Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121019053933-51d6oob5aw0ujz40

29 files changed, 103 insertions, 94 deletions

diff --git a/addons/mail/i18n/ar.po b/addons/mail/i18n/ar.po
index afce37df26f..12768d69df7 100644
--- a/addons/mail/i18n/ar.po
+++ b/addons/mail/i18n/ar.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr ""
 #: help:mail.compose.message,email_to:0 help:mail.message,email_to:0
 #: help:mail.message.common,email_to:0
 msgid "Message recipients"
-msgstr ""
+msgstr "رسالة المستلمين"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
diff --git a/addons/mail/i18n/bg.po b/addons/mail/i18n/bg.po
index 22731e69aa0..3a4cc768cc3 100644
--- a/addons/mail/i18n/bg.po
+++ b/addons/mail/i18n/bg.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ca.po b/addons/mail/i18n/ca.po
index db7efe926c5..b42892cf9de 100644
--- a/addons/mail/i18n/ca.po
+++ b/addons/mail/i18n/ca.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/da.po b/addons/mail/i18n/da.po
index 886ad6c6fee..677ef67bbca 100644
--- a/addons/mail/i18n/da.po
+++ b/addons/mail/i18n/da.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po
index bf00f2d5207..9ceb5033a5f 100644
--- a/addons/mail/i18n/de.po
+++ b/addons/mail/i18n/de.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po
index ac7e7e0ee6b..9a1eb786720 100644
--- a/addons/mail/i18n/es.po
+++ b/addons/mail/i18n/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/es_CR.po b/addons/mail/i18n/es_CR.po
index 624db26525b..a81d816fe78 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_CR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 "Language: es\n"
 
