summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/mail/i18n/es.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-03-21 00:16:42 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-03-21 00:16:42 +0100
commitd7d11b993db5b17c421302829f0bd5a76c229e7c (patch)
tree6300d3d640571ac9cb9fb72b8dc3a5656918ad08 /addons/mail/i18n/es.po
parent660a0cd8ad207ea53f3f62158b3849bbe2696eec (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mail/i18n/es.po')
-rw-r--r--addons/mail/i18n/es.po8
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/mail/i18n/es.po b/addons/mail/i18n/es.po
index bb4badcc31d..7c2f89f7777 100644
--- a/addons/mail/i18n/es.po
+++ b/addons/mail/i18n/es.po
@@ -6,7 +6,6 @@
# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2020
# Susanna Pujol, 2020
# Martin Trigaux, 2020
-# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2020
# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2020
# Antonio Trueba, 2020
# Jose Alejandro Echeverri Valencia <josealejandroeche@gmail.com>, 2020
@@ -14,6 +13,7 @@
# VivianMontana23 <vivianpvm@gmail.com>, 2020
# Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
# Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-27 11:23+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2020\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -6942,7 +6942,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:0
#, python-format
msgid "You have been assigned to %s"
-msgstr "Has sido asignado a %s"
+msgstr "Ha sido asignado a %s"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned
@@ -6954,7 +6954,7 @@ msgstr "Has sido asignado al"
#: code:addons/mail/static/src/models/messaging_notification_handler/messaging_notification_handler.js:0
#, python-format
msgid "You have been invited to: %s"
-msgstr "Te han invitado a: %s"
+msgstr "Ha sido invitado a: %s"
#. module: mail
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_notify_moderation