summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/link_tracker
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-01-15 08:51:49 +0100
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-01-15 08:54:52 +0100
commitc7b01fea24fdc06c322f8907ebc1442a4eae3a3b (patch)
treee764388ad6f6f6f86d1918554bc1022d448b06d9 /addons/link_tracker
parent698c0c557db99ac190946c7b19fbe46990dcd4e0 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/link_tracker')
-rw-r--r--addons/link_tracker/i18n/de.po7
-rw-r--r--addons/link_tracker/i18n/es_EC.po10
-rw-r--r--addons/link_tracker/i18n/es_MX.po32
-rw-r--r--addons/link_tracker/i18n/es_PE.po8
-rw-r--r--addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po43
5 files changed, 51 insertions, 49 deletions
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/de.po b/addons/link_tracker/i18n/de.po
index 0cc36d0a613..7e371d448d7 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/de.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/de.po
@@ -4,13 +4,14 @@
#
# Translators:
# Renko Spiekermann <renkosp@gmail.com>, 2016
+# Wolfgang Taferner, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-04 10:29+0000\n"
-"Last-Translator: Renko Spiekermann <renkosp@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-15 04:14+0000\n"
+"Last-Translator: Wolfgang Taferner\n"
"Language-Team: German (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -68,7 +69,7 @@ msgstr "Angelegt am"
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Angezeigter Name"
+msgstr "Anzeigename"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/es_EC.po b/addons/link_tracker/i18n/es_EC.po
index 074da264254..ddf970e0586 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/es_EC.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-09 10:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-15 05:50+0000\n"
"Last-Translator: Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_EC/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -128,7 +128,7 @@ msgstr "Vínculo"
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_main
msgid "Link Tracker"
-msgstr "Seguimiento de Vínculos"
+msgstr "Campañas"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_medium_id
@@ -180,19 +180,19 @@ msgstr ""
msgid ""
"This is a name that helps you keep track of your different campaign efforts "
"Ex: Fall_Drive, Christmas_Special"
-msgstr ""
+msgstr "Este es un nombre que le ayuda a mantener un registro de sus distintas campañas Ej: Fall_Drive, Especial de Navidad."
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker_medium_id
msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad"
-msgstr ""
+msgstr "Este es el método de entrega. Ej: postal, correo electrónico, o banner publicitario"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker_source_id
msgid ""
"This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of"
" email list"
-msgstr ""
+msgstr "Este es el origen del vínculo Ej: motor de búsqueda, otro dominio o nombre de la lista de correo electrónico"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/es_MX.po b/addons/link_tracker/i18n/es_MX.po
index 5205d1d7673..4bd1e913d1b 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/es_MX.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-01-09 03:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 21:41+0000\n"
"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -27,17 +27,17 @@ msgstr "Campaña"
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_click_ids
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Clics"
#. module: link_tracker
#: sql_constraint:link.tracker.code:0
msgid "Code must be unique."
-msgstr ""
+msgstr "Código debe ser único."
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_link_code_ids
msgid "Codes"
-msgstr ""
+msgstr "Códigos"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Nombre desplegado"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
msgid "Favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Favicon"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr ""
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url_host
msgid "Host of the short URL"
-msgstr ""
+msgstr "Anfitrión de la URL corta"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_id
@@ -148,7 +148,7 @@ msgstr "Título de la página"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url
msgid "Redirected URL"
-msgstr ""
+msgstr "Redireccionar URL"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_code
@@ -158,12 +158,12 @@ msgstr ""
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code
msgid "Short URL code"
-msgstr ""
+msgstr "Código corto de URL"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_source_id
msgid "Source"
-msgstr ""
+msgstr "Recurso"
#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics
@@ -192,7 +192,7 @@ msgstr ""
msgid ""
"This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name of"
" email list"
-msgstr ""
+msgstr "Este es el origen del vínculo Ex: Motor de Búsqueda, otro dominio o nombre de la lista de correo electrónico"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
@@ -208,28 +208,28 @@ msgstr ""
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_click
#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_links
msgid "Tracked Links"
-msgstr ""
+msgstr "Enlaces de Transporte"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url
msgid "Tracked URL"
-msgstr ""
+msgstr "Rastreado URL"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Visit Page"
-msgstr ""
+msgstr "Página visitada"
#. module: link_tracker
#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:138
#, python-format
msgid "Visit Webpage"
-msgstr ""
+msgstr "Visitar Sitio Web"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Website Link"
-msgstr ""
+msgstr "Liga del Sitio Web"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form
@@ -240,7 +240,7 @@ msgstr ""
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats
msgid "Website Link Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Enlace al Sitio Web Gráfico"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/es_PE.po b/addons/link_tracker/i18n/es_PE.po
index ba6941cf8d4..3f123b73e43 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/es_PE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_country_id
msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "País"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_click_date
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "Creado en"
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre a Mostrar"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
@@ -101,7 +101,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima Modificación en"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_uid
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po b/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po
index 2846ecdc944..a9e944c9955 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po
@@ -4,12 +4,13 @@
#
# Translators:
# fausthuang, 2015
+# fausthuang, 2015-2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:40+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-02 04:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-13 00:14+0000\n"
"Last-Translator: fausthuang\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -73,17 +74,17 @@ msgstr "显示名称"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
msgid "Favicon"
-msgstr ""
+msgstr "图标"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_icon_src
msgid "Favicon Source"
-msgstr ""
+msgstr "网站图标来源"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url_host
msgid "Host of the short URL"
-msgstr ""
+msgstr "短网址主机"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_id
@@ -95,7 +96,7 @@ msgstr "ID"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_ip
msgid "Internet Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "互联网协议"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker___last_update
@@ -148,17 +149,17 @@ msgstr "页面标题"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_redirected_url
msgid "Redirected URL"
-msgstr ""
+msgstr "重定向网址"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_code
msgid "Short URL Code"
-msgstr ""
+msgstr "短网址代码"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code
msgid "Short URL code"
-msgstr ""
+msgstr "短网址代码"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_source_id
@@ -173,7 +174,7 @@ msgstr "点击分析"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_url
msgid "Target URL"
-msgstr ""
+msgstr "目标网址"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,help:link_tracker.field_link_tracker_campaign_id
@@ -197,7 +198,7 @@ msgstr "这是链接的来源,例如:搜索引擎,其他领域,或者邮
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
msgid "Title and URL"
-msgstr ""
+msgstr "标题和网址"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
@@ -208,50 +209,50 @@ msgstr "追踪链接"
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_click
#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_links
msgid "Tracked Links"
-msgstr ""
+msgstr "跟踪链接"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url
msgid "Tracked URL"
-msgstr ""
+msgstr "跟踪网址"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Visit Page"
-msgstr ""
+msgstr "访问页面"
#. module: link_tracker
#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:138
#, python-format
msgid "Visit Webpage"
-msgstr ""
+msgstr "访问网页"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Website Link"
-msgstr ""
+msgstr "网站链接"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph
msgid "Website Link Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "网站链接点击"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats
msgid "Website Link Graph"
-msgstr ""
+msgstr "网站链接图表"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_tree
msgid "Website Links"
-msgstr ""
+msgstr "网站链接"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree
msgid "Website Links Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "网站链接点击"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker
@@ -266,9 +267,9 @@ msgstr "link.tracker.click"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code
msgid "link.tracker.code"
-msgstr ""
+msgstr "链接.追踪.代码"
#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_stats
msgid "link.tracker.form.graph.action"
-msgstr ""
+msgstr "链接.追踪.界面.图表.动作"