 #. module: mail
diff --git a/addons/mail/i18n/es_PY.po b/addons/mail/i18n/es_PY.po
index fa2743b8e2f..dcb4437a295 100644
--- a/addons/mail/i18n/es_PY.po
+++ b/addons/mail/i18n/es_PY.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/fi.po b/addons/mail/i18n/fi.po
index b4204060a4e..a85366f0755 100644
--- a/addons/mail/i18n/fi.po
+++ b/addons/mail/i18n/fi.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/fr.po b/addons/mail/i18n/fr.po
index ba727b36d19..47906d27a1c 100644
--- a/addons/mail/i18n/fr.po
+++ b/addons/mail/i18n/fr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/gl.po b/addons/mail/i18n/gl.po
index 3a412453d54..e7c8fb345be 100644
--- a/addons/mail/i18n/gl.po
+++ b/addons/mail/i18n/gl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/hr.po b/addons/mail/i18n/hr.po
index 0e78e7c8eac..36de7acc0b1 100644
--- a/addons/mail/i18n/hr.po
+++ b/addons/mail/i18n/hr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/hu.po b/addons/mail/i18n/hu.po
index 7ccab506e7b..467485a589d 100644
--- a/addons/mail/i18n/hu.po
+++ b/addons/mail/i18n/hu.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po
index 95d3f6d3700..008679dd40b 100644
--- a/addons/mail/i18n/it.po
+++ b/addons/mail/i18n/it.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ja.po b/addons/mail/i18n/ja.po
index f869127f04c..0dd19cc7ecd 100644
--- a/addons/mail/i18n/ja.po
+++ b/addons/mail/i18n/ja.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/lt.po b/addons/mail/i18n/lt.po
index 246f272ba03..0abb483ff49 100644
--- a/addons/mail/i18n/lt.po
+++ b/addons/mail/i18n/lt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/lv.po b/addons/mail/i18n/lv.po
index f7b7a0cbc5c..180ee3b25db 100644
--- a/addons/mail/i18n/lv.po
+++ b/addons/mail/i18n/lv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
@@ -26,12 +26,12 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,auto_delete:0
 msgid "Permanently delete emails after sending"
-msgstr ""
+msgstr "Neatgriezēniski dzēs e-pastus pēc nosūtīšanas"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Open Related Document"
-msgstr ""
+msgstr "Atvērt Saistīto Dokumentu"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Ziņojuma sīkāka informācija"
 #. module: mail
 #: view:mail.thread:0
 msgid "Communication History"
-msgstr ""
+msgstr "Saziņas Vēsture"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
@@ -57,24 +57,24 @@ msgstr "Grupēt pēc..."
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Compose Email"
-msgstr ""
+msgstr "Rakstīt vēstuli"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,body_text:0 help:mail.message,body_text:0
 #: help:mail.message.common,body_text:0
 msgid "Plain-text version of the message"
-msgstr ""
+msgstr "Ziņojuma tiešā teksta versija"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Body"
-msgstr ""
+msgstr "Pamatteksts"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,email_to:0 help:mail.message,email_to:0
 #: help:mail.message.common,email_to:0
 msgid "Message recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Ziņojuma saņēmēji"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,body_text:0 field:mail.message,body_text:0
@@ -85,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0 selection:mail.message,state:0
 msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Saņemts"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
@@ -95,18 +95,18 @@ msgstr "Sarakste"
 #. module: mail
 #: field:mail.message,mail_server_id:0
 msgid "Outgoing mail server"
-msgstr ""
+msgstr "Izejošais vēstuļu serveris"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.message,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Atcelts"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,reply_to:0 field:mail.message,reply_to:0
 #: field:mail.message.common,reply_to:0
 msgid "Reply-To"
-msgstr ""
+msgstr "Atbildēt uz"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,body_html:0 help:mail.message,body_html:0
@@ -156,27 +156,27 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0
 msgid "Send"
-msgstr ""
+msgstr "Sūtīt"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Failed"
-msgstr ""
+msgstr "Neizdevās"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0 field:mail.message,state:0
 msgid "State"
-msgstr ""
+msgstr "Stāvoklis"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Reply"
-msgstr ""
+msgstr "Atbildēt"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0 selection:mail.message,state:0
 msgid "Sent"
-msgstr ""
+msgstr "Nosūtīts"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,subtype:0 help:mail.message,subtype:0
@@ -189,7 +189,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Recipients"
-msgstr ""
+msgstr "Adresāti"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_compose_message
@@ -200,18 +200,18 @@ msgstr ""
 #: field:mail.compose.message,res_id:0 field:mail.message,res_id:0
 #: field:mail.message.common,res_id:0
 msgid "Related Document ID"
-msgstr ""
+msgstr "Saistīta Dokumenta ID"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Advanced"
-msgstr ""
+msgstr "Paplašināti"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:157
 #, python-format
 msgid "Re:"
-msgstr ""
+msgstr "Atb.:"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,model:0 field:mail.message,model:0
@@ -242,27 +242,27 @@ msgstr "Partnera nosaukums"
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Retry"
-msgstr ""
+msgstr "Atkārtot"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0 selection:mail.message,state:0
 msgid "Outgoing"
-msgstr ""
+msgstr "Izejošais"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Send Now"
-msgstr ""
+msgstr "Sūtīt Tagad"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.message,partner_id:0
 msgid "Related partner"
-msgstr ""
+msgstr "Saistītais partneris"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Lietotājs"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,date:0 field:mail.message,date:0
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr "Datums"
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Extended Filters..."
-msgstr ""
+msgstr "Paplašinātie Filtri..."
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:153
@@ -290,7 +290,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.message,original:0
 msgid "Original"
-msgstr ""
+msgstr "Oriģināls"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_thread.py:247 view:res.partner:0
@@ -341,12 +341,12 @@ msgstr "Teksts"
 #. module: mail
 #: view:mail.compose.message:0 view:mail.message:0
 msgid "Cancel"
-msgstr ""
+msgstr "Atcelt"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
 msgid "Open"
-msgstr ""
+msgstr "Atvērt"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_thread.py:434
@@ -406,13 +406,13 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/wizard/mail_compose_message.py:153
 #, python-format
 msgid "You"
-msgstr ""
+msgstr "Jūs"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,message_id:0 help:mail.message,message_id:0
 #: help:mail.message.common,message_id:0
 msgid "Message unique identifier"
-msgstr ""
+msgstr "Ziņojuma unikālais identifikators"
 
