[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 63 insertions, 53 deletions

diff --git a/addons/mail/i18n/id.po b/addons/mail/i18n/id.po
index 3fd2d3cdc73..c1bc1095ff5 100644
--- a/addons/mail/i18n/id.po
+++ b/addons/mail/i18n/id.po
@@ -18,13 +18,15 @@
 # Febrasari Almania <febrasari.almania@gmail.com>, 2017
 # Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2017
 # Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2017
+# Gusti Rini <gustirini@gmail.com>, 2017
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-10-02 11:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-10-02 11:25+0000\n"
-"Last-Translator: Andhitia Rama <andhitia.r@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-10-24 08:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-10-24 08:59+0000\n"
+"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +38,7 @@ msgstr ""
 #: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_data_notification_email_default
 msgid ""
 "\n"
+"% set company = ctx.get('company', user.company_id)\n"
 "<div>\n"
 "% if ctx.get('has_button_access'):\n"
 "<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n"
@@ -75,7 +78,7 @@ msgid ""
 "        % endif\n"
 "    </td>\n"
 "    <td valign=\"center\" align=\"right\">\n"
-"        <img src=\"/logo.png\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; max-width: 80px; max-height: 40px;\" alt=\"${user.company_id.name}\">\n"
+"        <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; max-width: 80px; max-height: 40px;\" alt=\"${company.name}\">\n"
 "    </td>\n"
 "</tr>\n"
 "<tr>\n"
@@ -561,7 +564,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_type
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
 msgid "Activity Type"
-msgstr ""
+msgstr "Jenis Aktivitas"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.actions.act_window,name:mail.mail_activity_type_action
@@ -602,6 +605,12 @@ msgid "Add Followers"
 msgstr "Menambah pengikut"
 
 #. module: mail
+#: code:addons/mail/models/ir_actions.py:36
+#, python-format
+msgid "Add Followers can only be done on a mail thread model"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_user_signature
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_user_signature
 msgid "Add Signature"
@@ -1109,7 +1118,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:645
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:647
 #, python-format
 msgid "Congratulations, your inbox is empty!"
 msgstr ""
@@ -1158,7 +1167,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:305
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:307
 #, python-format
 msgid "Create %s"
 msgstr ""
@@ -1406,6 +1415,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:83
+#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_preview_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup
 #, python-format
 msgid "Discard"
@@ -1659,7 +1669,7 @@ msgid "Emails"
 msgstr "e-mail"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/update.py:98
+#: code:addons/mail/models/update.py:97
 #, python-format
 msgid "Error during communication with the publisher warranty server."
 msgstr "Error selama komunikasi dengan penerbit garansi."
@@ -2053,7 +2063,7 @@ msgstr "Masa Depan"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
 msgid "Future Activities"
-msgstr ""
+msgstr "Aktifitas Akan Datang"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form
@@ -2401,7 +2411,7 @@ msgstr ""
 "\"{'kolom':'nilai'}\""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1790
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1791
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid record set: should be called as model (without records) or on "
@@ -2452,7 +2462,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:865
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:867
 #, python-format
 msgid "Invite people to #%s"
 msgstr ""
@@ -2669,11 +2679,6 @@ msgid "Last Seen"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner
-msgid "Last Seen Many2many"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_write_uid
@@ -2770,6 +2775,11 @@ msgid "Listeners"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
+#: model:ir.model,name:mail.model_mail_channel_partner
+msgid "Listeners of a Channel"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
 #: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Livechat Conversation"
 msgstr ""
@@ -2862,6 +2872,12 @@ msgid "Mail: Email Queue Manager"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:832
+#, python-format
+msgid "Mailbox unavailable - %s"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_form_inherit_mail
 msgid "Mailing Opt-Out"
 msgstr ""
@@ -3687,7 +3703,7 @@ msgstr "Odoo"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:893
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:895
 #, python-format
 msgid ""
 "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device."
@@ -3702,7 +3718,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:890
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:892
 #, python-format
 msgid ""
 "Odoo will not have the permission to send native notifications on this "
@@ -4014,14 +4030,14 @@ msgstr "Menghapus email ini setelah mengirimnya, untuk menghemat ruang"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:889
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:891
 #, python-format
 msgid "Permission denied"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:892
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:894
 #, python-format
 msgid "Permission granted"
 msgstr ""
@@ -4076,15 +4092,15 @@ msgstr ""
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:158
 #, python-format
-msgid "Please complete partner's informations"
-msgstr "Silahkan lengkapi informasi partner"
+msgid "Please complete customer's informations"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
 #: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:84
 #, python-format
-msgid "Please complete partner's informations and Email"
-msgstr "Silahkan lengkapi informasi partner dan Email"
+msgid "Please complete customer's informations and email"
+msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
@@ -4166,7 +4182,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:846
+#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:848
 #, python-format
 msgid "Public Channels"
 msgstr ""
@@ -4364,15 +4380,9 @@ msgid "Rich-text/HTML message"
 msgstr "Kaya-text/HTML pesan"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:832
-#, python-format
-msgid "Routing mail with Message-Id %s: route %s: %s"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search
 msgid "SMTP Server"
-msgstr ""
+msgstr "SMTP Server"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id
@@ -4560,7 +4570,7 @@ msgstr "Jalan Pintas"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_partner_view_search_inherit_mail
 msgid "Show all records which has next action date is before today"
-msgstr ""
+msgstr "Tampilkan semua dokumen dengan aksi berikut sebelum hari ini"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:667
@@ -4747,7 +4757,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1976
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1986
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree
 msgid "Subtype"
@@ -5491,7 +5501,7 @@ msgid "Your template should define email_from"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:963
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:965
 #, python-format
 msgid "alias %s: %s"
 msgstr ""
@@ -5548,7 +5558,7 @@ msgstr "pengikut"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:30
 #, python-format
 msgid "for"
-msgstr ""
+msgstr "untuk"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link
@@ -5584,22 +5594,22 @@ msgstr "ir.autovacuum"
 #. module: mail
 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_alias_mixin
 msgid "mail.alias.mixin"
-msgstr ""
+msgstr "mail.alias.mixin"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:941
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943
 #, python-format
 msgid "model %s does not accept document creation"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:936
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938
 #, python-format
 msgid "model %s does not accept document update"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:929
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931
 #, python-format
 msgid ""
 "model %s does not accept document update, fall back on document creation"
@@ -5631,7 +5641,7 @@ msgid "on"
 msgstr "on"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:911
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913
 #, python-format
 msgid ""
 "posting a message without model should be with a null res_id (private "
@@ -5639,7 +5649,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:915
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917
 #, python-format
 msgid ""
 "posting a message without model should be with a parent_id (private message)"
@@ -5675,13 +5685,13 @@ msgid "record:"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:933
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935
 #, python-format
 msgid "reply to missing document (%s,%s)"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:926
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:928
 #, python-format
 msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation"
 msgstr ""
@@ -5692,7 +5702,7 @@ msgid "res.config.settings"
 msgstr "res.config.settings"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:911
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913
 #, python-format
 msgid "resetting thread_id"
 msgstr ""
@@ -5721,11 +5731,11 @@ msgid "sales"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:915
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:933
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:936
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:941
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:963
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:965
 #, python-format
 msgid "skipping"
 msgstr "melewatkan"
@@ -5738,13 +5748,13 @@ msgid "this document"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:963
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:965
 #, python-format
 msgid "unknown error"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:904
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906
 #, python-format
 msgid "unknown target model %s"
 msgstr ""