summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mail
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-28 00:20:58 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-02-28 00:20:58 +0100
commita8cb6a6a43b892ad8d93ae50cf011922037697be (patch)
tree600b7fee30efe1a2f2248251f4a05058e48a2dbb /addons/mail
parentb2235e2749504e6eee9e6f8090d1df54cf5971b7 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mail')
-rw-r--r--addons/mail/i18n/el.po7
-rw-r--r--addons/mail/i18n/pt_BR.po4
2 files changed, 7 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/mail/i18n/el.po b/addons/mail/i18n/el.po
index 90530f43297..0982e6d8293 100644
--- a/addons/mail/i18n/el.po
+++ b/addons/mail/i18n/el.po
@@ -9,6 +9,7 @@
# Kostas Goutoudis <goutoudis@gmail.com>, 2020
# Vasilis Dimopoulos <iap3tos@outlook.com>, 2020
# Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2020
+# Alexandros Kapetanios <alexandros@gnugr.org>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -16,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Giota Dandidou <giotadandidou@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Alexandros Kapetanios <alexandros@gnugr.org>, 2021\n"
"Language-Team: Greek (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/el/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1388,7 +1389,7 @@ msgstr "Λειτουργία σύνθεσης"
#. module: mail
#: model:ir.model,name:mail.model_res_config_settings
msgid "Config Settings"
-msgstr ""
+msgstr "Ρυθμίσεις διαμόρφωσης"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
@@ -1835,6 +1836,8 @@ msgstr "Συζήτηση"
#: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel
msgid "Discussion Channel"
msgstr ""
+"Κανάλι συζήτησης\n"
+" "
#. module: mail
#: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_comment
diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
index db0707d5cde..e64f5c5e385 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
@@ -6429,7 +6429,7 @@ msgstr "Erro desconhecido"
#: code:addons/mail/static/src/components/discuss_sidebar_item/discuss_sidebar_item.xml:0
#, python-format
msgid "Unpin conversation"
-msgstr "Liberar conversa"
+msgstr "Desfixar conversa"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist__message_unread
@@ -6977,7 +6977,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/static/src/models/messaging_notification_handler/messaging_notification_handler.js:0
#, python-format
msgid "You unpinned your conversation with <b>%s</b>."
-msgstr "Você desafiou sua conversa com <b>%s</b>."
+msgstr "Você desfixou sua conversa com <b>%s</b>."
#. module: mail
#. openerp-web