diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-04-01 07:07:32 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2018-04-01 07:07:32 +0200 |
| commit | 0b927cf59079df0858f150b3bd3c0b9a62faeb39 (patch) | |
| tree | e998151ae06517e6820b5ebabdd7b984082ca27a /addons/mail/i18n/de.po | |
| parent | 49364fced4316a7170bc2390bf07b45f7bee8413 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/mail/i18n/de.po')
| -rw-r--r-- | addons/mail/i18n/de.po | 4058 |
1 files changed, 1920 insertions, 2138 deletions
diff --git a/addons/mail/i18n/de.po b/addons/mail/i18n/de.po index 065a45f4099..f820916fc81 100644 --- a/addons/mail/i18n/de.po +++ b/addons/mail/i18n/de.po @@ -37,10 +37,10 @@ # e2f <projects@e2f.com>, 2018 msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.1\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-12-13 14:36+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n" "Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -50,255 +50,59 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. module: mail -#: model:mail.template,body_html:mail.mail_template_data_notification_email_default -msgid "" -"\n" -"% set company = ctx.get('company', user.company_id)\n" -"<div>\n" -"% if ctx.get('has_button_access'):\n" -"<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n" -" <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n" -" <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" -" <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" -" <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n" -" </div>\n" -"</div>\n" -"% endif\n" -"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('has_button_access'):\n" -"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding: 0px; width:600px;\">\n" -"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 600px; margin-top: 5px;\">\n" -"<tbody><tr>\n" -" <td valign=\"center\">\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n" -" % endif\n" -"\n" -" % if ctx.get('has_button_follow'):\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" |\n" -" % endif\n" -" <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n" -" % elif ctx.get('has_button_unfollow'):\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" |\n" -" % endif\n" -" <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n" -" % endif\n" -"\n" -" % if ctx.get('actions'):\n" -" % for action in ctx['actions']:\n" -" |\n" -" <a href=\"${action['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration:none !important;\">${action['title']}</a>\n" -" % endfor\n" -" % endif\n" -" </td>\n" -" <td valign=\"center\" align=\"right\">\n" -" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; max-width: 80px; max-height: 40px;\" alt=\"${company.name}\">\n" -" </td>\n" -"</tr>\n" -"<tr>\n" -" <td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" -" <hr width=\"100%\"\n" -" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:10px 0;\">\n" -" % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n" -" <p style=\"background-color: #f2dede; padding: 5px; margin-bottom: 16px;\">\n" -" <strong>Internal communication</strong>: Replying will post an internal note. Followers won't receive any email notification.\n" -" </p>\n" -" % endif\n" -" </td>\n" -"</tr>\n" -"</tbody></table>\n" -"</div>\n" -"% endif\n" -"<div>\n" -" ${object.body | safe}\n" -"</div>\n" -"% if ctx.get('tracking'):\n" -" <ul>\n" -" % for tracking in ctx['tracking']\n" -" <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}</li>\n" -" % endfor\n" -" </ul>\n" -"% endif\n" -"\n" -"% if ctx.get('signature'):\n" -" ${ctx['signature'] | safe}\n" -"% endif\n" -"<br/>\n" -"<p style=\"color: #555555;\">\n" -" Sent by\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">\n" -" % endif\n" -" ${ctx.get('company_name')}\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" </a>\n" -" % endif\n" -" using\n" -" <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a>.\n" -"</p>\n" -"</div>" -msgstr "" -"\n" -"% set company = ctx.get('company', user.company_id)\n" -"<div>\n" -"% if ctx.get('has_button_access'):\n" -"<div itemscope itemtype=\"http://schema.org/EmailMessage\">\n" -" <div itemprop=\"potentialAction\" itemscope itemtype=\"http://schema.org/ViewAction\">\n" -" <link itemprop=\"target\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" -" <link itemprop=\"url\" href=\"${ctx['button_access']['url']}\"/>\n" -" <meta itemprop=\"name\" content=\"View ${ctx['model_name']}\"/>\n" -" </div>\n" -"</div>\n" -"% endif\n" -"% if not ctx['is_discussion'] or not len(ctx['actions']) == 0 or ctx.get('has_button_access'):\n" -"<div summary=\"o_mail_notification\" style=\"padding: 0px; width:600px;\">\n" -"<table cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" border=\"0\" style=\"width: 600px; margin-top: 5px;\">\n" -"<tbody><tr>\n" -" <td valign=\"center\">\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" <a href=\"${ctx['button_access']['url']}\" style=\"padding: 8px 12px; font-size: 12px; color: #FFFFFF; text-decoration: none !important; font-weight: 400; background-color: #875A7B; border: 0px solid #875A7B; border-radius:3px\">${ctx['button_access']['title']}</a>\n" -" % endif\n" -"\n" -" % if ctx.get('has_button_follow'):\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" |\n" -" % endif\n" -" <a href=\"${ctx['button_follow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_follow']['title']}</a>\n" -" % elif ctx.get('has_button_unfollow'):\n" -" % if ctx.get('has_button_access'):\n" -" |\n" -" % endif\n" -" <a href=\"${ctx['button_unfollow']['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration: none !important;\">${ctx['button_unfollow']['title']}</a>\n" -" % endif\n" -"\n" -" % if ctx.get('actions'):\n" -" % for action in ctx['actions']:\n" -" |\n" -" <a href=\"${action['url']}\" style=\"color: #875A7B; text-decoration:none !important;\">${action['title']}</a>\n" -" % endfor\n" -" % endif\n" -" </td>\n" -" <td valign=\"center\" align=\"right\">\n" -" <img src=\"/logo.png?company=${company.id}\" style=\"padding: 0px; margin: 0px; height: auto; max-width: 80px; max-height: 40px;\" alt=\"${company.name}\">\n" -" </td>\n" -"</tr>\n" -"<tr>\n" -" <td colspan=\"2\" style=\"text-align:center;\">\n" -" <hr width=\"100%\"\n" -" style=\"background-color:rgb(204,204,204);border:medium none;clear:both;display:block;font-size:0px;min-height:1px;line-height:0; margin:10px 0;\">\n" -" % if ctx.get('subtype') and ctx.get('subtype').internal:\n" -" <p style=\"background-color: #f2dede; padding: 5px; margin-bottom: 16px;\">\n" -" <strong>Interne Kommunikation</strong>: Eine Antwort sendet einen internen Hinweis. Follower erhalten keine E-Mail-Benachrichtigung.\n" -" </p>\n" -" % endif\n" -" </td>\n" -"</tr>\n" -"</tbody></table>\n" -"</div>\n" -"% endif\n" -"<div>\n" -" ${object.body | safe}\n" -"</div>\n" -"% if ctx.get('tracking'):\n" -" <ul>\n" -" % for tracking in ctx['tracking']\n" -" <li>${tracking[0]} : ${tracking[1]} -> ${tracking[2]}</li>\n" -" % endfor\n" -" </ul>\n" -"% endif\n" -"\n" -"% if ctx.get('signature'):\n" -" ${ctx['signature'] | safe}\n" -"% endif\n" -"<br/>\n" -"<p style=\"color: #555555;\">\n" -" Gesendet von\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" <a href=\"${ctx['website_url']}\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">\n" -" % endif\n" -" ${ctx.get('company_name')}\n" -" % if ctx.get('website_url'):\n" -" </a>\n" -" % endif\n" -" mit\n" -" <a target=\"_blank\" href=\"https://www.odoo.com\" style=\"text-decoration:none; color: #875A7B;\">Odoo</a>.\n" -"</p>\n" -"</div>" - -#. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:674 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:680 #, python-format msgid " This channel is private. People must be invited to join it." msgstr "Dieser Kanal ist privat. Leute müssen dazu eingeladen werden." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_days -msgid "# Days" -msgstr "# Tage" - -#. module: mail -#: model:mail.template,subject:mail.mail_template_data_notification_email_default -msgid "" -"${object.subject or (object.record_name and 'Re: %s' % object.record_name) " -"or (object.parent_id and object.parent_id.subject and 'Re: %s' % " -"object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " -"object.parent_id.record_name and 'Re: %s' % object.parent_id.record_name)}" -msgstr "" -"${object.subject or (object.record_name and 'Betr.: %s' % " -"object.record_name) or (object.parent_id and object.parent_id.subject and " -"'Betr.: %s' % object.parent_id.subject) or (object.parent_id and " -"object.parent_id.record_name and 'Betr.: %s' % " -"object.parent_id.record_name)}" - -#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:63 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1634 #, python-format msgid "%d Messages" msgstr "%d Nachrichten" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:31 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:88 #, python-format msgid "%d days overdue" msgstr "%d Tage überfällig" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:248 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:279 #, python-format msgid "%s (copy)" msgstr "%s (Kopie)" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:236 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:234 #, python-format msgid "%s created" msgstr "%s erstellt" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:81 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:80 #, python-format msgid "%s has joined the %s network." msgstr "%s ist dem %s Netzwerk beigetreten." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:211 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:211 #, python-format msgid " (" msgstr " (" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:179 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:184 #, python-format msgid "(from" msgstr "(von" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__shortcode_type msgid "" "* Smiley are only used for HTML code to display an image * Text (default " "value) is used to substitute text with another text" @@ -316,7 +120,7 @@ msgstr ", fällig am" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:331 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:336 #, python-format msgid "-------- Show older messages --------" msgstr "-------- Ältere Nachrichten anzeigen --------" @@ -343,7 +147,7 @@ msgid "0 Today" msgstr "0 Heute" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:678 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:684 #, python-format msgid "" "<br><br>\n" @@ -359,7 +163,16 @@ msgstr "" " Fügen Sie in Ihre Nachricht vorbereitete Antworten mit <b>:shortcut</b> ein.<br>" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:584 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:507 +#, python-format +msgid "" +"<div class=\"o_mail_notification\">%(author)s invited %(new_partner)s to <a " +"href=\"#\" class=\"o_channel_redirect\" data-oe-" +"id=\"%(channel_id)s\">#%(channel_name)s</a></div>" +msgstr "" + +#. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:590 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">created <a href=\"#\" " @@ -369,8 +182,8 @@ msgstr "" "class=\"o_channel_redirect\" data-oe-id=\"%s\">#%s</a></div>" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:508 -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:561 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:514 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:567 #, python-format msgid "" "<div class=\"o_mail_notification\">joined <a href=\"#\" " @@ -501,6 +314,11 @@ msgstr "" " <span class=\"o_stat_text\">Kontext-Aktion</span>" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +msgid "<span class=\"oe_inline\">days</span>" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "<strong>\n" @@ -523,6 +341,13 @@ msgid "<strong> Feedback</strong>" msgstr "<strong>Feedback</strong>" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email +msgid "" +"<strong>Internal communication</strong>: Replying will post an internal " +"note. Followers won't receive any email notification." +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form msgid "" "<strong>Only records checked in list view will be used.</strong><br/>\n" @@ -537,9 +362,9 @@ msgid "<strong>Recommended Activities</strong>" msgstr "<strong>Empfohlene Aktivitäten</strong>" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_defaults msgid "" "A Python dictionary that will be evaluated to provide default values when " "creating new records for this alias." @@ -562,115 +387,118 @@ msgid "Access Groups" msgstr "Berechtigungsgruppen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave_allocation__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail__message_needaction msgid "Action Needed" msgstr "Aktion notwendig" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_default +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Activated by default when subscribing." msgstr "Standardmässig aktiviert beim Abonnieren." #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__active #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Active" msgstr "Aktiv" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_active_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_active_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__active_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__active_domain msgid "Active domain" msgstr "Aktive Domain" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:87 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__activity_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__activity_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_form +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_tree #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.res_config_settings_view_form #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_activities @@ -682,7 +510,7 @@ msgstr "Aktivitäten" #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:60 #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_type_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_calendar #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_form_popup #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search @@ -696,6 +524,32 @@ msgid "Activity Mixin" msgstr "Aktivität Mixin" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__activity_state +msgid "Activity State" +msgstr "Status der Aktivität" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_activity_type #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Activity Type" @@ -717,7 +571,7 @@ msgstr "Aktivitätstyp" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:87 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:87 #, python-format msgid "Add" msgstr "Hinzufügen" @@ -725,7 +579,7 @@ msgstr "Hinzufügen" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:64 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__channel_ids #, python-format msgid "Add Channels" msgstr "Kanäle hinzufügen" @@ -733,7 +587,7 @@ msgstr "Kanäle hinzufügen" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:61 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_wizard_invite_form #, python-format msgid "Add Followers" @@ -748,22 +602,28 @@ msgstr "" "werden" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_user_signature -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_user_signature +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__user_signature +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__user_signature msgid "Add Signature" msgstr "Signatur hinzufügen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:41 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:186 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:41 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:186 #, python-format msgid "Add a channel" msgstr "Einen Kanal hinzufügen" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:335 +#, python-format +msgid "Add a new %(document)s or send an email to %(email_link)s" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:60 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:60 #, python-format msgid "Add a private channel" msgstr "Privaten Kanal hinzufügen" @@ -780,7 +640,7 @@ msgid "Add contacts to notify..." msgstr "Kontakte als Empfänger hinzufügen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__partner_ids msgid "Additional Contacts" msgstr "Weitere Kontakte" @@ -795,45 +655,45 @@ msgid "Advanced Settings" msgstr "Erweiterte Einstellungen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__alias_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_tree msgid "Alias" msgstr "Alias" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_contact +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__alias_contact msgid "Alias Contact Security" msgstr "Aliaskontakt-Sicherheit" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings_alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__alias_domain msgid "Alias Domain" msgstr "Alias-Domäne" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_name msgid "Alias Name" msgstr "Alias-Name" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_domain msgid "Alias domain" msgstr "Alias-Domäne" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_model_id msgid "Aliased Model" msgstr "Alias-Modell" @@ -858,16 +718,16 @@ msgstr "Immer" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:198 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1328 #, python-format msgid "Anonymous" msgstr "Anonym" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__no_auto_thread msgid "" "Answers do not go in the original document discussion thread. This has an " "impact on the generated message-id." @@ -876,8 +736,8 @@ msgstr "" "hat Auswirkungen auf die generierte Message-ID." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model_id msgid "Applies to" msgstr "Gilt für" @@ -889,9 +749,14 @@ msgid "Apply" msgstr "Anwenden" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_type_view_search +msgid "Archived" +msgstr "Archiviert" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:45 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__user_id #, python-format msgid "Assigned to" msgstr "Zugewiesen an" @@ -902,19 +767,19 @@ msgid "Attach a file" msgstr "Eine Datei anhängen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__attachment_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Attachments" msgstr "Dateianhänge" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__attachment_ids msgid "" "Attachments are linked to a document through model / res_id and to the " "message through this field." @@ -933,10 +798,10 @@ msgid "Authenticated Partners" msgstr "Authentifizierte Partner" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_author_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__author_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Author" msgstr "Autor" @@ -947,10 +812,10 @@ msgid "Author Signature (mass mail only)" msgstr "Verfassersignatur (nur Massenmail)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_author_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__author_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__author_id msgid "" "Author of the message. If not set, email_from may hold an email address that" " did not match any partner." @@ -959,27 +824,27 @@ msgstr "" "Adresse enthalten, die keinem Partner zugeordnet werden kann." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_author_avatar -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__author_avatar +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__author_avatar msgid "Author's avatar" msgstr "Avatar des Autors" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_public_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_public_id msgid "Authorized Group" msgstr "Berechtigte Gruppe" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_auto_delete -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_auto_delete -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__auto_delete msgid "Auto Delete" msgstr "Autom. Löschen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_group_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__group_ids msgid "Auto Subscription" msgstr "Automatisches Abonnement" @@ -1002,16 +867,16 @@ msgstr "" "Seien Sie vorsichtig mit Kanälen, die interne Benachrichtigungen beobachten" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_body_html -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_body_html +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__body_html +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__body_html #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Body" msgstr "Nachrichtentext" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_bounce -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_bounce +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_bounce +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_bounce msgid "Bounce" msgstr "Unzustellbar" @@ -1057,34 +922,34 @@ msgid "Canned Response / Shortcode" msgstr "Vorbereitete Antwort / Kürzel" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_cc +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_cc msgid "Carbon copy message recipients" msgstr "CC-Nachrichten-Empfänger" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_cc -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_cc +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_cc +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_cc msgid "Carbon copy recipients (placeholders may be used here)" msgstr "CC-Empfänger (Platzhalter können verwendet werden)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_activity_category -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_category +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__activity_category +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__category msgid "Categories may trigger specific behavior like opening calendar view" msgstr "" "Kategorien können spezifische Aktionen, wie das Öffnen der Kalenderansicht, " "auslösen." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_activity_category -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_category +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__activity_category +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__category msgid "Category" msgstr "Kategorie" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_cc -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_cc -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_cc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_cc msgid "Cc" msgstr "CC" @@ -1094,40 +959,40 @@ msgid "Change" msgstr "Wechselgeld" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field msgid "Changed Field" msgstr "Geändertes Feld" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__channel_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_form #: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Kanal" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_message_ids msgid "Channel Message" msgstr "Kanal-Mitteilung" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_type msgid "Channel Type" msgstr "Kanaltyp" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:36 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:172 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:36 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:172 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:19 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:36 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__channel_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.mail_channel_menu_settings #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_partner_view_tree #, python-format @@ -1142,7 +1007,7 @@ msgstr "Gruppen/Partner" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:168 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:168 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:18 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:32 #: model:ir.actions.client,name:mail.mail_channel_action_client_chat @@ -1161,10 +1026,10 @@ msgid "Chat Shortcode" msgstr "Chat Kurzbefehl" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_child_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_child_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_child_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__child_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__child_ids msgid "Child Messages" msgstr "Kommentare" @@ -1174,25 +1039,6 @@ msgid "Choose an example" msgstr "Wählen Sie ein Beispiel" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:342 -#, python-format -msgid "Click here to add new %(document)s or send an email to: %(email_link)s" -msgstr "" -"Klicken Sie hier, um neue %(document)s anzulegen, oder ein E-Mail an " -"%(email_link)s zu senden" - -#. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:358 -#, python-format -msgid "Click here to add new %s" -msgstr "Klicken Sie hier, um %s neu hinzuzufügen" - -#. module: mail -#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action -msgid "Click to define a new chat shortcode." -msgstr "Klicken Sie hier, um einen neuen Chat-Kurzbefehl hinzuzufügen." - -#. module: mail #: selection:mail.channel.partner,fold_state:0 msgid "Closed" msgstr "Abgeschlossen" @@ -1208,8 +1054,8 @@ msgid "Comma-separated ids of recipient partners" msgstr "Komma separierte ID's Liste der Emailempfänger" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_partner_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_partner_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__partner_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__partner_to msgid "" "Comma-separated ids of recipient partners (placeholders may be used here)" msgstr "" @@ -1222,8 +1068,8 @@ msgid "Comma-separated recipient addresses" msgstr "Komma separierte Emailempfängeradressen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_to msgid "Comma-separated recipient addresses (placeholders may be used here)" msgstr "" "Komma-getrennte Empfängeradressen (Platzhalter können verwendet werden)" @@ -1243,8 +1089,8 @@ msgid "Compose Email" msgstr "E-Mail schreiben" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_composition_mode -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_composition_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__composition_mode +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__composition_mode msgid "Composition mode" msgstr "Schreibmodus" @@ -1255,14 +1101,14 @@ msgstr "Aktivitätstypen konfigurieren" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:109 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:114 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty" msgstr "Herzlichen Glückwunsch. Ihr Posteingang ist leer." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:647 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:662 #, python-format msgid "Congratulations, your inbox is empty!" msgstr "Herzlichen Glückwunsch. Ihr Posteingang ist leer." @@ -1279,20 +1125,20 @@ msgid "Content" msgstr "Inhalt" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_body -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_body -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__body +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__body msgid "Contents" msgstr "Inhalte" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_fold_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__fold_state msgid "Conversation Fold State" msgstr "Konversation in eingeklapptem Status" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_minimized +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_minimized msgid "Conversation is minimized" msgstr "Das Unterhaltung wird minimiert" @@ -1304,64 +1150,70 @@ msgid "Conversations" msgstr "Konversationen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_bounce -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_bounce +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_bounce +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_bounce msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact" msgstr "Zähler der unzustellbaren Emails für diesen Kontakt" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:307 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:318 #, python-format msgid "Create %s" msgstr "%s erstellen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__create_date msgid "Create Date" msgstr "Erstellt am" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:350 +#, python-format +msgid "Create a new %(document)s" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Created By" msgstr "Angelegt von" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_uid msgid "Created by" msgstr "Erstellt von" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/activity.xml:41 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__create_date #, python-format msgid "Created on" msgstr "Erstellt am" @@ -1372,90 +1224,22 @@ msgid "Creation Month" msgstr "Erstellungsmonat" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_starred -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_starred -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_starred -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__starred +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__starred msgid "Current user has a starred notification linked to this message" msgstr "Dieser Benutzer hat eine Markierung zu dieser Nachricht erstellt" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__date msgid "Date" msgstr "Datum" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_last_post -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_last_post -msgid "Date of the last message posted on the record." -msgstr "Datum der letzten Nachricht für diesen Datensatz." - -#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_activity_view_search msgid "Deadline" msgstr "Frist" @@ -1466,32 +1250,32 @@ msgid "Dear" msgstr "Hallo" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_default +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__default msgid "Default" msgstr "Standard" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_null_value -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_null_value +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__null_value +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__null_value msgid "Default Value" msgstr "Standardwert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_defaults -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_defaults +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_defaults msgid "Default Values" msgstr "Standardeinstellungen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_use_default_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_use_default_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__use_default_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__use_default_to msgid "Default recipients" msgstr "Standardempfänger" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_use_default_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_use_default_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__use_default_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__use_default_to msgid "" "Default recipients of the record:\n" "- partner (using id on a partner or the partner_id field) OR\n" @@ -1502,26 +1286,31 @@ msgstr "" "- E-Mail (durch Verwendung der Felder email_from oder email)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete +#: model:ir.actions.act_window,help:mail.mail_shortcode_action +msgid "Define a new chat shortcode" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__auto_delete msgid "Delete Emails" msgstr "E-Mails löschen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__auto_delete_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__auto_delete_message msgid "Delete Message Copy" msgstr "Nachrichtenkopie löschen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__auto_delete msgid "Delete sent emails (mass mailing only)" msgstr "Gesendete E-Mails löschen (nur Massenmailing)" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:320 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:325 #, python-format msgid "Delete this attachment" msgstr "Diesen Anhang löschen" @@ -1532,15 +1321,15 @@ msgid "Delivery Failed" msgstr "Versand gescheitert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_description -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__description +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__description #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_message_subtype_form msgid "Description" msgstr "Beschreibung" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_description +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__description msgid "" "Description that will be added in the message posted for this subtype. If " "void, the name will be added instead." @@ -1550,7 +1339,7 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:46 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:46 #, python-format msgid "Direct Messages" msgstr "Direkte Nachrichten" @@ -1581,26 +1370,26 @@ msgid "Discussions" msgstr "Diskussionen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__display_name msgid "Display Name" msgstr "Anzeigename" @@ -1612,13 +1401,13 @@ msgid "" msgstr "Anzeige einer Option, einen Assistenten zu finden." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_res_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__res_name msgid "Display name of the related document." msgstr "Anzeigename des zugehörigen Dokuments." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_auto_delete_message -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_auto_delete_message +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__auto_delete_message +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__auto_delete_message msgid "" "Do not keep a copy of the email in the document communication history (mass " "mailing only)" @@ -1632,7 +1421,12 @@ msgid "Document Followers" msgstr "Dokument Abonnenten" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_model_id +msgid "Document Model" +msgstr "Dokumentenmodell" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_name msgid "Document Name" msgstr "Dokumenten Name" @@ -1653,28 +1447,28 @@ msgstr "Fertig und nächstes Element planen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:296 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:301 #, python-format msgid "Download this PDF" msgstr "Dieses PDF runterladen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:272 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:285 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:308 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:277 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:290 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:313 #, python-format msgid "Download this attachment" msgstr "Diesen Anhang runterladen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__date_deadline msgid "Due Date" msgstr "Fälligkeit" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:37 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:94 #, python-format msgid "Due in %d days" msgstr "In %d Tagen fällig" @@ -1706,7 +1500,7 @@ msgid "Edit subscription" msgstr "Bearbeite Anmeldung" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_email +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_email #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search #: model:mail.activity.type,name:mail.mail_activity_data_email #: selection:mail.compose.message,message_type:0 @@ -1741,12 +1535,12 @@ msgid "Email Search" msgstr "E-Mail Suche" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_email_status +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__email_status msgid "Email Status" msgstr "E-Mail Status" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_act_server_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_actions_server__template_id msgid "Email Template" msgstr "E-Mail Vorlage" @@ -1766,7 +1560,7 @@ msgid "Email Thread" msgstr "E-Mail Thread" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__alias_id msgid "" "Email address internally associated with this user. Incoming emails will " "appear in the user's notifications." @@ -1775,10 +1569,10 @@ msgstr "" "Benachrichtigungen des Benutzers anzgeigt." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__email_from msgid "" "Email address of the sender. This field is set when no matching partner is " "found and replaces the author_id field in the chatter." @@ -1817,7 +1611,7 @@ msgstr "" "Es ist ein Fehler bei der Kommunikation mit dem Wartungsserver aufgetreten." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:302 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:300 #, python-format msgid "" "Error without exception. Probably due do sending an email without computed " @@ -1860,7 +1654,7 @@ msgid "Extended Filters..." msgstr "Erweiterte Filter..." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings_fail_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_config_settings__fail_counter msgid "Fail Mail" msgstr "Fehlgeschlagene E-Mails" @@ -1870,19 +1664,19 @@ msgid "Failed" msgstr "Fehlgeschlagen" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:374 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:368 #, python-format msgid "Failed to render template %r using values %r" msgstr "Fehler beim Erstellen der Vorlage %r mit den Werten %r" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_failure_reason +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__failure_reason #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Failure Reason" msgstr "Fehlerursache" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_failure_reason +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__failure_reason msgid "" "Failure reason. This is usually the exception thrown by the email server, " "stored to ease the debugging of mailing issues." @@ -1891,45 +1685,45 @@ msgstr "" "gespeichert wird, um die E-Mail-Fehlersuche zu erleichtern." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__starred_partner_ids msgid "Favorited By" msgstr "Favorisiert von" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:215 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_feedback +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:245 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__feedback #, python-format msgid "Feedback" msgstr "Feedback" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model_object_field -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model_object_field msgid "Field" msgstr "Feld" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_model.py:24 +#: code:addons/mail/models/ir_model.py:30 #, python-format msgid "Field \"Mail Thread\" cannot be changed to \"False\"." msgstr "Das Feld „E-Mail-Thread“ kann nicht in „Falsch“ geändert werden." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_desc +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_desc msgid "Field Description" msgstr "Feld Beschreibung" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_field_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__field_type msgid "Field Type" msgstr "Typfeld-Text" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_relation_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__relation_field msgid "" "Field used to link the related model to the subtype model when using " "automatic subscription on a related document. The field is used to compute " @@ -1945,8 +1739,8 @@ msgid "Fields" msgstr "Felder" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_copyvalue -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_copyvalue +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__copyvalue +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__copyvalue msgid "" "Final placeholder expression, to be copy-pasted in the desired template " "field." @@ -1961,7 +1755,6 @@ msgstr "Zusammen gefaltet" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:696 #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:20 #, python-format msgid "Follow" @@ -1969,208 +1762,211 @@ msgstr "Abonnieren" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_followers -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_follower_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave_allocation__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__message_follower_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail__message_follower_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_followers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_followers_tree msgid "Followers" msgstr "Abonnenten" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_channel_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave_allocation__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__message_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail__message_channel_ids msgid "Followers (Channels)" msgstr "Abonnenten (Kanäle)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave_allocation__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__message_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail__message_partner_ids msgid "Followers (Partners)" msgstr "Abonnenten (Partner)" @@ -2199,18 +1995,18 @@ msgid "Following" msgstr "Abonniert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_icon -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__icon +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__icon msgid "Font awesome icon e.g. fa-tasks" msgstr "Font für großartiges Icon, z.B. fa-tasks " #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_from -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_from +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__email_from msgid "From" msgstr "Von" @@ -2233,7 +2029,7 @@ msgid "Gateway" msgstr "Gateway" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:55 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 #, python-format msgid "Go to the configuration panel" msgstr "Benutzen Sie das Hauptmenü" @@ -2276,49 +2072,54 @@ msgid "Has attachments" msgstr "Enthält Anhänge" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_headers +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__headers #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "Headers" msgstr "Kopftexte" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_hidden +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "Hello" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__hidden msgid "Hidden" msgstr "Versteckt" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_hidden +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__hidden msgid "Hide the subtype in the follower options" msgstr "Verberge den Untertyp in den Abonnenten Optionen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_parent_thread_id msgid "" "ID of the parent record holding the alias (example: project holding the task" " creation alias)" @@ -2327,163 +2128,165 @@ msgstr "" "für die Erstellung von Aufgaben beinhaltet)." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_icon -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_icon +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__icon +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__icon msgid "Icon" msgstr "Icon" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_res_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__res_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__res_id msgid "Id of the followed resource" msgstr "Id der verfolgten Ressource" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:119 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:203 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:119 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:203 #, python-format msgid "Idle" msgstr "ungenutzt" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_leave__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_leave_allocation__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_repair_order__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey__message_unread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail__message_unread msgid "If checked new messages require your attention." msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_leave__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_leave_allocation__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_repair_order__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey__message_needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail__message_needaction msgid "If checked, new messages require your attention." msgstr "Falls markiert, benötigen neue Nachrichten Ihre Kenntnisnahme." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail msgid "" "If checked, the partners will receive an email warning they have been added " "in the document's followers." @@ -2492,8 +2295,8 @@ msgstr "" "Abonnent zu einem Dokument hinzugefügt wurden." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_user_signature -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_user_signature +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__user_signature +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__user_signature msgid "" "If checked, the user's signature will be appended to the text version of the" " message" @@ -2502,8 +2305,8 @@ msgstr "" "Nachricht angehängt" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_opt_out -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_opt_out +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__opt_out +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__opt_out msgid "" "If opt-out is checked, this contact has refused to receive emails for mass " "mailing and marketing campaign. Filter 'Available for Mass Mailing' allows " @@ -2514,7 +2317,7 @@ msgstr "" " dem Benutzer die Partner entsprechend zu heraus zu filtern." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__scheduled_date msgid "" "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " "the email will be send as soon as possible." @@ -2524,8 +2327,8 @@ msgstr "" "wie möglich gesendet." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_scheduled_date -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__scheduled_date +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__scheduled_date msgid "" "If set, the queue manager will send the email after the date. If not set, " "the email will be send as soon as possible. Jinja2 placeholders may be used." @@ -2535,7 +2338,7 @@ msgstr "" "wie möglich gesendet. Jinja2-Platzhalter können verwendet werden." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings_alias_domain +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_config_settings__alias_domain msgid "" "If you have setup a catch-all email domain redirected to the Odoo server, " "enter the domain name here." @@ -2544,26 +2347,26 @@ msgstr "" "hier die Domain an." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:141 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:130 #, python-format msgid "Inactive Alias" msgstr "Inaktiver Alias" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:655 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:22 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:154 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:164 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:84 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:22 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:154 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:164 #, python-format msgid "Inbox" msgstr "Eingang" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__parent_id msgid "Initial thread message." msgstr "Nachricht zur Begrüßung in dieser Gruppe" @@ -2574,12 +2377,12 @@ msgid "Integrations" msgstr "Integration" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_internal +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__internal msgid "Internal Only" msgstr "Nur interne" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:99 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:88 #, python-format msgid "" "Invalid expression, it must be a literal python dictionary definition e.g. " @@ -2589,7 +2392,8 @@ msgstr "" "werden, z.B. \"{'field': 'value'}\"" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1794 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1811 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:1996 #, python-format msgid "" "Invalid record set: should be called as model (without records) or on " @@ -2599,14 +2403,14 @@ msgstr "" "Einzeldatensatz aufgerufen werden" #. module: mail -#: code:addons/mail/controllers/main.py:41 +#: code:addons/mail/controllers/main.py:40 #, python-format msgid "Invalid token in route %s" msgstr "Ungültiger Token auf Route %s" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:579 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1446 #, python-format msgid "Invitation" msgstr "Einladung" @@ -2619,8 +2423,8 @@ msgstr "Abonnieren Sie %s: %s" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:44 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:44 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:133 #, python-format msgid "Invite" msgstr "Einladen" @@ -2634,15 +2438,15 @@ msgstr "Abonnenten einladen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:31 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:133 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:29 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:133 #, python-format msgid "Invite people" msgstr "Personen einladen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:867 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:882 #, python-format msgid "Invite people to #%s" msgstr "Personen zu #%s einladen" @@ -2658,95 +2462,96 @@ msgid "Invited people only" msgstr "Nur eingeladene Personen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_is_follower -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave_allocation__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__message_is_follower +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail__message_is_follower msgid "Is Follower" msgstr "Ist ein Abonnent" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notification msgid "Is Notification" msgstr "Ist Benachrichtigung" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_read +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__is_read msgid "Is Read" msgstr "Ist gelesen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_subscribed +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__is_subscribed msgid "Is Subscribed" msgstr "Wird abonniert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_is_member +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__is_member msgid "Is a member" msgstr "Ist ein Miglied" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_is_pinned +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__is_pinned msgid "Is pinned on the interface" msgstr "Wurde auf der Oberfläche hinterlegt" @@ -2761,144 +2566,76 @@ msgid "Join a group" msgstr "Gruppe beitreten" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_lang -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_lang +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__lang +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__lang msgid "Language" msgstr "Sprache" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_last_post -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_last_post -msgid "Last Message Date" -msgstr "Datum der letzten Nachricht" - -#. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_publisher_warranty_contract____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Zuletzt geändert am" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_last_seen_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_seen_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_last_seen_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__seen_message_id msgid "Last Seen" msgstr "Zuletzt gesichtet am" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Zuletzt aktualisiert am" @@ -2922,14 +2659,14 @@ msgstr "Urlaub" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:687 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:112 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:693 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:112 #, python-format msgid "Leave this channel" msgstr "Kanal verlassen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_channel_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__channel_ids msgid "" "List of channels that will be added as listeners of the current document." msgstr "" @@ -2937,7 +2674,7 @@ msgstr "" "werden." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__partner_ids msgid "" "List of partners that will be added as follower of the current document." msgstr "" @@ -2945,18 +2682,18 @@ msgstr "" "werden." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:698 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:704 #, python-format msgid "List users in the current channel" msgstr "Benutzer im aktuellen Channel auflisten" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__channel_id msgid "Listener" msgstr "Zuhörer" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_channel_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__channel_partner_ids msgid "Listeners" msgstr "Zuhörer" @@ -2972,7 +2709,7 @@ msgstr "Livechat Verlauf" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:31 +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:30 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Log" @@ -2996,8 +2733,8 @@ msgid "Log an Activity" msgstr "Aktivität erfassen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_is_log -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__is_log +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__is_log msgid "Log an Internal Note" msgstr "Interne Notiz erfassen" @@ -3016,10 +2753,10 @@ msgid "Log or schedule an activity" msgstr "Aktivität loggen oder planen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_mail_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_mail_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__mail_activity_type_id msgid "Mail Activity Type" msgstr "E-Mail-Aktivitätstyp" @@ -3029,13 +2766,13 @@ msgid "Mail Channel Form" msgstr "Formular für E-Mail-Kanal" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:369 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:367 #, python-format msgid "Mail Delivery Failed" msgstr "Der E-Mail-Versand ist gescheitert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_is_mail_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model__is_mail_thread #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.model_search_view msgid "Mail Thread" msgstr "E-Mail-Thread" @@ -3046,7 +2783,7 @@ msgid "Mail Tracking Value" msgstr "Wert für E-Mail-Verfolgung" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_notification +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__notification msgid "Mail has been created to notify people of an existing mail.message" msgstr "" "Es wurde ein E-Mail Hinweis für eine existierende E-Mail Benachrichtigung " @@ -3060,7 +2797,7 @@ msgid "Mail: Email Queue Manager" msgstr "E-Mail: E-Mail-Manager für Warteschlange" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:832 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:813 #, python-format msgid "Mailbox unavailable - %s" msgstr "Mailbox nicht verfügbar – %s" @@ -3079,14 +2816,14 @@ msgstr "Als erledigt markieren" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:134 #, python-format msgid "Mark all as read" msgstr "Als gelesen markieren" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:134 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:134 #, python-format msgid "Mark all read" msgstr "Alle als gelesen markieren" @@ -3098,15 +2835,15 @@ msgstr "Als erledigt markieren" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:206 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:211 #, python-format msgid "Mark as Read" msgstr "Als gelesen markieren" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:153 -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:200 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:158 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:205 #, python-format msgid "Mark as Todo" msgstr "Als zu erledigen markieren" @@ -3119,12 +2856,12 @@ msgid "Mark as done" msgstr "Als fertig makieren" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_medium +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_medium msgid "Medium-sized photo" msgstr "Bild mittlerer Größe" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_medium +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image_medium msgid "" "Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " @@ -3146,7 +2883,7 @@ msgid "Members" msgstr "Mitglieder" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_group_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__group_ids msgid "" "Members of those groups will automatically added as followers. Note that " "they will be able to manage their subscription manually if necessary." @@ -3156,16 +2893,22 @@ msgstr "" "bearbeiten können." #. module: mail +#: code:addons/mail/wizard/base_partner_merge.py:13 +#, python-format +msgid "Merged with the following partners:" +msgstr "Zusammengeführt mit diesen Partnern:" + +#. module: mail #: model:ir.model,name:mail.model_mail_message -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_message +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Message" msgstr "Nachricht" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_mail_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__mail_message_id msgid "Message ID" msgstr "Nachrichten ID" @@ -3175,37 +2918,37 @@ msgid "Message Notifications" msgstr "Mitteilungsbenachrichtigungen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_record_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_record_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_record_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__record_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__record_name msgid "Message Record Name" msgstr "Nachrichtenname" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__name msgid "Message Type" msgstr "Mitteilungstyp" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_email_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__email_to msgid "Message recipients (emails)" msgstr "Nachrichtenempfänger (E-Mails)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_references +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__references msgid "Message references, such as identifiers of previous messages" msgstr "Nachricht Referenzen, wie z. B. Kennungen von vorherigen Nachrichten" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:124 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:124 #, python-format msgid "Message sent in \"" msgstr "Mitteilung gesendet in \"" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__name msgid "" "Message subtype gives a more precise type on the message, especially for " "system notifications. For example, it can be a notification related to a new" @@ -3222,7 +2965,7 @@ msgid "Message subtypes" msgstr "Nachrichten-Subtyp" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers_subtype_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_followers__subtype_ids msgid "" "Message subtypes followed, meaning subtypes that will be pushed onto the " "user's Wall." @@ -3231,10 +2974,10 @@ msgstr "" "angezeigt wird." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_type -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__message_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__message_type msgid "" "Message type: email for email message, notification for system message, " "comment for other messages such as user replies" @@ -3243,87 +2986,88 @@ msgstr "" " Kommentar für andere Mitteilungen wie Diskussionsbeiträge von Benutzern." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_message_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_message_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__message_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__message_id msgid "Message unique identifier" msgstr "Eindeutige Identifikation der Nachricht" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__message_id msgid "Message-Id" msgstr "Nachricht-ID" #. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_view_mail_message -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave_allocation__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__message_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail__message_ids #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_mail_message #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_tree msgid "Messages" @@ -3344,7 +3088,7 @@ msgstr "" "zu erinnern." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_internal +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__internal msgid "" "Messages with internal subtypes will be visible only by employees, aka " "members of base_user group" @@ -3353,20 +3097,20 @@ msgstr "" "Mitglieder der base_user Gruppe" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_res_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__res_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__res_model #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_email_template_search #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_alias_search msgid "Model" msgstr "Modell" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite_res_model +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_wizard_invite__res_model msgid "Model of the followed resource" msgstr "Modell der verfolgten Ressource" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_res_model +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__res_model msgid "" "Model the subtype applies to. If False, this subtype applies to all models." msgstr "" @@ -3395,25 +3139,25 @@ msgid "My Activities" msgstr "Meine Aktivitäten" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__name #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Name" msgstr "Name" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_record_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_record_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_record_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__record_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__record_name msgid "Name get of the related document." msgstr "Bezeichnung kommt vom verbundenen Dokument" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_report_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_report_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__report_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__report_name msgid "" "Name to use for the generated report file (may contain placeholders)\n" "The extension can be omitted and will then come from the report type." @@ -3422,71 +3166,71 @@ msgstr "" "Die Endung kann weggelassen werden und wird dann automatisch bestimmt." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_needaction -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__needaction +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__needaction +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__needaction #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_search msgid "Need Action" msgstr "Erfordert Aktion" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_res_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__res_partner_id msgid "Needaction Recipient" msgstr "Bedarfsaktionsempfänger" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:138 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:138 #, python-format msgid "New Channel" msgstr "Neuer Kanal" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:137 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:137 #, python-format msgid "New Message" msgstr "Neue Nachricht " #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_char +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_char msgid "New Value Char" msgstr "Neuer Zeichenwert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_datetime +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_datetime msgid "New Value Datetime" msgstr "Neuer Datetime Wert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_float +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_float msgid "New Value Float" msgstr "Neuer Float Wert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_integer +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_integer msgid "New Value Integer" msgstr "Neuer Integer Wert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_monetary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_monetary msgid "New Value Monetary" msgstr "Neuer monetärer Wert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_new_value_text +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__new_value_text msgid "New Value Text" msgstr "Neuer textueller Wert" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:55 -#: code:addons/mail/static/src/js/window_manager.js:139 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1625 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_window_manager.js:283 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:12 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:21 #, python-format @@ -3495,21 +3239,21 @@ msgstr "Neue Nachricht" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:233 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:238 #, python-format msgid "New messages" msgstr "Neue Nachricht" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:110 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:115 #, python-format msgid "New messages appear here." msgstr "Neue Nachrichten finden Sie hier." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:97 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:99 #, python-format msgid "New people" msgstr "Neue Personen" @@ -3520,85 +3264,85 @@ msgid "Next Activities" msgstr "Nächste Aktivitäten" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_date_deadline -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__activity_date_deadline +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__activity_date_deadline msgid "Next Activity Deadline" msgstr "Nächste Aktivitätsfrist" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__activity_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__activity_summary msgid "Next Activity Summary" msgstr "Zusammenfassung nächste Aktion" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_type_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__activity_type_id msgid "Next Activity Type" msgstr "Nächster Aktivitätstyp" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_has_recommended_activities +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities msgid "Next activities available" msgstr "Nächste verfügbare Aktivitäten" @@ -3642,28 +3386,28 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:113 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:118 #, python-format msgid "No starred message" msgstr "Keine priorisierte Mitteilung" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_no_auto_thread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__no_auto_thread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__no_auto_thread msgid "No threading for answers" msgstr "Antworten werden nicht eingerückt" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_note +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__note #: model:mail.message.subtype,name:mail.mt_note msgid "Note" msgstr "Notiz" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:157 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:162 #, python-format msgid "Note by" msgstr "Notiz von" @@ -3674,101 +3418,102 @@ msgid "Notification" msgstr "Benachrichtigung" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_notification_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__notification_type msgid "Notification Management" msgstr "Benachrichtigungsverwaltung" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notification_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_notification_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_notification_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__notification_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__notification_ids msgid "Notifications" msgstr "Benachrichtigungen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_notify -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_notify +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__notify +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__notify msgid "Notify followers" msgstr "Abonnenten benachrichtigen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_notify -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_notify +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__notify +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__notify msgid "Notify followers of the document (mass post only)" msgstr "" "Benachrichtigen Sie die Abonnenten dieses Dokuments (nur bei Massenmail)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave_allocation__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail__message_needaction_counter msgid "Number of Actions" msgstr "Anzahl der Aktionen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_days +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__days msgid "" "Number of days before executing the action. It allows to plan the action " "deadline." @@ -3777,149 +3522,153 @@ msgstr "" "Aktionsfrist planen." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_needaction_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_leave__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_leave_allocation__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_repair_order__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey__message_needaction_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail__message_needaction_counter msgid "Number of messages which requires an action" msgstr "Anzahl der Nachrichten, die eine Aktion erfordern" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_holidays_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_analytic_account__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_asset_asset__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_bank_statement__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_payment__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_voucher__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_blog__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_blog_post__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_calendar_event__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_team__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crossovered_budget__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_event__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_registration__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_forum__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_post__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_forum_tag__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_badge__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_gamification_challenge__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_department__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_expense_sheet__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_job__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_leave__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_leave_allocation__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_full__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_simple__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_track__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_thread__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_category__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_bom__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_workorder__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_project__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_requisition__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_repair_order__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_channel__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_slide_slide__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_landed_cost__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_batch__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_production_lot__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_test_performance_mail__message_unread_counter msgid "Number of unread messages" msgstr "Anzahl ungelesener Nachrichten" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "Odoo" msgstr "Odoo" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:895 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:910 #, python-format msgid "" "Odoo has now the permission to send you native notifications on this device." @@ -3929,14 +3678,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:11 #, python-format msgid "Odoo needs your permission to" msgstr "Odoo benötigt Erlaubnis für" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:892 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:907 #, python-format msgid "" "Odoo will not have the permission to send native notifications on this " @@ -3947,38 +3696,38 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:120 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:120 #, python-format msgid "Offline" msgstr "Offline" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_char +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_char msgid "Old Value Char" msgstr "Alter Zeichenwert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_datetime +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_datetime msgid "Old Value DateTime" msgstr "Alter DateTime Wert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_float +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_float msgid "Old Value Float" msgstr "Alter Float Wert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_integer +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_integer msgid "Old Value Integer" msgstr "Alter Integer Wert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_monetary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_monetary msgid "Old Value Monetary" msgstr "Alter monetärer Wert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value_old_value_text +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_tracking_value__old_value_text msgid "Old Value Text" msgstr "Alter textueller Wert" @@ -4007,14 +3756,14 @@ msgstr "Ein Abonnent" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:118 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:202 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:118 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:202 #, python-format msgid "Online" msgstr "Online" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/ir_model.py:22 +#: code:addons/mail/models/ir_model.py:28 #, python-format msgid "Only custom models can be modified." msgstr "Nur das Kunden-Model kann modifiziert werden." @@ -4036,14 +3785,14 @@ msgstr "Verknüpftes Dokument öffnen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:139 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:139 #, python-format msgid "Open channel settings" msgstr "Öffne Livechat Einstellungen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:187 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:187 #, python-format msgid "Open chat" msgstr "Chat öffnen" @@ -4056,15 +3805,15 @@ msgid "Open in Discuss" msgstr "In Diskusion öffnen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_opt_out -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_opt_out +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__opt_out +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__opt_out msgid "Opt-Out" msgstr "Keine Werbe-E-Mails" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_force_thread_id msgid "" "Optional ID of a thread (record) to which all incoming messages will be " "attached, even if they did not reply to it. If set, this will disable the " @@ -4075,8 +3824,8 @@ msgstr "" "dies die Anlage neuer Datensätze vollständig." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__mail_server_id msgid "" "Optional preferred server for outgoing mails. If not set, the highest " "priority one will be used." @@ -4085,14 +3834,14 @@ msgstr "" " der Server mit der höchten Priorität verwendet." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_template -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__report_template +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__report_template msgid "Optional report to print and attach" msgstr "Optionaler zu druckender und anzuhängender Report" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_lang -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_lang +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__lang +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__lang msgid "" "Optional translation language (ISO code) to select when sending out an " "email. If not set, the english version will be used. This should usually be " @@ -4105,8 +3854,8 @@ msgstr "" "Sprache enthält, z.B. ${object.partner_id.lang}." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_null_value -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_null_value +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__null_value +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__null_value msgid "Optional value to use if the target field is empty" msgstr "Optionaler Wert, wenn das Zielfeld leer ist." @@ -4121,8 +3870,8 @@ msgid "Outgoing" msgstr "Ausgehend" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__mail_server_id msgid "Outgoing Mail Server" msgstr "Postausgangsserver" @@ -4132,10 +3881,10 @@ msgid "Outgoing Mails" msgstr "Postausgang" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_mail_server_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__mail_server_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__mail_server_id msgid "Outgoing mail server" msgstr "Ausgehender Mailserver" @@ -4149,12 +3898,12 @@ msgstr "Ausgehender Mailserver" #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 -#: selection:mrp.repair,activity_state:0 #: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 selection:note.note,activity_state:0 #: selection:product.product,activity_state:0 #: selection:product.template,activity_state:0 #: selection:project.task,activity_state:0 #: selection:purchase.order,activity_state:0 +#: selection:repair.order,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 #: selection:sale.order,activity_state:0 #: selection:stock.picking,activity_state:0 @@ -4168,43 +3917,43 @@ msgid "Override author's email" msgstr "Überschreibe die E-Mail des Verfassers" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_user_id msgid "Owner" msgstr "Besitzer" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "Parent" msgstr "Übergeordnet" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_parent_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__parent_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__parent_id msgid "Parent Message" msgstr "Übergeordnete Nachricht" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_parent_model_id msgid "Parent Model" msgstr "Hauptvorlage" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_parent_thread_id msgid "Parent Record Thread ID" msgstr "Zugehörige Diskussion" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_parent_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_parent_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_parent_model_id msgid "" "Parent model holding the alias. The model holding the alias reference is not" " necessarily the model given by alias_model_id (example: project " @@ -4215,7 +3964,7 @@ msgstr "" "alias_model_id (Beispiel: project (parent_model) und task (model))" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_parent_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__parent_id msgid "" "Parent subtype, used for automatic subscription. This field is not correctly" " named. For example on a project, the parent_id of project subtypes refers " @@ -4243,43 +3992,43 @@ msgstr "" "Partner, die die Aufnahme in die Massen-E-Mail-Kampagnen nicht erbeten haben" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_needaction_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_needaction_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_needaction_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__needaction_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__needaction_partner_ids msgid "Partners with Need Action" msgstr "Partner mit Handlungsbedarf" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_auto_delete -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_auto_delete -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__auto_delete +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__auto_delete msgid "Permanently delete this email after sending it, to save space" msgstr "" "Dauerhafte Löschung dieser E-Mail nach dem Versand, um Platz zu sparen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:891 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:906 #, python-format msgid "Permission denied" msgstr "Berechtigung verweigert" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:894 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:909 #, python-format msgid "Permission granted" msgstr "Berechtigung gewährt" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image msgid "Photo" msgstr "Bild" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_copyvalue -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_copyvalue +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__copyvalue +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__copyvalue msgid "Placeholder Expression" msgstr "Platzhalterausdruck" @@ -4293,12 +4042,12 @@ msgstr "Platzhalterausdruck" #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 -#: selection:mrp.repair,activity_state:0 #: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 selection:note.note,activity_state:0 #: selection:product.product,activity_state:0 #: selection:product.template,activity_state:0 #: selection:project.task,activity_state:0 #: selection:purchase.order,activity_state:0 +#: selection:repair.order,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 #: selection:sale.order,activity_state:0 #: selection:stock.picking,activity_state:0 @@ -4314,50 +4063,57 @@ msgid "Planned activities" msgstr "geplante Aktivitäten" #. