summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/link_tracker
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-04-22 07:03:20 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-04-22 07:03:20 +0200
commitbc4ed6fee501d841eee44f3fdd3233a574f3021a (patch)
tree3db641f2ef27dab42334c8a898032d249dd47b00 /addons/link_tracker
parentf5484abec062f04cb5e08939c207011fd5f81ef2 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/link_tracker')
-rw-r--r--addons/link_tracker/i18n/tr.po35
1 files changed, 18 insertions, 17 deletions
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/tr.po b/addons/link_tracker/i18n/tr.po
index 7019333aea2..21f4defb143 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/tr.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/tr.po
@@ -10,13 +10,14 @@
# gezgin biri <gezginbiri@hotmail.com>, 2017
# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2017
# Emre Akayoğlu <emre.akayoglu@mechsoft.com.tr>, 2017
+# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:10+0000\n"
-"Last-Translator: Emre Akayoğlu <emre.akayoglu@mechsoft.com.tr>, 2017\n"
+"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
"Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,17 +80,17 @@ msgstr "Görünüm Adı"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__favicon
msgid "Favicon"
-msgstr ""
+msgstr "Sık Kullanılan İkonu"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__icon_src
msgid "Favicon Source"
-msgstr ""
+msgstr "Sık Kullanılan İkon Kaynağı"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__short_url_host
msgid "Host of the short URL"
-msgstr ""
+msgstr "Kısa URL sunucusu"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__id
@@ -101,7 +102,7 @@ msgstr "ID"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click__ip
msgid "Internet Protocol"
-msgstr ""
+msgstr "İnternet Protokolü"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker____last_update
@@ -149,7 +150,7 @@ msgstr "Sayfa Başlığı"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__redirected_url
msgid "Redirected URL"
-msgstr ""
+msgstr "Yönlendirilmiş URL"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code__code
@@ -159,12 +160,12 @@ msgstr "Kısa URL Kodu "
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__code
msgid "Short URL code"
-msgstr ""
+msgstr "Kısa URL kodu"
#. module: link_tracker
#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_view_click_statistics
msgid "Statistics of Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Tıklanma İstatistikleri"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__url
@@ -174,28 +175,28 @@ msgstr ""
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
msgid "Title and URL"
-msgstr ""
+msgstr "Başlı ve URL"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_filter
msgid "Tracked Link"
-msgstr ""
+msgstr "İzlenen Bağlantı"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker__short_url
msgid "Tracked URL"
-msgstr ""
+msgstr "İzlenen URL"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
msgid "Visit Page"
-msgstr ""
+msgstr "Sayfayı Ziyaret Et"
#. module: link_tracker
#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141
#, python-format
msgid "Visit Webpage"
-msgstr ""
+msgstr "Web Sayfasını Ziyaret Et"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form
@@ -206,23 +207,23 @@ msgstr ""
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_form
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_graph
msgid "Website Link Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Website Link Tıklamaları"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_form_stats
msgid "Website Link Graph"
-msgstr ""
+msgstr "Website Link Grafiği"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_graph
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_tree
msgid "Website Links"
-msgstr ""
+msgstr "Website Linkleri"
#. module: link_tracker
#: model:ir.ui.view,arch_db:link_tracker.view_link_tracker_click_tree
msgid "Website Links Clicks"
-msgstr ""
+msgstr "Website Link Tıklamaları"
#. module: link_tracker
#: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker