[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 14 insertions, 2 deletions

diff --git a/addons/mail/i18n/th.po b/addons/mail/i18n/th.po
index a2b75c1283a..a6e1132c85d 100644
--- a/addons/mail/i18n/th.po
+++ b/addons/mail/i18n/th.po
@@ -2541,6 +2541,12 @@ msgid "Following"
 msgstr "กำลังติดตาม"
 
 #. module: mail
+#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:778
+#, python-format
+msgid "Following invites are invalid as user groups do not match: %s"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__icon
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_type_icon
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__icon
@@ -2635,12 +2641,12 @@ msgstr "See http://openerp.com"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__res_users__notification_type__email
 msgid "Handle by Emails"
-msgstr ""
+msgstr "จัดการโดยอีเมลล์"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields.selection,name:mail.selection__res_users__notification_type__inbox
 msgid "Handle in Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "จัดการในระบบ odoo"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_resend_message__has_cancel
@@ -4748,6 +4754,9 @@ msgid ""
 "- Handle by Emails: notifications are sent to your email address\n"
 "- Handle in Odoo: notifications appear in your Odoo Inbox"
 msgstr ""
+"นโยบายเกี่ยวกับวิธีจัดการกับการแจ้งเตือน Chatter:\n"
+"- จัดการโดยอีเมล: การแจ้งเตือนจะถูกส่งไปยังที่อยู่อีเมลของคุณ\n"
+"- จัดการใน Odoo: การแจ้งเตือนจะปรากฏในกล่องจดหมาย Odoo ของคุณ"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_contact
@@ -6788,6 +6797,9 @@ msgid ""
 " users it is important to change it immediately for security reasons. I will"
 " keep nagging you about it!"
 msgstr ""
+"รหัสผ่านของคุณเป็นค่าเริ่มต้น (admin+)! "
+"หากระบบนี้เปิดเผยต่อผู้ใช้ที่ไม่น่าเชื่อถือสิ่งสำคัญคือต้องเปลี่ยนทันทีด้วยเหตุผลด้านความปลอดภัย"
+" ฉันจะจู้จี้คุณเกี่ยวกับเรื่องนี้!"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web