[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 48 insertions, 43 deletions

diff --git a/addons/lunch/i18n/ca.po b/addons/lunch/i18n/ca.po
index e469b6ae0f6..599938053f8 100644
--- a/addons/lunch/i18n/ca.po
+++ b/addons/lunch/i18n/ca.po
@@ -4,13 +4,18 @@
 # 
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2018
+# Eric Antones <eantones@users.noreply.github.com>, 2018
+# Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2018
+# Sandra Franch <sandra.franch@upc.edu>, 2018
+# Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
+"Last-Translator: Manel Fernandez <manelfera@outlook.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -26,7 +31,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 msgid "<strong>Total</strong>"
-msgstr ""
+msgstr "<strong>Total</strong>"
 
 #. module: lunch
 #: model:mail.template,body_html:lunch.lunch_order_mail_supplier
@@ -162,13 +167,13 @@ msgstr "Actiu"
 #: code:addons/lunch/static/src/xml/lunch.xml:15
 #, python-format
 msgid "Add"
-msgstr ""
+msgstr "Afegir"
 
 #. module: lunch
 #: code:addons/lunch/models/lunch.py:425
 #, python-format
 msgid "Alert"
-msgstr ""
+msgstr "Alerta"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_alert_action
@@ -187,12 +192,12 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__amount
 msgid "Amount"
-msgstr ""
+msgstr "Import"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__end_hour
 msgid "And"
-msgstr ""
+msgstr "And"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search
@@ -203,7 +208,7 @@ msgstr "Arxivat"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__available
 msgid "Available"
-msgstr ""
+msgstr "Reservat"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__balance_visible
@@ -213,7 +218,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__start_hour
 msgid "Between"
-msgstr ""
+msgstr "Entre"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_alert_kanban
@@ -223,7 +228,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
 msgid "By Employee"
-msgstr ""
+msgstr "Per empleat"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
@@ -263,12 +268,12 @@ msgstr "Cancel·la"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "Cancelled"
-msgstr ""
+msgstr "Cancel·lat"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__cashmove
 msgid "Cash Move"
-msgstr ""
+msgstr "Moviment de caixa"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__cash_move_balance
@@ -371,7 +376,7 @@ msgstr "Data"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__specific_day
 msgid "Day"
-msgstr ""
+msgstr "Dia"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__description
@@ -440,7 +445,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__friday
 msgid "Friday"
-msgstr ""
+msgstr "Divendres"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search_2
@@ -546,7 +551,7 @@ msgstr "Última actualització el"
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
 msgid "List"
-msgstr ""
+msgstr "Llista"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.module.category,name:lunch.module_lunch_category
@@ -573,7 +578,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 #, python-format
 msgid "Lunch Order"
-msgstr ""
+msgstr "Comanda menjar"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_form
@@ -624,7 +629,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.menu_lunch_admin
 #: model:res.groups,name:lunch.group_lunch_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Director"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line_lucky__max_budget
@@ -640,7 +645,7 @@ msgstr "Missatge"
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__monday
 msgid "Monday"
-msgstr ""
+msgstr "Dilluns"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
@@ -655,17 +660,17 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "My Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Les meves comandes"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 msgid "Name/Date"
-msgstr ""
+msgstr "Nom/Data"
 
 #. module: lunch
 #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "New"
-msgstr ""
+msgstr "Nou"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_action_form
@@ -702,7 +707,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__note
 msgid "Note"
-msgstr ""
+msgstr "Nota"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_order_line_action_by_supplier
@@ -735,12 +740,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 #: selection:lunch.cashmove,state:0
 msgid "Order"
-msgstr ""
+msgstr "Ordre"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "Order Date"
-msgstr ""
+msgstr "Data ordre"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
@@ -777,7 +782,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_cashmove_view_search
 #: selection:lunch.cashmove,state:0
 msgid "Payment"
-msgstr ""
+msgstr "Pagament"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:lunch.lunch_cashmove_action_payment
@@ -806,12 +811,12 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__price
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
 msgid "Price"
-msgstr ""
+msgstr "Preu"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.view_lunch_product_kanban
 msgid "Price:"
-msgstr ""
+msgstr "Preu:"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__product_id
@@ -819,13 +824,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 msgid "Product"
-msgstr ""
+msgstr "Producte"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_product_category_action
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_category_menu
 msgid "Product Categories"
-msgstr ""
+msgstr "Categories de producte"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__category_id
@@ -833,7 +838,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_product_category__name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
 msgid "Product Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoria del producte"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
@@ -843,7 +848,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order_line__name
 msgid "Product Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nom producte"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_view_search
@@ -855,7 +860,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_order__order_line_ids
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_product_menu
 msgid "Products"
-msgstr ""
+msgstr "Productes"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_product_category_view_form
@@ -884,13 +889,13 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_kanban
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
 msgid "Receive"
-msgstr ""
+msgstr "Rebre"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_search
 #: selection:lunch.order,state:0 selection:lunch.order.line,state:0
 msgid "Received"
-msgstr ""
+msgstr "Rebuda"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__alert_type
@@ -910,12 +915,12 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__saturday
 msgid "Saturday"
-msgstr ""
+msgstr "Dissabte"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
 msgid "Schedule"
-msgstr ""
+msgstr "Planificació"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_search
@@ -959,7 +964,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__sunday
 msgid "Sunday"
-msgstr ""
+msgstr "Diumenge"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,help:lunch.field_lunch_order__company_id
@@ -989,7 +994,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__thursday
 msgid "Thursday"
-msgstr ""
+msgstr "Dijous"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.ui.menu,name:lunch.lunch_order_line_menu_by_supplier
@@ -1003,17 +1008,17 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_line_view_tree
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_order_view_tree
 msgid "Total"
-msgstr ""
+msgstr "Total"
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__tuesday
 msgid "Tuesday"
-msgstr ""
+msgstr "Dimarts"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.report_lunch_order
 msgid "Unit Price"
-msgstr ""
+msgstr "Preu un."
 
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_cashmove__user_id
@@ -1071,7 +1076,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.model.fields,field_description:lunch.field_lunch_alert__wednesday
 msgid "Wednesday"
-msgstr ""
+msgstr "Dimecres"
 
 #. module: lunch
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:lunch.lunch_alert_view_form
@@ -1091,7 +1096,7 @@ msgstr ""
 #. module: lunch
 #: model:ir.actions.act_window,name:lunch.lunch_order_line_action
 msgid "Your Orders"
-msgstr ""
+msgstr "Les teves comandes"
 
 #. module: lunch
 #. openerp-web