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__days +msgid "Planned in" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:282 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:287 #, python-format msgid "Play this video" msgstr "Vidio abspielen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:158 +#: code:addons/mail/static/src/js/chatter_composer.js:157 #, python-format msgid "Please complete customer's informations" msgstr "Bitte vervollständigen Sie die Kundeninformationen." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:84 +#: code:addons/mail/static/src/js/many2many_tags_email.js:96 #, python-format msgid "Please complete customer's informations and email" msgstr "" "Bitte vervollständigen Sie die Kundeninformationen und E-Mail-Adresse." #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "Please contact us instead using" +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:731 #, python-format msgid "Please, wait while the file is uploading." msgstr "Bitte warten, während die Datei hochgeladen wird." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_notification_type +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__notification_type msgid "" "Policy on how to handle Chatter notifications:\n" -"- Emails: notifications are sent to your email\n" -"- Odoo: notifications appear in your Odoo Inbox" +"- Handle by Emails: notifications are sent to your email address\n" +"- Handle in Odoo: notifications appear in your Odoo Inbox" msgstr "" -"Richtlinie zum Umgang mit Chatter-Benachrichtigungen: \n" -"– E-Mails: Benachrichtigungen werden an Ihre E-Mail gesendet \n" -"– Odoo: Benachrichtigungen erscheinen in Ihrem Odoo-Posteingang" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_contact -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_contact +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__alias_contact msgid "" "Policy to post a message on the document using the mailgateway.\n" "- everyone: everyone can post\n" @@ -4370,12 +4126,13 @@ msgstr "" "- Follower: nur die Personen, die dem betreffenden Dokument folgen oder Mitglieder von Kanälen sind, die dem Dokument folgen\n" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_notification_borders #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned msgid "Powered by" msgstr "Ein System von" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_previous_type_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__previous_type_ids msgid "Preceding Activities" msgstr "Vorangehende Aktivitäten" @@ -4385,8 +4142,8 @@ msgid "Preferred reply address" msgstr "Bevorzugte Antwortadresse" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__reply_to msgid "Preferred response address (placeholders may be used here)" msgstr "Bevorzugte Antwort-Adresse (Platzhalter können verwendet werden)" @@ -4401,27 +4158,27 @@ msgid "Preview of" msgstr "Vorschau von" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_previous_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__previous_activity_type_id msgid "Previous Activity Type" msgstr "Vorhergehender Aktivitätstyp" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_public +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__public #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_channel_view_form msgid "Privacy" msgstr "Privatsphäre" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:56 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:176 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:176 #, python-format msgid "Private Channels" msgstr "Private Kanäle" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:848 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:863 #, python-format msgid "Public Channels" msgstr "Öffentliche Kanäle" @@ -4450,68 +4207,72 @@ msgid "Received" msgstr "Empfangen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_partner__partner_id msgid "Recipient" msgstr "Empfänger" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_partner_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__partner_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__partner_ids #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Recipients" msgstr "Empfänger" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_recommended_activity_type_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__recommended_activity_type_id msgid "Recommended Activity Type" msgstr "Empfohlener Aktivitätstyp" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_next_type_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__next_type_ids msgid "Recommended Next Activities" msgstr "Empfohlene nächste Aktivitäten" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin_alias_force_thread_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_alias_mixin__alias_force_thread_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__alias_force_thread_id msgid "Record Thread ID" msgstr "Aufzeichnung Diskussion ID" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_references +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__references msgid "References" msgstr "Referenzen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_res_id +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "Regards," +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__res_id msgid "Related Document ID" msgstr "Zugehörige Dokumenten-ID" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_res_model_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_res_model -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__model msgid "Related Document Model" msgstr "Zugehöriges Dokumenten-Modell" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_res_model +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__res_model msgid "Related Document Model Name" msgstr "Modellname des zugehörigen Dokuments" @@ -4521,12 +4282,12 @@ msgid "Related Message" msgstr "Verknüpfte Nachricht" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__partner_id msgid "Related Partner" msgstr "Zugehöriger Partner" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_relation_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__relation_field msgid "Relation field" msgstr "Verknüpftes Feld" @@ -4546,17 +4307,17 @@ msgstr "Abonnent löschen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:203 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:208 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "Reply" msgstr "Antworten" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__reply_to +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__reply_to msgid "" "Reply email address. Setting the reply_to bypasses the automatic thread " "creation." @@ -4565,46 +4326,46 @@ msgstr "" "Diskussionsrunde verhindert." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_reply_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__reply_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__reply_to msgid "Reply-To" msgstr "Antwort an" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_report_name -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_report_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__report_name +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__report_name msgid "Report Filename" msgstr "Report Dateiname" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_user_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_user_id -msgid "Responsible" -msgstr "Verantwortlich" +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__activity_user_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__activity_user_id +msgid "Responsible User" +msgstr "Manager Veranstaltung" #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form @@ -4613,12 +4374,12 @@ msgid "Retry" msgstr "Wiederholen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_body_html +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__body_html msgid "Rich-text Contents" msgstr "Rich-Text Inhalte" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_body_html +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__body_html msgid "Rich-text/HTML message" msgstr "Rich-text/HTML-Nachricht" @@ -4628,7 +4389,7 @@ msgid "SMTP Server" msgstr "Postausgang-Server (SMTP)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_res_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__res_id msgid "Sample Document" msgstr "Beispieldokument" @@ -4662,26 +4423,26 @@ msgid "Schedule activity" msgstr "Aktivität planen" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:250 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:260 #, python-format msgid "Schedule an Activity" msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:56 +#: code:addons/mail/static/src/xml/web_kanban_activity.xml:57 #, python-format msgid "Schedule an activity" msgstr "Eine Aktivität planen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_scheduled_date -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__scheduled_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__scheduled_date msgid "Scheduled Date" msgstr "Geplantes Datum" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_scheduled_date +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__scheduled_date #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Scheduled Send Date" msgstr "Geplantes Sendedatum" @@ -4697,8 +4458,8 @@ msgid "Search Groups" msgstr "Gruppen suchen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_object_field -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__model_object_field msgid "" "Select target field from the related document model.\n" "If it is a relationship field you will be able to select a target field at the destination of the relationship." @@ -4713,19 +4474,19 @@ msgstr "Ausgewählte Gruppe von Nutzern" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:374 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:428 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_compose_message_wizard_form #, python-format msgid "Send" msgstr "Senden" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite_send_mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_wizard_invite__send_mail msgid "Send Email" msgstr "E-Mail versenden" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:264 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:295 #, python-format msgid "Send Mail (%s)" msgstr "Mail (%s) versenden" @@ -4751,13 +4512,13 @@ msgid "Send message" msgstr "Sende Nachricht" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_email_send +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__email_send msgid "Send messages by email" msgstr "Nachrichten per E-Mail versenden" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_email_from -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__email_from +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__email_from msgid "" "Sender address (placeholders may be used here). If not set, the default " "value will be the author's email alias if configured, or email address." @@ -4768,14 +4529,14 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:83 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:92 #, python-format msgid "Sending Error" msgstr "Sende fehler" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:108 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:108 #, python-format msgid "Sends messages by email" msgstr "Versendet Nachrichten per E-Mail" @@ -4787,25 +4548,30 @@ msgid "Sent" msgstr "Gesendet" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_res_partner_needaction_rel_is_email +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email +msgid "Sent by" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_notification__is_email msgid "Sent by Email" msgstr "Per E-Mail versenden" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_sequence -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__sequence +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype__sequence msgid "Sequence" msgstr "Reihenfolge" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:139 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:139 #, python-format msgid "Settings" msgstr "Einstellungen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_shortcode_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__shortcode_type msgid "Shortcode Type" msgstr "Typ des Kurzbefehls" @@ -4816,7 +4582,7 @@ msgid "Shortcodes" msgstr "Kurzbefehle" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_source +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__source msgid "Shortcut" msgstr "Tastenkombination (Shortcut)" @@ -4827,20 +4593,20 @@ msgid "Show all records which has next action date is before today" msgstr "Alle Datensätze mit vor heute geplanten Aktionen anzeigen" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:667 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:673 #, python-format msgid "Show an helper message" msgstr "mehr Nachrichten anzeigen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__ref_ir_act_window msgid "Sidebar action" msgstr "Sidebar-Aktion" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_ref_ir_act_window -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__ref_ir_act_window +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__ref_ir_act_window msgid "" "Sidebar action to make this template available on records of the related " "document model" @@ -4849,10 +4615,10 @@ msgstr "" "Datenmodells verfügbar zu machen." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_author_avatar -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_author_avatar -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__author_avatar +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__author_avatar msgid "" "Small-sized image of this contact. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" @@ -4863,12 +4629,12 @@ msgstr "" "überall, wo ein Miniaturbild benötigt wird." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_image_small +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__image_small msgid "Small-sized photo" msgstr "Miniaturansicht" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image_small +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image_small msgid "" "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" @@ -4884,7 +4650,7 @@ msgid "Smiley" msgstr "Smiley" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type_res_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_type__res_model_id msgid "" "Specify a model if the activity should be specific to a model and not " "available when managing activities for other models." @@ -4895,74 +4661,52 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:661 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:28 -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:156 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_starred -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_starred -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_starred -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_starred +#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:89 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:28 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:156 +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__starred +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__starred +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__starred +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__starred #, python-format msgid "Starred" msgstr "Markiert" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_activity_state -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_activity_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__state msgid "State" msgstr "Bundesland" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_state +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__state #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_search msgid "Status" msgstr "Status" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_repair_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking_activity_state -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey_activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_account_invoice__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_crm_lead__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_event_track__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_applicant__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_hr_employee__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_mixin__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_test_activity__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_equipment__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_maintenance_request__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_production__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mrp_unbuild__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_note_note__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_product__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_product_template__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_project_task__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_purchase_order__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_repair_order__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_partner__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_res_users__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_sale_order__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_stock_picking__activity_state +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_survey__activity_state msgid "" "Status based on activities\n" "Overdue: Due date is already passed\n" @@ -4975,33 +4719,33 @@ msgstr "" "Geplant: anstehende Aktivitäten." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__sub_model_object_field msgid "Sub-field" msgstr "Untergeordnetes Feld" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_sub_object -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_sub_object +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__sub_object +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__sub_object msgid "Sub-model" msgstr "Sub-Modell" #. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:8 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_subject -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__subject +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__subject #, python-format msgid "Subject" msgstr "Betreff" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_subject -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_subject +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__subject +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__subject #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form msgid "Subject (placeholders may be used here)" msgstr "Betreff (Platzhalter können verwendet werden)" @@ -5013,22 +4757,22 @@ msgstr "Betreff..." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:216 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:221 #, python-format msgid "Subject:" msgstr "Betreff:" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_substitution +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__substitution msgid "Substitution" msgstr "Ersetzung" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers_subtype_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_subtype_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_subtype_id_1993 -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_followers__subtype_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__subtype_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__subtype_id #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_subtype_tree msgid "Subtype" msgstr "Subtyp" @@ -5040,8 +4784,8 @@ msgid "Subtypes" msgstr "Subtypen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_summary -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type_summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity__summary +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_activity_type__summary msgid "Summary" msgstr "Zusammenfassung" @@ -5053,7 +4797,7 @@ msgid "System notification" msgstr "Systembenachrichtigung" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity_has_recommended_activities +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_activity__has_recommended_activities msgid "Technical field for UX purpose" msgstr "Datenfeld für die Benutzerfreundlichkeit" @@ -5063,6 +4807,14 @@ msgid "Template Preview" msgstr "Vorlagenvorschau" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:264 +#, python-format +msgid "" +"Template rendering failed, this could mean that your template contains " +"python syntax errors" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.actions.act_window,name:mail.action_email_template_tree_all #: model:ir.ui.menu,name:mail.menu_email_templates #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.email_template_form @@ -5072,14 +4824,24 @@ msgid "Templates" msgstr "Vorlagen" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_substitution +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "The" +msgstr "Der" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "The email sent to" +msgstr "" + +#. module: mail +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__substitution msgid "The escaped html code replacing the shortcut" msgstr "Der auskommentierte HTLM-Code, der das Tastaturkürzel ersetzt" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_model_id msgid "" "The model (Odoo Document Kind) to which this alias corresponds. Any incoming" " email that does not reply to an existing record will cause the creation of " @@ -5090,9 +4852,9 @@ msgstr "" "üblicherweise zur Erstellung eines neuen Datensatz (z.B. Projektaufgabe)." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_name -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_name +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_name msgid "" "The name of the email alias, e.g. 'jobs' if you want to catch emails for " "<jobs@example.odoo.com>" @@ -5101,9 +4863,9 @@ msgstr "" "<jobs@example.odoo.com> erhalten möchten" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin_alias_user_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_alias_mixin__alias_user_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__alias_user_id msgid "" "The owner of records created upon receiving emails on this alias. If this " "field is not set the system will attempt to find the right owner based on " @@ -5117,9 +4879,9 @@ msgstr "" "Adresse gefunden wird." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:165 -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:579 -#: code:addons/mail/models/mail_message.py:674 +#: code:addons/mail/models/mail_activity.py:175 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:578 +#: code:addons/mail/models/mail_message.py:678 #, python-format msgid "" "The requested operation cannot be completed due to security restrictions. Please contact your system administrator.\n" @@ -5131,19 +4893,19 @@ msgstr "" "(Dokumenten Typ: %s, Vorgang: %s)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_source +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__source msgid "The shortcut which must be replaced in the Chat Messages" msgstr "Das Tastaturkürzel, das in den Chat-Mitteilungen ersetzt werden muss" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode_unicode_source +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_shortcode__unicode_source msgid "The source is replaced by this unicode character in the Chat Messages" msgstr "" "Die Quelle wird in Chat-Mitteilungen durch dieses Unicode-Zeichen ersetzt." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_model_id -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__model_id +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__model_id msgid "The type of document this template can be used with" msgstr "Dokumenttyp, mit dem diese Vorlage genutzt werden kann" @@ -5153,14 +4915,14 @@ msgid "This" msgstr "Diese/r/s" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_image +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__image msgid "" "This field holds the image used as photo for the group, limited to " "1024x1024px." msgstr "Diese Feld enthält das Bild der Gruppe, beschränkt auf 1024x1024px." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel_public +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_channel__public msgid "" "This group is visible by non members. Invisible groups can add members " "through the invite button." @@ -5174,20 +4936,20 @@ msgid "Thread" msgstr "Beitrag" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__email_to msgid "To" msgstr "Bis" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_email_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__email_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__email_to msgid "To (Emails)" msgstr "An (E-Mails)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview_partner_to -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_recipient_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template_partner_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_email_template_preview__partner_to +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__recipient_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_template__partner_to msgid "To (Partners)" msgstr "An (Partner)" @@ -5202,8 +4964,8 @@ msgstr "An" #. module: mail #. openerp-web #: selection:account.invoice,activity_state:0 -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:25 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:242 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:82 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:328 #: code:addons/mail/static/src/xml/systray.xml:75 #: selection:crm.lead,activity_state:0 selection:event.track,activity_state:0 #: selection:hr.applicant,activity_state:0 @@ -5213,12 +4975,12 @@ msgstr "An" #: selection:maintenance.equipment,activity_state:0 #: selection:maintenance.request,activity_state:0 #: selection:mrp.production,activity_state:0 -#: selection:mrp.repair,activity_state:0 #: selection:mrp.unbuild,activity_state:0 selection:note.note,activity_state:0 #: selection:product.product,activity_state:0 #: selection:product.template,activity_state:0 #: selection:project.task,activity_state:0 #: selection:purchase.order,activity_state:0 +#: selection:repair.order,activity_state:0 #: selection:res.partner,activity_state:0 #: selection:sale.order,activity_state:0 #: selection:stock.picking,activity_state:0 @@ -5240,7 +5002,7 @@ msgstr "Zu erledigen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:35 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:92 #, python-format msgid "Tomorrow" msgstr "Morgen" @@ -5251,10 +5013,10 @@ msgid "Topics discussed in this group..." msgstr "Diskussionsbeiträge dieser Gruppe" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__tracking_value_ids msgid "" "Tracked values are stored in a separate model. This field allow to " "reconstruct the tracking and to generate statistics on the model." @@ -5264,7 +5026,7 @@ msgstr "" "Modell generiert werden." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields_track_visibility +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_ir_model_fields__track_visibility #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_message_form msgid "Tracking" msgstr "Nachverfolgung" @@ -5282,28 +5044,28 @@ msgid "Tracking Values" msgstr "Nachverfolgungswerte" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_tracking_value_ids -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__tracking_value_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__tracking_value_ids msgid "Tracking values" msgstr "Nachverfolgungswerte" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_message_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail_message_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message_message_type -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mail__message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_message__message_type +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__message_type msgid "Type" msgstr "Typ" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_uuid +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__uuid msgid "UUID" msgstr "UUID" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:235 +#: code:addons/mail/models/mail_mail.py:233 #, python-format msgid "Unable to connect to SMTP Server" msgstr "Verbindung mit SMTP-Server nicht möglich" @@ -5318,7 +5080,6 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:700 #: code:addons/mail/static/src/xml/followers.xml:22 #, python-format msgid "Unfollow" @@ -5333,143 +5094,145 @@ msgstr "" "eindeutige Bezeichnung" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode_unicode_source +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_shortcode__unicode_source msgid "Unicode Character" msgstr "Unicode-Zeichen " #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave_allocation__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__message_unread +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail__message_unread msgid "Unread Messages" msgstr "Ungelesene Nachrichten" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_holidays_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_repair_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey_message_unread_counter -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail_message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_analytic_account__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_asset_asset__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_bank_statement__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_invoice__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_payment__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_account_voucher__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_blog__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_blog_post__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_calendar_event__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_lead__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crm_team__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_crossovered_budget__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_event__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_registration__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_event_track__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_fleet_vehicle_log_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_forum__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_post__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_forum_tag__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_badge__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_gamification_challenge__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_applicant__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_contract__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_department__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_employee__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_expense_sheet__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_job__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_hr_leave_allocation__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_channel__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_mass_mailing_contact__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_activity__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_full__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_simple__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_test_track__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_thread__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_equipment_category__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_maintenance_request__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_bom__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_production__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_unbuild__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mrp_workorder__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_note_note__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_product__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_product_template__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_project__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_project_task__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_order__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_purchase_requisition__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_repair_order__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_partner__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_res_users__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_sale_order__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_channel__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_slide_slide__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_landed_cost__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_picking_batch__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_stock_production_lot__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_survey__message_unread_counter +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_test_performance_mail__message_unread_counter msgid "Unread Messages Counter" msgstr "Zähler der ungelesenen Nachrichten" @@ -5480,61 +5243,61 @@ msgstr "Ungelesene Nachrichten" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:135 #, python-format msgid "Unstar all" msgstr "Alle entfernen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:135 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:135 #, python-format msgid "Unstar all messages" msgstr "Alle Nachrichten aus Favoriten entfernen" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:136 #, python-format msgid "Unsubscribe" msgstr "Abmelden" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:136 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:136 #, python-format msgid "Unsubscribe from channel" msgstr "Aus Channel austragen" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_template.py:510 +#: code:addons/mail/models/mail_template.py:504 #, python-format msgid "Unsupported report type %s found." msgstr "Nicht unterstützter Berichtstyp %s gefunden." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:322 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:327 #, python-format msgid "Uploading" msgstr "Lade hoch" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:656 +#: code:addons/mail/static/src/js/composer.js:731 #, python-format msgid "Uploading error" msgstr "Uploadfehler" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_use_active_domain -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_use_active_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__use_active_domain +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__use_active_domain msgid "Use active domain" msgstr "Benutze die aktive Domain" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message_template_id -#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message_template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_mail_compose_message__template_id +#: model:ir.model.fields,field_description:mail.field_survey_mail_compose_message__template_id msgid "Use template" msgstr "Benutze Vorlage" @@ -5544,7 +5307,7 @@ msgid "Use your own email servers" msgstr "Benutze deinen eigenen Email-Server" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype_sequence +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_message_subtype__sequence msgid "Used to order subtypes." msgstr "Wird zur Sortierung der Subtypen genutzt" @@ -5557,7 +5320,7 @@ msgstr "Benutzer" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:51 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:51 #: code:addons/mail/static/src/xml/extended_chat_window.xml:8 #, python-format msgid "User name" @@ -5569,7 +5332,7 @@ msgid "Users" msgstr "Benutzer" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:711 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:717 #, python-format msgid "Users in this channel: %s %s and you." msgstr "Benutzer in diesem Kanal: %s %s und du " @@ -5587,14 +5350,14 @@ msgstr "" "(@mycompany.odoo.com) profitieren." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:670 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:696 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned #, python-format msgid "View" msgstr "Ansicht" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:668 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:694 #, python-format msgid "View %s" msgstr "%s ansehen" @@ -5613,8 +5376,8 @@ msgstr "" "Möchten Sie diesen Follower wirklich entfernen?" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_model_object_field -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_model_object_field +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__sub_model_object_field msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field lets you " "select the target field within the destination document model (sub-model)." @@ -5623,8 +5386,8 @@ msgstr "" "Zielfeld der Relation auswählen (sub-model)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_sub_object -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_sub_object +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__sub_object +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__sub_object msgid "" "When a relationship field is selected as first field, this field shows the " "document model the relationship goes to." @@ -5633,7 +5396,7 @@ msgstr "" "Relation angezeigt." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_fields_track_visibility +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_fields__track_visibility msgid "" "When set, every modification to this field will be tracked in the chatter." msgstr "" @@ -5641,13 +5404,13 @@ msgstr "" " Chatter nachverfolgt." #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message_is_log -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message_is_log +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_compose_message__is_log +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_survey_mail_compose_message__is_log msgid "Whether the message is an internal note (comment mode only)" msgstr "Wenn die Nachricht eine interne Notiz ist (Kommentar Modus)" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model_is_mail_thread +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_ir_model__is_mail_thread msgid "Whether this model supports messages and notifications." msgstr "" "Gibt an, ob dieses Modell Mitteilungen und Benachrichtigungen unterstützt." @@ -5666,47 +5429,47 @@ msgstr "Schreibe ein Feedback" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:12 +#: code:addons/mail/static/src/xml/composer.xml:11 #, python-format -msgid "Write something..." -msgstr "Schreiben Sie etwas..." +msgid "Write Something..." +msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:29 -#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:244 +#: code:addons/mail/static/src/js/activity.js:86 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread.js:330 #, python-format msgid "Yesterday" msgstr "Gestern" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/client_action.js:96 +#: code:addons/mail/static/src/js/discuss.js:98 #, python-format msgid "You added <b>%s</b> to the conversation." msgstr "Sie haben <b>%s</b> zur Konversation hinzugefügt." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:708 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:714 #, python-format msgid "You are alone in this channel." msgstr "Sie sind allein in diesem Kanal." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:677 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:683 #, python-format msgid "You are in a private conversation with <b>@%s</b>." msgstr "Sie befinden sich in einem privaten Gespräch mit <b>@%s</b>." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:672 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:678 #, python-format msgid "You are in channel <b>#%s</b>." msgstr "Sie befinden sich im Kanal <b>#%s</b>." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:114 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:119 #, python-format msgid "" "You can mark any message as 'starred', and it shows up in this channel." @@ -5714,7 +5477,7 @@ msgstr "" "Sie können beliebige Mitteilungen zur Anzeige in diesem Kanal priorisieren." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/res_users.py:54 +#: code:addons/mail/models/res_users.py:53 #, python-format msgid "" "You cannot create a new user from here.\n" @@ -5734,14 +5497,11 @@ msgstr "" "Gesamtunternehmen in anderen Modulen benötigt wird." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:349 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:342 #, python-format msgid "" -"You could also add a new %(document)s by sending an email to: " -"%(email_link)s." +"You could also add a new %(document)s by sending an email to %(email_link)s" msgstr "" -"Sie können ein neues %(document)s auch erzeugen, indem Sie ein E-Mail an " -"%(email_link)s schicken." #. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_user_assigned @@ -5750,14 +5510,14 @@ msgstr "Du wurdest hinzugefügt zu " #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:579 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1446 #, python-format msgid "You have been invited to: " msgstr "Sie wurden eingeladen zu:" #. module: mail -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview_attachment_ids -#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template_attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_email_template_preview__attachment_ids +#: model:ir.model.fields,help:mail.field_mail_template__attachment_ids msgid "" "You may attach files to this template, to be added to all emails created " "from this template" @@ -5767,28 +5527,28 @@ msgstr "" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:473 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1536 #, python-format msgid "You unpinned your conversation with <b>%s</b>." msgstr "Ihr Gespräch mit <b>%s</b> ist nicht länger angeheftet." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/chat_manager.js:471 +#: code:addons/mail/static/src/js/services/chat_manager.js:1534 #, python-format msgid "You unsubscribed from <b>%s</b>." msgstr "Sie wurden von <b>%s</b> abgemeldet." #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:217 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:217 #, python-format msgid "You:" msgstr "Du : " #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:83 +#: code:addons/mail/static/src/js/thread_field.js:92 #, python-format msgid "Your message has not been sent." msgstr "Deine Nachricht wurde nicht gesendet." @@ -5800,23 +5560,35 @@ msgid "Your template should define email_from" msgstr "Ihre Vorlage sollte email_from beinhalten" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:948 #, python-format msgid "alias %s: %s" msgstr "alias %s: %s" #. module: mail +#: model:ir.model,name:mail.model_base_partner_merge_automatic_wizard +msgid "base.partner.merge.automatic.wizard" +msgstr "base.partner.merge.automatic.wizard" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form msgid "by" msgstr "durch" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "" +"cannot be processed. This address\n" +" is used to collect replies and should not be used to directly contact" +msgstr "" + +#. module: mail #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_origin_link msgid "created" msgstr "angelegt" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:315 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:309 #, python-format msgid "document" msgstr "Dokument" @@ -5837,7 +5609,7 @@ msgstr "z.B. Angebotsbesprechung" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/client_action.xml:11 +#: code:addons/mail/static/src/xml/discuss.xml:11 #, python-format msgid "enable desktop notifications" msgstr "Bildschirmbenachrichtigungen aktivieren" @@ -5872,13 +5644,13 @@ msgid "has been" msgstr "wurde" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:282 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:271 #, python-format msgid "incorrectly configured alias" msgstr "Nicht richtig konfigurierter alias " #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:278 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:267 #, python-format msgid "incorrectly configured alias (unknown reference record)" msgstr "Nicht richtig konfigurierter Alias (unbekannter Referenzdatensatz)" @@ -5899,19 +5671,19 @@ msgid "mail.alias.mixin" msgstr "mail.alias.mixin" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:925 #, python-format msgid "model %s does not accept document creation" msgstr "Modell %s erlaubt keine Dokumenterstellung" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:920 #, python-format msgid "model %s does not accept document update" msgstr "Modell %s erlaubt keine Dokumentaktualisierung" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:931 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 #, python-format msgid "" "model %s does not accept document update, fall back on document creation" @@ -5938,14 +5710,14 @@ msgstr "Jetzt" #. module: mail #. openerp-web -#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:177 +#: code:addons/mail/static/src/xml/thread.xml:181 #: model:ir.ui.view,arch_db:mail.view_mail_form #, python-format msgid "on" msgstr "an" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:895 #, python-format msgid "" "posting a message without model should be with a null res_id (private " @@ -5955,7 +5727,7 @@ msgstr "" " (private Mitteilung) erfolgen, %s empfangen." #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:899 #, python-format msgid "" "posting a message without model should be with a parent_id (private message)" @@ -5988,13 +5760,13 @@ msgid "record:" msgstr "Datensatz:" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s)" msgstr "Antwort auf fehlendes Dokument (%s,%s)" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:928 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:910 #, python-format msgid "reply to missing document (%s,%s), fall back on new document creation" msgstr "Antwort auf fehlendes Dokument (%s,%s), alternativ Dokumenterstellung" @@ -6005,40 +5777,45 @@ msgid "res.config.settings" msgstr "res.config.settings" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:913 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:895 #, python-format msgid "resetting thread_id" msgstr "resetting thread_id" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:254 +#: code:addons/mail/models/mail_channel.py:252 #, python-format msgid "restricted to channel members" msgstr "beschränkt auf Kanalmitglieder" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:287 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:276 #, python-format msgid "restricted to followers" msgstr "beschränkt auf Follower" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:291 +#: code:addons/mail/models/mail_alias.py:280 #, python-format msgid "restricted to known authors" msgstr "beschränkt auf unbekannte Autoren" #. module: mail +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:899 #: code:addons/mail/models/mail_thread.py:917 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:935 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:938 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:943 -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:920 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:925 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:948 #, python-format msgid "skipping" msgstr "Überspringen" #. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.mail_bounce_catchall +msgid "team." +msgstr "" + +#. module: mail #. openerp-web #: code:addons/mail/static/src/xml/chatter.xml:20 #, python-format @@ -6046,13 +5823,18 @@ msgid "this document" msgstr "diesem Dokument" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:966 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:948 #, python-format msgid "unknown error" msgstr "unbekannter Fehler" #. module: mail -#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:906 +#: code:addons/mail/models/mail_thread.py:888 #, python-format msgid "unknown target model %s" msgstr "unbekanntes Zielmodel %s" + +#. module: mail +#: model:ir.ui.view,arch_db:mail.message_notification_email +msgid "using" +msgstr "" |