[I18N] export saas-11.5 source terms

To match new model_terms syntax

1 files changed, 1504 insertions, 5 deletions

diff --git a/addons/l10n_pt/i18n/l10n_pt.pot b/addons/l10n_pt/i18n/l10n_pt.pot
index 2fe7ffa35f8..6a0232b86a2 100644
--- a/addons/l10n_pt/i18n/l10n_pt.pot
+++ b/addons/l10n_pt/i18n/l10n_pt.pot
@@ -4,10 +4,10 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 9.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-09-17 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-09-17 13:45+0000\n"
 "Last-Translator: <>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,7 +16,1506 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: \n"
 
 #. module: l10n_pt
-#: model:ir.actions.client,name:l10n_pt.action_client_l10n_pt_menu
-msgid "Open Account Dashboard Menu"
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6873
+msgid "Abates"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_261
+msgid "Accionistas c. subscrição"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_294
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_674
+msgid "Acidentes de trabalho e doenças profissionais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7634
+msgid "Acidentes no trabalho e doenças profissionais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_313
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_387
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_714
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_734
+msgid "Activos biológicos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_613
+msgid "Activos biológicos (compras)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_1421
+msgid "Activos financeiros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_642
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_741
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7612
+msgid "Activos fixos tangíveis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_453
+msgid "Activos fixos tangíveis em curso"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_643
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_742
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7613
+msgid "Activos intangíveis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_454
+msgid "Activos intangíveis em curso"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_744
+msgid "Activos por gastos diferidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2741
+msgid "Activos por impostos diferidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_4158
+msgid "Acções da sgm (6500x1,00)"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2713
+msgid "Adiantamentos a fornecedores de investimentos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_218
+msgid "Adiantamentos de clientes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_39
+msgid "Adiantamentos por conta de compras"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_455
+msgid "Adiantamentos por conta de investimentos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_263
+msgid "Adiantamentos por conta de lucros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_276
+msgid "Adiantamentos por conta de vendas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_5711
+msgid "Ajustamentos de transição"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_592
+msgid "Ajustamentos por impostos diferidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6853
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6862
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6871
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7852
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7862
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7871
+msgid "Alienações"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7812
+msgid "Aluguer de equipamento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_3711
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_3721
+msgid "Animais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_5811
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_5891
+msgid "Antes de imposto sobre o rendimento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2312
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2322
+msgid "Ao pessoal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2311
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2321
+msgid "Aos órgãos sociais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6852
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7851
+msgid "Aplicação do método da equivalência patrimonial"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6234
+msgid "Artigos de oferta"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_273
+msgid "Benefícios pós emprego"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_51
+msgid "Capital"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6511
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_76211
+msgid "Clientes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2115
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2125
+msgid "Clientes empreendimentos conjuntos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2112
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2122
+msgid "Clientes empresa mãe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2114
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2124
+msgid "Clientes empresas associadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2113
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2123
+msgid "Clientes empresas subsidiárias"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2111
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2121
+msgid "Clientes gerais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2116
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2126
+msgid "Clientes outras partes relacionadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6851
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6861
+msgid "Cobertura de prejuízos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2381
+msgid "Com os órgãos sociais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6242
+msgid "Combustíveis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6225
+msgid "Comissões"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6262
+msgid "Comunicação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6226
+msgid "Conservação e reparação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6265
+msgid "Contencioso e notariado"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_296
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_676
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7636
+msgid "Contratos onerosos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_245
+msgid "Contribuições para a segurança social"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6881
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7881
+msgid "Correcções relativas a períodos anteriores"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2722
+msgid "Credores por acréscimos de gastos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_275
+msgid "Credores por subscrições não liberadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7921
+msgid "De aplicações de meios financeiros líquidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7922
+msgid "De associadas e empreendimentos conjuntos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7911
+msgid "De depósitos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7913
+msgid "De financiamentos concedidos a associadas e emp. conjun"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7914
+msgid "De financiamentos concedidos a subsidiárias"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7915
+msgid "De financiamentos obtidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7912
+msgid "De outras aplicações de meios financeiros líquidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7918
+msgid "De outros financiamentos obtidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7923
+msgid "De subsidiárias"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_5713
+msgid "Decorrentes de outras variações nos capitais próprios d"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_428
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_438
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_448
+msgid "Depreciações acumuladas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2512
