summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mail/static/src
diff options
context:
space:
mode:
authorOlivier Dony <odo@openerp.com>2012-12-21 17:48:08 +0100
committerOlivier Dony <odo@openerp.com>2012-12-21 17:48:08 +0100
commit49597f0e66a29fcd39c0c2bd98d6474e7f98d4fd (patch)
tree46e1bc11fc08da9ff87bcaec1636f06ca3f79740 /addons/mail/static/src
parent4e711c28d54df6cb44bbb36630d11845b955e915 (diff)
parent9cb43097a1aa5be1539c03d46487e1df71996652 (diff)
[MERGE] *: improved english wording, suggestions courtesy of OpenERP Community
bzr revid: odo@openerp.com-20121221164808-kdjrtcbgma4dr3on
Diffstat (limited to 'addons/mail/static/src')
-rw-r--r--addons/mail/static/src/xml/mail.xml2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/addons/mail/static/src/xml/mail.xml b/addons/mail/static/src/xml/mail.xml
index 4b3c31525d4..d48665f684f 100644
--- a/addons/mail/static/src/xml/mail.xml
+++ b/addons/mail/static/src/xml/mail.xml
@@ -223,7 +223,7 @@
<div class='oe_msg_icons' t-if="!widget.options.readonly">
<span class='oe_read' t-if="widget.options.show_read"><a title="Done" class="oe_e">W</a></span>
<span class='oe_unread' t-if="widget.is_favorite and widget.options.show_unread"><a title="Set back to Todo" class="oe_e">v</a></span>
- <span class='oe_unread' t-if="!widget.is_favorite and widget.options.show_unread"><a title="Set back to Inbox" class="oe_e">v</a></span>
+ <span class='oe_unread' t-if="!widget.is_favorite and widget.options.show_unread"><a title="Move to Inbox" class="oe_e">v</a></span>
<span class='oe_reply' t-if="widget.options.show_reply_button"><a title="Reply" class="oe_e">(</a></span>
<span t-attf-class="oe_star #{widget.is_favorite?'oe_starred':''}"><a title="Mark as Todo" class="oe_e">7</a></span>
</div>