[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 33 insertions, 52 deletions

diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po
index c3b8ff800bc..3825eb31b31 100644
--- a/addons/mail/i18n/de.po
+++ b/addons/mail/i18n/de.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
 "Last-Translator: Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -82,7 +82,6 @@ msgid "%s: %s assigned to you"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_paynow
 msgid "&amp;nbsp;"
 msgstr "&amp;nbsp;"
@@ -160,6 +159,11 @@ msgid ""
 "            Type <b>/command</b> to execute a command.<br>\n"
 "            Type <b>:shortcut</b> to insert canned responses in your message.<br>"
 msgstr ""
+"<br><br>\n"
+"            Erwähnen Sie eine Person mit <b>@benutzername</b>. Dies macht die Person darauf aufmerksam.<br>\n"
+"            Erwähnen Sie einen Kanal mit <b>#kanal</b>.<br>\n"
+"            Führen Sie einen Befehl mit <b>/befehl</b> aus.<br>\n"
+"            Fügen Sie in Ihre Nachricht vorbereitete Antworten mit <b>:tastaturkürzel</b> ein.<br>"
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_channel.py:717
@@ -432,7 +436,6 @@ msgstr "Berechtigungsgruppen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_needaction
 msgid "Action Needed"
 msgstr "Aktion notwendig"
 
@@ -468,7 +471,6 @@ msgstr "Aktive Domain"
 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:108
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree
@@ -503,7 +505,6 @@ msgstr "Aktivität Mixin"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_state
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_state
 msgid "Activity State"
 msgstr "Status der Aktivität"
 
@@ -786,7 +787,7 @@ msgstr "Gilt für"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:346
+#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:357
 #, python-format
 msgid "Apply"
 msgstr "Anwenden"
@@ -837,7 +838,6 @@ msgstr "Dateianhang"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_attachment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_attachment_count
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_attachment_count
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_attachment_count
 msgid "Attachment Count"
 msgstr "# Anhänge"
 
@@ -919,6 +919,12 @@ msgid "Auto Delete"
 msgstr "Autom. Löschen"
 
 #. module: mail
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__force_next
+#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__force_next
+msgid "Auto Schedule Next Activity"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form
 msgid "Auto Subscribe Groups"
 msgstr ""
@@ -934,12 +940,6 @@ msgid "Auto subscription"
 msgstr "Automatisches Abonnement"
 
 #. module: mail
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__force_next
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__force_next
-msgid "Auto-launched next activity"
-msgstr ""
-
-#. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__automated
 msgid "Automated activity"
 msgstr ""
@@ -1004,7 +1004,6 @@ msgstr "Mit freundlichen Grüßen, "
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_blacklist_mixin__is_blacklisted
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_blacklisted
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__is_blacklisted
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__is_blacklisted
 msgid "Blacklist"
 msgstr "Schwarze Liste"
 
@@ -1023,7 +1022,6 @@ msgstr "Nachrichtentext"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_bounce
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_bounce
 msgid "Bounce"
 msgstr "Unzustellbar"
 
@@ -1048,7 +1046,7 @@ msgstr "Anrufen"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:354
+#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:365
 #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:86
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_resend_cancel_view_form
@@ -1197,7 +1195,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__channel_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__channel_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_settings
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_tree
 #, python-format
@@ -1383,7 +1380,6 @@ msgstr "Konversationen"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_bounce
-#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_bounce
 msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
 msgstr "Zähler der unzustellbaren Emails für diesen Kontakt"
 
@@ -1854,7 +1850,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:343
+#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:354
 #, python-format
 msgid "Edit Subscription of "
 msgstr "Bearbeite Anmeldung von "
@@ -2218,7 +2214,6 @@ msgstr "Abonnieren"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_follower_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_follower_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_follower_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree
 msgid "Followers"
@@ -2229,7 +2224,6 @@ msgstr "Abonnenten"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_channel_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_channel_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_channel_ids
 msgid "Followers (Channels)"
 msgstr "Abonnenten (Kanäle)"
 
@@ -2238,7 +2232,6 @@ msgstr "Abonnenten (Kanäle)"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_partner_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_partner_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_partner_ids
 msgid "Followers (Partners)"
 msgstr "Abonnenten (Partner)"
 
@@ -2491,7 +2484,6 @@ msgstr "ungenutzt"
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread
-#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread
 msgid "If checked new messages require your attention."
 msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
 
@@ -2500,7 +2492,6 @@ msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction
-#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction
 msgid "If checked, new messages require your attention."
 msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
 
@@ -2509,7 +2500,6 @@ msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme."
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error
 msgid "If checked, some messages have a delivery error."
 msgstr ""
 "Das Senden mancher Nachrichten ist fehlgeschlagen wenn dieses Fenster "
@@ -2559,11 +2549,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_blacklist_mixin__is_blacklisted
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_partner__is_blacklisted
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__is_blacklisted
-#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__is_blacklisted
 msgid ""
 "If the email address is on the blacklist, the contact won't receive mass "
 "mailing anymore, from any list"
 msgstr ""
+"Wenn die Emailadresse geblacklistet ist, dann erhält der Kontakt keine "
+"Massen-mails mehr."
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain
@@ -2662,14 +2653,14 @@ msgstr ""
 "werden, z.B. \"{'field': 'value'}\""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:78
+#: code:addons/mail/models/mail_blacklist.py:73
 #, python-format
 msgid "Invalid primary email field on model %s"
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1967
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2198
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1968
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2199
 #, python-format
 msgid ""
 "Invalid record set: should be called as model (without records) or on "
@@ -2752,7 +2743,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_is_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_is_follower
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_is_follower
 msgid "Is Follower"
 msgstr "Ist ein Abonnent"
 