+msgid "Descobertos bancários"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_682
+msgid "Descontos de pronto pagamento concedidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_728
+msgid "Descontos e abatimentos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_318
+msgid "Descontos e abatimentos em compras"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_718
+msgid "Descontos e abatimentos em vendas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_522
+msgid "Descontos e prémios"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7815
+msgid "Desempenho de cargos sociais noutras empresas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6251
+msgid "Deslocações e estadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_352
+msgid "Desperdícios, resíduos e refugos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6266
+msgid "Despesas de representação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_4151
+msgid "Detidos até à maturidade"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2721
+msgid "Devedores por acréscimo de rendimentos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_317
+msgid "Devoluções de compras"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_717
+msgid "Devoluções de vendas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_591
+msgid "Diferenças de conversão de demonstrações financeiras"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_692
+msgid "Diferenças de câmbio desfavoráveis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7861
+msgid "Diferenças de câmbio favoráveis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_89
+msgid "Dividendos antecipados"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2372
+msgid "Do pessoal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_594
+msgid "Doações"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6882
+msgid "Donativos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2371
+msgid "Dos órgãos sociais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_683
+msgid "Dívidas incobráveis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_422
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_432
+msgid "Edifícios e outras construções"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6241
+msgid "Electricidade"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_664
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_774
+msgid "Em activos biológicos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_655
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7625
+msgid "Em activos fixos tangíveis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_656
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7626
+msgid "Em activos intangíveis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_658
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7628
+msgid "Em activos não correntes detidos para venda"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_661
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_771
+msgid "Em instrumentos financeiros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_652
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7622
+msgid "Em inventários"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_657
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7627
+msgid "Em investimentos em curso"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_653
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_662
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7623
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_772
+msgid "Em investimentos financeiros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_654
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_663
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7624
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_773
+msgid "Em propriedades de investimento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_333
+msgid "Embalagens"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2531
+msgid "Empresa mãe suprimentos e outros mútuos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2511
+msgid "Empréstimos bancários"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_4113
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_4123
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_4133
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_4142
+msgid "Empréstimos concedidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_266
+msgid "Empréstimos concedidos empresa mãe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2521
+msgid "Empréstimos por obrigações"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_635
+msgid "Encargos sobre remunerações"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_435
+msgid "Equipamento administrativo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_433
+msgid "Equipamento básico"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_434
+msgid "Equipamento de transporte"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_436
+msgid "Equipamentos biológicos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7813
+msgid "Estudos, projectos e assistência tecnológica"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_pt.fiscal_position_foreign_eu
+msgid "Europa"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7882
+msgid "Excesso da estimativa para impostos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_pt.fiscal_position_foreign_other
+msgid "Extra-comunitário"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_225
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2712
+msgid "Facturas em recepção e conferência"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6231
+msgid "Ferramentas e utensílios de desgaste rápido"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2711
+msgid "Fornecedores de investimentos contas gerais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2215
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2225
+msgid "Fornecedores empreendimentos conjuntos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2212
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2222
+msgid "Fornecedores empresa mãe"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2214
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2224
+msgid "Fornecedores empresas associadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2213
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2223
+msgid "Fornecedores empresas subsidiárias"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2211
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2221
+msgid "Fornecedores gerais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2216
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2226
+msgid "Fornecedores outras partes relacionadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7884
+msgid "Ganhos em outros instrumentos financeiros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_292
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_672
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7632
+msgid "Garantias a clientes"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_281
+msgid "Gastos a reconhecer"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_637
+msgid "Gastos de acção social"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6874
+msgid "Gastos em propriedades de investimento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_441
+msgid "Goodwill"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6224
+msgid "Honorários"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.tax.group,name:l10n_pt.tax_group_iva_0
+msgid "IVA 0%"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.tax.group,name:l10n_pt.tax_group_iva_13
+msgid "IVA 13%"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.tax.group,name:l10n_pt.tax_group_iva_23
+msgid "IVA 23%"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.tax.group,name:l10n_pt.tax_group_iva_6
+msgid "IVA 6%"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.tag,name:l10n_pt.tag_iva0
+#: model:account.tax.template,description:l10n_pt.iva0
+#: model:account.tax.template,name:l10n_pt.iva0
+msgid "IVA0"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.tag,name:l10n_pt.tag_compiva0
+#: model:account.tax.template,description:l10n_pt.compiva0
+#: model:account.tax.template,name:l10n_pt.compiva0
+msgid "IVA0 compra"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.tag,name:l10n_pt.tag_iva13
+#: model:account.tax.template,description:l10n_pt.iva13
