[I18N] Update translation terms from Transifex

8 files changed, 46 insertions, 35 deletions

diff --git a/addons/mail/i18n/cs.po b/addons/mail/i18n/cs.po
index 43d2eee8287..88c6bc21ae2 100644
--- a/addons/mail/i18n/cs.po
+++ b/addons/mail/i18n/cs.po
@@ -3,7 +3,7 @@
 # * mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -737,6 +737,8 @@ msgid ""
 "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the "
 "message through this field."
 msgstr ""
+"Přílohy jsou spjaty s dokumentem skrze model / res_id a se zprávami skrze "
+"toto pole."
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.alias,alias_contact:0
@@ -1076,7 +1078,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -1264,7 +1266,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
 msgid "Deadline"
-msgstr ""
+msgstr "Uzávěrka"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned
@@ -1648,7 +1650,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: selection:mail.alias,alias_contact:0 selection:mail.channel,public:0
 msgid "Everyone"
-msgstr ""
+msgstr "Kdokoli"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.notification,email_status:0
diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po
index 5e55e0f1cad..b45d8da9171 100644
--- a/addons/mail/i18n/de.po
+++ b/addons/mail/i18n/de.po
@@ -3,30 +3,30 @@
 # * mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
 # Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
 # Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
-# Wolfgang Taferner <wolfgang.transifex@service.wt-io-it.at>, 2017
+# Wolfgang Taferner, 2017
 # Markus Menner <markus.menner@axxelia.com>, 2017
 # Thorsten Vocks <thorsten.vocks@openbig.org>, 2017
 # Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
 # Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
 # Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2017
-# Andi <flimflam@salasar.de>, 2017
+# Andi, 2017
 # darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
 # Leon Fischer <leon.fischer621@gmail.com>, 2017
-# Renzo Meister <info@jamotion.ch>, 2017
+# Renzo Meister, 2017
 # JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
 # Martin K <martinkuenz@gmail.com>, 2017
-# Niki Waibel <niki.waibel@gmail.com>, 2017
+# Niki Waibel, 2017
 # Marvin Elia Hoppe <marvin_elia@web.de>, 2017
 # Gab_Odoo <gab@odoo.com>, 2017
 # key six <mobile.umts@gmail.com>, 2017
 # Bülent Tiknas <btiknas@googlemail.com>, 2017
 # Walter Müller <inactive+WILL.I.AM@transifex.com>, 2017
 # Christian Körner <fipes.de@gmail.com>, 2017
-# Tom <github@strohmeier.email>, 2017
-# Dejan Dinic <dejan.dinic@bluewin.ch>, 2017
+# Tom, 2017
+# Dejan Dinic, 2017
 # Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
 # Mathias Neef <mn@copado.de>, 2017
 # Katharina Moritz <kmo@e2f.com>, 2017
@@ -35,13 +35,14 @@
 # Constantin Ehrenstein <transifex@skiller.eu>, 2017
 # DE R1 <e2fes1@hotmail.com>, 2017
 # DE T1 <e2f8846@yahoo.com>, 2017
+# e2f <projects@e2f.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
-"Last-Translator: DE T1 <e2f8846@yahoo.com>, 2017\n"
+"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -312,7 +313,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:49
 #, python-format
 msgid ", due on"
-msgstr ""
+msgstr ", fällig am"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -2953,7 +2954,7 @@ msgstr "Zuhörer"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner
 msgid "Listeners of a Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Hörer eines Kanals"
 
