[I18N] all: convert remaining model: translation entries

It should be model_terms:

Fixes odoo/docker#219

closes odoo/odoo#27664

1 files changed, 84 insertions, 84 deletions

diff --git a/addons/lunch/i18n/eu.po b/addons/lunch/i18n/eu.po
index 985140fadc9..b7a182742e7 100644
--- a/addons/lunch/i18n/eu.po
+++ b/addons/lunch/i18n/eu.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
 msgid ""
 "- Click on the <span class=\"fa fa-phone text-success\"></span> to announce that the order is ordered <br>\n"
 "                - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></span> to announce that the order is received <br>\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
 msgid ""
 "- Click on the <span class=\"fa fa-phone text-success\"></span> to announce that the order is ordered <br>\n"
 "                - Click on the <span class=\"fa fa-check text-success\"></span> to announce that the order is received <br>\n"
@@ -35,17 +35,17 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
 msgid "<span class=\"o_stat_text\">Balance</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 msgid "<strong>Total</strong>"
 msgstr "Guztira"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
 msgid ""
 "A cashmove can either be an expense or a payment.<br>\n"
 "                An expense is automatically created at the order receipt.<br>\n"
@@ -53,7 +53,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
 msgid "A product is defined by its name, category, price and vendor."
 msgstr ""
 
@@ -84,7 +84,7 @@ msgid "Alerts"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
 msgid ""
 "Alerts are used to warn employee from possible issues concerning the lunch orders.\n"
 "                To create a lunch alert you have to define its recurrence, the time interval during which the alert should be executed and the message to display."
@@ -101,8 +101,8 @@ msgid "And"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
 msgid "Archived"
 msgstr ""
 
@@ -117,27 +117,27 @@ msgid "Between"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_alert_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_alert_kanban
 msgid "Between:"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
 msgid "By Employee"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "By Order"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
 msgid "By User"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "By Vendor"
 msgstr ""
 
@@ -154,14 +154,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
 msgid "Cancel"
 msgstr "Ezeztatu"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "Cancelled"
 msgstr "Ezeztatua"
@@ -179,32 +179,32 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category_name
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
 msgid "Click to create a lunch alert."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
 msgid "Click to create a lunch category."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_control_accounts
 msgid "Click to create a new payment."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
 msgid "Click to create a payment."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_action
 msgid "Click to create a product for lunch."
 msgstr ""
 
@@ -272,7 +272,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_description
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_description
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 msgid "Description"
 msgstr "Deskribapena"
 
@@ -320,7 +320,7 @@ msgid "Every Week"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_alert_action
 msgid ""
 "Example: <br>\n"
 "                - Recurency: Everyday<br>\n"
@@ -329,7 +329,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
 msgid "Feeling Lucky"
 msgstr ""
 
@@ -339,9 +339,9 @@ msgid "Friday"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
 msgid "Group By"
 msgstr "Group By"
 
@@ -353,37 +353,37 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_product_category_action
 msgid "Here you can access all categories for the lunch products."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
 msgid ""
 "Here you can see the employees' payment. A payment is a cash move from the "
 "employee to the company."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
 msgid "Here you can see today's orders grouped by vendors."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_account
 msgid ""
 "Here you can see your cash moves.<br>A cash moves can be either an expense or a payment.\n"
 "                An expense is automatically created when an order is received while a payment is a reimbursement to the company encoded by the manager."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
 msgid "I'm feeling lucky"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.action_lunch_order_line_lucky
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
 msgid "I'm feeling lucky today !"
 msgstr ""
 
@@ -442,7 +442,7 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Last Updated on"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
 msgid "List"
 msgstr ""
 
@@ -467,7 +467,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/lunch/models/lunch.py:66
 #: model:ir.actions.report,name:lunch.action_report_lunch_order
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_order
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 #, python-format
 msgid "Lunch Order"
 msgstr ""
@@ -505,7 +505,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert_message
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
 msgid "Message"
 msgstr ""
 
@@ -515,7 +515,7 @@ msgid "Monday"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
 msgid "My Account grouped"
 msgstr ""
 
@@ -525,12 +525,12 @@ msgid "My Lunch"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "My Orders"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 msgid "Name/Date"
 msgstr ""
 
@@ -552,7 +552,7 @@ msgid "No product is matching your request. Now you will starve to death."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "Not Received"
 msgstr ""
 
@@ -582,20 +582,20 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove_order_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_order_id
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 #: selection:lunch.cashmove,state:0
 msgid "Order"
 msgstr "Eskaria"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "Order Month"
 msgstr "Order Month"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
 msgid "Order lines Tree"
 msgstr ""
 
@@ -605,12 +605,12 @@ msgid "Ordered"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
 msgid "Orders Form"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
 msgid "Orders Tree"
 msgstr ""
 
@@ -621,7 +621,7 @@ msgid "Orders by Vendor"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
 #: selection:lunch.cashmove,state:0
 msgid "Payment"
 msgstr ""
@@ -644,12 +644,12 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_price
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_price
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
 msgid "Price"
 msgstr "Price"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_product_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_product_kanban
 msgid "Price:"
 msgstr ""
 
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_product_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_name
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "Product"
 msgstr "Produktua"
 
@@ -673,7 +673,7 @@ msgid "Product Category"
 msgstr "Produktu Kategoria"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
 msgid "Product Category:"
 msgstr ""
 
@@ -683,7 +683,7 @@ msgid "Product Name"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
 msgid "Product Search"
 msgstr ""
 
@@ -695,24 +695,24 @@ msgid "Products"
 msgstr "Produktuak"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_form
 msgid "Products Form"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_tree
 msgid "Products Tree"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
 msgid "Receive"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "Received"
 msgstr ""
@@ -733,18 +733,18 @@ msgid "Saturday"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
 msgid "Schedule Date"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
 msgid "Schedule Hour"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "Search"
 msgstr ""
 
@@ -756,12 +756,12 @@ msgid "Select a product and put your order comments on the note."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
 msgid "Select your order"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_order_line_lucky
 msgid "Select your vendor"
 msgstr ""
 
@@ -777,7 +777,7 @@ msgid "Status"
 msgstr "Egoera"
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_control_suppliers
 msgid "Summary of all lunch orders, grouped by vendor and by date."
 msgstr ""
 
@@ -798,7 +798,7 @@ msgid "The date of your order is in the past."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action
 msgid ""
 "There is no previous order recorded. Click on \"My Lunch\" and then create a"
 " new lunch order."
@@ -817,7 +817,7 @@ msgid "Thursday"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "Today"
 msgstr ""
 
@@ -828,10 +828,10 @@ msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_total
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree_2
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree_2
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
 msgid "Total"
 msgstr "Total"
 
@@ -841,7 +841,7 @@ msgid "Tuesday"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 msgid "Unit Price"
 msgstr "Unitateko prezioa"
 
@@ -857,12 +857,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky_supplier_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_supplier
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_supplier
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
 msgid "Vendor"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "Vendor Orders by Month"
 msgstr ""
 
@@ -872,7 +872,7 @@ msgid "Wednesday"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
 msgid "Write the message you want to display during the defined period..."
 msgstr ""
 
@@ -899,24 +899,24 @@ msgid "Your favorite meals will be created based on your last orders."
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_form
 msgid "cashmove form"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree_2
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_tree_2
 msgid "cashmove tree"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model,name:lunch.model_lunch_cashmove
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
 msgid "lunch cashmove"
 msgstr ""
 
 #. module: lunch
-#: model:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
 msgid "lunch employee payment"
 msgstr ""