 #. module: mail
 #: view:mail.message:0
@@ -456,7 +456,7 @@ msgstr "Bcc"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message_common
 msgid "mail.message.common"
-msgstr ""
+msgstr "mail.message.common"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,references:0 help:mail.message,references:0
@@ -493,16 +493,25 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,filter_id:0
 msgid "Filters"
-msgstr ""
+msgstr "Filtri"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/mail_thread.py:220
 #, python-format
 msgid "Mail attachment"
-msgstr ""
+msgstr "Pasta pielikums"
 
 #. module: mail
 #: help:mail.compose.message,reply_to:0 help:mail.message,reply_to:0
 #: help:mail.message.common,reply_to:0
 msgid "Preferred response address for the message"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Message type"
+#~ msgstr "Ziņojuma tips"
+
+#~ msgid "Text contents"
+#~ msgstr "Teksta saturs"
+
+#~ msgid "Related Document model"
+#~ msgstr "Saistīta Dokumenta modelis"
diff --git a/addons/mail/i18n/mn.po b/addons/mail/i18n/mn.po
index e705b56d38b..0287464fb82 100644
--- a/addons/mail/i18n/mn.po
+++ b/addons/mail/i18n/mn.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/nl.po b/addons/mail/i18n/nl.po
index 0fef9761c2f..6538a93a163 100644
--- a/addons/mail/i18n/nl.po
+++ b/addons/mail/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-09 00:36+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-03 17:14+0000\n"
-"Last-Translator: Erwin <Unknown>\n"
+"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-09-04 04:52+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15890)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pl.po b/addons/mail/i18n/pl.po
index 4db3afe7733..3b098c8f301 100644
--- a/addons/mail/i18n/pl.po
+++ b/addons/mail/i18n/pl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pt.po b/addons/mail/i18n/pt.po
index 0dd39db2e5c..9a7af60212e 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/pt_BR.po b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
index 71febc1887b..bfc15c06138 100644
--- a/addons/mail/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/mail/i18n/pt_BR.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-18 04:41+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16160)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ro.po b/addons/mail/i18n/ro.po
index 1c2791c2fd0..278f47b5e53 100644
--- a/addons/mail/i18n/ro.po
+++ b/addons/mail/i18n/ro.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/ru.po b/addons/mail/i18n/ru.po
index 04c4d59738b..d85c3660ed3 100644
--- a/addons/mail/i18n/ru.po
+++ b/addons/mail/i18n/ru.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/sl.po b/addons/mail/i18n/sl.po
index 3c4e377510c..908e5b4b704 100644
--- a/addons/mail/i18n/sl.po
+++ b/addons/mail/i18n/sl.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/sr@latin.po b/addons/mail/i18n/sr@latin.po
index 94ccc4386f3..49b629bdc8a 100644
--- a/addons/mail/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/mail/i18n/sr@latin.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/sv.po b/addons/mail/i18n/sv.po
index 64231a4d4e4..75a76636ef4 100644
--- a/addons/mail/i18n/sv.po
+++ b/addons/mail/i18n/sv.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/tr.po b/addons/mail/i18n/tr.po
index c8bc19f9a35..20d01e461f9 100644
--- a/addons/mail/i18n/tr.po
+++ b/addons/mail/i18n/tr.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
index 1fa1da248bc..ca14abd5eee 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-08-28 06:40+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 15864)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-10-19 05:36+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16165)\n"
 
 #. module: mail
 #: field:mail.compose.message,subtype:0 field:mail.message,subtype:0