[I18N] Update translation terms from Transifex

6 files changed, 72 insertions, 65 deletions

diff --git a/addons/link_tracker/i18n/es.po b/addons/link_tracker/i18n/es.po
index 2511b3f5dd1..4da907a0172 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/es.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/es.po
@@ -15,10 +15,10 @@
 # Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Leonardo Chianea <noamixcontenidos@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -180,6 +180,12 @@ msgid "Tracked Link"
 msgstr "Link en Seguimiento"
 
 #. module: link_tracker
+#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_click
+#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_links
+msgid "Tracked Links"
+msgstr ""
+
+#. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url
 msgid "Tracked URL"
 msgstr ""
@@ -190,7 +196,7 @@ msgid "Visit Page"
 msgstr ""
 
 #. module: link_tracker
-#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141
+#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:139
 #, python-format
 msgid "Visit Webpage"
 msgstr ""
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/fr.po b/addons/link_tracker/i18n/fr.po
index 9d05e9ae01f..e58a2eb8d2a 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/fr.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/fr.po
@@ -12,10 +12,10 @@
 # Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -177,6 +177,12 @@ msgid "Tracked Link"
 msgstr "Lien suivi"
 
 #. module: link_tracker
+#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_click
+#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_links
+msgid "Tracked Links"
+msgstr "Liens suivis"
+
+#. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url
 msgid "Tracked URL"
 msgstr "Adresse suivie"
@@ -187,7 +193,7 @@ msgid "Visit Page"
 msgstr "Aller sur la page"
 
 #. module: link_tracker
-#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141
+#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:139
 #, python-format
 msgid "Visit Webpage"
 msgstr "Aller sur la page web"
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/hu.po b/addons/link_tracker/i18n/hu.po
index 3c272da4966..7feaf5d970b 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/hu.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/hu.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Oregional <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -119,7 +119,7 @@ msgstr "Utoljára frissítve "
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_link_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_link_id
 msgid "Link"
-msgstr "Link"
+msgstr "Hivatkozás"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker
@@ -173,6 +173,12 @@ msgid "Tracked Link"
 msgstr "Nyomon követett link"
 
 #. module: link_tracker
+#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_click
+#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_links
+msgid "Tracked Links"
+msgstr "Nyomon követett linkek"
+
+#. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url
 msgid "Tracked URL"
 msgstr "Nyomon követett URL"
@@ -183,7 +189,7 @@ msgid "Visit Page"
 msgstr "Oldalt látogassa meg "
 
 #. module: link_tracker
-#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141
+#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:139
 #, python-format
 msgid "Visit Webpage"
 msgstr "Weboldalt látogassa meg "
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/nl.po b/addons/link_tracker/i18n/nl.po
index 89187d5751e..b45f6913a78 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/nl.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/nl.po
@@ -8,10 +8,10 @@
 # Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:37+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -173,6 +173,12 @@ msgid "Tracked Link"
 msgstr "Gevolgde link"
 
 #. module: link_tracker
+#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_click
+#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_links
+msgid "Tracked Links"
+msgstr "Gevolgde links"
+
+#. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url
 msgid "Tracked URL"
 msgstr "Gevolgde URL"
@@ -183,7 +189,7 @@ msgid "Visit Page"
 msgstr "Bezoek pagina"
 
 #. module: link_tracker
-#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141
+#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:139
 #, python-format
 msgid "Visit Webpage"
 msgstr "Bezoek webpagina"
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/pt_BR.po b/addons/link_tracker/i18n/pt_BR.po
index ad235d01759..c9af2104ac2 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/pt_BR.po
@@ -1,23 +1,24 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * link_tracker
-#
+# 
 # Translators:
-# Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>, 2015
-# Mateus Cerqueira Lopes <mateus1@gmail.com>, 2015
+# grazziano <g.negocios@outlook.com.br>, 2016
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
+# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2016
+# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-10 01:29+0000\n"
-"Last-Translator: Grazziano Duarte <g.negocios@outlook.com.br>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/"
-"language/pt_BR/)\n"
-"Language: pt_BR\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: pt_BR\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. module: link_tracker
@@ -65,7 +66,7 @@ msgstr "Criado em"
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nome de Exibição"
+msgstr "Nome para Exibição"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_favicon
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Protocolo de Internet"
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click___last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code___last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Última modificação em"
+msgstr "Última Modificação em"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_write_uid
@@ -240,29 +241,3 @@ msgstr "link.tracker.code"
 #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_stats
 msgid "link.tracker.form.graph.action"
 msgstr "link.tracker.form.graph.action"
-
-#~ msgid "Campaign"
-#~ msgstr "Campanha"
-
-#~ msgid "Medium"
-#~ msgstr "Médio"
-
-#~ msgid "Source"
-#~ msgstr "Origem"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is a name that helps you keep track of your different campaign "
-#~ "efforts Ex: Fall_Drive, Christmas_Special"
-#~ msgstr ""
-#~ "Este é o nome que te ajuda a rastrear as diferentes campanhas Ex: "
-#~ "Especial de Natal, Páscoa"
-
-#~ msgid "This is the method of delivery. Ex: Postcard, Email, or Banner Ad"
-#~ msgstr "Este é o método de entrega. Ex: Cartão Postal, Email, Banner"
-
-#~ msgid ""
-#~ "This is the source of the link Ex: Search Engine, another domain, or name "
-#~ "of email list"
-#~ msgstr ""
-#~ "Esta é a fonte do link. Ex: Site de Busca, outro domínio, ou nome da "
-#~ "lista de emails"
diff --git a/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po b/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po
index 874921975b5..2381d9d18d5 100644
--- a/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/link_tracker/i18n/zh_CN.po
@@ -4,13 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016
+# fausthuang <faust_huang@hotmail.com>, 2016
+# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 10.0alpha1e\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 9.saas~10c\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-08-18 08:37+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-08-18 08:37+0000\n"
-"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-08-18 14:07+0000\n"
+"Last-Translator: Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -49,14 +51,14 @@ msgstr "创建日期"
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "创建者"
+msgstr "创建人"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_code_create_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_create_date
 msgid "Created on"
-msgstr "创建于"
+msgstr "创建时间"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_click_display_name
@@ -171,6 +173,12 @@ msgid "Tracked Link"
 msgstr "追踪链接"
 
 #. module: link_tracker
+#: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_click
+#: model:ir.ui.menu,name:link_tracker.menu_url_shortener_links
+msgid "Tracked Links"
+msgstr "跟踪链接"
+
+#. module: link_tracker
 #: model:ir.model.fields,field_description:link_tracker.field_link_tracker_short_url
 msgid "Tracked URL"
 msgstr "跟踪网址"
@@ -181,7 +189,7 @@ msgid "Visit Page"
 msgstr "访问页面"
 
 #. module: link_tracker
-#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:141
+#: code:addons/link_tracker/models/link_tracker.py:139
 #, python-format
 msgid "Visit Webpage"
 msgstr "访问网页"
@@ -216,19 +224,19 @@ msgstr "网站链接点击"
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker
 msgid "link.tracker"
-msgstr ""
+msgstr "link.tracker"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_click
 msgid "link.tracker.click"
-msgstr ""
+msgstr "link.tracker.click"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.model,name:link_tracker.model_link_tracker_code
 msgid "link.tracker.code"
-msgstr ""
+msgstr "链接.追踪.代码"
 
 #. module: link_tracker
 #: model:ir.actions.act_window,name:link_tracker.action_link_tracker_stats
 msgid "link.tracker.form.graph.action"
-msgstr ""
+msgstr "链接.追踪.界面.图表.动作"