[I18N] Update translation terms from Transifex

5 files changed, 143 insertions, 104 deletions

diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/fa.po b/addons/l10n_multilang/i18n/fa.po
index 15c90c1bdd4..ebadee7bebe 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/fa.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/fa.po
@@ -2,12 +2,18 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * l10n_multilang
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Hamid Darabi, 2020
+# Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Hamed Mohammadi <hamed@dehongi.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Persian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,17 +24,17 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "حساب"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
 msgid "Account Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب درخت حساب"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag
 msgid "Account Tag"
-msgstr ""
+msgstr "برچسب حساب"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name
@@ -40,53 +46,53 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "حساب تحلیلی"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state
 msgid "Country state"
-msgstr ""
+msgstr "استان کشور"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description
 msgid "Display on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "نمایش در فاکتورها"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "موقعیت سال مالی"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name
 msgid "Fiscal Position Template"
-msgstr ""
+msgstr "قالب موقعیت های سال مالی"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install
 msgid "Install Language"
-msgstr ""
+msgstr "نصب زبان"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "روزنامه"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name
 msgid "Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام روزنامه"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description
 msgid "Label on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "برچسب بر روی فاکتورها"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note
 msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices."
-msgstr ""
+msgstr "نکات قانونی که باید بر روی فاکتور ها چاپ شوند."
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account__name
@@ -94,13 +100,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_template__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__note
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "یادداشت‌ها"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages
@@ -110,7 +116,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name
 msgid "State Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام استان"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages
@@ -124,13 +130,13 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "مالیات"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name
 msgid "Tax Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام مالیات"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
@@ -140,9 +146,9 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template
 msgid "Templates for Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "قالبها برای حسابها"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "قالبها برای مالیاتها"
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/fi.po b/addons/l10n_multilang/i18n/fi.po
index ceedc52e2b5..9c7535fee38 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/fi.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/fi.po
@@ -2,12 +2,24 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * l10n_multilang
 # 
+# Translators:
+# Eino Mäkitalo <eino.makitalo@netitbe.fi>, 2020
+# Tommi Rintala <tommi.rintala@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Kari Lindgren <kari.lindgren@emsystems.fi>, 2020
+# Mikko Salmela <salmemik@gmail.com>, 2020
+# Jarmo Kortetjärvi <jarmo.kortetjarvi@gmail.com>, 2020
+# Tuomo Aura <tuomo.aura@web-veistamo.fi>, 2020
+# Pekko Tuomisto <pekko.tuomisto@web-veistamo.fi>, 2020
+# Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Tuomas Lyyra <tuomas.lyyra@legenda.fi>, 2020\n"
 "Language-Team: Finnish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,75 +30,76 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Tili"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
 msgid "Account Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "Tilikarttamalli"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag
 msgid "Account Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Tili tunniste"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name
 msgid ""
 "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton"
 msgstr ""
+"Maan hallinnoillinen aluejako. Esim.  liittovaltio, departementti, kanttoni"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Kustannuspaikka"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state
 msgid "Country state"
-msgstr ""
+msgstr "Valtio"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description
 msgid "Display on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Näytä laskulla"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Verokanta"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name
 msgid "Fiscal Position Template"
-msgstr ""
+msgstr "Verokannan malli"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install
 msgid "Install Language"
-msgstr ""
+msgstr "Asenna kieli"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Päiväkirja"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name
 msgid "Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Päiväkirjan nimi"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description
 msgid "Label on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "Merkintä laskuissa"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note
 msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices."
-msgstr ""
+msgstr "Viralliset laskumerkinnät."
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account__name
@@ -94,23 +107,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_template__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nimi"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__note
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Muistiinpanot"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages
 msgid "Spoken Languages"
-msgstr ""
+msgstr "Puhutut kielet"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name
 msgid "State Name"
-msgstr ""
+msgstr "Valtion nimi"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages
@@ -124,25 +137,25 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Vero"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name
 msgid "Tax Name"
-msgstr ""
+msgstr "Veronimi"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
 msgid "Template for Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Verokannan malli"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template
 msgid "Templates for Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Tilimallit"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Verojen mallipohjat"
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/km.po b/addons/l10n_multilang/i18n/km.po
index 06d456d37d4..41db60f31ab 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/km.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/km.po
@@ -3,15 +3,17 @@
 # * l10n_multilang
 # 
 # Translators:
-# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2018
-# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018
+# Sengtha Chay <sengtha@gmail.com>, 2020
+# Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2020
+# Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
-"Last-Translator: Samkhann Seang <seangsamkhann@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Lux Sok <sok.lux@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Khmer (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,45 +24,45 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account
 msgid "Account"
-msgstr "គណនី"
+msgstr "គណនីយ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
 msgid "Account Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "គំរូតារាងគណនី"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag
 msgid "Account Tag"
-msgstr ""
+msgstr "ស្លាកគណនី"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name
 msgid ""
 "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton"
-msgstr ""
+msgstr "ការរដ្ឋបាលនៃប្រទេស។ឧទាហរណ៍ ការអោយអាហារបរិភាគ, នាយកដ្ឋាន, Canton"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "គណនីវិភាគ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state
