Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20140327073504-l0fydwct329jhirh

40 files changed, 106 insertions, 81 deletions

diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po
index 521ac588eda..87287897a75 100644
--- a/addons/mail/i18n/ar.po
+++ b/addons/mail/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/bg.po b/addons/mail/i18n/bg.po
index 239bfbdf78c..f828df35f78 100644
--- a/addons/mail/i18n/bg.po
+++ b/addons/mail/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/bs.po b/addons/mail/i18n/bs.po
index 5e02fc832eb..11fd6fc0ddb 100644
--- a/addons/mail/i18n/bs.po
+++ b/addons/mail/i18n/bs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po
index dfdc859a108..11b696aee18 100644
--- a/addons/mail/i18n/ca.po
+++ b/addons/mail/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po
index de1f7c9f025..c52d084b9f7 100644
--- a/addons/mail/i18n/cs.po
+++ b/addons/mail/i18n/cs.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po
index a8d1ec7bac3..38c8166742e 100644
--- a/addons/mail/i18n/da.po
+++ b/addons/mail/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po
index 0a628f2b51a..1f366fccdcd 100644
--- a/addons/mail/i18n/de.po
+++ b/addons/mail/i18n/de.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po
index 97715dd2b5f..7675a303721 100644
--- a/addons/mail/i18n/es.po
+++ b/addons/mail/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/es_CR.po b/addons/mail/i18n/es_CR.po
index 38c59fe52a8..0a09180747a 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: mail
diff --git a/addons/mail/i18n/es_MX.po b/addons/mail/i18n/es_MX.po
index ae586232ba9..cc2e12dce2e 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_MX.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/es_PY.po b/addons/mail/i18n/es_PY.po
index 2c6da46d2b2..146eaf884ec 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/es_VE.po b/addons/mail/i18n/es_VE.po
index 0700aba386e..9314ebf59b2 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_VE.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_VE.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/et.po b/addons/mail/i18n/et.po
index c0071ffbe79..fdfd35e58d5 100644
--- a/addons/mail/i18n/et.po
+++ b/addons/mail/i18n/et.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po
index d79d4d638ad..167e35eaba8 100644
--- a/addons/mail/i18n/fi.po
+++ b/addons/mail/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po
index 5603ed1581c..180f40e6608 100644
--- a/addons/mail/i18n/fr.po
+++ b/addons/mail/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/gl.po b/addons/mail/i18n/gl.po
index de43110081b..aaed1799177 100644
--- a/addons/mail/i18n/gl.po
+++ b/addons/mail/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/he.po b/addons/mail/i18n/he.po
index 67e4d94c1c9..b3f56baafc2 100644
--- a/addons/mail/i18n/he.po
+++ b/addons/mail/i18n/he.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po
index 80399f6a397..922b3f8e608 100644
--- a/addons/mail/i18n/hr.po
+++ b/addons/mail/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/hu.po b/addons/mail/i18n/hu.po
index 9ad04225af4..ce501f5d2b2 100644
--- a/addons/mail/i18n/hu.po
+++ b/addons/mail/i18n/hu.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po
index 6a49da79c4f..3bed3c3d668 100644
--- a/addons/mail/i18n/it.po
+++ b/addons/mail/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po
index 56106d0d8c7..f2689a7b9f7 100644
--- a/addons/mail/i18n/ja.po
+++ b/addons/mail/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ko.po b/addons/mail/i18n/ko.po
index ca4c2c9f436..631d1e6e8d7 100644
--- a/addons/mail/i18n/ko.po
+++ b/addons/mail/i18n/ko.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/lt.po b/addons/mail/i18n/lt.po
index 423b9927cf2..ead33b5ca02 100644
--- a/addons/mail/i18n/lt.po
+++ b/addons/mail/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/lv.po b/addons/mail/i18n/lv.po
index 185f89a249f..22a92939282 100644
--- a/addons/mail/i18n/lv.po
+++ b/addons/mail/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/mk.po b/addons/mail/i18n/mk.po
index db896614c87..0a860b1ccb3 100644
--- a/addons/mail/i18n/mk.po
+++ b/addons/mail/i18n/mk.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/mn.po b/addons/mail/i18n/mn.po
index 3547fa41c32..799b294165c 100644
--- a/addons/mail/i18n/mn.po
+++ b/addons/mail/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po
index 8c38f824bb4..0c864564ff0 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:25+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po
index ce88e03dd33..e44e0a315b4 100644
--- a/addons/mail/i18n/pl.po
+++ b/addons/mail/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po
index ec82a9cf310..8ca456787c0 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
index c8a69707404..a0380ee39ea 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po
index 267a258472d..20b1d2f9308 100644
--- a/addons/mail/i18n/ro.po
+++ b/addons/mail/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po
index f961dc45d71..c176f898c00 100644
--- a/addons/mail/i18n/ru.po
+++ b/addons/mail/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/sl.po b/addons/mail/i18n/sl.po
index 2d016f5e738..927fff7f450 100644
--- a/addons/mail/i18n/sl.po
+++ b/addons/mail/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/sr@latin.po b/addons/mail/i18n/sr@latin.po
index 45c3f05dd8e..9b12fe8d12a 100644
--- a/addons/mail/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mail/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/sv.po b/addons/mail/i18n/sv.po
index be42be79305..22a083dac94 100644
--- a/addons/mail/i18n/sv.po
+++ b/addons/mail/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
@@ -625,6 +625,12 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    <b>Inga privata meddelanden.</b>\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Denna lista innehåller meddelanden skickade till dig.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #: model:mail.group,name:mail.group_rd
@@ -653,7 +659,7 @@ msgstr "Avancerat"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/mail.xml:244
 #, python-format
 msgid "Move to Inbox"
-msgstr "Flytta till inboxen"
+msgstr "Flytta till inkorgen"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:193
@@ -776,6 +782,16 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    <b>Snyggt jobbat!</b> Din inkorg är tom.\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    Din inkorg innehåller privata meddelanden eller e-post "
+"som skickats till dig\n"
+"                    tillsammans med information knuten till dokument eller "
+"personer du\n"
+"                    följer.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #: field:mail.mail,notification:0
@@ -1632,6 +1648,15 @@ msgid ""
 "                </p>\n"
 "            "
 msgstr ""
+"<p>\n"
+"                    <b>Inget 'att göra'.</b>\n"
+"                </p><p>\n"
+"                    När du arbetar med dina meddelanden i inkorgen, kan du "
+"märka vissa\n"
+"                    med <i>att göra</i>. Från denna meny, kommer du åt din "
+"att göra-lista.\n"
+"                </p>\n"
+"            "
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.mail,state:0
diff --git a/addons/mail/i18n/th.po b/addons/mail/i18n/th.po
index 6c3c0766809..853deebbddd 100644
--- a/addons/mail/i18n/th.po
+++ b/addons/mail/i18n/th.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po
index b6ce396a99f..a0855384bc6 100644
--- a/addons/mail/i18n/tr.po
+++ b/addons/mail/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/vi.po b/addons/mail/i18n/vi.po
index 6724c7338c2..8e4f9b2aa9d 100644
--- a/addons/mail/i18n/vi.po
+++ b/addons/mail/i18n/vi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
index 53ba9254f22..5f046145d92 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:45+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_TW.po b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
index 149d30889a4..2a3c459b55f 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_TW.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-04 07:44+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16948)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2014-03-27 07:26+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16967)\n"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.followers:0