summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/link_tracker
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-10-21 01:25:56 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-10-21 01:25:56 +0200
commitde265ce63e0c93df99c710d46b8233b07c6c7c14 (patch)
treeba78ac40b3e257a452e73179dc371db6aba5be61 /addons/link_tracker
parent238e561ad965b093bdc0a3f96272e7fa0e1f3a6a (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/link_tracker')
-rw-r--r--addons/link_tracker/i18n/da.po183
-rw-r--r--addons/link_tracker/i18n/it.po9
-rw-r--r--addons/link_tracker/i18n/pt.po216
-rw-r--r--addons/link_tracker/i18n/sk.po84
4 files changed, 289 insertions, 203 deletions
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/da.po b/addons/link_tracker/i18n/da.po
index a2888dbeaf5..ce63704c3e5 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/da.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/da.po
@@ -3,22 +3,22 @@
# * link_tracker
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Per Rasmussen <perhgrasmussen@gmail.com>, 2017
-# Jonathan Stein <cgs@image.dk>, 2017
-# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2017
-# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2017
-# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2017
-# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2017
-# JonathanStein <jstein@image.dk>, 2017
-# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Per Rasmussen <perhgrasmussen@gmail.com>, 2018
+# Morten Schou <ms@msteknik.dk>, 2018
+# Jonathan Stein <cgs@image.dk>, 2018
+# JonathanStein <jstein@image.dk>, 2018
+# Jesper Carstensen <jc@danodoo.dk>, 2018
+# Sanne Kristensen <sanne@vkdata.dk>, 2018
+# Ejner Sønniksen <ejner@vkdata.dk>, 2018
+# lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: lhmflexerp <lhm@flexerp.dk>, 2018\n"
"Language-Team: Danish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/da/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,12 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__campaign_id
+msgid "Campaign"
+msgstr "Kampagne"
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__link_click_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Clicks"
msgstr "Klik"
@@ -38,140 +43,187 @@ msgid "Code must be unique."
msgstr "Koden skal være unik."
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__link_code_ids
msgid "Codes"
msgstr "Koder"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__country_id
msgid "Country"
msgstr "Land"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_click_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__click_date
msgid "Create Date"
msgstr "Oprettelsesdato"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_create_uid
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:link_tracker.action_link_tracker
+msgid "Create a new link tracker"
+msgstr ""
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Oprettet af"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Oprettet den"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Vis navn"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__favicon
msgid "Favicon"
msgstr "Favicon"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__icon_src
msgid "Favicon Source"
msgstr ""
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url_host
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__short_url_host
msgid "Host of the short URL"
msgstr ""
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_ip
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__ip
msgid "Internet Protocol"
msgstr ""
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Sidst ændret den"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Sidst opdateret af"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Sidst opdateret den"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_link_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__link_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__link_id
msgid "Link"
msgstr "Link"
#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
+#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker
#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main
msgid "Link Tracker"
msgstr "Link Tracker"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count
+#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click
+msgid "Link Tracker Click"
+msgstr ""
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code
+msgid "Link Tracker Code"
+msgstr ""
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__medium_id
+msgid "Medium"
+msgstr "Medium"
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__count
msgid "Number of Clicks"
msgstr "Antal klik"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__title
msgid "Page Title"
msgstr "Side titel"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__redirected_url
msgid "Redirected URL"
msgstr "Omdirigeret URL"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__code
msgid "Short URL Code"
msgstr "Kort URL Kode"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__code
msgid "Short URL code"
-msgstr ""
+msgstr "Kort URL kode"
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__source_id
+msgid "Source"
+msgstr "Kilde"
#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics
msgid "Statistics of Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Statistik over klik"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__url
msgid "Target URL"
msgstr ""
#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__campaign_id
+msgid ""
+"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
+" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
+msgstr ""
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__medium_id
+msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
+msgstr "Dette er leveringsmetoden. Fx postkort, e-mail eller bannerannonce"
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__source_id
+msgid ""
+"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
+"of email list"
+msgstr ""
+"Dette er kilden til linket, fx søgemaskine, andet domæne eller navn på "
+"mailliste"
+
+#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
msgid "Title and URL"
-msgstr ""
+msgstr "Titel og URL"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
@@ -179,7 +231,7 @@ msgid "Tracked Link"
msgstr "Sporet link"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__short_url
msgid "Tracked URL"
msgstr ""
@@ -189,21 +241,21 @@ msgid "Visit Page"
msgstr "Besøg hjemmeside"
#. module: link_tracker
-#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141
+#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:142
#, python-format
msgid "Visit Webpage"
-msgstr ""
+msgstr "Besøg hjemmeside"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Website Link"
-msgstr ""
+msgstr "Hjemmeside Link"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph
msgid "Website Link Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Klik på Hjemmesidelink"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats
@@ -222,21 +274,6 @@ msgid "Website Links Clicks"
msgstr ""
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker
-msgid "link.tracker"
-msgstr "link.tracker"
-
-#. module: link_tracker
-#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click
-msgid "link.tracker.click"
-msgstr "link.tracker.click"
-
-#. module: link_tracker
-#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code
-msgid "link.tracker.code"
-msgstr "link.tracker.code"
-
-#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_stats
msgid "link.tracker.form.graph.action"
msgstr "link.tracker.form.graph.action"
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/it.po b/addons/link_tracker/i18n/it.po
index ff75a1ed0db..3520c22d36a 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/it.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/it.po
@@ -12,13 +12,14 @@
# Paolo Valier, 2018
# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2018
# David Minneci <david@numeko.it>, 2018
+# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
-"Last-Translator: David Minneci <david@numeko.it>, 2018\n"
+"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n"
"Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -205,11 +206,13 @@ msgid ""
"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
msgstr ""
+"Questo nome può aiutarti a tenere traccia delle diverse campagne marketing. "
+"Ad esempio: Sconti_Natalizi, Saldi_Autunnali, ecc."