@@ -3127,7 +3117,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_main_attachment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_main_attachment_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_main_attachment_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_main_attachment_id
 msgid "Main Attachment"
 msgstr "Hauptanhänge"
 
@@ -3256,7 +3245,6 @@ msgstr "Nachricht"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error
 msgid "Message Delivery error"
 msgstr "Error beim senden der Nachricht"
 
@@ -3283,7 +3271,7 @@ msgid "Message Type"
 msgstr "Mitteilungstyp"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_message.py:1267
+#: code:addons/mail/models/mail_message.py:1277
 #, python-format
 msgid "Message are pending moderation"
 msgstr ""
@@ -3362,7 +3350,6 @@ msgstr "Nachricht-ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_ids
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree
 msgid "Messages"
@@ -3675,21 +3662,18 @@ msgstr "Nächste Aktivitäten"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_date_deadline
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_date_deadline
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_date_deadline
 msgid "Next Activity Deadline"
 msgstr "Nächste Aktivitätsfrist"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_summary
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_summary
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_summary
 msgid "Next Activity Summary"
 msgstr "Zusammenfassung nächste Aktion"
 
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_type_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_type_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_type_id
 msgid "Next Activity Type"
 msgstr "Nächster Aktivitätstyp"
 
@@ -3823,7 +3807,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction_counter
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_needaction_counter
 msgid "Number of Actions"
 msgstr "Anzahl der Aktionen"
 
@@ -3839,7 +3822,6 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_has_error_counter
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_has_error_counter
 msgid "Number of error"
 msgstr "Fehlernummer"
 
@@ -3848,7 +3830,6 @@ msgstr "Fehlernummer"
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction_counter
-#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction_counter
 msgid "Number of messages which requires an action"
 msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
 
@@ -3857,7 +3838,6 @@ msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern"
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_has_error_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_has_error_counter
-#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_has_error_counter
 msgid "Number of messages with delivery error"
 msgstr "Anzahl der Nachrichten mit einem Fehler beim Senden."
 
@@ -3866,7 +3846,6 @@ msgstr "Anzahl der Nachrichten mit einem Fehler beim Senden."
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread_counter
-#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread_counter
 msgid "Number of unread messages"
 msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten"
 
@@ -4624,7 +4603,6 @@ msgstr "Verantwortlich"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_user_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_user_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_user_id
 msgid "Responsible User"
 msgstr "Manager Veranstaltung"
 
@@ -5018,7 +4996,6 @@ msgstr "Status"
 #. module: mail
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state
 #: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__activity_state
-#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__activity_state
 msgid ""
 "Status based on activities\n"
 "Overdue: Due date is already passed\n"
@@ -5216,8 +5193,8 @@ msgstr ""
 
 #. module: mail
 #: code:addons/mail/models/mail_activity.py:243
-#: code:addons/mail/models/mail_message.py:694
-#: code:addons/mail/models/mail_message.py:864
+#: code:addons/mail/models/mail_message.py:704
+#: code:addons/mail/models/mail_message.py:874
 #, python-format
 msgid ""
 "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n"
@@ -5439,13 +5416,13 @@ msgid "Unable to connect to SMTP Server"
 msgstr "Verbindung mit SMTP-Server nicht möglich"
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2206
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2207
 #, python-format
 msgid "Unable to log message, please configure the sender's email address."
 msgstr ""
 
 #. module: mail
-#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2171
+#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:2172
 #, python-format
 msgid "Unable to notify message, please configure the sender's email address."
 msgstr ""
@@ -5500,7 +5477,6 @@ msgstr "Unbekannter Fehler"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread
 msgid "Unread Messages"
 msgstr "Ungelesene Nachrichten"
 
@@ -5509,7 +5485,6 @@ msgstr "Ungelesene Nachrichten"
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread_counter
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread_counter
-#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread_counter
 msgid "Unread Messages Counter"
 msgstr "Zähler der ungelesenen Nachrichten"
 
@@ -5563,6 +5538,12 @@ msgid "Unsupported report type %s found."
 msgstr "Nicht unterstützter Berichtstyp %s gefunden."
 
 #. module: mail
+#: code:addons/mail/models/mail_message.py:188
+#, python-format
+msgid "Unsupported search filter on moderation status"
+msgstr ""
+
+#. module: mail
 #: selection:ir.actions.server,state:0
 msgid "Update the Record"
 msgstr "Den Datensatz aktualisieren"
@@ -5714,7 +5695,7 @@ msgstr "Warnung"
 
 #. module: mail
 #. openerp-web
-#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:241
+#: code:addons/mail/static/src/js/followers.js:243
 #, python-format
 msgid ""
 "Warning! \n"