Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140304075238-yra39uwmwahmrnf3

40 files changed, 90 insertions, 89 deletions

diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po
index 20186bdb663..521ac588eda 100644
--- a/addons/mail/i18n/ar.po
+++ b/addons/mail/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/bg.po b/addons/mail/i18n/bg.po
index b8f96baff93..239bfbdf78c 100644
--- a/addons/mail/i18n/bg.po
+++ b/addons/mail/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/bs.po b/addons/mail/i18n/bs.po
index 6899c9b94dc..5e02fc832eb 100644
--- a/addons/mail/i18n/bs.po
+++ b/addons/mail/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po
index 3d512617982..dfdc859a108 100644
--- a/addons/mail/i18n/ca.po
+++ b/addons/mail/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po
index 651ece85542..de1f7c9f025 100644
--- a/addons/mail/i18n/cs.po
+++ b/addons/mail/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po
index 12f2a389143..a8d1ec7bac3 100644
--- a/addons/mail/i18n/da.po
+++ b/addons/mail/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po
index 2e6f8bb1fb5..0a628f2b51a 100644
--- a/addons/mail/i18n/de.po
+++ b/addons/mail/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po
index 5c30315432a..97715dd2b5f 100644
--- a/addons/mail/i18n/es.po
+++ b/addons/mail/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/es_CR.po b/addons/mail/i18n/es_CR.po
index e767cf0a0df..38c59fe52a8 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: mail
diff --git a/addons/mail/i18n/es_MX.po b/addons/mail/i18n/es_MX.po
index 71f293b0969..ae586232ba9 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/es_PY.po b/addons/mail/i18n/es_PY.po
index f749df4950e..2c6da46d2b2 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/es_VE.po b/addons/mail/i18n/es_VE.po
index a54f7efdf79..0700aba386e 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_VE.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_VE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po
index 9eb39cb9cdb..c0071ffbe79 100644
--- a/addons/mail/i18n/et.po
+++ b/addons/mail/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po
index 40a9c38735d..d79d4d638ad 100644
--- a/addons/mail/i18n/fi.po
+++ b/addons/mail/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr "Sähköpostin ohjattu koostaminen"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail_followers.xml:23
 #, python-format
 msgid "Add others"
-msgstr "Lisää muut"
+msgstr "Lisää seuraajia"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message.subtype,parent_id:0
@@ -312,7 +312,7 @@ msgstr "Vastausosoite"
 #: code:addons/mail/wizard/invite.py:37
 #, python-format
 msgid "<div>You have been invited to follow %s.</div>"
-msgstr "<div>Sinut on kutsuttu seuramaan  %s.</div>"
+msgstr "<div>Sinut on kutsuttu seuraamaan asiaa  %s.</div>"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.group,message_unread:0
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:337
 #, python-format
 msgid "like"
-msgstr "kuten"
+msgstr "pidän"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgstr "Liittyvä dokumenttimalli"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:338
 #, python-format
 msgid "unlike"
-msgstr ""
+msgstr "en pidä"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,author_id:0
diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po
index d53300d4fcb..5603ed1581c 100644
--- a/addons/mail/i18n/fr.po
+++ b/addons/mail/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/gl.po b/addons/mail/i18n/gl.po
index 9032682af7a..de43110081b 100644
--- a/addons/mail/i18n/gl.po
+++ b/addons/mail/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/he.po b/addons/mail/i18n/he.po
index ea9cfbd533e..67e4d94c1c9 100644
--- a/addons/mail/i18n/he.po
+++ b/addons/mail/i18n/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po
index f2be73b4d78..80399f6a397 100644
--- a/addons/mail/i18n/hr.po
+++ b/addons/mail/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/hu.po b/addons/mail/i18n/hu.po
index 4c2bcf53737..9ad04225af4 100644
--- a/addons/mail/i18n/hu.po
+++ b/addons/mail/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po
index 8da8493caff..6a49da79c4f 100644
--- a/addons/mail/i18n/it.po
+++ b/addons/mail/i18n/it.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-12-21 17:04+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-15 13:57+0000\n"
-"Last-Translator: Davide Corio @ LS <enlightx@gmail.com>\n"
+"Last-Translator: Davide Corio @ LS <davide.corio@lsweb.it>\n"
 "Language-Team: Italian <it@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po
index acbac2da6e4..56106d0d8c7 100644
--- a/addons/mail/i18n/ja.po
+++ b/addons/mail/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -150,7 +150,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Members of those groups will automatically added as followers. Note that "
 "they will be able to manage their subscription manually if necessary."
-msgstr ""
+msgstr "グループのメンバーはフォロワーとして自動で追加されます。必要があればマニュアルで購読を管理できます。"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -970,7 +970,7 @@ msgstr ""
 #: view:mail.mail:0
 #: field:mail.mail,state:0
 msgid "Status"
-msgstr ""
+msgstr "ステータス"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.mail:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ko.po b/addons/mail/i18n/ko.po
index 063c5c57228..ca4c2c9f436 100644
--- a/addons/mail/i18n/ko.po
+++ b/addons/mail/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/lt.po b/addons/mail/i18n/lt.po
index b9cbce5bfa7..423b9927cf2 100644
--- a/addons/mail/i18n/lt.po
+++ b/addons/mail/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/lv.po b/addons/mail/i18n/lv.po
index 51e8259ad32..185f89a249f 100644
--- a/addons/mail/i18n/lv.po
+++ b/addons/mail/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/mk.po b/addons/mail/i18n/mk.po
index a943e0fe8d2..db896614c87 100644
--- a/addons/mail/i18n/mk.po
+++ b/addons/mail/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/mn.po b/addons/mail/i18n/mn.po
index 719272515e2..3547fa41c32 100644
--- a/addons/mail/i18n/mn.po
+++ b/addons/mail/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po
index 14315245696..8c38f824bb4 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:35+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po
index 74e6d89f0f8..ce88e03dd33 100644
--- a/addons/mail/i18n/pl.po
+++ b/addons/mail/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -47,7 +47,7 @@ msgstr "Odbiorcy wiadomości"
 #. module: mail
 #: help:mail.message.subtype,default:0
 msgid "Activated by default when subscribing."
-msgstr ""
+msgstr "Aktywne standardowo podczas subskrypcji"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
@@ -548,7 +548,7 @@ msgstr "Typ"
 #: view:mail.mail:0
 #: selection:mail.message,type:0
 msgid "Email"
-msgstr ""
+msgstr "Email"
 
 #. module: mail
 #: field:ir.ui.menu,mail_group_id:0
@@ -1477,6 +1477,7 @@ msgstr "Zawartość Rich-text"
 #: help:mail.message,to_read:0
 msgid "Current user has an unread notification linked to this message"
 msgstr ""
+"Użytkownik  posiada nieprzeczytane powiadomienia powiązane z tą wiadomością"
 
 #. module: mail
 #: help:res.partner,notification_email_send:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po
index 4b179dc1b50..ec82a9cf310 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
index 244d52cbf2c..c8a69707404 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po
index 0d33d180754..267a258472d 100644
--- a/addons/mail/i18n/ro.po
+++ b/addons/mail/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po
index 976c972a800..f961dc45d71 100644
--- a/addons/mail/i18n/ru.po
+++ b/addons/mail/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/sl.po b/addons/mail/i18n/sl.po
index 6edd2ec3e8c..2d016f5e738 100644
--- a/addons/mail/i18n/sl.po
+++ b/addons/mail/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/sr@latin.po b/addons/mail/i18n/sr@latin.po
index fb138f8d10b..45c3f05dd8e 100644
--- a/addons/mail/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mail/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/sv.po b/addons/mail/i18n/sv.po
index 67415f4a6ce..be42be79305 100644
--- a/addons/mail/i18n/sv.po
+++ b/addons/mail/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/th.po b/addons/mail/i18n/th.po
index 19a37425c25..6c3c0766809 100644
--- a/addons/mail/i18n/th.po
+++ b/addons/mail/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po
index af0be1b0293..b6ce396a99f 100644
--- a/addons/mail/i18n/tr.po
+++ b/addons/mail/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/vi.po b/addons/mail/i18n/vi.po
index 6e275c38faa..6724c7338c2 100644
--- a/addons/mail/i18n/vi.po
+++ b/addons/mail/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
index eb2e1a51886..53ba9254f22 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:45+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
index 65249ea1c69..149d30889a4 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-01-28 06:36+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16914)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0