[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 10 insertions, 6 deletions

diff --git a/addons/lunch/i18n/es.po b/addons/lunch/i18n/es.po
index 4e6c05810ad..2fd22d0dd96 100644
--- a/addons/lunch/i18n/es.po
+++ b/addons/lunch/i18n/es.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Jon Perez <jop@odoo.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2020
 # Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021
+# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Jesús Alan Ramos Rodríguez <alan.ramos@jarsa.com.mx>, 2021\n"
+"Last-Translator: Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -435,7 +436,7 @@ msgstr "Dirección"
 #. module: lunch
 #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr "Administradora"
+msgstr "Administrador"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__name
diff --git a/addons/lunch/i18n/fi.po b/addons/lunch/i18n/fi.po
index 94f68095c0e..32eaae15fce 100644
--- a/addons/lunch/i18n/fi.po
+++ b/addons/lunch/i18n/fi.po
@@ -16,12 +16,12 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020
 # Jussi Lehto <jussi@gulfeo.com>, 2020
-# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020
 # Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020
 # Timo Koukkari <ti.ko@netikka.fi>, 2020
 # Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2020
 # Johanna Valkonen <johanna@vividi.fi>, 2020
 # Mikko Virtanen <mikko.virtanen2013@gmail.com>, 2021
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: Mikko Virtanen <mikko.virtanen2013@gmail.com>, 2021\n"
+"Last-Translator: Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1781,6 +1781,8 @@ msgid ""
 "The product category is archived. The user have to unarchive the category or"
 " change the category of the product."
 msgstr ""
+"Tuotekategoria on arkistoitu. Käyttäjän täytyy palauttaa kategoria "
+"arkistosta tai vaihtaa tuotteen kategoria."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_supplier__responsible_id
diff --git a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po
index 49aaa861aa4..243bfe8ae3a 100644
--- a/addons/lunch/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/lunch/i18n/zh_TW.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020
+# Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -11,7 +12,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-16 13:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:14+0000\n"
-"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Mandy Choy <mnc@odoo.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -409,7 +410,7 @@ msgstr "活動狀態"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_supplier__activity_type_icon
 msgid "Activity Type Icon"
-msgstr ""
+msgstr "活動類型圖標"
 
 #. module: lunch
 #. openerp-web