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__medium_id
msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
-msgstr ""
+msgstr "Il metodo di consegna. Esempio: cartolina, email o banner"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__source_id
@@ -217,6 +220,8 @@ msgid ""
"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
"of email list"
msgstr ""
+"Questa è l'origine del link, es.: Motore di ricerca, altro dominio o nome "
+"dell'elenco di email"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/pt.po b/addons/link_tracker/i18n/pt.po
index fa14d5a59a2..ce8575810a9 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/pt.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/pt.po
@@ -3,14 +3,17 @@
# * link_tracker
#
# Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Manuela Silva <inactive+h_manuela_rodsilva@transifex.com>, 2018
+# MS, 2018
+# Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.saas~18\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-09-20 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: Nuno Silva <nuno.silva@arxi.pt>, 2018\n"
"Language-Team: Portuguese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,216 +22,251 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__campaign_id
+msgid "Campaign"
+msgstr "Campanha"
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__link_click_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Cliques"
#. module: link_tracker
#: sql_constraint:link.tracker.code:0
msgid "Code must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "O código deve ser único."
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__link_code_ids
msgid "Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Códigos"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__country_id
msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "País"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_click_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__click_date
msgid "Create Date"
+msgstr "Data de Criação"
+
+#. module: link_tracker
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:link_tracker.action_link_tracker
+msgid "Create a new link tracker"
msgstr ""
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "Criada por"
+msgstr "Criado por"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__create_date
msgid "Created on"
-msgstr "Criado em"
+msgstr "Criada em"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Nome a Mostrar"
+msgstr "Nome a Exibir"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__favicon
msgid "Favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Favicon"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__icon_src
msgid "Favicon Source"
msgstr ""
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url_host
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__short_url_host
msgid "Host of the short URL"
msgstr ""
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__id
msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "Id."
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_ip
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__ip
msgid "Internet Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Protocolo da Internet"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Última Modificação em"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "Última Actualização por"
+msgstr "Última Atualização por"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "Última Actualização em"
+msgstr "Última Atualização em"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_link_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__link_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__link_id
msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Associar"
#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
+#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker
#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main
msgid "Link Tracker"
+msgstr "Monitor de Hiperligação"
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click
+msgid "Link Tracker Click"
msgstr ""
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_count
-msgid "Number of Clicks"
+#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code
+msgid "Link Tracker Code"
msgstr ""
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_title
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__medium_id
+msgid "Medium"
+msgstr "Médio"
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__count
+msgid "Number of Clicks"
+msgstr "Número de Cliques"
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__title
msgid "Page Title"
-msgstr ""
+msgstr "Título da Página"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__redirected_url
msgid "Redirected URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL Reencaminhado"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__code
msgid "Short URL Code"
-msgstr ""
+msgstr "Código de URL Curto"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__code
msgid "Short URL code"
-msgstr ""
+msgstr "Código de URL curto"
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__source_id
+msgid "Source"
+msgstr "Origem"
#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics
msgid "Statistics of Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Estatísticas de Cliques"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__url
msgid "Target URL"
+msgstr "URL de Destino"
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__campaign_id
+msgid ""
+"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts,"
+" e.g. Fall_Drive, Christmas_Special"
+msgstr ""
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__medium_id
+msgid "This is the method of delivery, e.g. Postcard, Email, or Banner Ad"
+msgstr ""
+
+#. module: link_tracker
+#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__source_id
+msgid ""
+"This is the source of the link, e.g. Search Engine, another domain, or name "
+"of email list"
msgstr ""
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
msgid "Title and URL"
-msgstr ""
+msgstr "Título e URL"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
msgid "Tracked Link"
-msgstr ""
+msgstr "Hiperligação Monitorizada"
#. module: link_tracker
-#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__short_url
msgid "Tracked URL"
-msgstr ""
+msgstr "URL Rastreado"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Visit Page"
-msgstr ""
+msgstr "Visitar Página"
#. module: link_tracker
-#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141
+#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:142
#, python-format
msgid "Visit Webpage"
-msgstr ""
+msgstr "Visitar Página da Web"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Website Link"
-msgstr ""
+msgstr "Hiperligação do Site da Web"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph
msgid "Website Link Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Cliques da Hiperligação do Site da Web"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats
msgid "Website Link Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Gráfico da Hiperligação do Site da Web"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_tree
msgid "Website Links"
-msgstr ""
+msgstr "Hiperligações do Site da Web"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree
msgid "Website Links Clicks"
-msgstr ""
-
-#. module: link_tracker
-#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker
-msgid "link.tracker"
-msgstr ""
-
-#. module: link_tracker
-#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click
-msgid "link.tracker.click"
-msgstr ""
-
-#. module: link_tracker
-#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code
-msgid "link.tracker.code"
-msgstr ""
+msgstr "Cliques das Hiperligações do Site da Web"
#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_stats
msgid "link.tracker.form.graph.action"
-msgstr ""
+msgstr "link.tracker.form.graph.action"
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/sk.po b/addons/link_tracker/i18n/sk.po
index 03c65ef28b2..9ba95ddd9da 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/sk.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/sk.po
@@ -2,12 +2,18 @@
# This file contains the translation of the following modules:
# * link_tracker
#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# Matus Krnac <matus.krnac@gmail.com>, 2018
+# Jaroslav Bosansky <jaro.bosansky@ekoenergo.sk>, 2018
+# gebri <gebri@inmail.sk>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-09-21 13:17+0000\n"
+"Last-Translator: gebri <gebri@inmail.sk>, 2018\n"
"Language-Team: Slovak (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,33 +24,33 @@ msgstr ""
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__campaign_id
msgid "Campaign"
-msgstr ""
+msgstr "Kampaň"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__link_click_ids
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Kliknutia"
#. module: link_tracker
#: sql_constraint:link.tracker.code:0
msgid "Code must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Code must be unique."
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__link_code_ids
msgid "Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Kódy"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__country_id
msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Štát"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__click_date
msgid "Create Date"
-msgstr ""
+msgstr "Dátum Vytvorenia"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.actions.act_window,help:link_tracker.action_link_tracker
@@ -56,82 +62,82 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvoril"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__create_date
msgid "Created on"
-msgstr ""
+msgstr "Vytvorené"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Zobrazovaný Názov"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__favicon
msgid "Favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Favicon"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__icon_src
msgid "Favicon Source"
-msgstr ""
+msgstr "Favicon zdroj"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__short_url_host
msgid "Host of the short URL"
-msgstr ""
+msgstr "Hostiteľ krátkej URL"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__id
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__id
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__id
msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__ip
msgid "Internet Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "Internetový protokol"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Posledná modifikácia"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Naposledy upravoval"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Naposledy upravované"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__link_id
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__link_id
msgid "Link"
-msgstr ""
+msgstr "Odkaz"
#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker
#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main
msgid "Link Tracker"
-msgstr ""
+msgstr "Sledovač linky"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click
@@ -146,47 +152,47 @@ msgstr ""
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__medium_id
msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Stredné"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__count
msgid "Number of Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Počet kliknutí"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__title
msgid "Page Title"
-msgstr ""
+msgstr "Názov stránky"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__redirected_url
msgid "Redirected URL"
-msgstr ""
+msgstr "Presmerovaná URL"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__code
msgid "Short URL Code"
-msgstr ""
+msgstr "Krátky URL Kód"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__code
msgid "Short URL code"
-msgstr ""
+msgstr "Krátky URL kód"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__source_id
msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Výraz"
#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics
msgid "Statistics of Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Štatistiky kliknutí"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__url
msgid "Target URL"
-msgstr ""
+msgstr "Cieľová URL"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker__campaign_id
@@ -210,57 +216,57 @@ msgstr ""
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
msgid "Title and URL"
-msgstr ""
+msgstr "Názov a URL"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
msgid "Tracked Link"
-msgstr ""
+msgstr "Linka sledovania"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__short_url
msgid "Tracked URL"
-msgstr ""
+msgstr "Sledovaná URL"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Visit Page"
-msgstr ""
+msgstr "Navštíviť stránku"
#. module: link_tracker
#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:142
#, python-format
msgid "Visit Webpage"
-msgstr ""
+msgstr "Navštíviť webstránku"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Website Link"
-msgstr ""
+msgstr "Odkaz webstránky"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph
msgid "Website Link Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Kliky odkazov webstránky"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats
msgid "Website Link Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Graf odkazov webstránky"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_tree
msgid "Website Links"
-msgstr ""
+msgstr "Odkazy webstránky"
#. module: link_tracker
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree
msgid "Website Links Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Kliky odkazu webstránky"
#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_stats
msgid "link.tracker.form.graph.action"
-msgstr ""
+msgstr "link.tracker.form.graph.action"