr "Linee guida" + +#. module: mail +#: model:mail.template,subject:mail.mail_template_channel_send_guidelines +msgid "Guidelines of channel ${ctx['channel'].name}" msgstr "" #. module: mail @@ -2047,681 +2301,614 @@ msgid "Handle in Odoo" msgstr "Gestisci in Odoo" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__has_cancel +msgid "Has Cancel" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Has Mentions" -msgstr "" +msgstr "Ti hanno menzionato" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Has attachments" +msgstr "Ha allegati" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__has_error +msgid "Has error" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__headers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Headers" -msgstr "" +msgstr "Intestazioni" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden -msgid "Hidden" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation +msgid "Hello" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden -msgid "Hide the subtype in the follower options" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__help_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__message +msgid "Help message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__hidden +msgid "Hidden" +msgstr "Nascosto" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__hidden +msgid "Hide the subtype in the follower options" +msgstr "Nascondi il sottotipo nelle azioni del Follower" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" +"ID del record padre che contiene l’alias (esempio: progetto che contiene " +"l’alias di creazione dell’attività)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__icon +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__icon msgid "Icon" -msgstr "" +msgstr "Icona" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__res_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__res_id msgid "Id of the followed resource" -msgstr "" +msgstr "Id della risorsa seguita" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:119 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:203 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:163 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:283 #, python-format msgid "Idle" -msgstr "" +msgstr "Inattivo" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." -msgstr "" +msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." +msgstr "Se selezionato, nuovi messaggi richiedono la tua attenzione" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error +msgid "If checked, some messages have a delivery error." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail msgid "" "If checked, the partners will receive an email warning they have been added " "in the document's followers." msgstr "" +"Se selezionato, i partner riceveranno un avviso email relativo al fatto di " +"essere stati aggiunti ai follower del documento." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_user_signature -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_user_signature +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__user_signature +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__user_signature msgid "" "If checked, the user's signature will be appended to the text version of the" " message" msgstr "" +"Se selezionato, la firma dell'utente verrà appesa sulla versione testuale " +"del messaggio" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_opt_out -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_opt_out +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date msgid "" -"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " -"mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " -"users to filter the partners when performing mass mailing." +"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " +"the email will be send as soon as possible." msgstr "" +"Se questa opzione è definita, il Odoo manderà l'email dopo la data. Se " +"questa opzione non è definita, l'email sarà inviata non appena possibile. " #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__scheduled_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__scheduled_date msgid "" "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " -"the email will be send as soon as possible." +"the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used." msgstr "" +"Se questa opzione è definita, Odoo manderà l'email dopo la data. Se questa " +"opzione non è definita, l'email sarà inviata non appena possibile. Variabili" +" Jinja2 placeholders possono essere usate. " #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_scheduled_date -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist_mixin__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__is_blacklisted msgid "" -"If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " -"the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used." +"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " +"mailing anymore, from any list" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings_alias_domain +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain msgid "" "If you have setup a catch-all email domain redirected to the Odoo server, " "enter the domain name here." msgstr "" +"Se un dominio catch-all è stato configurato per essere reindirizzato su " +"Odoo, inserire qui il dominio." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "" +"If you want to re-send them, click Cancel now, then click on the " +"notification and review them one by one by clicking on the red envelope next" +" to each message." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "Ignore all failures" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:30 +#, python-format +msgid "Image" +msgstr "Immagine" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:130 #, python-format msgid "Inactive Alias" -msgstr "" +msgstr "Alias inattivo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:655 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:154 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:164 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1261 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:33 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:211 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:222 #, python-format msgid "Inbox" +msgstr "In Entrata" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__automated +msgid "" +"Indicates this activity has been created automatically and not by any user." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id -msgid "Initial thread message." +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:33 +#, python-format +msgid "Info" +msgstr "Informazione" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id +msgid "Initial model" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__parent_id +msgid "Initial thread message." +msgstr "Messaggio iniziale della discussione" + +#. module: mail #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_integrations_menu #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Integrations" -msgstr "" +msgstr "Integrazioni" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__internal msgid "Internal Only" +msgstr "Solo interno" + +#. module: mail +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "Invalid email adress" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:99 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:88 #, python-format msgid "" "Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. " "\"{'field': 'value'}\"" msgstr "" +"Espressione non valida, deve essere un dizionario python, es: " +"\"{'field':'value'}\"" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:77 +#, python-format +msgid "Invalid primary email field on model %s" +msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1792 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1952 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2175 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " "single-record recordset" msgstr "" +"Definizione record non valida: dovrebbe essere definito come un modello " +"(senza record) o come un singolo record recordset" #. module: mail -#: code:addons/mail/controllers/main.py:41 +#: code:addons/mail/controllers/main.py:40 #, python-format msgid "Invalid token in route %s" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:579 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:197 #, python-format msgid "Invitation" -msgstr "" +msgstr "Invito" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/invite.py:53 #, python-format msgid "Invitation to follow %s: %s" -msgstr "" +msgstr "Invito a seguire %s: %s" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:44 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:45 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184 #, python-format msgid "Invite" -msgstr "" +msgstr "Invita" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:170 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:171 #, python-format msgid "Invite Follower" -msgstr "" +msgstr "Invita Follower" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:31 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:30 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184 #, python-format msgid "Invite people" -msgstr "" +msgstr "Invita persone" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:867 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1198 #, python-format msgid "Invite people to #%s" -msgstr "" +msgstr "Invita persone a #%s" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_wizard_invite msgid "Invite wizard" -msgstr "" +msgstr "Wizard Invito" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Invited people only" +msgstr "Solo persone invitate" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Is Allowed" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower -msgid "Is Follower" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Is Banned" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_is_follower +msgid "Is Follower" +msgstr "È Follower" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notification msgid "Is Notification" -msgstr "" +msgstr "È una notifica" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_read +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__is_read msgid "Is Read" -msgstr "" +msgstr "Letto" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_subscribed +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__is_subscribed msgid "Is Subscribed" -msgstr "" +msgstr "Sottoscritto" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__is_member msgid "Is a member" +msgstr "È un membro" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__is_moderator +msgid "Is moderator" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_pinned msgid "Is pinned on the interface" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Join" -msgstr "" +msgstr "Partecipa" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_channel_action_view msgid "Join a group" -msgstr "" +msgstr "Unisciti ad un gruppo" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_lang -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_lang +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__lang +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__lang msgid "Language" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract___last_update +msgstr "Lingua" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Data di ultima modifica" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_seen_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_last_seen_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__seen_message_id msgid "Last Seen" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid +msgstr "Ultima Visualizzazione" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Ultima modifica di" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Ultima modifica il" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:73 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:83 #, python-format msgid "Late" -msgstr "" +msgstr "Ritardo" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Late Activities" +msgstr "Attività in ritardo" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__layout +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__layout +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__layout +msgid "Layout" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "" +msgstr "Permesso" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:687 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:112 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:931 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:153 #, python-format msgid "Leave this channel" -msgstr "" +msgstr "Abbandona questo canale" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__channel_ids msgid "" "List of channels that will be added as listeners of the current document." msgstr "" +"Elenco dei canali che saranno aggiunti come follower al documento attuale" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__partner_ids msgid "" "List of partners that will be added as follower of the current document." msgstr "" +"Lista di partner che verranno aggiunti come followers al documento corrente." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:698 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:942 #, python-format msgid "List users in the current channel" -msgstr "" +msgstr "Elencare gli utenti nel canale attuale" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__channel_id msgid "Listener" -msgstr "" +msgstr "Follower" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_partner_ids msgid "Listeners" -msgstr "" +msgstr "Follower" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner msgid "Listeners of a Channel" -msgstr "" +msgstr "Abbonati a un canale" #. module: mail #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Livechat Conversation" +msgstr "Conversazione Livechat" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:41 +#, python-format +msgid "Loading" +msgstr "Caricamento" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:521 +#, python-format +msgid "Loading older messages..." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:31 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:15 +#, python-format +msgid "Loading..." +msgstr "Caricamento..." + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/chatter_composer.js:34 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:34 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Log" @@ -2729,224 +2916,291 @@ msgstr "Inserisci" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:66 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." -msgstr "" +msgstr "Inserisci una nota. I followers saranno notificati." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "Log a note..." msgstr "Inserisci una nota..." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Log an Activity" -msgstr "" +msgstr "Registra una Attività" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__is_log msgid "Log an Internal Note" msgstr "Inserisci una nota interna" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:66 #, python-format msgid "Log note" msgstr "Inserisci nota" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:69 #, python-format msgid "Log or schedule an activity" -msgstr "" +msgstr "Registrare o pianificare un'attività" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_mail_activity_type_id +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:45 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__mail_id +#, python-format +msgid "Mail" +msgstr "Mail" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_activity_type_id msgid "Mail Activity Type" +msgstr "Inviare il tipo di attività per email" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist +msgid "Mail Blacklist" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist_mixin +msgid "Mail Blacklist mixin" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:204 +#, python-format +msgid "Mail Body" +msgstr "Corpo mail" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Mail Channel Form" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:369 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:385 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" -msgstr "" +msgstr "Invio dell'email non riuscito" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_is_mail_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_thread #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.model_search_view msgid "Mail Thread" -msgstr "" +msgstr "Cronologia conversazione" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_tracking_value msgid "Mail Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Valore Tracciamento Mail" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__notification msgid "Mail has been created to notify people of an existing mail.message" msgstr "" +"È stato creato un messaggio per notificare alle persone l'esistenza di " +"mail.message" #. module: mail #: model:ir.actions.server,name:mail.ir_cron_mail_scheduler_action_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:mail.ir_cron_mail_scheduler_action #: model:ir.cron,name:mail.ir_cron_mail_scheduler_action msgid "Mail: Email Queue Manager" +msgstr "Mail: gestione mail in coda" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.server,name:mail.ir_cron_mail_notify_channel_moderators_ir_actions_server +#: model:ir.cron,cron_name:mail.ir_cron_mail_notify_channel_moderators +#: model:ir.cron,name:mail.ir_cron_mail_notify_channel_moderators +msgid "Mail: Notify channel moderators" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:832 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:924 #, python-format msgid "Mailbox unavailable - %s" -msgstr "" +msgstr "La posta in arrivo non è disponibile - %s" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail -msgid "Mailing Opt-Out" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__mail_template_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__mail_template_ids +msgid "Mails templates" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:59 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79 #, python-format msgid "Mark Done" -msgstr "" +msgstr "Completato" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185 #, python-format msgid "Mark all as read" -msgstr "" +msgstr "Segna tutto come già letto" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185 #, python-format msgid "Mark all read" -msgstr "" +msgstr "Segna come già letto" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Mark as Done" -msgstr "" +msgstr "Marca come Completato" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:206 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:304 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:341 #, python-format msgid "Mark as Read" -msgstr "" +msgstr "Segna come già letto" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:153 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:200 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:282 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:335 #, python-format msgid "Mark as Todo" -msgstr "Segna come da fare" +msgstr "Segna come da Fare" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:61 #, python-format msgid "Mark as done" +msgstr "Completato" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_blacklist_menu +msgid "Mass Mail Blacklist" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_medium msgid "Medium-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Foto grandezza media" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_medium +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image_medium msgid "" "Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " "kanban views." msgstr "" +"Foto grandezza media del gruppo. Viene automaticamente ridimensionata a " +"128x128px, preservando le proporzioni. Usata su alcuni form e viste kanban." #. module: mail #: selection:mail.activity.type,category:0 #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_meeting msgid "Meeting" -msgstr "" +msgstr "Riunione" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Members" -msgstr "" +msgstr "Membri" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_group_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__group_ids msgid "" "Members of those groups will automatically added as followers. Note that " "they will be able to manage their subscription manually if necessary." msgstr "" +"I membri di questi gruppi verranno automaticamente aggiunti ai followers. " +"Ricorda che saranno in grado di gestire le loro iscrizioni manualmente se " +"necessario." + +#. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/base_partner_merge.py:13 +#, python-format +msgid "Merged with the following partners:" +msgstr "Unite con i seguenti partner:" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Message" +msgstr "Messaggio" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error +msgid "Message Delivery error" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__mail_message_id msgid "Message ID" -msgstr "" +msgstr "ID Messaggio" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_notification msgid "Message Notifications" -msgstr "" +msgstr "Notifiche" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_record_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_record_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__record_name msgid "Message Record Name" -msgstr "" +msgstr "Nome record messaggio" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__name msgid "Message Type" +msgstr "Tipo Messaggio" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:1256 +#, python-format +msgid "Message are pending moderation" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_to msgid "Message recipients (emails)" -msgstr "" +msgstr "Destinatari messaggio (email)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_references +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__references msgid "Message references, such as identifiers of previous messages" -msgstr "" +msgstr "Riferimenti messaggio, come l'identificatore dei messaggi precedenti" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:171 #, python-format msgid "Message sent in \"" -msgstr "" +msgstr "Messaggio inviato in" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__name msgid "" "Message subtype gives a more precise type on the message, especially for " "system notifications. For example, it can be a notification related to a new" @@ -2954,116 +3208,67 @@ msgid "" "subtypes allow to precisely tune the notifications the user want to receive " "on its wall." msgstr "" +"Il sottotipo messaggio fornisce un tipo più preciso di messaggio, " +"specialmente per il sistema di notifiche. Per esempio, può essere una " +"notifica relativa ad un nuovo record (Nuovo), o ad un cambiamento di fase in" +" un processo (Cambio fase). I sottotipi messaggio consentono di rendere " +"preceise le notifiche che l'utente vuole dicevere sulla sua bacheca." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_subtype msgid "Message subtypes" -msgstr "" +msgstr "Sottotipi di Messaggio" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_subtype_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__subtype_ids msgid "" "Message subtypes followed, meaning subtypes that will be pushed onto the " "user's Wall." msgstr "" +"Sottotipi messaggio seguiti, ovvero sottotipi che verranno pubblicati sulla " +"bacheca dell'utente." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__message_type msgid "" "Message type: email for email message, notification for system message, " "comment for other messages such as user replies" msgstr "" +"Tipo messaggio: email per messaggi email, notifica per messaggio di sistema," +" commento per altri messaggi come le risposte degli utenti." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__message_id msgid "Message unique identifier" -msgstr "" +msgstr "Identificativo univoco messaggio" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_id msgid "Message-Id" -msgstr "" +msgstr "ID Messaggio" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" -msgstr "" +msgstr "Messaggi" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Messages Search" -msgstr "" +msgstr "Ricerca Messaggi" #. module: mail #. openerp-web @@ -3071,619 +3276,568 @@ msgstr "" #, python-format msgid "Messages can be <b>starred</b> to remind you to check back later." msgstr "" +"I messaggi possono essere <b>stellati</b> per ricordarti di controllarli più" +" tardi." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__internal msgid "" "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " "members of base_user group" msgstr "" +"I messaggi con sottotipi interni saranno visibili solo da dipendenti , " +"ovvero i membri del gruppo base_user" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/mailbox.js:207 +#, python-format +msgid "Missing domain for mailbox with ID '%s'" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_res_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__model #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Model" +msgstr "Modello" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_change +msgid "Model has change" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_model +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__res_model msgid "Model of the followed resource" -msgstr "" +msgstr "Model della risorsa seguita" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_res_model +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__res_model msgid "" "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." msgstr "" +"Modello a cui applicare il sottotipo. Se False, questo sottotipo è applicato" +" a tutti i modelli." #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_model msgid "Models" +msgstr "Modelli" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1273 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation +#, python-format +msgid "Moderate Messages" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall -msgid "Module Uninstallation" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation +msgid "Moderate this channel" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search -msgid "Month" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__moderator_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__moderator_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__moderator_id +msgid "Moderated By" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_ids +msgid "Moderated Emails" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__moderation_channel_ids +msgid "Moderated channels" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_count +msgid "Moderated emails count" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_moderation_action +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_tree +msgid "Moderation Lists" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:45 +#, python-format +msgid "Moderation Queue" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__moderation_status +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__moderation_status +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__moderation_status +msgid "Moderation Status" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__moderation_counter +msgid "Moderation count" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__is_moderator +msgid "Moderator" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderator_ids +msgid "Moderators" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +msgid "" +"Modifying the model can have an impact on existing activities using this " +"activity type, be careful." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall +msgid "Module Uninstallation" +msgstr "Disinstallazione modulo" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Months" +msgstr "Mesi" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "My Activities" -msgstr "" +msgstr "Le mie attività" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" -msgstr "" +msgstr "Nome" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_record_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_record_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_record_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__record_name msgid "Name get of the related document." -msgstr "" +msgstr "Nome del documento correlato." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_report_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_report_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__report_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__report_name msgid "" "Name to use for the generated report file (may contain placeholders)\n" "The extension can be omitted and will then come from the report type." msgstr "" +"Nome da usare per il report generato (può contenere espressione)\n" +"L'estensione può essere omessa ed in questo caso si baserà sul tipo di documento." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" +msgstr "Azione Richiesta" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__need_moderation +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__need_moderation +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__need_moderation +msgid "Need moderation" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__res_partner_id msgid "Needaction Recipient" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:188 #, python-format msgid "New Channel" -msgstr "" +msgstr "Nuovo canale" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:187 #, python-format msgid "New Message" -msgstr "" +msgstr "Nuovo Messaggio" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_char msgid "New Value Char" -msgstr "" +msgstr "Nuovo Valore Carattere" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_datetime msgid "New Value Datetime" -msgstr "" +msgstr "Nuovo Valore Data e Ora" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_float msgid "New Value Float" -msgstr "" +msgstr "Nuovo Valore con la virgola" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_integer msgid "New Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Nuovo Valore Intero" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_monetary msgid "New Value Monetary" -msgstr "" +msgstr "Nuovo Valore Monetario" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_text +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_text msgid "New Value Text" -msgstr "" +msgstr "Nuovo Valore Testo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:55 -#: code:addons/mail/static/src/js/window_manager.js:139 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:964 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:121 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:24 #, python-format msgid "New message" -msgstr "" +msgstr "Nuovo messaggio" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:233 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:406 #, python-format msgid "New messages" -msgstr "" +msgstr "Nuovi messaggi" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:110 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:115 #, python-format msgid "New messages appear here." -msgstr "" +msgstr "I nuovi messaggi appaiono qui." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:97 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:104 #, python-format msgid "New people" +msgstr "Nuove persone" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines +msgid "" +"Newcomers on this moderated channel will automatically receive the " +"guidelines." msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:79 +#, python-format +msgid "Next" +msgstr "Successivo" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree msgid "Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Prossima attività" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Scadenza Prossima Attività" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Riepilogo prossima attività" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_type_id msgid "Next Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo Prossima Attività" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_has_recommended_activities +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities msgid "Next activities available" -msgstr "" +msgstr "Prossime attività disponibili" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:58 -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:22 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:20 #, python-format msgid "No activities planned." -msgstr "" +msgstr "Nessuna attività prevista" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:47 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:54 #, python-format -msgid "No discussion yet..." +msgid "No conversation yet..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "No error" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:185 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:186 #, python-format msgid "No follower" -msgstr "" +msgstr "Nessun follower" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:18 #, python-format msgid "No matches found" -msgstr "" +msgstr "Nessun messaggio trovato" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:19 #, python-format msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." +msgstr "La tua ricerca non ha prodotto risultati. Prova a cambiare filtro." + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/views/activity/activity_renderer.js:32 +#, python-format +msgid "No schedulded activity" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:113 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:118 #, python-format msgid "No starred message" -msgstr "" +msgstr "Nessun messaggio contrassegnato come speciale" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__no_auto_thread msgid "No threading for answers" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_note +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_note +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__note #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" -msgstr "" +msgstr "Nota" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:157 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:287 #, python-format msgid "Note by" -msgstr "" +msgstr "Nota di" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Notification" -msgstr "" +msgstr "Notifica" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notification_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__notification_type msgid "Notification Management" msgstr "Gestione Notifiche" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notification_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_notification_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notification_ids -msgid "Notifications" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_notify_msg +msgid "Notification message" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notify +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__notification_ids +msgid "Notifications" +msgstr "Notifiche" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__notify msgid "Notify followers" -msgstr "" +msgstr "Notifica followers" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_notify -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_notify +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__notify msgid "Notify followers of the document (mass post only)" -msgstr "" +msgstr "Notifica i followers del documento (solo posta di massa)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" -msgstr "" +msgstr "Numero di Azioni" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_days +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_count msgid "" -"Number of days before executing the action. It allows to plan the action " -"deadline." -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter +"Number of days/week/month before executing the action. It allows to plan the" +" action deadline." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter +msgid "Number of error" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" +msgstr "Numero di messaggi che richiedono un'azione" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error_counter +msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" -msgstr "" +msgstr "Numero di messaggi non letti" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email msgid "Odoo" -msgstr "" +msgstr "Odoo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:895 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1383 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:170 #, python-format msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." -msgstr "" +msgstr "Odoo ha ora il permesso di inviare notifiche sul tuo dispositivo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:15 #, python-format msgid "Odoo needs your permission to" -msgstr "" +msgstr "Odoo richiede il tuo permesso per " #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:892 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1380 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:167 #, python-format msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " "device." +msgstr "Odoo ha ora il permesso di inviare notifiche sul tuo dispositivo" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:834 +#, python-format +msgid "OdooBot has a request" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:120 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:164 #, python-format msgid "Offline" -msgstr "" +msgstr "Offline" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_char msgid "Old Value Char" -msgstr "" +msgstr "Vecchio Valore Carattere" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_datetime msgid "Old Value DateTime" -msgstr "" +msgstr "Vecchio Valore Data e Ora" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_float msgid "Old Value Float" -msgstr "" +msgstr "Vecchio Valore con la virgola" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_integer msgid "Old Value Integer" -msgstr "" +msgstr "Vecchio Valore Intero" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_monetary msgid "Old Value Monetary" -msgstr "" +msgstr "Vecchio Valore Monetario" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_text +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_text msgid "Old Value Text" -msgstr "" +msgstr "Vecchio Valore Testo" #. module: mail #: selection:ir.model.fields,track_visibility:0 msgid "On Change" -msgstr "" +msgstr "On Change" #. module: mail #. openerp-web @@ -3693,378 +3847,414 @@ msgid "" "Once a message has been starred, you can come back and review it at any time" " here." msgstr "" +"Una volta che il messaggio è stato stellato, puoi tornare a controllarlo qui" +" in ogni momento." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:187 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:188 #, python-format msgid "One follower" -msgstr "" +msgstr "Un follower" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:118 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:202 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:162 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:282 #, python-format msgid "Online" -msgstr "" +msgstr "Online" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_model.py:22 +#: code:addons/mail/models/ir_model.py:28 #, python-format msgid "Only custom models can be modified." -msgstr "" +msgstr "Solo i modelli personalizzati possono essere modificati." #. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Open" -msgstr "" +msgstr "Aperto" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form msgid "Open Document" -msgstr "" +msgstr "Apri Documento" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form msgid "Open Parent Document" -msgstr "" +msgstr "Apri Documento Genitore" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:139 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:249 #, python-format -msgid "Open channel settings" -msgstr "" +msgid "Open chat" +msgstr "Apri Chat" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:187 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:207 #, python-format -msgid "Open chat" +msgid "Open document" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:209 #, python-format msgid "Open in Discuss" -msgstr "" +msgstr "Aprire in Messaggi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_opt_out -msgid "Opt-Out" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" +"ID facoltativo di un thread (record) a cui verranno allegati tutti i " +"messaggi in arrivo, anche se non hanno risposto ad esso. Se impostato, " +"disabiliterà completamente la creazione di nuovi record." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__mail_server_id msgid "" "Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest " "priority one will be used." msgstr "" +"Server opzionale preferito per l'invio di email. Se non valorizzato, verrà " +"usato quello con priorità più alta." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__report_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__report_template msgid "Optional report to print and attach" -msgstr "" +msgstr "Report opzionale da stampare e allegare" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_lang -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_lang +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__lang +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__lang msgid "" "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " "email. If not set, the english version will be used. This should usually be " "a placeholder expression that provides the appropriate language, e.g. " "${object.partner_id.lang}." msgstr "" +"Lingua di traduzione opzionale (codice ISO) da selezionare quando si inviano" +" le email. Se non impostata, sarà usata la versione inglese. Questo campo " +"dovrebbe essere solitamente una espressione segnaposto che restituisce la " +"lingua appropriata, per es. ${object.partner_id.lang}." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_null_value -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_null_value +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__null_value +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__null_value msgid "Optional value to use if the target field is empty" -msgstr "" +msgstr "Valore opzionale da usare se il campo destinazione è vuoto" #. module: mail #: selection:mail.activity.type,category:0 msgid "Other" -msgstr "" +msgstr "Altro" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Outgoing" -msgstr "" +msgstr "Estroverso" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__mail_server_id msgid "Outgoing Mail Server" -msgstr "" +msgstr "Server posta in uscita" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_mail msgid "Outgoing Mails" -msgstr "" +msgstr "Mail in Uscita" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_server_id msgid "Outgoing mail server" -msgstr "" +msgstr "Mail server in Uscita" #. module: mail -#: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 -#: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 -#: selection:maintenance.request,activity_state:0 -#: selection:mrp.production,activity_state:0 -#: selection:mrp.repair,activity_state:0 -#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 selection:note.note,activity_state:0 -#: selection:product.product,activity_state:0 -#: selection:product.template,activity_state:0 -#: selection:project.task,activity_state:0 -#: selection:purchase.order,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 -#: selection:sale.order,activity_state:0 -#: selection:stock.picking,activity_state:0 -#: selection:survey.survey,activity_state:0 msgid "Overdue" -msgstr "" +msgstr "Scaduto" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Override author's email" -msgstr "" +msgstr "Sovrascrivi la mail dell'autore" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_user_id msgid "Owner" +msgstr "Proprietario" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:31 +#, python-format +msgid "PDF file" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "Parent" -msgstr "" +msgstr "Padre" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__parent_id msgid "Parent Message" -msgstr "" +msgstr "Messaggio Superiore" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_parent_model_id msgid "Parent Model" -msgstr "" +msgstr "Modello Genitore" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "ID discussione record principale" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" +"Modello principale con alias. Il modello che contiene il riferimento alias " +"non è necessariamente il modello fornito da alias_model_id (esempio: " +"progetto (parent_model) e attività (modello))" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "" "Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " "to task-related subtypes." msgstr "" +"Sottotipo , utilizzato per l'iscrizione automatica . Questo campo non si " +"chiama correttamente . Ad esempio, su un progetto , la parent_id dei " +"sottotipi del progetto si riferisce a sottotipi relativi alle attività ." #. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail -msgid "Partner Mass Mailing" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__partner_id +msgid "Partner" +msgstr "Partner" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_partner.py:32 +#: code:addons/mail/models/res_partner.py:29 #, python-format msgid "Partner Profile" +msgstr "Profilo del Partner" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__partner_readonly +msgid "Partner Readonly" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail -msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_resend_partner +msgid "Partner with additionnal information for mail resend" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__needaction_partner_ids msgid "Partners with Need Action" +msgstr "Partner che necessitano un'azione" + +#. module: mail +#: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 +#: selection:mail.message,moderation_status:0 +msgid "Pending Moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:401 +#, python-format +msgid "Pending moderation" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_auto_delete -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_auto_delete +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:123 +#, python-format +msgid "Pending moderation messages appear here." +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__moderation_notify +msgid "" +"People receive an automatic notification about their message being waiting " +"for moderation." +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.moderation,status:0 +msgid "Permanent Ban" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__auto_delete msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" msgstr "" +"Cancella definitivamente questo messaggio dopo averlo inviato, per " +"risparmiare spazio" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:891 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1379 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:166 #, python-format msgid "Permission denied" -msgstr "" +msgstr "Permesso negato" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:894 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1382 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:169 #, python-format msgid "Permission granted" -msgstr "" +msgstr "Permesso accordato" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image msgid "Photo" -msgstr "" +msgstr "Foto" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_copyvalue -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_copyvalue +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__copyvalue +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__copyvalue msgid "Placeholder Expression" -msgstr "" +msgstr "Espressione" #. module: mail -#: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 -#: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 -#: selection:maintenance.request,activity_state:0 -#: selection:mrp.production,activity_state:0 -#: selection:mrp.repair,activity_state:0 -#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 selection:note.note,activity_state:0 -#: selection:product.product,activity_state:0 -#: selection:product.template,activity_state:0 -#: selection:project.task,activity_state:0 -#: selection:purchase.order,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 -#: selection:sale.order,activity_state:0 -#: selection:stock.picking,activity_state:0 -#: selection:survey.survey,activity_state:0 msgid "Planned" -msgstr "" +msgstr "Pianificato" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:6 #, python-format msgid "Planned activities" -msgstr "" +msgstr "Attività pianificate" #. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:282 -#, python-format -msgid "Play this video" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree +msgid "Planned in" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:158 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/chatter_composer.js:123 #, python-format msgid "Please complete customer's informations" +msgstr "Per favore, completa le informazioni del cliente" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "Please contact us instead using" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:84 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:521 #, python-format -msgid "Please complete customer's informations and email" +msgid "Please wait" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:242 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." -msgstr "" +msgstr "Per favore, attendi mentre il file viene caricato." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_notification_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__notification_type msgid "" "Policy on how to handle Chatter notifications:\n" -"- Emails: notifications are sent to your email\n" -"- Odoo: notifications appear in your Odoo Inbox" +"- Handle by Emails: notifications are sent to your email address\n" +"- Handle in Odoo: notifications appear in your Odoo Inbox" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" "- everyone: everyone can post\n" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" +"Politica per pubblicare un messaggio sul documento utilizzando il mail gateway.\n" +"- tutti: tutti possono postare\n" +"- partner: solo partner autenticati\n" +"- follower: solo follower del documento correlato o membri dei seguenti canali\n" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "Powered by" -msgstr "" +msgstr "Powered by" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_previous_type_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__previous_type_ids msgid "Preceding Activities" -msgstr "" +msgstr "Attività Precedenti" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Preferred reply address" -msgstr "" +msgstr "Indirizzo per risposta preferito" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__reply_to msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "indirizzo risposte preferito (usare espressione)" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:70 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:281 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:47 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +#, python-format msgid "Preview" msgstr "Anteprima" @@ -4074,625 +4264,769 @@ msgid "Preview of" msgstr "Anteprima di" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_previous_activity_type_id +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:76 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "Precedente" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id msgid "Previous Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di Attività Precedente" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:60 +#, python-format +msgid "Print" +msgstr "Stampa" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__public #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Privacy" -msgstr "" +msgstr "Privacy" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:56 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:176 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:73 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:234 #, python-format msgid "Private Channels" -msgstr "" +msgstr "Canali Privati" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:848 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1358 #, python-format msgid "Public Channels" -msgstr "" +msgstr "Canali Pubblici" #. module: mail #: model:ir.actions.server,name:mail.ir_cron_module_update_notification_ir_actions_server #: model:ir.cron,cron_name:mail.ir_cron_module_update_notification #: model:ir.cron,name:mail.ir_cron_module_update_notification msgid "Publisher: Update Notification" -msgstr "" +msgstr "Editore: Notifica di Aggiornamento" #. module: mail #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:179 #, python-format msgid "Re:" -msgstr "" +msgstr "Re:" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:324 +#, python-format +msgid "Ready" +msgstr "Pronto" #. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Ready to Send" -msgstr "" +msgstr "Pronto a spedire" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 msgid "Received" -msgstr "" +msgstr "Ricevuto" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form msgid "Recipient" -msgstr "" +msgstr "Destinatario" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Recipients" -msgstr "" +msgstr "Destinatari" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_recommended_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__recommended_activity_type_id msgid "Recommended Activity Type" -msgstr "" +msgstr "Tipo di Attività Raccomandate" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_next_type_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__next_type_ids msgid "Recommended Next Activities" -msgstr "" +msgstr "Attività Successive Raccomandate" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "" +msgstr "Registra ID discussione" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references msgid "References" +msgstr "Riferimenti" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "Regards," msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_res_id -msgid "Related Document ID" +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:192 +#, python-format +msgid "Reject" +msgstr "Rifiuta" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:192 +#, python-format +msgid "Reject selected messages" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_model -msgid "Related Document Model" +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:391 +#, python-format +msgid "Reject |" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_res_model +#: selection:mail.compose.message,moderation_status:0 +#: selection:mail.message,moderation_status:0 +msgid "Rejected" +msgstr "Rifiutato" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_id +msgid "Related Document ID" +msgstr "ID documento collegato" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_model +msgid "Related Document Model" +msgstr "Modello Documento correlato" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__res_model msgid "Related Document Model Name" -msgstr "" +msgstr "Nome del Modello Relativo al Documento " #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form msgid "Related Message" -msgstr "" +msgstr "Messaggi Collegati" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__partner_id msgid "Related Partner" -msgstr "" +msgstr "Partner Correlato" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__relation_field msgid "Relation field" +msgstr "Campo di relazione" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,category:0 +msgid "Reminder" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:391 +#, python-format +msgid "Remove message with explanation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:393 +#, python-format +msgid "Remove message without explanation" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Remove the contextual action to use this template on related documents" msgstr "" +"Rimuove l'azione contestuale in uso sul template del documento relativo." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:51 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:53 #, python-format msgid "Remove this follower" -msgstr "" +msgstr "Rimuovi questo follower" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:203 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:338 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Reply" -msgstr "" +msgstr "Rispondi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__reply_to msgid "" "Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread " "creation." msgstr "" +"Rispondi all'indirizzo email. Impostando reply_to viene elusa la creazione " +"automatica del thread." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__reply_to msgid "Reply-To" -msgstr "" +msgstr "Rispondi a" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__report_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__report_name msgid "Report Filename" +msgstr "Nome file report" + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_resend_message_action +msgid "Resend mail" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_user_id -msgid "Responsible" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "Resend to selected" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend_wizard_id +msgid "Resend wizard" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:53 +#, python-format +msgid "Reset Zoom" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsabile" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Utente Responsabile" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree msgid "Retry" -msgstr "" +msgstr "Riprova" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body_html +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body_html msgid "Rich-text Contents" -msgstr "" +msgstr "Contenuto Rich-text" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_body_html +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__body_html msgid "Rich-text/HTML message" +msgstr "Messaggio Rich-text/HTML" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:57 +#, python-format +msgid "Rotate" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "SMTP Server" -msgstr "" +msgstr "Server SMTP" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__res_id msgid "Sample Document" -msgstr "" +msgstr "Documento di esempio" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as a new template" -msgstr "" +msgstr "Salva come nuovo template" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Save as new template" -msgstr "" +msgstr "Salva come nuovo template" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:40 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/abstract_thread_window.js:63 #, python-format msgid "Say something" -msgstr "" +msgstr "Scrivi qualcosa" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Schedule" -msgstr "" +msgstr "Pianificazione" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 #, python-format msgid "Schedule activity" msgstr "Pianifica attività" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:414 +#, python-format +msgid "Schedule an Activity" +msgstr "Pianifica una Attività" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:69 #, python-format msgid "Schedule an activity" msgstr "Pianifica una attività" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_scheduled_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__scheduled_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__scheduled_date msgid "Scheduled Date" -msgstr "" +msgstr "Data pianificata" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__scheduled_date #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Scheduled Send Date" -msgstr "" +msgstr "Data di Invio Prevista" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Search Alias" -msgstr "" +msgstr "Cerca Alias" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_search msgid "Search Groups" +msgstr "Cerca Gruppi" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search +msgid "Search Moderation List" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:189 +#, python-format +msgid "Select All" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:189 +#, python-format +msgid "Select all messages to moderate" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_object_field -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__model_object_field msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." msgstr "" +"Selezionare il campo di destinazione dal model del documento relativo.\n" +"Se è un campo relazione sarà possibile selezionare un campo come destinazione della relazione." + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form +msgid "" +"Select the action to do on each mail and correct the email address if " +"needed. The modified address will be saved on the corresponding contact." +msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.channel,public:0 msgid "Selected group of users" -msgstr "" +msgstr "Gruppo specifico di utenti" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:374 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:49 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:148 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:16 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Send" +msgstr "Invia" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__resend +msgid "Send Again" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail msgid "Send Email" -msgstr "" +msgstr "Invia Email" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:264 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:265 #, python-format msgid "Send Mail (%s)" -msgstr "" +msgstr "Invio Email (%s)" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:72 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:49 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +#, python-format msgid "Send Now" msgstr "Invia Adesso" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:63 #, python-format msgid "Send a message" msgstr "Invia un messaggio" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:145 +#, python-format +msgid "Send explanation to author" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "Send guidelines" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__moderation_guidelines +msgid "Send guidelines to new subscribers" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:63 #, python-format msgid "Send message" msgstr "Invia messaggio" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__email_send msgid "Send messages by email" msgstr "Invia messaggi per email" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_from msgid "" "Sender address (placeholders may be used here). If not set, the default " "value will be the author's email alias if configured, or email address." msgstr "" +"Indirizzo email di invio (qui possono essere usati segnaposto). Se non " +"impostato, il valore predefinito sarà l'email alias dell'autore se " +"configurato altrimenti il suo indirizzo email." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:83 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:91 #, python-format msgid "Sending Error" -msgstr "" +msgstr "Errore di invio" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:147 #, python-format msgid "Sends messages by email" msgstr "Invia messaggi per email" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:321 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 #: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format msgid "Sent" +msgstr "Inviata" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email +msgid "Sent by" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__is_email msgid "Sent by Email" -msgstr "" +msgstr "Manda per Email" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__sequence msgid "Sequence" msgstr "Sequenza" #. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:139 -#, python-format -msgid "Settings" -msgstr "Impostazioni" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type -msgid "Shortcode Type" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_shortcode_view_tree msgid "Shortcodes" -msgstr "" +msgstr "Codici Brevi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__source msgid "Shortcut" -msgstr "" +msgstr "Scorciatoia" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "" +"Mostra tutti i record che hanno la prossima data dell’azione è prima di oggi" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:667 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:910 #, python-format msgid "Show an helper message" -msgstr "" +msgstr "Mostra un messaggio d'aiuto" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__ref_ir_act_window msgid "Sidebar action" -msgstr "" +msgstr "Azioni barra laterale" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__ref_ir_act_window msgid "" "Sidebar action to make this template available on records of the related " "document model" msgstr "" +"Azione barra laterale per rendere questo template disponibile sui record del" +" model relativo" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_author_avatar -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__author_avatar msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Immagine piccola di questo contatto. È automaticamente ridimensionato ad " +"un'immagine di 64x64px, mantenendo le proporzioni. Usare questo campo " +"ovunque sia richiesta un'immagine piccola." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_small msgid "Small-sized photo" -msgstr "" +msgstr "Foto piccola" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_small +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image_small msgid "" "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" " required." msgstr "" +"Foto piccola del gruppo. Automaticamente ridimensionata a 64x64px, " +"preservando le proporzioni. Questo campo viene utilizzato ovunque venga " +"richiesta un'immagine piccola." #. module: mail -#: selection:mail.shortcode,shortcode_type:0 -msgid "Smiley" +#: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 +msgid "Specific User" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_res_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model_id msgid "" "Specify a model if the activity should be specific to a model and not " "available when managing activities for other models." msgstr "" +"Assegna un modello se l'attività deve essere relativa ad esso e non deve " +"essere disponibile nella gestione delle attività degli altri modelli. " #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:661 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:28 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:156 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1266 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:39 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:214 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__starred +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__starred +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred #, python-format msgid "Starred" -msgstr "" +msgstr "Preferiti" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__state msgid "State" -msgstr "" +msgstr "Stato" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__status #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" msgstr "Stato" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" "Today: Activity date is today\n" "Planned: Future activities." msgstr "" +"Stato basato sulle attività:\n" +"In ritardo: la data pianificata è scaduta\n" +"Oggi: la data dell'attività è oggi\n" +"Pianificata: attività future." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__sub_model_object_field msgid "Sub-field" -msgstr "" +msgstr "Sotto-campo" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_object -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_object +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__sub_object +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__sub_object msgid "Sub-model" -msgstr "" +msgstr "Sotto-modello" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:8 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subject +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:203 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__subject #, python-format msgid "Subject" -msgstr "" +msgstr "Oggetto" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_subject -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_subject +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__subject +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__subject #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Subject (placeholders may be used here)" -msgstr "" +msgstr "Oggetto (usare espressione)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "Subject..." -msgstr "" +msgstr "Oggetto..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:216 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:360 #, python-format msgid "Subject:" -msgstr "" +msgstr "Oggetto:" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__substitution msgid "Substitution" -msgstr "" +msgstr "Sostituzione" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__subtype_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" -msgstr "" +msgstr "Sottotipo" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_message_subtype #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_message_subtype msgid "Subtypes" -msgstr "" +msgstr "Sottotipi" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__summary msgid "Summary" msgstr "Riepilogo" #. module: mail #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 -#: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0 msgid "System notification" -msgstr "" +msgstr "Notifica di sistema" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_has_recommended_activities +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities msgid "Technical field for UX purpose" +msgstr "Campo tecnico per esperienze utenti" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model_change +msgid "Technical field for UX related behaviour" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id +msgid "" +"Technical field to keep trace of the model at the beginning of the edition " +"for UX related behaviour" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name +msgid "Technical name of the user on the record" msgstr "" #. module: mail @@ -4707,490 +5041,506 @@ msgstr "Anteprima Template" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search msgid "Templates" +msgstr "Template" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation +msgid "Thank you!" +msgstr "Grazie!" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "The" +msgstr "Il" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:50 +#, python-format +msgid "The 'Due Date In' value can't be negative." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test -msgid "Test Mail Model" +#: sql_constraint:mail.moderation:0 +msgid "The email address must be unique per channel !" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model,name:mail.model_mail_test_simple -msgid "Test Simple Chatter Record" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "The email sent to" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" -msgstr "" +msgstr "The escaped html code replacing the shortcut" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" +"Il modello (Odoo Document Kind) a cui corrisponde questo alias. Qualsiasi " +"messaggio di posta elettronica in arrivo che non risponde a un record " +"esistente causerà la creazione di un nuovo record di questo modello (ad " +"esempio un’attività di progetto)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" msgstr "" +"Il nome dell’alias email, ad es. “lavori” se vuoi prendere e-mail per " +"<jobs@example.odoo.com>" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " "the sender (From) address, or will use the Administrator account if no " "system user is found for that address." msgstr "" +"Il proprietario dei record creati al ricevimento di e-mail su questo alias. " +"Se questo campo non è impostato, il sistema tenterà di trovare il " +"proprietario corretto in base all’indirizzo mittente (Da) o utilizzerà " +"l’account Amministratore se nessun utente di sistema viene trovato per " +"quell’indirizzo." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:165 -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:579 -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:674 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:276 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:683 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:853 #, python-format msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" "\n" "(Document type: %s, Operation: %s)" msgstr "" +"L'operazione richiesta non può essere completata per questioni di di sicurezza. Si prega di contattare l'amministratore di sistema.\n" +"\n" +"(Tipo documento: %s, Operazione: %s)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__source msgid "The shortcut which must be replaced in the Chat Messages" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_unicode_source -msgid "The source is replaced by this unicode character in the Chat Messages" -msgstr "" +msgstr "La scorciatoia che deve essere sostituita nei messaggi della chat " #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__model_id msgid "The type of document this template can be used with" -msgstr "" +msgstr "Il tipo di documento con il quale questo modello può essere usato" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "This" +msgstr "Questo" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity_view.xml:10 +#, python-format +msgid "This action will send an email." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:56 +#, python-format +msgid "This email does not belong to the blacklist." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." msgstr "" +"Questo campo gestisce l'immagine usata come foto per il gruppo, limitata a " +"1024x1024px." + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__email +msgid "This field is case insensitive." +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_public +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__public msgid "" "This group is visible by non members. Invisible groups can add members " "through the invite button." msgstr "" +"Questo gruppo è visibile dai non membri. I gruppi invisibili possono " +"aggiungere membri con il tasto \"Invita\". " #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Thread" -msgstr "" +msgstr "Argomento" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_to msgid "To" -msgstr "" +msgstr "A" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_to msgid "To (Emails)" -msgstr "" +msgstr "A (email)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_recipient_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_partner_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__partner_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__recipient_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__partner_to msgid "To (Partners)" -msgstr "" +msgstr "A (Partner)" + +#. module: mail +#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo +msgid "To Do" +msgstr "Da fare" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:14 -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:7 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:10 #, python-format msgid "To:" -msgstr "" +msgstr "A:" #. module: mail #. openerp-web -#: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:26 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:240 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 -#: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 -#: selection:hr.applicant,activity_state:0 selection:mail.activity,state:0 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:83 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/abstract_message.js:107 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:85 +#: selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 -#: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 -#: selection:maintenance.request,activity_state:0 -#: selection:mrp.production,activity_state:0 -#: selection:mrp.repair,activity_state:0 -#: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 selection:note.note,activity_state:0 -#: selection:product.product,activity_state:0 -#: selection:product.template,activity_state:0 -#: selection:project.task,activity_state:0 -#: selection:purchase.order,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 -#: selection:sale.order,activity_state:0 -#: selection:stock.picking,activity_state:0 -#: selection:survey.survey,activity_state:0 #, python-format msgid "Today" -msgstr "" +msgstr "Oggi" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Today Activities" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_todo -msgid "Todo" -msgstr "" +msgstr "Attività di Oggi" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:36 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:93 #, python-format msgid "Tomorrow" -msgstr "" +msgstr "Domani" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Topics discussed in this group..." -msgstr "" +msgstr "Argomenti disccussi in questo gruppo..." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__tracking_value_ids msgid "" "Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " "reconstruct the tracking and to generate statistics on the model." msgstr "" +"I valori monitorati sono registrati in un modello distinto. Questo campo " +"permette di ricostruire il monitoraggio e di generare statistiche sul " +"modello" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields_track_visibility +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields__track_visibility #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" -msgstr "" +msgstr "Traccia" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tracking_value_tree msgid "Tracking Value" -msgstr "" +msgstr "Valore Tracciamento" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_tracking_value #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_tracking_value msgid "Tracking Values" +msgstr "Valori Tracciamento" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__track_sequence +msgid "Tracking field sequence" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__tracking_value_ids msgid "Tracking values" -msgstr "" +msgstr "Valori Tracciamento" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_message_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree msgid "Type" +msgstr "Tipo" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_from +msgid "Type of delay" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__state +msgid "" +"Type of server action. The following values are available:\n" +"- 'Execute Python Code': a block of python code that will be executed\n" +"- 'Create or Copy a new Record': create a new record with new values, or copy an existing record in your database\n" +"- 'Write on a Record': update the values of a record\n" +"- 'Execute several actions': define an action that triggers several other server actions\n" +"- 'Add Followers': add followers to a record (available in Discuss)\n" +"- 'Send Email': automatically send an email (available in email_template)" +msgstr "" +"Tipo di azione del server. sono disponibili i seguenti valori:\n" +"- \"Eseguire un Codice Python\": un blocco di codici python che verrà eseguito\n" +"- \"Creare o Copiare un nuovo Record\": creare un nuovo record con nuovi valori, o copiare un record esistente nel database\n" +"- \"Modificare un Record\": aggiornare i valori di un record\n" +"- \"Eseguire diverse azioni\": definire un'azione che attiva diverse altre azioni del server\n" +"- \"Aggiungere Followers\": aggiungere follower a un record (disponibile nel modulo Discussione)\n" +"- \"Inviare E-mail\": Inviare automaticamente una e-mail (disponibile in email_template)" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__uuid msgid "UUID" -msgstr "" +msgstr "UUID" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:235 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:241 #, python-format msgid "Unable to connect to SMTP Server" +msgstr "Impossibile di connettersi al server SMTP" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2183 +#, python-format +msgid "Unable to log message, please configure the sender's email address." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2148 +#, python-format +msgid "Unable to notify message, please configure the sender's email address." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:31 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:34 #, python-format -msgid "Unable to send email, please configure the sender's email address." +msgid "Unable to post message, please configure the sender's email address." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:700 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/abstract_thread_window.js:154 +#, python-format +msgid "Undefined" +msgstr "Non definito" + +#. module: mail +#. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:22 #, python-format msgid "Unfollow" -msgstr "" +msgstr "Non seguire più" #. module: mail #: sql_constraint:mail.alias:0 msgid "" "Unfortunately this email alias is already used, please choose a unique one" msgstr "" +"Sfortunatamente questo alias email è già in uso, si prega di sceglierne uno " +"univoco." + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree +msgid "Unit" +msgstr "Unità" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_unit +msgid "Unit of delay" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.notification,failure_type:0 +msgid "Unknown error occured" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_unicode_source -msgid "Unicode Character" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Messaggi Non Letti" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" -msgstr "" +msgstr "Contatore di messaggi non letti" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/abstract_thread_window.xml:35 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search +#, python-format msgid "Unread messages" -msgstr "" +msgstr "Messaggi non letti" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:190 #, python-format -msgid "Unstar all" +msgid "Unselect All" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:190 #, python-format -msgid "Unstar all messages" +msgid "Unselect all messages to moderate" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 #, python-format -msgid "Unsubscribe" -msgstr "" +msgid "Unstar all" +msgstr "Imposta tutti come non speciali" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 #, python-format -msgid "Unsubscribe from channel" -msgstr "" +msgid "Unstar all messages" +msgstr "Imposta tutti i messaggi come non speciali" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:347 +#, python-format +msgid "Unsubscribe" +msgstr "Annulla iscrizione" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:510 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:473 #, python-format msgid "Unsupported report type %s found." +msgstr "Unsupported report type %s found." + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Update the Record" +msgstr "Aggiornare il Record" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:508 +#, python-format +msgid "Uploaded" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:322 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:500 #, python-format msgid "Uploading" -msgstr "" +msgstr "Caricamento" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:651 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:242 #, python-format msgid "Uploading error" +msgstr "Errore di caricamento" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type +msgid "" +"Use 'Specific User' to always assign the same user on the next activity. Use" +" 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose " +"on the record." msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_use_active_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__use_active_domain msgid "Use active domain" -msgstr "" +msgstr "Utilizza dominio attivo" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__template_id msgid "Use template" -msgstr "" +msgstr "Usa un template" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Use your own email servers" -msgstr "" +msgstr "Usa il proprio server di posta elettronica" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__sequence msgid "Used to order subtypes." -msgstr "" +msgstr "Usato per ordinare i sottotipi." #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:55 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +#, python-format msgid "User" +msgstr "Utente" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name +msgid "User field name" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:51 -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:8 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:11 #, python-format msgid "User name" -msgstr "" +msgstr "Nome utente" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_users msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Utenti" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:711 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:955 #, python-format msgid "Users in this channel: %s %s and you." -msgstr "" +msgstr "Utenti in questo canale: %s %s e tu." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form @@ -5199,227 +5549,377 @@ msgid "" "and Enterprise versions. Online users already benefit from a ready-to-use " "email server (@mycompany.odoo.com)." msgstr "" +"Devi usare il proprio server di posta elettronica per inviare o ricevere " +"email nelle versioni Comunità e Impresa. Gli utenti online godono già di un " +"server di posta elettronica pronti per l'uso (@mycompany.odoo.com)." + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:32 +#, python-format +msgid "Video" +msgstr "Video" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:670 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:732 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "" +msgstr "Vista" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:668 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:730 #, python-format msgid "View %s" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:43 +#, python-format +msgid "Viewer" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:85 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Avviso" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:241 #, python-format msgid "" "Warning! \n" " If you remove a follower, he won't be notified of any email or discussion on this document.\n" " Do you really want to remove this follower ?" msgstr "" +"Avvertenza!\n" +"Se togli un follower, non sarà avvisato delle email o delle discussioni su questo documento. \n" +"Sei sicuro di voler togliere questo follower? " + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Settimane" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__sub_model_object_field msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." msgstr "" +"Quando un campo relazione è selezionato come primo. questo campo consente di" +" selezionare un campo del model del documento destinazione (sotto-modello)." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_object -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_sub_object +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_object +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__sub_object msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." msgstr "" +"Quando un campo relazionato viene selezionato come primo campo, questo campo" +" mostra il model del documento relazionato." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_fields_track_visibility +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_fields__track_visibility msgid "" "When set, every modification to this field will be tracked in the chatter." msgstr "" +"Quando attivato, tutte le modifiche di questo campo saranno notificate nella" +" chat." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__is_log msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)" -msgstr "" +msgstr "Se il messaggio è una nota interna (solo modalità commento)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_is_mail_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model__is_mail_thread msgid "Whether this model supports messages and notifications." -msgstr "" +msgstr "Se è selezionato, questo modello supporta i messaggi e le notifiche." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Who can follow the group's activities?" -msgstr "" +msgstr "Chi può visualizzare le informazioni di questo canale?" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:75 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:95 #, python-format msgid "Write Feedback" -msgstr "" +msgstr "Scrivi un commento" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:12 #, python-format msgid "Write something..." -msgstr "" +msgstr "Scrivi qualcosa..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:30 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:87 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/abstract_message.js:109 #, python-format msgid "Yesterday" -msgstr "" +msgstr "Ieri" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:96 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:101 #, python-format msgid "You added <b>%s</b> to the conversation." -msgstr "" +msgstr "Hai aggiunto <b>%s</b> alla conversazione." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:708 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:952 #, python-format msgid "You are alone in this channel." +msgstr "Sei da solo in questo canale" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:373 +#, python-format +msgid "You are going to ban: %s. Do you confirm the action?" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:677 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:396 #, python-format -msgid "You are in a private conversation with <b>@%s</b>." +msgid "You are going to discard %s messages. Do you confirm the action?" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:400 +#, python-format +msgid "You are going to discard 1 message. Do you confirm the action?" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form +msgid "" +"You are going to send the guidelines to all the subscribers. Do you confirm " +"the action?" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:672 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:921 +#, python-format +msgid "You are in a private conversation with <b>@%s</b>." +msgstr "Sei in una conversazione privata con <b>@%s</b>." + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:915 #, python-format msgid "You are in channel <b>#%s</b>." +msgstr "Sei nel canale <b>#%s</b>." + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:344 +#, python-format +msgid "" +"You are the administrator of this channel. Are you sure you want to " +"unsubscribe?" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:114 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:119 #, python-format msgid "" -"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." +"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this mailbox." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:86 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" " To create new user please go to configuration panel." msgstr "" +"Non puoi creare un nuovo utente da qui.\n" +"Accedi al pannello di configurazione per aggiungere un nuovo utente." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:144 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:241 #, python-format msgid "" "You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by " "other modules." msgstr "" +"Non è possibile cancellare questi gruppi in quanto il gruppo Tutta l'Azienda" +" è richiesto da altri moduli." + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned +msgid "You have been assigned to the" +msgstr "Sei stato assegnato a " #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:349 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:198 #, python-format -msgid "" -"You could also add a new %(document)s by sending an email to: " -"%(email_link)s." -msgstr "" +msgid "You have been invited to: " +msgstr "Sei stato invitato a:" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned -msgid "You have been assigned to the" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation +msgid "You have messages to moderate, please go for the proceedings." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:579 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:122 #, python-format -msgid "You have been invited to: " +msgid "You have no message to moderate" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__attachment_ids msgid "" "You may attach files to this template, to be added to all emails created " "from this template" msgstr "" +"Dovresti allegare file al template, così che vengano allegati a tutte le " +"email create con questo template" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:473 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:444 #, python-format msgid "You unpinned your conversation with <b>%s</b>." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:471 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:439 #, python-format msgid "You unsubscribed from <b>%s</b>." -msgstr "" +msgstr "Hai disdetto l'abbonamento a <b>%s</b>." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:217 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:297 #, python-format msgid "You:" +msgstr "Tu:" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +msgid "Your" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:83 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:91 #, python-format msgid "Your message has not been sent." +msgstr "Il tuo messaggio non è stato inviato." + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:401 +#, python-format +msgid "Your message is pending moderation" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:204 +#, python-format +msgid "Your message was rejected by moderator." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:30 +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:56 #, python-format msgid "Your template should define email_from" +msgstr "Il tuo template dovrebbe specificare un campo email_from" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:52 +#, python-format +msgid "Zoom In" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:54 #, python-format -msgid "alias %s: %s" +msgid "Zoom Out" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_from:0 +msgid "after previous activity deadline" msgstr "" #. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_2 -msgid "board-meetings" +#: selection:mail.activity.type,delay_from:0 +msgid "after validation date" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 +#, python-format +msgid "alias %s: %s" +msgstr "alias %s: %s" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned +msgid "assigned you an activity" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_base_partner_merge_automatic_wizard +msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" +msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:43 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#, python-format msgid "by" +msgstr "da" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "" +"cannot be processed. This address\n" +" is used to collect replies and should not be used to directly contact" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "created" -msgstr "" +msgstr "creato" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:315 +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "days" +msgstr "giorni" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:344 #, python-format msgid "document" -msgstr "" +msgstr "documenti" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_done @@ -5427,56 +5927,59 @@ msgid "" "done\n" " by" msgstr "" +"fatto\n" +"da" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "e.g. Discuss proposal" -msgstr "" +msgstr "es. Discussione proposta" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:15 #, python-format msgid "enable desktop notifications" -msgstr "" +msgstr "generare notifiche da desktop" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:189 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:190 #, python-format msgid "followers" -msgstr "" +msgstr "followers" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:30 #, python-format msgid "for" -msgstr "" +msgstr "per" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "from:" -msgstr "" +msgstr "da:" #. module: mail #: model:mail.channel,name:mail.channel_all_employees msgid "general" -msgstr "" +msgstr "Generale" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "has been" -msgstr "" +msgstr "è stato" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:282 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:271 #, python-format msgid "incorrectly configured alias" -msgstr "" +msgstr "alias scorrettamente configurato" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:278 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:267 #, python-format msgid "incorrectly configured alias (unknown reference record)" msgstr "" @@ -5484,117 +5987,133 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server msgid "ir.actions.server" -msgstr "" +msgstr "ir.actions.server" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_ir_autovacuum msgid "ir.autovacuum" -msgstr "" +msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin msgid "mail.alias.mixin" -msgstr "" +msgstr "mail.alias.mixin" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1036 #, python-format msgid "model %s does not accept document creation" -msgstr "" +msgstr "il modello %s non accetta la creazione del documento" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1031 #, python-format msgid "model %s does not accept document update" -msgstr "" +msgstr "il modello %s non accetta l'aggiornamento del documento" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1024 #, python-format msgid "" "model %s does not accept document update, fall back on document creation" msgstr "" +"Il modello %s non accetta l'aggiornamento di documenti, torna alla creazione" +" di documenti" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "modified" -msgstr "" +msgstr "modificato" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "months" +msgstr "mesi" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "mycompany.odoo.com" -msgstr "" +msgstr "miaazienda.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/utils.js:108 #, python-format msgid "now" msgstr "adesso" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:177 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:306 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" -msgstr "" +msgstr "il" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:71 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:48 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "o" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 #, python-format msgid "" "posting a message without model should be with a null res_id (private " "message), received %s" msgstr "" +"Per pubblicare un messaggio senza modello, usi un ID res_id nullo (messaggio" +" privato), ricevuto %s" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1010 #, python-format msgid "" "posting a message without model should be with a parent_id (private message)" msgstr "" +"Per pubblicare un messaggio senza modello, usi un ID parent_id (messaggio " +"privato)" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_publisher_warranty_contract msgid "publisher_warranty.contract" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_3 -msgid "rd" -msgstr "" +msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_widget.js:20 #, python-format msgid "read less" -msgstr "" +msgstr "leggi meno" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:16 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_widget.js:19 #, python-format msgid "read more" -msgstr "" +msgstr "leggi di più" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form msgid "record:" -msgstr "" +msgstr "record:" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1028 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s)" -msgstr "" +msgstr "rispondi a un documento mancante (%s,%s)" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:928 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1021 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation" msgstr "" +"rispondi a un documento mancante (%s,%s), torna alla creazione di documenti" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings @@ -5602,59 +6121,74 @@ msgid "res.config.settings" msgstr "res.config.settings" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 #, python-format msgid "resetting thread_id" -msgstr "" +msgstr "resettaggio dell'ID thread_id" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:254 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:407 #, python-format msgid "restricted to channel members" -msgstr "" +msgstr "limitato ai membri del canale" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:287 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:276 #, python-format msgid "restricted to followers" -msgstr "" +msgstr "limitato ai followers" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:291 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:280 #, python-format msgid "restricted to known authors" -msgstr "" - -#. module: mail -#: model:mail.channel,name:mail.channel_1 -msgid "sales" -msgstr "" +msgstr "restricted to known authors" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1010 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1028 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1031 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1036 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 #, python-format msgid "skipping" +msgstr "ignora" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "team." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:20 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:22 #, python-format msgid "this document" +msgstr "questo documento" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned +msgid "to close for" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 #, python-format msgid "unknown error" -msgstr "" +msgstr "errore sconosciuto" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:999 #, python-format msgid "unknown target model %s" +msgstr "modello target sconosciuto %s" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email +msgid "using" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "weeks" msgstr "" diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po index ddba2ca29b1..a55142a0b71 100644 --- a/addons/mail/i18n/nl.po +++ b/addons/mail/i18n/nl.po @@ -1745,7 +1745,7 @@ msgstr "Downloaden" #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:11 #, python-format msgid "Dropdown menu - Followers" -msgstr "" +msgstr "Dropdown menu - Volgers" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline @@ -1755,7 +1755,7 @@ msgstr "Vervaldatum" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range msgid "Due Date In" -msgstr "" +msgstr "Vervaldatum in" #. module: mail #. openerp-web @@ -1830,7 +1830,7 @@ msgstr "E-mail Aliassen" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree msgid "Email Blacklist" -msgstr "" +msgstr "E-mail blacklist" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1875,7 +1875,7 @@ msgstr "E-mail discussie" #. module: mail #: sql_constraint:mail.blacklist:0 msgid "Email address already exists!" -msgstr "" +msgstr "E-mailadres bestaat al!" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__alias_id @@ -1943,19 +1943,19 @@ msgstr "E-mails" #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:14 #, python-format msgid "Emojis" -msgstr "" +msgstr "Emojis" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:837 #, python-format msgid "Enable desktop notifications to chat" -msgstr "" +msgstr "Schakel desktop notificaties in om te chatten" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form msgid "Envelope Example" -msgstr "" +msgstr "Envelop voorbeeld" #. module: mail #. openerp-web @@ -2244,7 +2244,7 @@ msgstr "Gateway" #. module: mail #: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 msgid "Generic User From Record" -msgstr "" +msgstr "Algemene gebruiker van record" #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:87 @@ -2542,7 +2542,7 @@ msgstr "Info" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id msgid "Initial model" -msgstr "" +msgstr "Initiële model" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__parent_id @@ -3715,6 +3715,8 @@ msgid "" "Number of days/week/month before executing the action. It allows to plan the" " action deadline." msgstr "" +"Aantal dagen/weken/maanden voor de uitvoering van deze actie. Dit maakt het " +"mogelijk de deadline van uw actie in te plannen." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter @@ -5022,7 +5024,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name msgid "Technical name of the user on the record" -msgstr "" +msgstr "Technische naam van de gebruiker op het record" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview @@ -5378,7 +5380,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: selection:mail.notification,failure_type:0 msgid "Unknown error occured" -msgstr "" +msgstr "Onbekende fout opgetreden" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread @@ -5411,7 +5413,7 @@ msgstr "Ongelezen berichten" #: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:190 #, python-format msgid "Unselect All" -msgstr "" +msgstr "Deselecteer alles" #. module: mail #. openerp-web @@ -5457,7 +5459,7 @@ msgstr "Update het record" #: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:508 #, python-format msgid "Uploaded" -msgstr "" +msgstr "Geupload" #. module: mail #. openerp-web @@ -5514,7 +5516,7 @@ msgstr "Gebruiker" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name msgid "User field name" -msgstr "" +msgstr "Gebruiker veldnaam" #. module: mail #. openerp-web diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po index 08290dcb481..fb9986fa65b 100644 --- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po @@ -3,25 +3,27 @@ # * mail # # Translators: -# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016 -# Martin Trigaux, 2016 -# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016 -# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016 -# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016 -# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016 -# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2016 -# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2016 -# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2016 -# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2017 -# Danilo Rodrigues, 2017 -# Guilherme Santos <guisantos23@yahoo.com.br>, 2018 +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2018 +# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2018 +# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018 +# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2018 +# Adriel Kotviski <kotviski@gmail.com>, 2018 +# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2018 +# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018 +# Marcos Abreu <marcoos.abreu@gmail.com>, 2018 +# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018 +# guisantos23 <guisantos23@yahoo.com.br>, 2018 +# Danilo Rodrigues, 2018 +# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018 # Luciano Giacomazzi <lucianogiacomazzi@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "Last-Translator: Luciano Giacomazzi <lucianogiacomazzi@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -31,14 +33,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:888 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:917 #, python-format msgid " This channel is private. People must be invited to join it." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1879 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:974 #, python-format msgid "%d Messages" msgstr "%d Mensagens" @@ -54,59 +56,92 @@ msgstr "" #: code:addons/mail/models/mail_template.py:249 #, python-format msgid "%s (copy)" -msgstr "%s (copia)" +msgstr "%s (copy)" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:261 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:133 +#, python-format +msgid "%s and %s are typing..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:265 #, python-format msgid "%s created" msgstr "%s criado" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:225 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:131 +#, python-format +msgid "%s is typing..." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:137 +#, python-format +msgid "%s, %s and more are typing..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:374 +#, python-format +msgid "%s: %s assigned to you" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +msgid "&nbsp;" +msgstr "&nbsp;" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:291 #, python-format msgid " (" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:174 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:309 #, python-format msgid "(from" msgstr "(de" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:56 #, python-format msgid ", due on" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:364 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:524 #, python-format msgid "-------- Show older messages --------" msgstr "-------- Mostrar mensagens antigas --------" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:78 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:88 #, python-format msgid "0 Future" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:74 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:84 #, python-format msgid "0 Late" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:76 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:86 #, python-format msgid "0 Today" msgstr "" @@ -126,18 +161,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:892 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:922 #, python-format msgid "" "<br><br>\n" -" You can mention someone by typing <b>@username</b>, this will grab its attention.<br>\n" -" You can mention a channel by typing <b>#channel</b>.<br>\n" -" You can execute a command by typing <b>/command</b>.<br>\n" -" You can insert canned responses in your message by typing <b>:shortcut</b>.<br>" +" Type <b>@username</b> to mention someone, and grab his attention.<br>\n" +" Type <b>#channel</b>.to mention a channel.<br>\n" +" Type <b>/command</b> to execute a command.<br>\n" +" Type <b>:shortcut</b> to insert canned responses in your message.<br>" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:712 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:717 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">%(author)s invited %(new_partner)s to <a " @@ -146,7 +181,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:798 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:824 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">created <a href=\"#\" " @@ -156,8 +191,8 @@ msgstr "" "class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:719 -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:772 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:724 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:798 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" " @@ -167,7 +202,7 @@ msgstr "" "class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:292 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:294 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">left <a href=\"#\" " @@ -227,6 +262,13 @@ msgstr "" "marketing, produto XYA, festa depois do trabalho, etc).</p>" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/create_mode_document_thread.js:65 +#, python-format +msgid "<p>Creating a new record...</p>" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n" @@ -234,14 +276,8 @@ msgid "" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">the selected records</span>\n" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">the current search filter</span>.\n" " </span>\n" -" <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>" +" <span name=\"document_followers_text\" attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>" msgstr "" -"<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n" -" <strong>Envio em massa de e-mail</strong> on\n" -" <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">os registros selecionados</span>\n" -" <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">o filtro de pesquisa atual</span>.\n" -" </span>\n" -" <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Seguidores do documento e</span>" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form @@ -262,6 +298,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "<span class=\"o_form_label\">Activities</span>" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Add</span>\n" @@ -280,11 +321,6 @@ msgstr "" "<span class=\"o_stat_text\">Ação de Contexto</span>" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form -msgid "<span class=\"oe_inline ml4\">days</span>" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "<strong>\n" @@ -331,6 +367,12 @@ msgstr "" "forem criados novos registros para este apelido." #. module: mail +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:68 +#, python-format +msgid "A next activity can only be planned on models that use the chatter" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " @@ -341,22 +383,22 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:148 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:251 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:191 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:389 #, python-format msgid "Accept" msgstr "Aceitar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:148 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:191 #, python-format msgid "Accept selected messages" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:251 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:389 #, python-format msgid "Accept |" msgstr "" @@ -373,6 +415,7 @@ msgid "Access Groups" msgstr "Grupos de Acesso" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction @@ -392,6 +435,7 @@ msgstr "Ativado por padrão na inscrição" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__active #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" msgstr "Ativo" @@ -403,14 +447,13 @@ msgstr "Domínio Ativo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:87 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:97 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_activities #, python-format msgid "Activities" @@ -418,12 +461,16 @@ msgstr "Atividades" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/js/views/activity/activity_view.js:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:74 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_type_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template #, python-format msgid "Activity" msgstr "Atividade" @@ -451,7 +498,12 @@ msgstr "Tipo de Atividade" #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_activity_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Activity Types" -msgstr "Tipos de Atividade" +msgstr "Tipos de Atividades" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type +msgid "Activity User Type" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web @@ -462,22 +514,27 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:93 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:117 #, python-format msgid "Add" msgstr "Adicionar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:64 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:63 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__channel_ids #, python-format msgid "Add Channels" msgstr "Adicionar Canais" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form +msgid "Add Email Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:61 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:62 #: selection:ir.actions.server,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form @@ -486,7 +543,7 @@ msgid "Add Followers" msgstr "Adicionar Seguidores" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:36 +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:62 #, python-format msgid "Add Followers can only be done on a mail thread model" msgstr "" @@ -506,26 +563,38 @@ msgstr "Adicionar Assinatura" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:47 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:200 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:58 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:248 #, python-format msgid "Add a channel" msgstr "Adicionar um canal" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:362 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:370 #, python-format msgid "Add a new %(document)s or send an email to %(email_link)s" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:66 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:77 #, python-format msgid "Add a private channel" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action +msgid "Add an email address in the blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:15 +#, python-format +msgid "Add attachment" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add channels to notify..." msgstr "Adicionar canais para notificação..." @@ -538,7 +607,7 @@ msgstr "Adicionar contatos para notificação..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:257 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:395 #, python-format msgid "Add this email address to white list of people" msgstr "" @@ -559,6 +628,23 @@ msgid "Advanced Settings" msgstr "Configurações Avançadas" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_count +msgid "After" +msgstr "Depois" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:26 +#, python-format +msgid "Alarm menu" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 +msgid "Alert" +msgstr "Alerta" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__alias_id @@ -609,8 +695,8 @@ msgstr "Apelidos" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:17 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:28 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:31 #, python-format msgid "All" msgstr "Tudo" @@ -632,15 +718,22 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:257 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:395 #, python-format msgid "Always Allow |" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:891 -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1486 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/mail_failure.js:80 +#, python-format +msgid "An error occured when sending an email" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:921 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/message.js:148 #, python-format msgid "Anonymous" msgstr "Anônimo" @@ -664,18 +757,19 @@ msgstr "Aplica-se a" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:333 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:346 #, python-format msgid "Apply" msgstr "Aplicar" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_search msgid "Archived" msgstr "Arquivado" #. module: mail -#: code:addons/mail/wizard/mail_resend_message.py:96 +#: code:addons/mail/wizard/mail_resend_message.py:118 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to discard %s mail delivery failures. You won't be " @@ -684,15 +778,15 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:45 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:52 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__user_id #, python-format msgid "Assigned to" msgstr "Atribuído a" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:198 -#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:205 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:291 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:298 #, python-format msgid "" "Assigned user %s has no access to the document and is not able to handle " @@ -799,13 +893,16 @@ msgid "Automatic notification" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail -msgid "Available for mass mailing" -msgstr "Disponivel para correio em massa" +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:6 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:44 +#, python-format +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:259 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:397 #, python-format msgid "Ban" msgstr "" @@ -817,7 +914,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:259 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:397 #, python-format msgid "Ban this email address" msgstr "" @@ -829,12 +926,32 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:89 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:90 #, python-format msgid "Be careful with channels following internal notifications" msgstr "Tenha cuidado com as seguintes notificações internas de canais" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +msgid "Best regards," +msgstr "Atenciosamente," + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_blacklist_action +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__is_blacklisted +msgid "Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree +msgid "Blacklist Date" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__body_html #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__body_html #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -849,7 +966,10 @@ msgid "Bounce" msgstr "Rejeitado" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:322 #: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format msgid "Bounced" msgstr "Rejeitado" @@ -860,8 +980,8 @@ msgstr "Ligação" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:341 -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:65 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:354 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:85 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form @@ -882,7 +1002,10 @@ msgid "Cancel notification in failure" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:325 #: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format msgid "Canceled" msgstr "Cancelada" @@ -937,15 +1060,32 @@ msgid "Change" msgstr "Alterar" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_decoration +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__decoration_type +msgid "Change the background color of the related activities of this type." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:420 +#, python-format +msgid "Changed" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field msgid "Changed Field" msgstr "Campo Alterado" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:114 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__channel_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban #: selection:mail.channel,channel_type:0 +#, python-format msgid "Channel" msgstr "Canal" @@ -955,6 +1095,11 @@ msgid "Channel Message" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_moderation_menu +msgid "Channel Moderation" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_type msgid "Channel Type" msgstr "Tipo de Canal" @@ -966,17 +1111,17 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:117 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:150 #, python-format msgid "Channel settings" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:42 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:19 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:36 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:230 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:22 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:39 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__channel_ids @@ -997,10 +1142,9 @@ msgstr "Canais/Parceiro" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:182 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:18 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:32 -#: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:226 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:21 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:35 #, python-format msgid "Chat" msgstr "Chat" @@ -1028,6 +1172,21 @@ msgid "Choose an example" msgstr "Escolha um exemplo" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:36 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Fechar" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/abstract_thread_window.xml:67 +#, python-format +msgid "Close chat window" +msgstr "" + +#. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Closed" msgstr "Fechado" @@ -1076,8 +1235,11 @@ msgid "Companies" msgstr "Empresas" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:308 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#, python-format msgid "Compose Email" msgstr "Escrever E-mail" @@ -1093,14 +1255,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:99 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:114 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" msgstr "Parabéns, sua caixa de entrada está vazia" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:866 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:948 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty!" msgstr "" @@ -1135,7 +1297,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:9 #, python-format msgid "Conversations" msgstr "Conversações" @@ -1148,7 +1310,7 @@ msgstr "Contador do número de emails devolvidos para este contato" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:502 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:569 #, python-format msgid "Create %s" msgstr "Criar %s" @@ -1159,13 +1321,18 @@ msgid "Create Date" msgstr "Data de Criação" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:377 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Create Next Activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:385 #, python-format msgid "Create a new %(document)s" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:369 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:377 #, python-format msgid "Create a new %(document)s by sending an email to %(email_link)s" msgstr "" @@ -1186,6 +1353,7 @@ msgstr "Criado Por" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_uid @@ -1211,6 +1379,7 @@ msgstr "Criado por" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__create_date @@ -1234,6 +1403,11 @@ msgid "Creation Date" msgstr "Data de Criação" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_user_id +msgid "Creator" +msgstr "Criador" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__starred #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__starred #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__starred @@ -1254,7 +1428,22 @@ msgid "Date" msgstr "Data" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 +#, python-format +msgid "Dates" +msgstr "Datas" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Days" +msgstr "Dias" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:39 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search +#, python-format msgid "Deadline" msgstr "Prazo Final" @@ -1264,11 +1453,22 @@ msgid "Dear" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__decoration_type +msgid "Decoration Type" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Default" msgstr "Padrão" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_next_type_id +msgid "Default Next Activity" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__null_value #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__null_value msgid "Default Value" @@ -1305,6 +1505,24 @@ msgid "Define a new chat shortcode" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_from +msgid "Delay Type" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_unit +msgid "Delay units" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:91 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:509 +#, python-format +msgid "Delete" +msgstr "Excluir" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete msgid "Delete Emails" msgstr "" @@ -1343,15 +1561,16 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:52 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:63 #, python-format msgid "Direct Messages" msgstr "Mensagens Diretas" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:81 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:150 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:354 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:101 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:193 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format @@ -1370,20 +1589,21 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:150 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:193 #, python-format msgid "Discard selected messages" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:255 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:393 #, python-format msgid "Discard |" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat +#: model:ir.actions.client,name:mail.action_discuss +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_root_discuss #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Discuss" msgstr "Mensagens" @@ -1410,6 +1630,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__display_name @@ -1429,7 +1651,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nome para Exibição" +msgstr "Nome exibido" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1453,6 +1675,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban +msgid "Document" +msgstr "Documento" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers msgid "Document Followers" msgstr "Seguidores do Documento" @@ -1469,14 +1696,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:99 #, python-format msgid "Done" msgstr "Concluído" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:97 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" @@ -1484,18 +1711,30 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:30 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:57 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:34 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:61 #, python-format msgid "Download" msgstr "Download" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:11 +#, python-format +msgid "Dropdown menu - Followers" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline msgid "Due Date" msgstr "Data de Vencimento" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range +msgid "Due Date In" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:95 #, python-format @@ -1503,13 +1742,18 @@ msgid "Due in %d days" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type +msgid "Due type" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Dynamic Placeholder Generator" msgstr "Gerador dinâmico de marcadores" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:62 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:82 #, python-format msgid "Edit" msgstr "Editar" @@ -1521,14 +1765,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:330 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:343 #, python-format msgid "Edit Subscription of " msgstr "Editar inscrição de " #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:50 #, python-format msgid "Edit subscription" msgstr "Editar inscrição" @@ -1537,6 +1781,7 @@ msgstr "Editar inscrição" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__email +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_email #: selection:mail.compose.message,message_type:0 @@ -1545,6 +1790,11 @@ msgid "Email" msgstr "E-mail" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__email +msgid "Email Address" +msgstr "Endereço de E-mail" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" msgstr "Apelido de E-mail" @@ -1555,6 +1805,11 @@ msgid "Email Aliases" msgstr "Apelidos de E-mail" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree +msgid "Email Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Email Configuration" msgstr "Configuração de E-mail" @@ -1595,6 +1850,11 @@ msgid "Email Thread" msgstr "Tópico do E-mail" #. module: mail +#: sql_constraint:mail.blacklist:0 +msgid "Email address already exists!" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__alias_id msgid "" "Email address internally associated with this user. Incoming emails will " @@ -1625,6 +1885,13 @@ msgid "Email address to redirect replies..." msgstr "E-mail para redirecionar replicas..." #. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action +msgid "" +"Email addresses that are blacklisted means that the recipient won't receive " +"any mass mailing anymore." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" msgstr "Assistente de composição de E-mail" @@ -1648,6 +1915,33 @@ msgid "Emails" msgstr "E-mails" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:14 +#, python-format +msgid "Emojis" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:837 +#, python-format +msgid "Enable desktop notifications to chat" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "Envelope Example" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:323 +#: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Erro" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/update.py:97 #, python-format msgid "Error during communication with the publisher warranty server." @@ -1659,7 +1953,7 @@ msgid "Error while connecting to smtp server" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:306 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:317 #, python-format msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " @@ -1691,6 +1985,7 @@ msgid "Everyone" msgstr "Todos" #. module: mail +#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_warning #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Exception" msgstr "Pendência" @@ -1760,7 +2055,7 @@ msgstr "Adotado como favorito por" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:247 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:255 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__feedback #, python-format msgid "Feedback" @@ -1828,6 +2123,7 @@ msgstr "Seguir" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_follower_ids @@ -1838,6 +2134,7 @@ msgid "Followers" msgstr "Seguidores" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_channel_ids @@ -1846,6 +2143,7 @@ msgid "Followers (Channels)" msgstr "Seguidores (Canais)" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_partner_ids @@ -1860,7 +2158,7 @@ msgstr "Formulário do Seguidor" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:17 #, python-format msgid "Followers of" msgstr "Seguidores de" @@ -1894,7 +2192,14 @@ msgstr "De" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:77 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:50 +#, python-format +msgid "Full composer" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:87 #, python-format msgid "Future" msgstr "Futuro" @@ -1911,6 +2216,11 @@ msgid "Gateway" msgstr "Gateway" #. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 +msgid "Generic User From Record" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:87 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" @@ -2013,6 +2323,8 @@ msgstr "Esconder o subtipo nas opções dos seguidores" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__id @@ -2059,13 +2371,14 @@ msgstr "Id do recurso seguido" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:127 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:217 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:163 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:283 #, python-format msgid "Idle" msgstr "Inativo" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread @@ -2074,6 +2387,7 @@ msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Se marcado, novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction @@ -2082,6 +2396,7 @@ msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Se marcado novas mensagens solicitarão sua atenção." #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error @@ -2109,19 +2424,6 @@ msgstr "" "mensagem" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__opt_out -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__opt_out -msgid "" -"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " -"mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " -"users to filter the partners when performing mass mailing." -msgstr "" -"Se opt-out está marcado, este contato se recusou a receber e-mails para " -"correio em massa e uma campanha de marketing. Filtrar 'Disponível para " -"Correio em Massa' permite que os usuários filtrem os parceiros na realização" -" correio em massa." - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date msgid "" "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " @@ -2137,6 +2439,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist_mixin__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__is_blacklisted +msgid "" +"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " +"mailing anymore, from any list" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain msgid "" "If you have setup a catch-all email domain redirected to the Odoo server, " @@ -2159,6 +2471,13 @@ msgid "Ignore all failures" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:30 +#, python-format +msgid "Image" +msgstr "Imagem" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:130 #, python-format msgid "Inactive Alias" @@ -2166,10 +2485,10 @@ msgstr "Apelido Inativo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:165 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:22 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:168 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:178 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1261 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:33 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:211 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:222 #, python-format msgid "Inbox" msgstr "Caixa de Entrada" @@ -2181,6 +2500,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:33 +#, python-format +msgid "Info" +msgstr "Informations" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id +msgid "Initial model" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__parent_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__parent_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__parent_id @@ -2214,8 +2545,14 @@ msgstr "" "python como \"{'field': 'value'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1925 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2136 +#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:77 +#, python-format +msgid "Invalid primary email field on model %s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1952 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2175 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2232,7 +2569,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1611 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:197 #, python-format msgid "Invitation" msgstr "Convite" @@ -2245,30 +2582,30 @@ msgstr "Convite para seguir %s: %s" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:44 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:141 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:45 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184 #, python-format msgid "Invite" msgstr "Convidar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:170 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:171 #, python-format msgid "Invite Follower" msgstr "Convidar Seguidor" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:29 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:141 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:30 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184 #, python-format msgid "Invite people" msgstr "Seguir pessoa" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1039 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1198 #, python-format msgid "Invite people to #%s" msgstr "" @@ -2294,6 +2631,7 @@ msgid "Is Banned" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_is_follower @@ -2354,6 +2692,8 @@ msgstr "Idioma" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message____last_update @@ -2373,7 +2713,7 @@ msgstr "Idioma" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Última Modificação em" +msgstr "Última modificação em" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_last_seen_partner_ids @@ -2387,6 +2727,7 @@ msgstr "Visto pela ultima vez" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_uid @@ -2410,6 +2751,7 @@ msgstr "Última atualização por" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_date @@ -2429,7 +2771,7 @@ msgstr "Última atualização em" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:73 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:83 #, python-format msgid "Late" msgstr "Atrasado" @@ -2450,12 +2792,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "Folga" +msgstr "Sair" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:901 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:120 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:931 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:153 #, python-format msgid "Leave this channel" msgstr "Deixar o canal" @@ -2474,7 +2816,7 @@ msgid "" msgstr "Lista de pessoas que foram incluídas como seguidores deste documento" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:912 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:942 #, python-format msgid "List users in the current channel" msgstr "" @@ -2501,28 +2843,44 @@ msgstr "Conversa Ao Vivo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:361 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:41 +#, python-format +msgid "Loading" +msgstr "Carregando" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:521 #, python-format msgid "Loading older messages..." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:30 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:15 +#, python-format +msgid "Loading..." +msgstr "Carregando..." + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/chatter_composer.js:34 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:34 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Log" -msgstr "Log" +msgstr "Salvar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:66 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." msgstr "Registrar uma nota. Seguidores não serão notificados." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "Log a note..." msgstr "" @@ -2538,20 +2896,24 @@ msgstr "Registra uma nota interna" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:66 #, python-format msgid "Log note" msgstr "Anotar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:69 #, python-format msgid "Log or schedule an activity" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:45 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__mail_id +#, python-format msgid "Mail" msgstr "E-mail" @@ -2563,8 +2925,18 @@ msgid "Mail Activity Type" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist +msgid "Mail Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist_mixin +msgid "Mail Blacklist mixin" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:161 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:204 #, python-format msgid "Mail Body" msgstr "Corpo do E-mail" @@ -2575,7 +2947,7 @@ msgid "Mail Channel Form" msgstr "Formulário de Canal de E-mail" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:374 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:385 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" msgstr "Falhou a entrega da mensagem" @@ -2611,33 +2983,34 @@ msgid "Mail: Notify channel moderators" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:915 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:924 #, python-format msgid "Mailbox unavailable - %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail -msgid "Mailing Opt-Out" -msgstr "Correspondência Opt-Out" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__mail_template_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__mail_template_ids +msgid "Mails templates" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:59 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79 #, python-format msgid "Mark Done" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:142 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185 #, python-format msgid "Mark all as read" msgstr "Marcar todas como lidas" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:142 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185 #, python-format msgid "Mark all read" msgstr "Marcar como lidas" @@ -2649,28 +3022,33 @@ msgstr "Marcar como Concluído" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:240 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:206 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:304 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:341 #, python-format msgid "Mark as Read" msgstr "Marcar como Lida" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:147 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:200 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:282 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:335 #, python-format msgid "Mark as Todo" msgstr "Marcar como Para Fazer" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:61 #, python-format msgid "Mark as done" msgstr "Marcar como Completo" #. module: mail +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_blacklist_menu +msgid "Mass Mail Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_medium msgid "Medium-sized photo" msgstr "Foto de tamanho médio" @@ -2723,6 +3101,7 @@ msgid "Message" msgstr "Mensagem" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error @@ -2753,7 +3132,7 @@ msgid "Message Type" msgstr "Tipo de Mensagem" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:1194 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:1256 #, python-format msgid "Message are pending moderation" msgstr "" @@ -2770,7 +3149,7 @@ msgstr "Referências da mensagem, como identificadores de mensagens anteriores" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:132 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:171 #, python-format msgid "Message sent in \"" msgstr "Mensagem enviada em \"" @@ -2832,6 +3211,7 @@ msgstr "Cód da Mensagem" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_ids @@ -2863,6 +3243,13 @@ msgstr "" "conhecidos como membros do grupo base_user" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/mailbox.js:207 +#, python-format +msgid "Missing domain for mailbox with ID '%s'" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__res_model #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__model @@ -2872,6 +3259,11 @@ msgid "Model" msgstr "Modelo" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_change +msgid "Model has change" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__res_model msgid "Model of the followed resource" msgstr "Modelo do recurso seguido" @@ -2891,7 +3283,7 @@ msgstr "Modelos" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1241 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1273 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation #, python-format msgid "Moderate Messages" @@ -2937,7 +3329,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:34 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:45 #, python-format msgid "Moderation Queue" msgstr "" @@ -2965,11 +3357,23 @@ msgid "Moderators" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +msgid "" +"Modifying the model can have an impact on existing activities using this " +"activity type, be careful." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstallation" msgstr "" #. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Months" +msgstr "Meses" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "My Activities" @@ -3027,14 +3431,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:145 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:188 #, python-format msgid "New Channel" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:144 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:187 #, python-format msgid "New Message" msgstr "" @@ -3071,31 +3475,31 @@ msgstr "Texto do Novo Valor" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1870 -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_window_manager.js:283 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:964 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:121 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:24 #, python-format msgid "New message" msgstr "Nova Mensagem" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:271 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:406 #, python-format msgid "New messages" msgstr "Novas mensagens" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:100 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:115 #, python-format msgid "New messages appear here." msgstr "Novas mensagens aparecerão aqui." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:99 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:104 #, python-format msgid "New people" msgstr "Novas pessoas" @@ -3108,6 +3512,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:79 +#, python-format +msgid "Next" +msgstr "Próximo" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree msgid "Next Activities" msgstr "Próximas Atividades" @@ -3140,17 +3551,17 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:58 -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:22 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:20 #, python-format msgid "No activities planned." -msgstr "Nenhuma atividade planejada" +msgstr "Nenhuma atividade agendada" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:47 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:54 #, python-format -msgid "No discussion yet..." +msgid "No conversation yet..." msgstr "" #. module: mail @@ -3160,21 +3571,21 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:185 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:186 #, python-format msgid "No follower" msgstr "Sem seguidor" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:18 #, python-format msgid "No matches found" msgstr "Nenhuma correspondência encontrada." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:19 #, python-format msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." msgstr "" @@ -3183,7 +3594,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:103 +#: code:addons/mail/static/src/js/views/activity/activity_renderer.js:32 +#, python-format +msgid "No schedulded activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:118 #, python-format msgid "No starred message" msgstr "Nenhuma mensagem favorita." @@ -3196,6 +3614,7 @@ msgid "No threading for answers" msgstr "Sem thread para respostas." #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_note #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__note #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" @@ -3203,7 +3622,7 @@ msgstr "Nota" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:152 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:287 #, python-format msgid "Note by" msgstr "Nota por" @@ -3242,6 +3661,7 @@ msgid "Notify followers of the document (mass post only)" msgstr "Notificar seguidores do documento" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction_counter @@ -3250,13 +3670,14 @@ msgid "Number of Actions" msgstr "Número de ações" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__days +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_count msgid "" -"Number of days before executing the action. It allows to plan the action " -"deadline." +"Number of days/week/month before executing the action. It allows to plan the" +" action deadline." msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter @@ -3265,6 +3686,7 @@ msgid "Number of error" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction_counter @@ -3273,6 +3695,7 @@ msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Número de mensagens que requer uma ação" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error_counter @@ -3281,6 +3704,7 @@ msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread_counter @@ -3291,13 +3715,15 @@ msgstr "Quantidade de mensagens não lidas." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email msgid "Odoo" msgstr "Odoo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1193 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1383 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:170 #, python-format msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." @@ -3305,14 +3731,15 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:11 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:15 #, python-format msgid "Odoo needs your permission to" msgstr "Odoo necessita de sua permissão para" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1190 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1380 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:167 #, python-format msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " @@ -3321,7 +3748,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:128 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:834 +#, python-format +msgid "OdooBot has a request" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:164 #, python-format msgid "Offline" msgstr "Offline" @@ -3372,15 +3806,15 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:187 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:188 #, python-format msgid "One follower" msgstr "Um seguidor" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:126 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:216 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:162 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:282 #, python-format msgid "Online" msgstr "Online" @@ -3408,23 +3842,24 @@ msgstr "Abrir documento principal" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:201 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:249 #, python-format msgid "Open chat" msgstr "Abrir chat" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:207 #, python-format -msgid "Open in Discuss" +msgid "Open document" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__opt_out -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__opt_out -msgid "Opt-Out" -msgstr "Desistência" +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:209 +#, python-format +msgid "Open in Discuss" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id @@ -3523,6 +3958,13 @@ msgid "Owner" msgstr "Proprietário" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:31 +#, python-format +msgid "PDF file" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "Parent" msgstr "Superior (Conta-pai)" @@ -3578,12 +4020,7 @@ msgid "Partner" msgstr "Parceiro" #. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail -msgid "Partner Mass Mailing" -msgstr "Correio em Massa do Parceiro" - -#. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_partner.py:32 +#: code:addons/mail/models/res_partner.py:29 #, python-format msgid "Partner Profile" msgstr "Perfil do Parceiro" @@ -3599,13 +4036,6 @@ msgid "Partner with additionnal information for mail resend" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail -msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" -msgstr "" -"Parceiros que não pediram para não serem incluídos em campanhas de correio " -"em massa" - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__needaction_partner_ids @@ -3620,14 +4050,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:263 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:401 #, python-format msgid "Pending moderation" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:108 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:123 #, python-format msgid "Pending moderation messages appear here." msgstr "" @@ -3654,14 +4084,16 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1189 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1379 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:166 #, python-format msgid "Permission denied" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1192 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1382 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:169 #, python-format msgid "Permission granted" msgstr "" @@ -3692,37 +4124,32 @@ msgid "Planned activities" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__days -msgid "Planned in" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree -msgid "Planned in (days)" +msgid "Planned in" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:158 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/chatter_composer.js:123 #, python-format msgid "Please complete customer's informations" msgstr "" #. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:85 -#, python-format -msgid "Please complete customer's informations and email" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "Please contact us instead using" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall -msgid "Please contact us instead using" +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:521 +#, python-format +msgid "Please wait" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:674 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:242 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Por favor, aguarde enquanto o arquivo está sendo carregado." @@ -3754,6 +4181,7 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "Powered by" msgstr "Desenvolvido por" @@ -3774,7 +4202,12 @@ msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)" msgstr "Endereço de resposta preferido (placeholders podem ser usados aqui)" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:70 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:281 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:47 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +#, python-format msgid "Preview" msgstr "Visualizar" @@ -3784,13 +4217,20 @@ msgid "Preview of" msgstr "Visualização de" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:76 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id msgid "Previous Activity Type" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:60 #, python-format msgid "Print" msgstr "Imprimir" @@ -3803,15 +4243,15 @@ msgstr "Privacidade" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:62 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:190 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:73 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:234 #, python-format msgid "Private Channels" msgstr "Canais Privados" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1168 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1358 #, python-format msgid "Public Channels" msgstr "Canais Públicos" @@ -3830,6 +4270,13 @@ msgid "Re:" msgstr "Re:" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:324 +#, python-format +msgid "Ready" +msgstr "Pronto" + +#. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Ready to Send" msgstr "" @@ -3885,21 +4332,21 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:149 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:192 #, python-format msgid "Reject" msgstr "Rejeitar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:149 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:192 #, python-format msgid "Reject selected messages" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:253 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:391 #, python-format msgid "Reject |" msgstr "" @@ -3958,14 +4405,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:253 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:391 #, python-format msgid "Remove message with explanation" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:255 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:393 #, python-format msgid "Remove message without explanation" msgstr "" @@ -3978,14 +4425,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:51 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:53 #, python-format msgid "Remove this follower" msgstr "Remover este seguidor" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:203 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:338 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Reply" @@ -4034,12 +4481,17 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:53 #, python-format msgid "Reset Zoom" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Responsável" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_user_id @@ -4064,7 +4516,7 @@ msgstr "Mensagem com formatação Rich-text/HTML" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:57 #, python-format msgid "Rotate" msgstr "" @@ -4091,7 +4543,7 @@ msgstr "Salvar como novo modelo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:41 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/abstract_thread_window.js:63 #, python-format msgid "Say something" msgstr "Dizer algo" @@ -4099,24 +4551,24 @@ msgstr "Dizer algo" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Schedule" -msgstr "Agendamento" +msgstr "Agendar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 #, python-format msgid "Schedule activity" msgstr "Agendar atividade" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:297 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:414 #, python-format msgid "Schedule an Activity" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:57 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:69 #, python-format msgid "Schedule an activity" msgstr "Agendar uma atividade" @@ -4150,14 +4602,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:146 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:189 #, python-format msgid "Select All" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:146 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:189 #, python-format msgid "Select all messages to moderate" msgstr "" @@ -4186,8 +4638,9 @@ msgstr "Selecionar grupo de usuários" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:384 -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:141 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:49 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:148 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:16 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Send" @@ -4199,6 +4652,7 @@ msgid "Send Again" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail #: selection:ir.actions.server,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail msgid "Send Email" @@ -4211,21 +4665,25 @@ msgid "Send Mail (%s)" msgstr "Enviar E-mail (%s)" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:72 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:49 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +#, python-format msgid "Send Now" msgstr "Enviar Agora" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:63 #, python-format msgid "Send a message" msgstr "Enviar mensagem" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:138 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:145 #, python-format msgid "Send explanation to author" msgstr "" @@ -4242,7 +4700,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:63 #, python-format msgid "Send message" msgstr "Enviar mensagem" @@ -4265,21 +4723,24 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:92 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:91 #, python-format msgid "Sending Error" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:114 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:147 #, python-format msgid "Sends messages by email" msgstr "Envia mensagens por e-mail" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:321 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 #: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format msgid "Sent" msgstr "Enviado" @@ -4318,7 +4779,7 @@ msgstr "" "Mostrar todas as gravações em que a próxima data de ação seja antes de hoje." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:881 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:910 #, python-format msgid "Show an helper message" msgstr "" @@ -4370,6 +4831,11 @@ msgstr "" "campo em lugares onde uma imagem miniatura for necessária." #. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 +msgid "Specific User" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model_id msgid "" "Specify a model if the activity should be specific to a model and not " @@ -4378,9 +4844,9 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:170 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:28 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:170 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1266 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:39 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:214 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__starred #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__starred #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred @@ -4427,7 +4893,7 @@ msgstr "Sub-modelo" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:8 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:160 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:203 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__subject #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__subject #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__subject @@ -4451,7 +4917,7 @@ msgstr "Assunto..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:225 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:360 #, python-format msgid "Subject:" msgstr "Assunto:" @@ -4477,6 +4943,7 @@ msgid "Subtypes" msgstr "Subtipos" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__summary msgid "Summary" @@ -4494,6 +4961,23 @@ msgid "Technical field for UX purpose" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model_change +msgid "Technical field for UX related behaviour" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id +msgid "" +"Technical field to keep trace of the model at the beginning of the edition " +"for UX related behaviour" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name +msgid "Technical name of the user on the record" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview msgid "Template Preview" msgstr "Visualizar Modelo" @@ -4518,6 +5002,12 @@ msgid "The" msgstr "O" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:50 +#, python-format +msgid "The 'Due Date In' value can't be negative." +msgstr "" + +#. module: mail #: sql_constraint:mail.moderation:0 msgid "The email address must be unique per channel !" msgstr "" @@ -4573,9 +5063,9 @@ msgstr "" " endereço." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:183 -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:680 -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:850 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:276 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:683 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:853 #, python-format msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" @@ -4602,6 +5092,19 @@ msgid "This" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity_view.xml:10 +#, python-format +msgid "This action will send an email." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:56 +#, python-format +msgid "This email does not belong to the blacklist." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " @@ -4611,6 +5114,11 @@ msgstr "" "1024x1024px." #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__email +msgid "This field is case insensitive." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__public msgid "" "This group is visible by non members. Invisible groups can add members " @@ -4649,8 +5157,8 @@ msgstr "A Fazer" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:14 -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:7 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:10 #, python-format msgid "To:" msgstr "Para:" @@ -4658,8 +5166,8 @@ msgstr "Para:" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:83 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:348 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/abstract_message.js:107 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:85 #: selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 @@ -4713,6 +5221,11 @@ msgid "Tracking Values" msgstr "Valores de Rastreamentos" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__track_sequence +msgid "Tracking field sequence" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__tracking_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__tracking_value_ids @@ -4723,10 +5236,16 @@ msgstr "Valores de Rastreamento" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_type #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__message_type #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree msgid "Type" msgstr "Tipo" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_from +msgid "Type of delay" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__state msgid "" "Type of server action. The following values are available:\n" @@ -4744,19 +5263,19 @@ msgid "UUID" msgstr "UUID" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:238 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:241 #, python-format msgid "Unable to connect to SMTP Server" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2144 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2183 #, python-format msgid "Unable to log message, please configure the sender's email address." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2109 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2148 #, python-format msgid "Unable to notify message, please configure the sender's email address." msgstr "" @@ -4769,6 +5288,13 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/abstract_thread_window.js:154 +#, python-format +msgid "Undefined" +msgstr "Indefinido" + +#. module: mail +#. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:22 #, python-format msgid "Unfollow" @@ -4783,11 +5309,22 @@ msgstr "" "outro que seja exclusivo" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree +msgid "Unit" +msgstr "Unidade" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_unit +msgid "Unit of delay" +msgstr "" + +#. module: mail #: selection:mail.notification,failure_type:0 msgid "Unknown error occured" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread @@ -4796,6 +5333,7 @@ msgid "Unread Messages" msgstr "Mensagens não lidas" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread_counter @@ -4804,47 +5342,50 @@ msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Contador de Mensagens Não Lidas" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/abstract_thread_window.xml:35 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search +#, python-format msgid "Unread messages" msgstr "Mensagens não lidas" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:147 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:190 #, python-format msgid "Unselect All" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:147 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:190 #, python-format msgid "Unselect all messages to moderate" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:143 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 #, python-format msgid "Unstar all" msgstr "Remover favorito de tudo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:143 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 #, python-format msgid "Unstar all messages" msgstr "Remover estrela de todas as mensagens" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1772 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:347 #, python-format -msgid "Unsubscribed" +msgid "Unsubscribe" msgstr "Cancelar a inscrição" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:474 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:473 #, python-format msgid "Unsupported report type %s found." msgstr "" @@ -4856,19 +5397,34 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:344 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:508 +#, python-format +msgid "Uploaded" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:500 #, python-format msgid "Uploading" msgstr "Enviando" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:674 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:242 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Erro no upload" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type +msgid "" +"Use 'Specific User' to always assign the same user on the next activity. Use" +" 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose " +"on the record." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__use_active_domain msgid "Use active domain" msgstr "Utilizar domínio ativo" @@ -4889,16 +5445,24 @@ msgid "Used to order subtypes." msgstr "Utilizar para os demais subtipos" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:55 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +#, python-format msgid "User" msgstr "Usuário" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name +msgid "User field name" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:57 -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:8 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:11 #, python-format msgid "User name" msgstr "" @@ -4909,7 +5473,7 @@ msgid "Users" msgstr "Usuários" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:925 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:955 #, python-format msgid "Users in this channel: %s %s and you." msgstr "" @@ -4923,21 +5487,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:723 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:32 +#, python-format +msgid "Video" +msgstr "Vídeo" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:732 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "Vista" +msgstr "Visão" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:721 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:730 #, python-format msgid "View %s" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:43 +#, python-format +msgid "Viewer" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:85 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Aviso" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:241 #, python-format msgid "" "Warning! \n" @@ -4949,6 +5536,11 @@ msgstr "" "Você realmente deseja remover esse seguidor?" #. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Semanas" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__sub_model_object_field msgid "" @@ -4988,18 +5580,13 @@ msgid "Whether this model supports messages and notifications." msgstr "Se esse modelo suporta mensagens e notificações" #. module: mail -#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_moderation_menu -msgid "White List / Black List" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Who can follow the group's activities?" msgstr "Quem pode acompanhar as atividades do grupo?" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:75 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:95 #, python-format msgid "Write Feedback" msgstr "" @@ -5014,41 +5601,41 @@ msgstr "Escreva algo..." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:87 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:350 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/abstract_message.js:109 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Ontem" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:98 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:101 #, python-format msgid "You added <b>%s</b> to the conversation." msgstr "Você adicionou <b>%s</b> para a conversa." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:922 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:952 #, python-format msgid "You are alone in this channel." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:317 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:373 #, python-format msgid "You are going to ban: %s. Do you confirm the action?" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:337 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:396 #, python-format msgid "You are going to discard %s messages. Do you confirm the action?" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:339 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:400 #, python-format msgid "You are going to discard 1 message. Do you confirm the action?" msgstr "" @@ -5061,25 +5648,33 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:891 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:921 #, python-format msgid "You are in a private conversation with <b>@%s</b>." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:886 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:915 #, python-format msgid "You are in channel <b>#%s</b>." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:104 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:344 #, python-format msgid "" -"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." +"You are the administrator of this channel. Are you sure you want to " +"unsubscribe?" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:119 +#, python-format +msgid "" +"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this mailbox." msgstr "" -"Você pode marcar qualquer mensagem como 'favorita', e exibi-la neste canal." #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:86 @@ -5092,7 +5687,7 @@ msgstr "" " Para criar um novo usuário, vá ao painel de configuração." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:239 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:241 #, python-format msgid "" "You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by " @@ -5107,7 +5702,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1611 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:198 #, python-format msgid "You have been invited to: " msgstr "Você foi convidado para:" @@ -5119,7 +5714,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:107 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:122 #, python-format msgid "You have no message to moderate" msgstr "" @@ -5136,84 +5731,103 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1768 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:444 #, python-format msgid "You unpinned your conversation with <b>%s</b>." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1766 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:439 #, python-format msgid "You unsubscribed from <b>%s</b>." msgstr "Você foi descadastrado de <b>%s</b>." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:231 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:297 #, python-format msgid "You:" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "Your" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:92 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:91 #, python-format msgid "Your message has not been sent." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:263 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:401 #, python-format msgid "Your message is pending moderation" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:161 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:204 #, python-format msgid "Your message was rejected by moderator." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:30 +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:56 #, python-format msgid "Your template should define email_from" msgstr "Seu modelo deve definir email_from" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:48 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:52 #, python-format msgid "Zoom In" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:50 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:54 #, python-format msgid "Zoom Out" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1050 +#: selection:mail.activity.type,delay_from:0 +msgid "after previous activity deadline" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_from:0 +msgid "after validation date" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 #, python-format msgid "alias %s: %s" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned +msgid "assigned you an activity" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:43 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#, python-format msgid "by" msgstr "por" @@ -5230,7 +5844,12 @@ msgid "created" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:336 +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "days" +msgstr "dias" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:344 #, python-format msgid "document" msgstr "documento" @@ -5244,19 +5863,20 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "e.g. Discuss proposal" msgstr "por exemplo, Discutir proposta" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:11 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:15 #, python-format msgid "enable desktop notifications" msgstr "habilitar notificações na área de trabalho" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:189 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:190 #, python-format msgid "followers" msgstr "seguidores" @@ -5311,19 +5931,19 @@ msgid "mail.alias.mixin" msgstr "mail.alias.mixin" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1027 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1036 #, python-format msgid "model %s does not accept document creation" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1022 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1031 #, python-format msgid "model %s does not accept document update" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1015 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1024 #, python-format msgid "" "model %s does not accept document update, fall back on document creation" @@ -5335,27 +5955,41 @@ msgid "modified" msgstr "" #. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "months" +msgstr "meses" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "mycompany.odoo.com" msgstr "minhaempresa.odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22 +#: code:addons/mail/static/src/js/utils.js:108 #, python-format msgid "now" msgstr "agora" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:171 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:306 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" msgstr "em" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:997 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:71 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:48 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "ou" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 #, python-format msgid "" "posting a message without model should be with a null res_id (private " @@ -5363,7 +5997,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1001 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1010 #, python-format msgid "" "posting a message without model should be with a parent_id (private message)" @@ -5376,14 +6010,14 @@ msgstr "Contrato de Serviço" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_widget.js:20 #, python-format msgid "read less" msgstr "ler mais" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_widget.js:19 #, python-format msgid "read more" msgstr "leia mais" @@ -5394,13 +6028,13 @@ msgid "record:" msgstr "registro:" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1019 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1028 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s)" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1012 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1021 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation" msgstr "" @@ -5411,13 +6045,13 @@ msgid "res.config.settings" msgstr "res.config.settings" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:997 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 #, python-format msgid "resetting thread_id" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:403 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:407 #, python-format msgid "restricted to channel members" msgstr "" @@ -5435,11 +6069,11 @@ msgid "restricted to known authors" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1001 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1019 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1022 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1027 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1050 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1010 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1028 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1031 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1036 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 #, python-format msgid "skipping" msgstr "pulando" @@ -5451,19 +6085,24 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:20 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:22 #, python-format msgid "this document" msgstr "este documento" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1050 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned +msgid "to close for" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 #, python-format msgid "unknown error" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:990 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:999 #, python-format msgid "unknown target model %s" msgstr "" @@ -5472,3 +6111,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email msgid "using" msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "weeks" +msgstr "" diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po index a0a9d7cc257..39cf0aedc84 100644 --- a/addons/mail/i18n/tr.po +++ b/addons/mail/i18n/tr.po @@ -3,36 +3,31 @@ # * mail # # Translators: -# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017 -# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017 -# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2017 -# Yigit Aga <yagabey@gmail.com>, 2017 -# ilyas kurt <ilyaskrt19@gmail.com>, 2017 -# UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2017 -# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017 -# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2017 -# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017 -# cagri erarslan <cagri.erarslan@mechsoft.com.tr>, 2017 -# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2017 -# Esin Kandemir <esaykandemir@gmail.com>, 2017 -# Fırat Kaya <firat.kaya@mechsoft.com.tr>, 2017 -# Cem Uygur <cemuygur.beb@gmail.com>, 2017 -# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2017 -# selim kartal <kartalselim37@gmail.com>, 2017 -# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2017 -# İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2017 -# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2017 +# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2018 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018 +# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018 +# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2018 +# Güven YILMAZ <guvenyilmaz@outlook.com.tr>, 2018 +# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2018 +# Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2018 +# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2018 +# cagri erarslan <cagri.erarslan@mechsoft.com.tr>, 2018 +# İlknur Püskül <ilknurpuskull@gmail.com>, 2018 # Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018 +# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2018 +# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2018 +# UNIBRAVO SOFTWARE <unibravo@gmail.com>, 2018 # Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2018 +# Mehmet Demirel <mdemirell@gmail.com>, 2018 +# Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:12+0000\n" -"Last-Translator: Ertuğrul Güreş <ertugrulg@projetgrup.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" +"Last-Translator: Metin Akın <aknmetin@gmail.com>, 2018\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -41,14 +36,14 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:888 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:917 #, python-format msgid " This channel is private. People must be invited to join it." msgstr "Bu kanal özeldir. Bu kanala katılabilmek için davet alınmalıdır." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1879 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:974 #, python-format msgid "%d Messages" msgstr "%d Mesaj" @@ -67,56 +62,89 @@ msgid "%s (copy)" msgstr "%s (kopya)" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:261 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:133 +#, python-format +msgid "%s and %s are typing..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:265 #, python-format msgid "%s created" msgstr "%s oluşturuldu" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:225 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:131 +#, python-format +msgid "%s is typing..." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/thread_typing_mixin/thread_typing_mixin.js:137 +#, python-format +msgid "%s, %s and more are typing..." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:374 +#, python-format +msgid "%s: %s assigned to you" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +msgid "&nbsp;" +msgstr "&nbsp;" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:291 #, python-format msgid " (" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:174 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:309 #, python-format msgid "(from" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:56 #, python-format msgid ", due on" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:364 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:524 #, python-format msgid "-------- Show older messages --------" msgstr "-------- Daha eski mesajları göster --------" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:78 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:88 #, python-format msgid "0 Future" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:74 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:84 #, python-format msgid "0 Late" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:76 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:86 #, python-format msgid "0 Today" msgstr "" @@ -136,18 +164,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:892 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:922 #, python-format msgid "" "<br><br>\n" -" You can mention someone by typing <b>@username</b>, this will grab its attention.<br>\n" -" You can mention a channel by typing <b>#channel</b>.<br>\n" -" You can execute a command by typing <b>/command</b>.<br>\n" -" You can insert canned responses in your message by typing <b>:shortcut</b>.<br>" +" Type <b>@username</b> to mention someone, and grab his attention.<br>\n" +" Type <b>#channel</b>.to mention a channel.<br>\n" +" Type <b>/command</b> to execute a command.<br>\n" +" Type <b>:shortcut</b> to insert canned responses in your message.<br>" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:712 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:717 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">%(author)s invited %(new_partner)s to <a " @@ -156,7 +184,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:798 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:824 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">created <a href=\"#\" " @@ -166,8 +194,8 @@ msgstr "" "class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:719 -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:772 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:724 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:798 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" " @@ -177,7 +205,7 @@ msgstr "" "class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:292 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:294 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">left <a href=\"#\" " @@ -235,6 +263,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/create_mode_document_thread.js:65 +#, python-format +msgid "<p>Creating a new record...</p>" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "<span attrs=\"{'invisible': [('composition_mode', '!=', 'mass_mail')]}\">\n" @@ -242,7 +277,7 @@ msgid "" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', True)]}\">the selected records</span>\n" " <span attrs=\"{'invisible': [('use_active_domain', '=', False)]}\">the current search filter</span>.\n" " </span>\n" -" <span attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>" +" <span name=\"document_followers_text\" attrs=\"{'invisible':['|', ('model', '=', False), ('composition_mode', '=', 'mass_mail')]}\">Followers of the document and</span>" msgstr "" #. module: mail @@ -264,6 +299,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form +msgid "<span class=\"o_form_label\">Activities</span>" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "" "<span class=\"o_stat_text\">Add</span>\n" @@ -282,11 +322,6 @@ msgstr "" "<span class=\"o_stat_text\">Bağlam Eylemi</span>" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form -msgid "<span class=\"oe_inline ml4\">days</span>" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "<strong>\n" @@ -329,10 +364,16 @@ msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." msgstr "" -"Bir Piton sözlüğü, bu rumuz için yeni kayıtlar oluştururken varsayılan " +"Bir Python sözlüğü, bu rumuz için yeni kayıtlar oluştururken varsayılan " "değerleri sağlamak için değerlendirilir." #. module: mail +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:68 +#, python-format +msgid "A next activity can only be planned on models that use the chatter" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action msgid "" "A shortcode is a keyboard shortcut. For instance, you type #gm and it will " @@ -343,22 +384,22 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:148 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:251 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:191 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:389 #, python-format msgid "Accept" msgstr "Kabul et" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:148 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:191 #, python-format msgid "Accept selected messages" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:251 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:389 #, python-format msgid "Accept |" msgstr "" @@ -375,6 +416,7 @@ msgid "Access Groups" msgstr "Erişim Grupları" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction @@ -394,9 +436,10 @@ msgstr "Abone olurken varsayılan olarak etkinleştirilir." #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__active +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__active #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" -msgstr "Aktif" +msgstr "Etkin" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__active_domain @@ -405,14 +448,13 @@ msgstr "Etkin alan adı" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:87 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:97 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_activities #, python-format msgid "Activities" @@ -420,15 +462,19 @@ msgstr "Aktiviteler" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/js/views/activity/activity_view.js:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:74 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_type_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_type_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template #, python-format msgid "Activity" -msgstr "Etkinlik" +msgstr "Aktivite" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_mixin @@ -456,6 +502,11 @@ msgid "Activity Types" msgstr "Aktivite Türleri" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type +msgid "Activity User Type" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:37 #, python-format @@ -464,31 +515,36 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:93 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:117 #, python-format msgid "Add" msgstr "Ekle" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:64 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:63 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__channel_ids #, python-format msgid "Add Channels" -msgstr "Kanallar Ekle" +msgstr "Kanal Ekle" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form +msgid "Add Email Blacklist" +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:61 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:62 #: selection:ir.actions.server,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #, python-format msgid "Add Followers" -msgstr "Takipçi Ekle" +msgstr "Takipçiler ekle" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:36 +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:62 #, python-format msgid "Add Followers can only be done on a mail thread model" msgstr "" @@ -498,7 +554,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__add_sign #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__add_sign msgid "Add Sign" -msgstr "" +msgstr "İmza Ekle" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__user_signature @@ -508,26 +564,38 @@ msgstr "İmza Ekle" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:47 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:200 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:58 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:248 #, python-format msgid "Add a channel" msgstr "Kanal ekle" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:362 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:370 #, python-format msgid "Add a new %(document)s or send an email to %(email_link)s" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:66 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:77 #, python-format msgid "Add a private channel" msgstr "Özel kanal ekleyin" #. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action +msgid "Add an email address in the blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:15 +#, python-format +msgid "Add attachment" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form msgid "Add channels to notify..." msgstr "Bildirim için kanal ekleyin ..." @@ -540,7 +608,7 @@ msgstr "Bilgilendirilecek kişi ekle..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:257 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:395 #, python-format msgid "Add this email address to white list of people" msgstr "" @@ -561,6 +629,23 @@ msgid "Advanced Settings" msgstr "Gelişmiş Ayarlar" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_count +msgid "After" +msgstr "Sonra" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:26 +#, python-format +msgid "Alarm menu" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 +msgid "Alert" +msgstr "Uyarı" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__alias_id @@ -575,12 +660,12 @@ msgstr "Rumuz" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_contact #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__alias_contact msgid "Alias Contact Security" -msgstr "Rumuz Kontak Güvenliği" +msgstr "Rumuz İletişim Güvenliği" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__alias_domain msgid "Alias Domain" -msgstr "Rumuz Alanadı" +msgstr "Alias Domain" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_name @@ -594,14 +679,14 @@ msgstr "Rumuz Adı" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_domain #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_domain msgid "Alias domain" -msgstr "Rumuz etki alanı" +msgstr "Rumuz alan adı" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_model_id msgid "Aliased Model" -msgstr "Rumuzlama Modeli" +msgstr "Rumuzlanan Model" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_alias @@ -611,11 +696,11 @@ msgstr "Rumuzlar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:17 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:28 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:20 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:31 #, python-format msgid "All" -msgstr "Hepsi" +msgstr "Tümü" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_moderation_view_search @@ -634,15 +719,22 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:257 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:395 #, python-format msgid "Always Allow |" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:891 -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1486 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/mail_failure.js:80 +#, python-format +msgid "An error occured when sending an email" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:921 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/message.js:148 #, python-format msgid "Anonymous" msgstr "İsimsiz" @@ -666,18 +758,19 @@ msgstr "Buna uygulanır" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:333 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:346 #, python-format msgid "Apply" msgstr "Uygula" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_search msgid "Archived" msgstr "Arşivlendi" #. module: mail -#: code:addons/mail/wizard/mail_resend_message.py:96 +#: code:addons/mail/wizard/mail_resend_message.py:118 #, python-format msgid "" "Are you sure you want to discard %s mail delivery failures. You won't be " @@ -686,15 +779,15 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:45 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:52 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__user_id #, python-format msgid "Assigned to" -msgstr "Görevlendirilen" +msgstr "Atanan" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:198 -#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:205 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:291 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:298 #, python-format msgid "" "Assigned user %s has no access to the document and is not able to handle " @@ -741,7 +834,7 @@ msgstr "Kimliği Doğrulanmış İş Ortakları" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Author" -msgstr "Yazan" +msgstr "Üretici" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -799,13 +892,16 @@ msgid "Automatic notification" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail -msgid "Available for mass mailing" -msgstr "Toplu posta için kullanılabilir" +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:6 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:44 +#, python-format +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:259 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:397 #, python-format msgid "Ban" msgstr "" @@ -817,7 +913,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:259 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:397 #, python-format msgid "Ban this email address" msgstr "" @@ -829,12 +925,32 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:89 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:90 #, python-format msgid "Be careful with channels following internal notifications" msgstr "Dahili bildirimleri izleyen kanallara dikkat edin" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +msgid "Best regards," +msgstr "Saygılarımızla," + +#. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_blacklist_action +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__is_blacklisted +msgid "Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree +msgid "Blacklist Date" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__body_html #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__body_html #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -849,7 +965,10 @@ msgid "Bounce" msgstr "Geri Dönme" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:322 #: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format msgid "Bounced" msgstr "Karşılıksız çıktı" @@ -860,8 +979,8 @@ msgstr "Ara" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:341 -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:65 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:354 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:85 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_message_view_form @@ -882,7 +1001,10 @@ msgid "Cancel notification in failure" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:325 #: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format msgid "Canceled" msgstr "İptal Edildi" @@ -937,15 +1059,32 @@ msgid "Change" msgstr "Değiştir" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_decoration +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__decoration_type +msgid "Change the background color of the related activities of this type." +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:420 +#, python-format +msgid "Changed" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field msgid "Changed Field" msgstr "Değişen Alan" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:114 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__channel_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban #: selection:mail.channel,channel_type:0 +#, python-format msgid "Channel" msgstr "Kanal" @@ -955,9 +1094,14 @@ msgid "Channel Message" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_moderation_menu +msgid "Channel Moderation" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "Kanal Türü" +msgstr "Ekip Türü" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_moderation @@ -966,17 +1110,17 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:117 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:150 #, python-format msgid "Channel settings" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:42 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:19 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:36 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:230 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:22 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:39 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__channel_ids @@ -997,10 +1141,9 @@ msgstr "Kanallar / İş Ortak" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:182 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:18 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:32 -#: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:226 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:21 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:35 #, python-format msgid "Chat" msgstr "Sohbet" @@ -1028,9 +1171,24 @@ msgid "Choose an example" msgstr "Bir örnek seçin" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:36 +#, python-format +msgid "Close" +msgstr "Kapat" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/abstract_thread_window.xml:67 +#, python-format +msgid "Close chat window" +msgstr "" + +#. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Closed" -msgstr "Kapalı" +msgstr "Kapanma" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1075,8 +1233,11 @@ msgid "Companies" msgstr "Şirketler" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:308 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form +#, python-format msgid "Compose Email" msgstr "Eposta Yaz" @@ -1092,14 +1253,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:99 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:114 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" msgstr "Tebrikler, gelen kutunuz boş" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:866 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:948 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty!" msgstr "Tebrikler, gelen kutunuz boş!" @@ -1107,7 +1268,7 @@ msgstr "Tebrikler, gelen kutunuz boş!" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner msgid "Contact" -msgstr "Kontak" +msgstr "İletişim" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -1134,7 +1295,7 @@ msgstr "Konuşma en aza indirildi" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:6 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:9 #, python-format msgid "Conversations" msgstr "Konuşmalar" @@ -1147,7 +1308,7 @@ msgstr "Bu kişi için bounced eposta sayısı" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:502 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:569 #, python-format msgid "Create %s" msgstr "Oluştur %s" @@ -1158,13 +1319,18 @@ msgid "Create Date" msgstr "Oluşturma Tarihi" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:377 +#: selection:ir.actions.server,state:0 +msgid "Create Next Activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:385 #, python-format msgid "Create a new %(document)s" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:369 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:377 #, python-format msgid "Create a new %(document)s by sending an email to %(email_link)s" msgstr "" @@ -1185,6 +1351,7 @@ msgstr "Oluşturan" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_uid @@ -1210,6 +1377,7 @@ msgstr "Oluşturan" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__create_date @@ -1233,6 +1401,11 @@ msgid "Creation Date" msgstr "Oluşturulma Tarihi" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_user_id +msgid "Creator" +msgstr "Oluşturan" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__starred #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__starred #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__starred @@ -1253,9 +1426,24 @@ msgid "Date" msgstr "Tarih" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 +#, python-format +msgid "Dates" +msgstr "Tarihler" + +#. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Days" +msgstr "Gün" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:39 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search +#, python-format msgid "Deadline" -msgstr "Son Tarih" +msgstr "Zaman Sınırı" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned @@ -1263,11 +1451,22 @@ msgid "Dear" msgstr "Sayın" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_decoration +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__decoration_type +msgid "Decoration Type" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Default" msgstr "Öntanımlı" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__default_next_type_id +msgid "Default Next Activity" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__null_value #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__null_value msgid "Default Value" @@ -1278,7 +1477,7 @@ msgstr "Varsayılan Değer" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_defaults #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_defaults msgid "Default Values" -msgstr "Varsayılan Değerler" +msgstr "Öntanımlı Değerler" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__use_default_to @@ -1304,6 +1503,24 @@ msgid "Define a new chat shortcode" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_from +msgid "Delay Type" +msgstr "Gecikme Türü" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__delay_unit +msgid "Delay units" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:91 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:509 +#, python-format +msgid "Delete" +msgstr "Sil" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete msgid "Delete Emails" msgstr "E-postaları Sil" @@ -1329,7 +1546,7 @@ msgstr "Gönderim Başarısız" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" -msgstr "Tanım" +msgstr "Açıklama" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__description @@ -1342,15 +1559,16 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:52 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:63 #, python-format msgid "Direct Messages" msgstr "Doğrudan Mesajlar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:81 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:150 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:354 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:101 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:193 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format @@ -1369,20 +1587,21 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:150 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:193 #, python-format msgid "Discard selected messages" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:255 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:393 #, python-format msgid "Discard |" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat +#: model:ir.actions.client,name:mail.action_discuss +#: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_root_discuss #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "Discuss" msgstr "Mesajlaşma" @@ -1390,7 +1609,7 @@ msgstr "Mesajlaşma" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel msgid "Discussion channel" -msgstr "Tartışma kanalı" +msgstr "Tartışma Kanalı" #. module: mail #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment @@ -1409,6 +1628,8 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__display_name @@ -1452,6 +1673,11 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_document_file_kanban +msgid "Document" +msgstr "Doküman" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_followers msgid "Document Followers" msgstr "Belge Takipçileri" @@ -1468,14 +1694,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:99 #, python-format msgid "Done" -msgstr "Transfer" +msgstr "Tamamlandı" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:77 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:97 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #, python-format msgid "Done & Schedule Next" @@ -1483,18 +1709,30 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:30 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:57 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:34 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:61 #, python-format msgid "Download" msgstr "İndir" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:11 +#, python-format +msgid "Dropdown menu - Followers" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline msgid "Due Date" msgstr "Vade Tarihi" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range +msgid "Due Date In" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:95 #, python-format @@ -1502,13 +1740,18 @@ msgid "Due in %d days" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_date_deadline_range_type +msgid "Due type" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Dynamic Placeholder Generator" msgstr "Dinamik Yertutucu Oluşturucu" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:62 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:82 #, python-format msgid "Edit" msgstr "Düzenle" @@ -1520,14 +1763,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:330 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:343 #, python-format msgid "Edit Subscription of " msgstr "Buna ait Aboneliği düzenle " #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:50 #, python-format msgid "Edit subscription" msgstr "Abonelik düzenle" @@ -1536,17 +1779,23 @@ msgstr "Abonelik düzenle" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_moderation__email #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_partner__email +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_email #: selection:mail.compose.message,message_type:0 #: selection:mail.message,message_type:0 msgid "Email" -msgstr "E-Posta" +msgstr "Eposta" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__email +msgid "Email Address" +msgstr "E-Posta Adresi" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Email Alias" -msgstr "E-posta Rumuzu" +msgstr "Eposta Rumuzu" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias @@ -1554,6 +1803,11 @@ msgid "Email Aliases" msgstr "Eposta Rumuzları" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_blacklist_view_tree +msgid "Email Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Email Configuration" msgstr "E-Posta Yapılandırma" @@ -1576,7 +1830,7 @@ msgstr "E-posta Durumu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__template_id msgid "Email Template" -msgstr "Eposta Şablonu" +msgstr "E-posta Şablonu" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_email_template_preview @@ -1591,7 +1845,12 @@ msgstr "Eposta Şablonları" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_thread msgid "Email Thread" -msgstr "E-posta İşlemleri" +msgstr "E-Posta İşlemleri" + +#. module: mail +#: sql_constraint:mail.blacklist:0 +msgid "Email address already exists!" +msgstr "" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__alias_id @@ -1624,6 +1883,13 @@ msgid "Email address to redirect replies..." msgstr "Yanıtlara yeniden iletilecek eposta adresi..." #. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_blacklist_action +msgid "" +"Email addresses that are blacklisted means that the recipient won't receive " +"any mass mailing anymore." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message msgid "Email composition wizard" msgstr "E-posta yazma sihirbazı" @@ -1647,6 +1913,33 @@ msgid "Emails" msgstr "E-postalar" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:14 +#, python-format +msgid "Emojis" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:837 +#, python-format +msgid "Enable desktop notifications to chat" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form +msgid "Envelope Example" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:323 +#: selection:mail.activity.type,decoration_type:0 +#, python-format +msgid "Error" +msgstr "Hata" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/update.py:97 #, python-format msgid "Error during communication with the publisher warranty server." @@ -1658,7 +1951,7 @@ msgid "Error while connecting to smtp server" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:306 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:317 #, python-format msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " @@ -1689,6 +1982,7 @@ msgid "Everyone" msgstr "Herkes" #. module: mail +#: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_warning #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Exception" msgstr "İstisna" @@ -1758,7 +2052,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:247 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:255 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__feedback #, python-format msgid "Feedback" @@ -1826,6 +2120,7 @@ msgstr "Takip Et" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_follower_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_follower_ids @@ -1836,20 +2131,22 @@ msgid "Followers" msgstr "Takipçiler" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_channel_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" -msgstr "İzleyiciler (Kanallar)" +msgstr "Takipçiler (Kanallar)" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" -msgstr "İzleyiciler (İş ortakları)" +msgstr "Tekipçiler (İş ortakları)" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_subscription_form @@ -1858,7 +2155,7 @@ msgstr "Takipçi Formu" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:17 #, python-format msgid "Followers of" msgstr "Bunu izleyiciler" @@ -1888,11 +2185,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__email_from #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_from msgid "From" -msgstr "Kimden:" +msgstr "Başlangıç" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:77 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:50 +#, python-format +msgid "Full composer" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:87 #, python-format msgid "Future" msgstr "Gelecek" @@ -1901,7 +2205,7 @@ msgstr "Gelecek" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Future Activities" -msgstr "Sonraki Aktiviteler" +msgstr "Yapılacaklar" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form @@ -1909,6 +2213,11 @@ msgid "Gateway" msgstr "Ağ Geçidi" #. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 +msgid "Generic User From Record" +msgstr "" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:87 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" @@ -2011,6 +2320,8 @@ msgstr "Takipçi seçeneklerinde alt tipi gizle" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__id @@ -2040,8 +2351,7 @@ msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" msgstr "" -"Rumuzu barındıran ata kaydın IDsi (örnek: görev oluşturma rumuzunu " -"barındıran proje)" +"Rumuzu tutan üst kayıt ID (örnek: görev oluşturma rumuzunu tutan proje)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__icon @@ -2057,13 +2367,14 @@ msgstr "İzlenen kaynağın ID si" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:127 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:217 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:163 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:283 #, python-format msgid "Idle" msgstr "Idle" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread @@ -2072,6 +2383,7 @@ msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Eğer işaretliyse yeni iletiler ilginizi gerektirir." #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction @@ -2080,6 +2392,7 @@ msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "İşaretliyse, yeni mesajlar dikkatinize sunulacak." #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error @@ -2107,19 +2420,6 @@ msgstr "" "eklenecektir" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__opt_out -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__opt_out -msgid "" -"If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " -"mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " -"users to filter the partners when performing mass mailing." -msgstr "" -"Eğer e-posta istemiyor işaretliyse, bu kişi toplu postalama ve pazarlama " -"kampanyası epostaları almayı reddetmiştir. 'Toplu Postalama için Uygun' " -"süzgeci, kullanıcıların toplu postalama uygularken adayları süzmelerini " -"sağlar." - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date msgid "" "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " @@ -2135,6 +2435,16 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist_mixin__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__is_blacklisted +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__is_blacklisted +msgid "" +"If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass " +"mailing anymore, from any list" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain msgid "" "If you have setup a catch-all email domain redirected to the Odoo server, " @@ -2157,6 +2467,13 @@ msgid "Ignore all failures" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:30 +#, python-format +msgid "Image" +msgstr "Görsel" + +#. module: mail #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:130 #, python-format msgid "Inactive Alias" @@ -2164,10 +2481,10 @@ msgstr "Pasif rumuz" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:165 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:22 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:168 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:178 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1261 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:33 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:211 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:222 #, python-format msgid "Inbox" msgstr "Gelen Kutusu" @@ -2179,6 +2496,18 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:33 +#, python-format +msgid "Info" +msgstr "Info" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id +msgid "Initial model" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__parent_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__parent_id #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__parent_id @@ -2212,8 +2541,14 @@ msgstr "" "'value'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1925 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2136 +#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:77 +#, python-format +msgid "Invalid primary email field on model %s" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1952 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2175 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2228,7 +2563,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1611 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:197 #, python-format msgid "Invitation" msgstr "Davet" @@ -2241,30 +2576,30 @@ msgstr "Şunu takip etmek için davet : %s: %s" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:44 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:141 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:45 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184 #, python-format msgid "Invite" msgstr "Davet Et" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:170 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:171 #, python-format msgid "Invite Follower" msgstr "Takipci Davet Edin" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:29 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:141 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:30 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:184 #, python-format msgid "Invite people" msgstr "İnsanları davet et" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1039 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1198 #, python-format msgid "Invite people to #%s" msgstr "" @@ -2290,6 +2625,7 @@ msgid "Is Banned" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_is_follower #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_is_follower @@ -2350,6 +2686,8 @@ msgstr "Dil" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message____last_update @@ -2383,6 +2721,7 @@ msgstr "Son Görülen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_uid @@ -2406,6 +2745,7 @@ msgstr "Son Güncelleyen" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_date @@ -2425,7 +2765,7 @@ msgstr "Son Güncelleme" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:73 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:83 #, python-format msgid "Late" msgstr "Geciken" @@ -2446,12 +2786,12 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "Ayrıl" +msgstr "İzin" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:901 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:120 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:931 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:153 #, python-format msgid "Leave this channel" msgstr "Bu kanaldan ayrı" @@ -2469,7 +2809,7 @@ msgid "" msgstr "Bu belgenin takipçisi olarak eklenecek iş ortakları." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:912 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:942 #, python-format msgid "List users in the current channel" msgstr "" @@ -2496,14 +2836,29 @@ msgstr "Canlı Sohbetler" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:361 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:41 +#, python-format +msgid "Loading" +msgstr "Yükleniyor" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:521 #, python-format msgid "Loading older messages..." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:30 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:15 +#, python-format +msgid "Loading..." +msgstr "Yükleniyor..." + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/chatter_composer.js:34 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:34 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Log" @@ -2511,13 +2866,14 @@ msgstr "Log" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:66 #, python-format msgid "Log a note. Followers will not be notified." msgstr "Bir Not yazın. Takipçiler bilgilendirilmeyecektir." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "Log a note..." msgstr "Not oluştur..." @@ -2533,20 +2889,24 @@ msgstr "Bir İç Not Ekleme" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:66 #, python-format msgid "Log note" msgstr "Not Ekle" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:59 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:69 #, python-format msgid "Log or schedule an activity" msgstr "Bir not veya aktivite ekle" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:45 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__mail_id +#, python-format msgid "Mail" msgstr "Postalama" @@ -2558,8 +2918,18 @@ msgid "Mail Activity Type" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist +msgid "Mail Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_mail_blacklist_mixin +msgid "Mail Blacklist mixin" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:161 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:204 #, python-format msgid "Mail Body" msgstr "E-posta Metni" @@ -2570,7 +2940,7 @@ msgid "Mail Channel Form" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:374 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:385 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" msgstr "Posta Teslim Başarısız" @@ -2606,33 +2976,34 @@ msgid "Mail: Notify channel moderators" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:915 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:924 #, python-format msgid "Mailbox unavailable - %s" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail -msgid "Mailing Opt-Out" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__mail_template_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__mail_template_ids +msgid "Mails templates" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:59 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79 #, python-format msgid "Mark Done" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:142 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185 #, python-format msgid "Mark all as read" msgstr "Hepsini okundu olarak işaretle" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:142 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:185 #, python-format msgid "Mark all read" msgstr "Hepsini okundu işaretle" @@ -2640,32 +3011,37 @@ msgstr "Hepsini okundu işaretle" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Mark as Done" -msgstr "Bitti olarak İşaretle" +msgstr "Bitti Olarak İşaretle" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:240 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:206 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:304 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:341 #, python-format msgid "Mark as Read" msgstr "Hepsini Okundu İşaretle" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:147 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:200 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:282 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:335 #, python-format msgid "Mark as Todo" -msgstr "Yapılacak olarak İşaretle" +msgstr "Yapılacak Olarak İşaretle" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:61 #, python-format msgid "Mark as done" msgstr "Yapıldı olarak işaretle" #. module: mail +#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_blacklist_menu +msgid "Mass Mail Blacklist" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_medium msgid "Medium-sized photo" msgstr "Orta boy fotoğraf" @@ -2718,6 +3094,7 @@ msgid "Message" msgstr "Mesaj" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error @@ -2748,7 +3125,7 @@ msgid "Message Type" msgstr "Mesaj Tipi" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:1194 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:1256 #, python-format msgid "Message are pending moderation" msgstr "" @@ -2765,7 +3142,7 @@ msgstr "Mesaj referansları, tanımlayıcılar ya da önceki mesajlar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:132 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:171 #, python-format msgid "Message sent in \"" msgstr "Mesaj gönderildi" @@ -2826,6 +3203,7 @@ msgstr "Mesaj-Id" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_ids @@ -2857,6 +3235,13 @@ msgstr "" "tarafından görüntülenebilir." #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/models/threads/mailbox.js:207 +#, python-format +msgid "Missing domain for mailbox with ID '%s'" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__res_model #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_cancel__model @@ -2866,6 +3251,11 @@ msgid "Model" msgstr "Model" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_change +msgid "Model has change" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__res_model msgid "Model of the followed resource" msgstr "İzlenen kaynağın modeli" @@ -2885,7 +3275,7 @@ msgstr "Modeller" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1241 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1273 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation #, python-format msgid "Moderate Messages" @@ -2931,7 +3321,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:34 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:45 #, python-format msgid "Moderation Queue" msgstr "" @@ -2959,11 +3349,23 @@ msgid "Moderators" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +msgid "" +"Modifying the model can have an impact on existing activities using this " +"activity type, be careful." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_module_uninstall msgid "Module Uninstallation" msgstr "Yüklemeyi Kaldırma Modülü" #. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Months" +msgstr "Ay" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "My Activities" @@ -3021,14 +3423,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:145 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:188 #, python-format msgid "New Channel" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:144 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:187 #, python-format msgid "New Message" msgstr "" @@ -3041,7 +3443,7 @@ msgstr "Yeni Karakter Değeri" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_datetime msgid "New Value Datetime" -msgstr "Yeni Değerleme Zamanı" +msgstr "Yeni Tarih Saat Değeri" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_float @@ -3065,31 +3467,31 @@ msgstr "Yeni Metin Değeri" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1870 -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_window_manager.js:283 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:21 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:964 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:121 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:24 #, python-format msgid "New message" msgstr "Yeni mesaj" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:271 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:406 #, python-format msgid "New messages" msgstr "Yeni mesajlar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:100 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:115 #, python-format msgid "New messages appear here." msgstr "Yeni mesajlar burada görünür." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:99 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:104 #, python-format msgid "New people" msgstr "Yeni insanlar" @@ -3102,6 +3504,13 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:79 +#, python-format +msgid "Next" +msgstr "Sonraki" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_tree msgid "Next Activities" msgstr "Sonraki Aktiviteler" @@ -3134,17 +3543,17 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:58 -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:22 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:20 #, python-format msgid "No activities planned." msgstr "Hiçbir etkinlik planlanmadı." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:47 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:54 #, python-format -msgid "No discussion yet..." +msgid "No conversation yet..." msgstr "" #. module: mail @@ -3154,21 +3563,21 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:185 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:186 #, python-format msgid "No follower" msgstr "Takipçi yok" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:18 #, python-format msgid "No matches found" msgstr "Eşleşme bulunamadı" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:17 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:19 #, python-format msgid "No message matches your search. Try to change your search filters." msgstr "" @@ -3176,7 +3585,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:103 +#: code:addons/mail/static/src/js/views/activity/activity_renderer.js:32 +#, python-format +msgid "No schedulded activity" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:118 #, python-format msgid "No starred message" msgstr "Yıldızlı mesaj yok" @@ -3189,14 +3605,15 @@ msgid "No threading for answers" msgstr "Cevaplar için hiçbir iş parçacığı yok" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_note #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__note #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" -msgstr "Bilgi" +msgstr "Not" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:152 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:287 #, python-format msgid "Note by" msgstr "Bilgilendiren" @@ -3235,6 +3652,7 @@ msgid "Notify followers of the document (mass post only)" msgstr "Belgenin takipçilerini bilgilendir (sadece toplu e-postalama)" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction_counter @@ -3243,13 +3661,14 @@ msgid "Number of Actions" msgstr "Eylemlerin Sayısı" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__days +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_count msgid "" -"Number of days before executing the action. It allows to plan the action " -"deadline." +"Number of days/week/month before executing the action. It allows to plan the" +" action deadline." msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter @@ -3258,6 +3677,7 @@ msgid "Number of error" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction_counter @@ -3266,6 +3686,7 @@ msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Eylem gerektiren mesaj sayısı" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error_counter @@ -3274,6 +3695,7 @@ msgid "Number of messages with delivery error" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread_counter @@ -3284,13 +3706,15 @@ msgstr "Okunmamış mesaj sayısı" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email msgid "Odoo" msgstr "Odoo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1193 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1383 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:170 #, python-format msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." @@ -3298,14 +3722,15 @@ msgstr "Odoo, artık bu cihazda yerel bildirimler göndermek için izin aldı." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:11 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:15 #, python-format msgid "Odoo needs your permission to" msgstr "Odoo için izniniz gerekiyor" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1190 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1380 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:167 #, python-format msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " @@ -3314,7 +3739,14 @@ msgstr "Odoo, bu cihazda yerel bildirimler gönderme iznine sahip olmayacak." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:128 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:834 +#, python-format +msgid "OdooBot has a request" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:164 #, python-format msgid "Offline" msgstr "Çevrimdışı" @@ -3365,15 +3797,15 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:187 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:188 #, python-format msgid "One follower" msgstr "Bir Takipçi" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:126 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:216 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:162 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:282 #, python-format msgid "Online" msgstr "Online" @@ -3401,23 +3833,24 @@ msgstr "Üst Belgeyi Aç" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:201 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:249 #, python-format msgid "Open chat" msgstr "Konuşmayı aç" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:15 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:207 #, python-format -msgid "Open in Discuss" -msgstr "Tartışmayı Aç" +msgid "Open document" +msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__opt_out -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__opt_out -msgid "Opt-Out" -msgstr "Çekildi" +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/thread_window.js:209 +#, python-format +msgid "Open in Discuss" +msgstr "Tartışmayı Aç" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id @@ -3428,8 +3861,8 @@ msgid "" "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " "creation of new records completely." msgstr "" -"Gelen bütün mesajlara eklenecek, yanıtlamasalar da, konunun (kaydın) seçmeli" -" ID i. Ayarlanırsa, yeni kayıtların oluşumunu tamamen engelleyecektir." +"Yanıtlamasalar bile gelen mesajların ekleneceği isteğe bağlı başlık IDsi. " +"Ayarlanırsa, yeni kayıtların oluşumunu tamamen engelleyecektir." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__mail_server_id @@ -3458,7 +3891,7 @@ msgid "" msgstr "" "Bir posta gönderirken seçilecek isteğe bağlı çeviri dili (ISO kodu). Eğer " "ayarlanmamışsa, ingilizce sürümü kullanılacaktır. Bu genellikle uygun dili " -"sağlayan bir yrttutucu ifadesidir, örn. ${object.partner_id.lang}." +"sağlayan bir yert tutucu ifadesidir, örn. ${object.partner_id.lang}." #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__null_value @@ -3514,6 +3947,13 @@ msgid "Owner" msgstr "Sahibi" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:31 +#, python-format +msgid "PDF file" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "Parent" msgstr "Üst" @@ -3537,7 +3977,7 @@ msgstr "Üst Model" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" -msgstr "Üst Kayıt Konu ID" +msgstr "Üst Kayıt Mesaj Dizisi ID" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id @@ -3548,8 +3988,8 @@ msgid "" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " "(parent_model) and task (model))" msgstr "" -"Takma adın bulunduğu üst model. Takma referansın bulunduğu model zorunlu " -"olarak alias_model_id tarafından verilen model değildir. (örnek: project " +"Rumuzun bulunduğu üst model. Rumuz referansın bulunduğu model zorunlu olarak" +" alias_model_id tarafından verilen model değildir. (örnek: project " "(parent_model) ve görev (model))" #. module: mail @@ -3569,12 +4009,7 @@ msgid "Partner" msgstr "İş Ortağı" #. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail -msgid "Partner Mass Mailing" -msgstr "İş Ortağı Toplu E-Postalama" - -#. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_partner.py:32 +#: code:addons/mail/models/res_partner.py:29 #, python-format msgid "Partner Profile" msgstr "İş Ortağı Profili" @@ -3590,12 +4025,6 @@ msgid "Partner with additionnal information for mail resend" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail -msgid "Partners that did not ask not to be included in mass mailing campaigns" -msgstr "" -"İş Otaklarına sorulmadan toplu posta kampanyaları dahil edilmeyecekler" - -#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__needaction_partner_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__needaction_partner_ids @@ -3610,14 +4039,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:263 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:401 #, python-format msgid "Pending moderation" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:108 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:123 #, python-format msgid "Pending moderation messages appear here." msgstr "" @@ -3643,14 +4072,16 @@ msgstr "Bu mesajı gönderdikten sonra yerden kazanmak için sil" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1189 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1379 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:166 #, python-format msgid "Permission denied" msgstr "İzin reddedildi" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1192 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1382 +#: code:addons/mail/static/src/js/systray/systray_messaging_menu.js:169 #, python-format msgid "Permission granted" msgstr "İzin verildi" @@ -3658,7 +4089,7 @@ msgstr "İzin verildi" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image msgid "Photo" -msgstr "Resim" +msgstr "Fotoğraf " #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__copyvalue @@ -3681,37 +4112,32 @@ msgid "Planned activities" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__days -msgid "Planned in" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree -msgid "Planned in (days)" +msgid "Planned in" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:158 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/chatter_composer.js:123 #, python-format msgid "Please complete customer's informations" msgstr "" #. module: mail -#. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:85 -#, python-format -msgid "Please complete customer's informations and email" +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "Please contact us instead using" msgstr "" #. module: mail -#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall -msgid "Please contact us instead using" +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:521 +#, python-format +msgid "Please wait" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:674 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:242 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Dosya yüklenirken bekleyin, lütfen." @@ -3735,14 +4161,15 @@ msgid "" "- partners: only authenticated partners\n" "- followers: only followers of the related document or members of following channels\n" msgstr "" -"Mail gateway'i kullanarak gönderilecek mesajların kurallarını belirleyin\n" -"- herkes: herkes e-posta alır\n" -"- iş ortakları: sadece yetkili iş ortakları\n" -"- takipçiler: sadece ilgili doküman veya konunun takipçileri\n" +"Posta geçidini kullanarak gönderilecek mesajların kuralları:\n" +"- herkes: herkes posta gönderebilir\n" +"- iş ortakları: sadece onaylanmış iş ortakları\n" +"- takipçiler: sadece ilgili dokümanın veya takipçi kanalların takipçileri\n" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "Powered by" msgstr "Hazırlayan" @@ -3763,7 +4190,12 @@ msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)" msgstr "Yeğlenen yanıtlama adresi (burada yertutucular kullanılır)" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:70 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:281 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:47 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form +#, python-format msgid "Preview" msgstr "Önizle" @@ -3773,13 +4205,20 @@ msgid "Preview of" msgstr "Bunun önizlemesi" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:76 +#, python-format +msgid "Previous" +msgstr "Önceki" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id msgid "Previous Activity Type" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:60 #, python-format msgid "Print" msgstr "Yazdır" @@ -3792,15 +4231,15 @@ msgstr "Özel" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:62 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:190 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:73 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:234 #, python-format msgid "Private Channels" msgstr "Özel Kanallar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1168 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:1358 #, python-format msgid "Public Channels" msgstr "Genel Kanallar" @@ -3819,6 +4258,13 @@ msgid "Re:" msgstr "Yanıt:" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:324 +#, python-format +msgid "Ready" +msgstr "Hazır" + +#. module: mail #: selection:mail.notification,email_status:0 msgid "Ready to Send" msgstr "Gönderime Hazır" @@ -3860,7 +4306,7 @@ msgstr "Önerilen Bir Sonraki Etkinlikler" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_force_thread_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" -msgstr "Konu Kayıt ID" +msgstr "Kayıt Başlık ID" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references @@ -3874,21 +4320,21 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:149 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:192 #, python-format msgid "Reject" msgstr "Red" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:149 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:192 #, python-format msgid "Reject selected messages" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:253 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:391 #, python-format msgid "Reject |" msgstr "" @@ -3947,14 +4393,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:253 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:391 #, python-format msgid "Remove message with explanation" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:255 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:393 #, python-format msgid "Remove message without explanation" msgstr "" @@ -3966,14 +4412,14 @@ msgstr "İlgili belgelerde bu şablonu kullanmak için içeriksel eylemi kaldır #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:51 +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:53 #, python-format msgid "Remove this follower" msgstr "Bu takipçiyi kaldır" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:203 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:338 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Reply" @@ -4022,12 +4468,17 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:49 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:53 #, python-format msgid "Reset Zoom" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_id +msgid "Responsible" +msgstr "Sorumlu" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_user_id #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_user_id @@ -4052,7 +4503,7 @@ msgstr "Zengin-metin/HTML mesajı" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:57 #, python-format msgid "Rotate" msgstr "" @@ -4079,7 +4530,7 @@ msgstr "Yeni Şablon olarak kaydet" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_window.js:41 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/abstract_thread_window.js:63 #, python-format msgid "Say something" msgstr "Bir şey söyle" @@ -4087,24 +4538,24 @@ msgstr "Bir şey söyle" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup msgid "Schedule" -msgstr "Planla" +msgstr "Planlama" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:70 #, python-format msgid "Schedule activity" msgstr "Aktivite Planla" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:297 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:414 #, python-format msgid "Schedule an Activity" msgstr "Etkinlik Planla" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:57 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:69 #, python-format msgid "Schedule an activity" msgstr "Aktivite Planla" @@ -4138,14 +4589,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:146 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:189 #, python-format msgid "Select All" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:146 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:189 #, python-format msgid "Select all messages to moderate" msgstr "" @@ -4174,8 +4625,9 @@ msgstr "Seçilen kullanıcı grubu" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:384 -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:141 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:49 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:148 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:16 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Send" @@ -4187,6 +4639,7 @@ msgid "Send Again" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_partner_mass_mail #: selection:ir.actions.server,state:0 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail msgid "Send Email" @@ -4199,21 +4652,25 @@ msgid "Send Mail (%s)" msgstr "İletiyi Gönder (%s)" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:72 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:49 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +#, python-format msgid "Send Now" msgstr "Şimdi Gönder" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:63 #, python-format msgid "Send a message" msgstr "Bir mesaj gönder" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:138 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:145 #, python-format msgid "Send explanation to author" msgstr "" @@ -4230,7 +4687,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:53 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:63 #, python-format msgid "Send message" msgstr "Mesaj Gönder" @@ -4253,23 +4710,26 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:92 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:91 #, python-format msgid "Sending Error" msgstr "Hata Gönderiliyor" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:114 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:147 #, python-format msgid "Sends messages by email" msgstr "E-posta ile mesaj gönder" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:321 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search selection:mail.mail,state:0 #: selection:mail.notification,email_status:0 +#, python-format msgid "Sent" -msgstr "Gönderilmiş" +msgstr "Gönderildi" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email @@ -4305,7 +4765,7 @@ msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "Bir sonraki eylem tarihi bugünden önce olan tüm kayıtları göster" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:881 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:910 #, python-format msgid "Show an helper message" msgstr "Bir yardımcı mesajı göster" @@ -4354,6 +4814,11 @@ msgstr "" " olarak boyutlandırılır. Küçük resim gerektiren her yerde kullanabilirsiniz." #. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_user_type:0 +msgid "Specific User" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model_id msgid "" "Specify a model if the activity should be specific to a model and not " @@ -4364,9 +4829,9 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:170 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:28 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:170 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_manager.js:1266 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:39 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:214 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__starred #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__starred #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred @@ -4377,7 +4842,7 @@ msgstr "Yıldızlı" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__state msgid "State" -msgstr "Durumu" +msgstr "Durum" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__state @@ -4385,7 +4850,7 @@ msgstr "Durumu" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" -msgstr "Durum" +msgstr "Durumu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state @@ -4413,7 +4878,7 @@ msgstr "Alt-model" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:8 -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:160 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:203 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__subject #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__subject #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__subject @@ -4437,7 +4902,7 @@ msgstr "Konu..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:225 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:360 #, python-format msgid "Subject:" msgstr "Konu:" @@ -4463,6 +4928,7 @@ msgid "Subtypes" msgstr "Alt-Türler" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__summary #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__summary msgid "Summary" @@ -4480,6 +4946,23 @@ msgid "Technical field for UX purpose" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model_change +msgid "Technical field for UX related behaviour" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__initial_res_model_id +msgid "" +"Technical field to keep trace of the model at the beginning of the edition " +"for UX related behaviour" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name +msgid "Technical name of the user on the record" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.wizard_email_template_preview msgid "Template Preview" msgstr "Şablon Önizleme" @@ -4504,6 +4987,12 @@ msgid "The" msgstr "Bu" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:50 +#, python-format +msgid "The 'Due Date In' value can't be negative." +msgstr "" + +#. module: mail #: sql_constraint:mail.moderation:0 msgid "The email address must be unique per channel !" msgstr "" @@ -4527,9 +5016,9 @@ msgid "" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " "a new record of this model (e.g. a Project Task)" msgstr "" -"Bu diğer ad için karşılık gelen model (Odoo belge gibi). Varolan kayda yanıt" -" değil gelen herhangi bir e-posta-ecek neden bu modelin (örneğin bir proje " -"görevini) yeni kayıt oluşturma" +"Diğer isimle uyuşan model (Odoo belge gibi). Herhangi gelen cevaplanmamış " +"bir e-posta bu modelin yeni kaydını oluşturmaya sebep olur. (örn. bir Proje" +" Görevi)" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_name @@ -4539,8 +5028,8 @@ msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" msgstr "" -"Bir eposta için rumuz yazın. Bu daha sonra kolayca hatırlayacağınız bir " -"tanım olacak." +"Eposta rumuzunun adı, ör. <kariyer@example.odoo.com> adresine gelen " +"epostaları yakalamak için 'kariyer' " #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_user_id @@ -4555,12 +5044,12 @@ msgstr "" "Kayıtların sahibi, bu rumuza epostalar alındıktan sonra oluşturulmuştur. Bu " "alan ayarlanmamışsa, sistem gönderenin (Kimden) adresinden doğru sahibini " "bulmaya çalışacaktır ya da o adres için hiç sistem kullanıcısı bulunamazsa " -"Administratörü kullanacaktır." +"Administrator hesabını kullanacaktır." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:183 -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:680 -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:850 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:276 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:683 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:853 #, python-format msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" @@ -4588,6 +5077,19 @@ msgid "This" msgstr "" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity_view.xml:10 +#, python-format +msgid "This action will send an email." +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:56 +#, python-format +msgid "This email does not belong to the blacklist." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " @@ -4596,6 +5098,11 @@ msgstr "" "Bu alan, grup için kullanılan resmi tutar, 1024x1024px olarak sınırlıdır." #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__email +msgid "This field is case insensitive." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__public msgid "" "This group is visible by non members. Invisible groups can add members " @@ -4612,7 +5119,7 @@ msgstr "Konu" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_to msgid "To" -msgstr "Alıcı" +msgstr "Bitiş" #. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_to @@ -4634,8 +5141,8 @@ msgstr "Yapılacak" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:14 -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:7 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:16 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:10 #, python-format msgid "To:" msgstr "Kime:" @@ -4643,8 +5150,8 @@ msgstr "Kime:" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:83 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:348 -#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/abstract_message.js:107 +#: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:85 #: selection:mail.activity,state:0 #: selection:mail.activity.mixin,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 @@ -4656,7 +5163,7 @@ msgstr "Bugün" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail msgid "Today Activities" -msgstr "Bu Gunkü Aktiviteler" +msgstr "Bugünkü Aktiviteler" #. module: mail #. openerp-web @@ -4698,6 +5205,11 @@ msgid "Tracking Values" msgstr "İzleme Değerleri" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__track_sequence +msgid "Tracking field sequence" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__tracking_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__tracking_value_ids @@ -4708,10 +5220,16 @@ msgstr "İzleme Değerleri" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_type #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__message_type #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_type +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree msgid "Type" msgstr "Tür" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_from +msgid "Type of delay" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__state msgid "" "Type of server action. The following values are available:\n" @@ -4737,19 +5255,19 @@ msgid "UUID" msgstr "UUID" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:238 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:241 #, python-format msgid "Unable to connect to SMTP Server" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2144 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2183 #, python-format msgid "Unable to log message, please configure the sender's email address." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2109 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2148 #, python-format msgid "Unable to notify message, please configure the sender's email address." msgstr "" @@ -4762,6 +5280,13 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_windows/abstract_thread_window.js:154 +#, python-format +msgid "Undefined" +msgstr "Tanımlanmamış" + +#. module: mail +#. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:22 #, python-format msgid "Unfollow" @@ -4776,11 +5301,22 @@ msgstr "" "seçin" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree +msgid "Unit" +msgstr "Birim" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__delay_unit +msgid "Unit of delay" +msgstr "" + +#. module: mail #: selection:mail.notification,failure_type:0 msgid "Unknown error occured" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread @@ -4789,6 +5325,7 @@ msgid "Unread Messages" msgstr "Okunmamış Mesajlar" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread_counter @@ -4797,47 +5334,50 @@ msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Okunmamış Mesaj Sayacı" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/abstract_thread_window.xml:35 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search +#, python-format msgid "Unread messages" msgstr "Okunmamış mesajlar" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:147 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:190 #, python-format msgid "Unselect All" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:147 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:190 #, python-format msgid "Unselect all messages to moderate" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:143 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 #, python-format msgid "Unstar all" msgstr "Tüm Yıldızları Kaldır" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:143 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 #, python-format msgid "Unstar all messages" msgstr "Tüm Yıldızları Kaldır" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1772 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:347 #, python-format -msgid "Unsubscribed" -msgstr "" +msgid "Unsubscribe" +msgstr "Üyelikten Çık" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:474 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:473 #, python-format msgid "Unsupported report type %s found." msgstr "" @@ -4849,19 +5389,34 @@ msgstr "Kaydı Güncelle" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:344 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:508 +#, python-format +msgid "Uploaded" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:500 #, python-format msgid "Uploading" msgstr "Yükleniyor" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:674 +#: code:addons/mail/static/src/js/composers/basic_composer.js:242 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Yükleme hatası" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_actions_server__activity_user_type +msgid "" +"Use 'Specific User' to always assign the same user on the next activity. Use" +" 'Generic User From Record' to specify the field name of the user to choose " +"on the record." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__use_active_domain msgid "Use active domain" msgstr "Kullanımı etkin etki alanı" @@ -4882,16 +5437,24 @@ msgid "Used to order subtypes." msgstr "Alt-Türler" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:55 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_tree +#, python-format msgid "User" msgstr "Kullanıcı" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__activity_user_field_name +msgid "User field name" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:57 -#: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:8 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:68 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread_window.xml:11 #, python-format msgid "User name" msgstr "Kullanıcı Adı" @@ -4902,7 +5465,7 @@ msgid "Users" msgstr "Kullanıcılar" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:925 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:955 #, python-format msgid "Users in this channel: %s %s and you." msgstr "" @@ -4916,21 +5479,44 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:723 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:32 +#, python-format +msgid "Video" +msgstr "Video" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:732 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" -msgstr "Göster" +msgstr "Görüntüle" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:721 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:730 #, python-format msgid "View %s" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:240 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:43 +#, python-format +msgid "Viewer" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:85 +#, python-format +msgid "Warning" +msgstr "Uyarı" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:241 #, python-format msgid "" "Warning! \n" @@ -4942,6 +5528,11 @@ msgstr "" "Bu takipçiyi gerçekten kaldırmak istiyor musunuz?" #. module: mail +#: selection:ir.actions.server,activity_date_deadline_range_type:0 +msgid "Weeks" +msgstr "Hafta" + +#. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__sub_model_object_field msgid "" @@ -4979,18 +5570,13 @@ msgid "Whether this model supports messages and notifications." msgstr "Bu modelin ileti ve bildirimleri destekleyip desteklemediğidir." #. module: mail -#: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_moderation_menu -msgid "White List / Black List" -msgstr "" - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Who can follow the group's activities?" msgstr "Grubun faaliyetlerini kim takip edebilir?" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:75 +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:95 #, python-format msgid "Write Feedback" msgstr "" @@ -5005,41 +5591,41 @@ msgstr "Bir şey yaz.." #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:87 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:350 +#: code:addons/mail/static/src/js/models/messages/abstract_message.js:109 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Dün" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:98 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:101 #, python-format msgid "You added <b>%s</b> to the conversation." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:922 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:952 #, python-format msgid "You are alone in this channel." msgstr "Bu kanalda yalnızsın." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:317 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:373 #, python-format msgid "You are going to ban: %s. Do you confirm the action?" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:337 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:396 #, python-format msgid "You are going to discard %s messages. Do you confirm the action?" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:339 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:400 #, python-format msgid "You are going to discard 1 message. Do you confirm the action?" msgstr "" @@ -5052,26 +5638,33 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:891 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:921 #, python-format msgid "You are in a private conversation with <b>@%s</b>." msgstr "<b>@%s</b> ile özel sohbettesiniz." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:886 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:915 #, python-format msgid "You are in channel <b>#%s</b>." msgstr "<b>#%s</b> kanalındasınız." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:104 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:344 +#, python-format +msgid "" +"You are the administrator of this channel. Are you sure you want to " +"unsubscribe?" +msgstr "" + +#. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:119 #, python-format msgid "" -"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." +"You can mark any message as 'starred', and it shows up in this mailbox." msgstr "" -"Herhangi bir mesajı \"yıldızlı\" olarak işaretleyebilirsiniz ve bu kanalda " -"gösterilir." #. module: mail #: code:addons/mail/models/res_users.py:86 @@ -5084,7 +5677,7 @@ msgstr "" " yeni bir kullanıcı oluşturmak için yeni bir kullanıcı oluşturamazsınız lütfen yapılandırma Masası'na gidin." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:239 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:241 #, python-format msgid "" "You cannot delete those groups, as the Whole Company group is required by " @@ -5100,7 +5693,7 @@ msgstr "Size atanan" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1611 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:198 #, python-format msgid "You have been invited to: " msgstr "Davet edildiniz:" @@ -5112,7 +5705,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:107 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:122 #, python-format msgid "You have no message to moderate" msgstr "" @@ -5129,84 +5722,103 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1768 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:444 #, python-format msgid "You unpinned your conversation with <b>%s</b>." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1766 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/mail_notification_manager.js:439 #, python-format msgid "You unsubscribed from <b>%s</b>." msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:231 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:297 #, python-format msgid "You:" msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_light +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow msgid "Your" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:92 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:91 #, python-format msgid "Your message has not been sent." msgstr "Mesajınız gönderilemedi." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:263 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:401 #, python-format msgid "Your message is pending moderation" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:161 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:204 #, python-format msgid "Your message was rejected by moderator." msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:30 +#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:56 #, python-format msgid "Your template should define email_from" msgstr "Şablonunuz email_from tanımlanabilir" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:48 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:52 #, python-format msgid "Zoom In" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:50 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:54 #, python-format msgid "Zoom Out" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1050 +#: selection:mail.activity.type,delay_from:0 +msgid "after previous activity deadline" +msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_from:0 +msgid "after validation date" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 #, python-format msgid "alias %s: %s" msgstr "" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned +msgid "assigned you an activity" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_base_partner_merge_automatic_wizard msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard" #. module: mail +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:43 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form +#, python-format msgid "by" msgstr "Talebi karşılayan: " @@ -5223,7 +5835,12 @@ msgid "created" msgstr "oluşturuldu" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:336 +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "days" +msgstr "gün" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:344 #, python-format msgid "document" msgstr "belge" @@ -5237,19 +5854,20 @@ msgstr "" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_server_action_form_template msgid "e.g. Discuss proposal" msgstr "ör. Teklifi tartış" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:11 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:15 #, python-format msgid "enable desktop notifications" msgstr "Masaüstü bildirimlerini etkinleştir" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:189 +#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:190 #, python-format msgid "followers" msgstr "takipçiler" @@ -5301,22 +5919,22 @@ msgstr "ir.autovacuum" #. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin msgid "mail.alias.mixin" -msgstr "posta.takmaad.karışmak" +msgstr "mail.alias.mixin" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1027 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1036 #, python-format msgid "model %s does not accept document creation" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1022 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1031 #, python-format msgid "model %s does not accept document update" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1015 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1024 #, python-format msgid "" "model %s does not accept document update, fall back on document creation" @@ -5328,27 +5946,41 @@ msgid "modified" msgstr "değiştirildi" #. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "months" +msgstr "ay" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form msgid "mycompany.odoo.com" msgstr "mycompany.Odoo.com" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:22 +#: code:addons/mail/static/src/js/utils.js:108 #, python-format msgid "now" msgstr "şimdi" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:171 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:306 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" msgstr "açık" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:997 +#. openerp-web +#: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:71 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:48 +#, python-format +msgid "or" +msgstr "veya" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 #, python-format msgid "" "posting a message without model should be with a null res_id (private " @@ -5356,7 +5988,7 @@ msgid "" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1001 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1010 #, python-format msgid "" "posting a message without model should be with a parent_id (private message)" @@ -5369,14 +6001,14 @@ msgstr "publisher_warranty.contract" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:18 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_widget.js:20 #, python-format msgid "read less" msgstr "daha az okuma" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:17 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_widget.js:19 #, python-format msgid "read more" msgstr "daha fazla" @@ -5387,13 +6019,13 @@ msgid "record:" msgstr "kayıt:" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1019 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1028 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s)" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1012 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1021 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation" msgstr "" @@ -5404,13 +6036,13 @@ msgid "res.config.settings" msgstr "res.config.settings" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:997 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1006 #, python-format msgid "resetting thread_id" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:403 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:407 #, python-format msgid "restricted to channel members" msgstr "" @@ -5428,14 +6060,14 @@ msgid "restricted to known authors" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1001 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1019 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1022 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1027 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1050 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1010 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1028 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1031 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1036 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 #, python-format msgid "skipping" -msgstr "atlama" +msgstr "atla" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall @@ -5444,19 +6076,24 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:20 +#: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:22 #, python-format msgid "this document" msgstr "bu belgede" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1050 +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_activity_assigned +msgid "to close for" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1059 #, python-format msgid "unknown error" msgstr "" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:990 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:999 #, python-format msgid "unknown target model %s" msgstr "" @@ -5465,3 +6102,8 @@ msgstr "" #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email msgid "using" msgstr "" + +#. module: mail +#: selection:mail.activity.type,delay_unit:0 +msgid "weeks" +msgstr "" diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po index 3ab5b895c09..e9c37011416 100644 --- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po @@ -7,13 +7,14 @@ # 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2018 # Talway <9010446@qq.com>, 2018 # Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018 +# ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:04+0000\n" -"Last-Translator: Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018\n" +"Last-Translator: ChinaMaker <liuct@chinamaker.net>, 2018\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -3605,7 +3606,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter msgid "Number of error" -msgstr "" +msgstr "错误数" #. module: mail #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist__message_needaction_counter |