+#: model:account.tax.template,name:l10n_pt.iva13
+msgid "IVA13"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.tag,name:l10n_pt.tag_compiva13
+#: model:account.tax.template,description:l10n_pt.compiva13
+#: model:account.tax.template,name:l10n_pt.compiva13
+msgid "IVA13 compra"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.tag,name:l10n_pt.tag_iva23
+#: model:account.tax.template,description:l10n_pt.iva23
+#: model:account.tax.template,name:l10n_pt.iva23
+msgid "IVA23"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.tag,name:l10n_pt.tag_compiva23
+#: model:account.tax.template,description:l10n_pt.compiva23
+#: model:account.tax.template,name:l10n_pt.compiva23
+msgid "IVA23 compra"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.tag,name:l10n_pt.tag_iva6
+#: model:account.tax.template,description:l10n_pt.iva6
+#: model:account.tax.template,name:l10n_pt.iva6
+msgid "IVA6"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.tag,name:l10n_pt.tag_compiva6
+#: model:account.tax.template,description:l10n_pt.compiva6
+#: model:account.tax.template,name:l10n_pt.compiva6
+msgid "IVA6 compra"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_8122
+msgid "Imposto diferido"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_8121
+msgid "Imposto estimado para o período"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_291
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_671
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7631
+msgid "Impostos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_5812
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_5892
+msgid "Impostos diferidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6811
+msgid "Impostos directos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6812
+msgid "Impostos indirectos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7883
+msgid "Imputação de subsídios para investimentos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_634
+msgid "Indemnizações"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6885
+msgid "Insuficiência da estimativa para impostos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_451
+msgid "Investimentos financeiros em curso"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2436
+msgid "Iva a pagar"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2437
+msgid "Iva a recuperar"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2435
+msgid "Iva apuramento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_716
+msgid "Iva das vendas com imposto incluído"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2432
+msgid "Iva dedutível"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_726
+msgid "Iva dos serviços com imposto incluído"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2433
+msgid "Iva liquidado"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2439
+msgid "Iva liquidações oficiosas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2438
+msgid "Iva reembolsos pedidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2434
+msgid "Iva regularizações"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2431
+msgid "Iva suportado"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6911
+msgid "Juros de financiamento obtidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6267
+msgid "Limpeza, higiene e conforto"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.pt_chart_template_liquidity_transfer
+msgid "Liquidity Transfer"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6232
+msgid "Livros de documentação técnica"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2513
+msgid "Locações financeiras"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_265
+msgid "Lucros disponíveis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_5712
+msgid "Lucros não atribuídos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_334
+msgid "Materiais diversos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6233
+msgid "Material de escritório"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_295
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_675
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7635
+msgid "Matérias ambientais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_335
+msgid "Matérias em trânsito"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_331
+msgid "Matérias primas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_312
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_383
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_612
+msgid "Matérias primas, subsidiárias e de consumo"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_332
+msgid "Matérias subsidiárias"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_711
+msgid "Mercadoria"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_311
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_382
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_611
+msgid "Mercadorias"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_326
+msgid "Mercadorias em poder de terceiros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_325
+msgid "Mercadorias em trânsito"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6884
+msgid "Ofertas e amostras de inventários"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_599
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6928
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7928
+msgid "Outras"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_268
+msgid "Outras operações"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6848
+msgid "Outras perdas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_426
+msgid "Outras propriedades de investimento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_298
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_678
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7638
+msgid "Outras provisões"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_552
+msgid "Outras reservas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_248
+msgid "Outras tributações"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_579
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6228
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6238
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6248
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6258
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6988
+msgid "Outros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_1431
+msgid "Outros activos financeiros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_437
+msgid "Outros activos fixos tangíveis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_446
+msgid "Outros activos intangíveis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6332
+msgid "Outros benefícios"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_13
+msgid "Outros depósitos bancários"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6512
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_76212
+msgid "Outros devedores"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_278
+msgid "Outros devedores e credores"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_258
+msgid "Outros financiadores"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7848
+msgid "Outros ganhos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_638
+msgid "Outros gastos com o pessoal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6858
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6868
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6878
+msgid "Outros gastos e perdas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_244
+msgid "Outros impostos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_53
+msgid "Outros instrumentos de capital próprio"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6918
+msgid "Outros juros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6888
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7888
+msgid "Outros não especificados"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2532
+msgid "Outros participantes suprimentos e outros mútuos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_1432
+msgid "Outros passivos financeiros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7858
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7868
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7878
+msgid "Outros rendimentos e ganhos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_798
