summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mail/i18n/it.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-09-08 01:29:12 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-09-08 01:29:12 +0200
commit0d515200836e90d8386f1faebc528bdb1a979b2e (patch)
treee0089477bf878eb54e0edaba345579afd6e8f3c4 /addons/mail/i18n/it.po
parent1736bd74ff3edab33c8e8fe77d93a2f9fe5d72d2 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mail/i18n/it.po')
-rw-r--r--addons/mail/i18n/it.po9
1 files changed, 5 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/mail/i18n/it.po b/addons/mail/i18n/it.po
index f04196ece3c..8200ae0ba86 100644
--- a/addons/mail/i18n/it.po
+++ b/addons/mail/i18n/it.po
@@ -22,8 +22,9 @@
# efraimbiffi <eab@odoo.com>, 2019
# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019
# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019
-# Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2019
# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019
+# Luigia Cimmino Caserta <lcc@odoo.com>, 2019
+# Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Federico Zanuttini <fza@odoo.com>, 2019\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -2225,7 +2226,7 @@ msgstr "Eccezione"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
msgid "Exception Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Eccezioni "
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search
@@ -4793,7 +4794,7 @@ msgstr "Registra ID discussione"
#: code:addons/mail/models/mail_message.py:0
#, python-format
msgid "Records:"
-msgstr ""
+msgstr "Record:"
#. module: mail
#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references