 #. module: mail
 #: selection:mail.channel,channel_type:0
@@ -4854,6 +4855,9 @@ msgid ""
 "Specify a model if the activity should be specific to a model and not "
 "available when managing activities for other models."
 msgstr ""
+"Spezifizieren Sie ein Modell, wenn die Aktivität für ein Modell spezifisch "
+"sein und beim Verwalten von Tätigkeiten für andere Modelle nicht verfügbar "
+"sein soll."
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -5558,7 +5562,7 @@ msgstr "Ansicht"
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:668
 #, python-format
 msgid "View %s"
-msgstr ""
+msgstr "%s ansehen"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -5847,7 +5851,7 @@ msgstr "Nicht richtig konfigurierter alias "
 #: code:addons/mail/models/mail_alias.py:278
 #, python-format
 msgid "incorrectly configured alias (unknown reference record)"
-msgstr ""
+msgstr "Nicht richtig konfigurierter Alias (unbekannter Referenzdatensatz)"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_ir_actions_server
diff --git a/addons/mail/i18n/ko.po b/addons/mail/i18n/ko.po
index e2e4103180a..a44c37486a5 100644
--- a/addons/mail/i18n/ko.po
+++ b/addons/mail/i18n/ko.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Martin Trigaux, 2017
 # Up Link <linkup.way@gmail.com>, 2018
 # Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
+# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
-"Last-Translator: Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2378,7 +2379,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133
 #, python-format
 msgid "Invite"
-msgstr ""
+msgstr "초대하기"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/nb.po b/addons/mail/i18n/nb.po
index b6cd47359a8..1b3ca5454b0 100644
--- a/addons/mail/i18n/nb.po
+++ b/addons/mail/i18n/nb.po
@@ -3,8 +3,8 @@
 # * mail
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
+# Martin Trigaux, 2017
+# Jorunn D. Newth, 2017
 # Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2017
 # Jan Pedro Tumusok <jpt@eyenetworks.no>, 2017
 msgid ""
@@ -475,6 +475,8 @@ msgid ""
 "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when "
 "creating new records for this alias."
 msgstr ""
+"Python-ordbok som vil brukes til å sette standardverdier når nye oppføringer"
+" opprettes for dette aliaset."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action
diff --git a/addons/mail/i18n/sk.po b/addons/mail/i18n/sk.po
index 1acb9f30705..8f03e72e869 100644
--- a/addons/mail/i18n/sk.po
+++ b/addons/mail/i18n/sk.po
@@ -704,7 +704,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:333
 #, python-format
 msgid "Apply"
-msgstr ""
+msgstr "Použiť"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -890,7 +890,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_activity_category
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_category
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Kategória"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_cc
@@ -1040,7 +1040,7 @@ msgstr ""
 #: selection:mail.message,message_type:0
 #: selection:survey.mail.compose.message,message_type:0
 msgid "Comment"
-msgstr ""
+msgstr "Komentár"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_compose_message_wizard
@@ -1076,7 +1076,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr ""
+msgstr "Kontakt"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form
@@ -1125,7 +1125,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date
 msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum Vytvorenia"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
@@ -1179,7 +1179,7 @@ msgstr "Vytvorené"
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
 msgid "Creation Month"
-msgstr ""
+msgstr "Mesiac Vytvorenia"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_starred
@@ -1195,7 +1195,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_date
 msgid "Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_last_post
@@ -1366,13 +1366,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
 #, python-format
 msgid "Discard"
-msgstr ""
+msgstr "Zrušiť"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_root_chat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form
 msgid "Discuss"
-msgstr ""
+msgstr "Diskusie"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel
@@ -1445,7 +1445,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:79
 #, python-format
 msgid "Done"
-msgstr ""
+msgstr "Hotovo"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
diff --git a/addons/mail/i18n/sl.po b/addons/mail/i18n/sl.po
index 15a12d53af9..cd1c934ce1d 100644
--- a/addons/mail/i18n/sl.po
+++ b/addons/mail/i18n/sl.po
@@ -4,13 +4,14 @@
 # 
 # Translators:
 # matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018
+# laznikd <laznik@mentis.si>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
-"Last-Translator: matjaz k <matjaz@mentis.si>, 2018\n"
+"Last-Translator: laznikd <laznik@mentis.si>, 2018\n"
 "Language-Team: Slovenian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,7 +148,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_template.py:248
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (kopija)"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:236
diff --git a/addons/mail/i18n/th.po b/addons/mail/i18n/th.po
index f2305f0ba12..c556b93e878 100644
--- a/addons/mail/i18n/th.po
+++ b/addons/mail/i18n/th.po
@@ -5,13 +5,14 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2017
 # Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018
+# Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:11+0000\n"
-"Last-Translator: Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Potsawat Manuthamathorn <firmpotsawat@hotmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,7 +149,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/mail/models/mail_template.py:248
 #, python-format
 msgid "%s (copy)"
-msgstr ""
+msgstr "%s (สำเนา)"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:236
diff --git a/addons/mail/i18n/zh_CN.po b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
index d92ddd1d27c..8951c30fb1a 100644
--- a/addons/mail/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/mail/i18n/zh_CN.po
@@ -5528,7 +5528,7 @@ msgstr "关注者"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:30
 #, python-format
 msgid "for"
-msgstr ""
+msgstr "由于"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link