+msgid "Outros rendimentos similares"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7816
+msgid "Outros rendimentos suplementares"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6268
+msgid "Outros serviços"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_4141
+msgid "Participações de capital"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_4111
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_4121
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_4131
+msgid "Participações de capital método da equiv. patrimonial"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_4112
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_4122
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_4132
+msgid "Participações de capital outros métodos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_1422
+msgid "Passivos financeiros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_2742
+msgid "Passivos por impostos diferidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6886
+msgid "Perdas em instrumentos financeiros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_219
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_229
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_239
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_269
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_279
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_329
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_339
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_349
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_359
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_419
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_429
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_439
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_449
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_459
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_469
+msgid "Perdas por imparidade acumuladas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_3712
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_3722
+msgid "Plantas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.fiscal.position.template,name:l10n_pt.fiscal_position_national_customers
+msgid "Portugal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.chart.template,name:l10n_pt.pt_chart_template
+msgid "Portugal - Template do Plano de Contas SNC"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_1412
+msgid "Potencialmente desfavoráveis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_1411
+msgid "Potencialmente favoráveis"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_293
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_673
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7633
+msgid "Processos judiciais em curso"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_384
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_712
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_731
+msgid "Produtos acabados e intermédios"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_36
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_386
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_733
+msgid "Produtos e trabalhos em curso"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_346
+msgid "Produtos em poder de terceiros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_443
+msgid "Programas de computador"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_442
+msgid "Projectos de desenvolvimento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_444
+msgid "Propriedade industrial"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_641
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_743
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7611
+msgid "Propriedades de investimento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_452
+msgid "Propriedades de investimento em curso"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_54
+msgid "Prémios de emissão"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6331
+msgid "Prémios para pensões"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6222
+msgid "Publicidade e propaganda"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6842
+msgid "Quebras"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_262
+msgid "Quotas não liberadas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6883
+msgid "Quotizações"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_783
+msgid "Recuperação de dívidas a receber"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_297
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_677
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7637
+msgid "Reestruturação"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6921
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6981
+msgid "Relativos a financiamentos obtidos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_632
+msgid "Remunerações do pessoal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_631
+msgid "Remunerações dos órgãos sociais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6261
+msgid "Rendas e alugueres"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7873
+msgid "Rendas e outros rendimentos em propriedades de investimento"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_282
+msgid "Rendimentos a reconhecer"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_551
+msgid "Reservas legais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7885
+msgid "Restituição de impostos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_811
+msgid "Resultado antes de impostos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_818
+msgid "Resultado líquido"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_264
+msgid "Resultados atribuídos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_56
+msgid "Resultados transitados"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6264
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7814
+msgid "Royalties"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6263
+msgid "Seguros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_636
+msgid "Seguros de acidentes no trabalho e doenças profissionais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_721
+msgid "Serviço a"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_722
+msgid "Serviço b"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_725
+msgid "Serviços secundários"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7811
+msgid "Serviços sociais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6841
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6872
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7841
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7872
+msgid "Sinistros"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_7842
+msgid "Sobras"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_621
+msgid "Subcontratos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_351
+msgid "Subprodutos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_385
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_713
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_732
+msgid "Subprodutos, desperdícios, resíduos e refugos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_254
+msgid "Subsidiárias, associadas e empreendimentos conjuntos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_593
+msgid "Subsídios"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_752
+msgid "Subsídios de outras entidades"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_751
+msgid "Subsídios do estado e outros entes públicos"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6813
+msgid "Taxas"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_421
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_431
+msgid "Terrenos e recursos naturais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6221
+msgid "Trabalhos especializados"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6252
+msgid "Transporte de pessoal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6253
+msgid "Transportes de mercadorias"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_246
+msgid "Tributos das autarquias locais"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_521
+msgid "Valor nominal"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6223
+msgid "Vigilância e segurança"
+msgstr ""
+
+#. module: l10n_pt
+#: model:account.account.template,name:l10n_pt.chart_6243
+msgid "Água"
 msgstr ""