 msgid "Country state"
-msgstr ""
+msgstr "រដ្ឋប្រទេស"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description
 msgid "Display on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "បង្ហាញលើវិក័យប័ត្រ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "ស្ថានភាពសារពើពន្ធ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name
@@ -70,22 +72,22 @@ msgstr "គំរូទីតាំងថសារពើរពន្ធ"
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install
 msgid "Install Language"
-msgstr ""
+msgstr "ការបង្កើតភាសា"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "ទិនានុប្បវត្តិ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name
 msgid "Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "ឈ្មោះសៀវភៅទិនានុប្បន្នវត្តិ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description
 msgid "Label on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "បិទស្លាកលើវិក័យប័ត្រ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note
@@ -109,12 +111,12 @@ msgstr "កំណត់សម្គាល់"
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages
 msgid "Spoken Languages"
-msgstr ""
+msgstr "ដែលជាការនិយាយភាសា"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name
 msgid "State Name"
-msgstr ""
+msgstr "ឈ្មោះរដ្ឋ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages
@@ -124,22 +126,24 @@ msgid ""
 " the final object when generating them from templates. You must provide the "
 "language codes separated by ';'"
 msgstr ""
+"និយាយនៅទីនេះភាសាដែលការបកប្រែគំរូអាចត្រូវបានផ្ទុកនៅពេលដំឡើងម៉ូឌុលធ្វើមូលដ្ឋានីយកម្មនេះនិងចម្លងនៅក្នុងវត្ថុចុងក្រោយនៅពេលបង្កើតពួកវាពីគំរូ។"
+" អ្នកត្រូវតែផ្តល់លេខកូដភាសាដែលបំបែកចេញដោយ។ ';'"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "ពន្ឋ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name
 msgid "Tax Name"
-msgstr ""
+msgstr "ឈ្មោះពន្ធ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
 msgid "Template for Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "គំរូសម្រាប់តំណែងសារពើពន្ធ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template
@@ -149,4 +153,4 @@ msgstr "គំរូសម្រាប់គណនី"
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "គំរូពន្ឋ"
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/lv.po b/addons/l10n_multilang/i18n/lv.po
index e343d4bfae1..8947b2b9cc3 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/lv.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/lv.po
@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * l10n_multilang
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Arnis Putniņš <arnis@allegro.lv>, 2020
+# ievaputnina <ievai.putninai@gmail.com>, 2020
+# Artjoms Ustinovs <artyom.ustinov2010@yandex.ru>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Artjoms Ustinovs <artyom.ustinov2010@yandex.ru>, 2020\n"
 "Language-Team: Latvian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,34 +25,35 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "Konts"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
 msgid "Account Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "Konta plāna veidne"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag
 msgid "Account Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Rēķina birka"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name
 msgid ""
 "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton"
 msgstr ""
+"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "Analītiskais Konts"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state
 msgid "Country state"
-msgstr ""
+msgstr "Valsts štats"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description
@@ -56,27 +64,27 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Nodokļu Profils"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name
 msgid "Fiscal Position Template"
-msgstr ""
+msgstr "Nodokļu Profila Veidne"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install
 msgid "Install Language"
-msgstr ""
+msgstr "Install Language"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "Reģistrs"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name
 msgid "Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "Reģistra nosaukums"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description
@@ -94,13 +102,13 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_template__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nosaukums"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__note
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "Piezīmes"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages
@@ -110,7 +118,7 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name
 msgid "State Name"
-msgstr ""
+msgstr "State Name"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages
@@ -124,25 +132,25 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "Nodoklis"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name
 msgid "Tax Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nodokļa Nosaukums"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
 msgid "Template for Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Nodokļu Profilu paraugi/veidnes."
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template
 msgid "Templates for Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "Kontu Šabloni"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Nodokļu sagataves?"
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/th.po b/addons/l10n_multilang/i18n/th.po
index 9cd9dea97e0..711ac6590b1 100644
--- a/addons/l10n_multilang/i18n/th.po
+++ b/addons/l10n_multilang/i18n/th.po
@@ -2,12 +2,19 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * l10n_multilang
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Khwunchai Jaengsawang <khwunchai.j@ku.th>, 2020
+# Pornvibool Tippayawat <pornvibool.t@gmail.com>, 2020
+# Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Odoo Thaidev <odoothaidev@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Thai (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/th/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,75 +25,76 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account
 msgid "Account"
-msgstr ""
+msgstr "บัญชี"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template
 msgid "Account Chart Template"
-msgstr ""
+msgstr "แม่แบบแผนภูมิลูกค้าองค์กร"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag
 msgid "Account Tag"
-msgstr ""
+msgstr "ป้ายกำกับ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name
 msgid ""
 "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton"
 msgstr ""
+"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name
 msgid "Analytic Account"
-msgstr ""
+msgstr "บัญชีวิเคราะห์"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state
 msgid "Country state"
-msgstr ""
+msgstr "จังหวัด"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description
 msgid "Display on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "แสดงในใบแจ้งหนี้"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name
 msgid "Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "ประเภทผู้เสียภาษี"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name
 msgid "Fiscal Position Template"
-msgstr ""
+msgstr "แม่แบบประเภทผู้เสียภาษี"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install
 msgid "Install Language"
-msgstr ""
+msgstr "ติดตั้งภาษา"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal
 msgid "Journal"
-msgstr ""
+msgstr "สมุดรายวัน"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name
 msgid "Journal Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อสมุดรายวัน"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description
 msgid "Label on Invoices"
-msgstr ""
+msgstr "ฉลากบนใบแจ้งหนี้"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note
 msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices."
-msgstr ""
+msgstr "ข้อกำหนดทางกฎหมายที่ต้องพิมพ์บนใบแจ้งหนี้"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account__name
@@ -94,23 +102,23 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_template__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__name
 msgid "Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__note
 msgid "Notes"
-msgstr ""
+msgstr "หมายเหตุ"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages
 msgid "Spoken Languages"
-msgstr ""
+msgstr "ภาษาพูด"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name
 msgid "State Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อจังหวัด"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages
@@ -124,25 +132,25 @@ msgstr ""
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax
 msgid "Tax"
-msgstr ""
+msgstr "ภาษี"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name
 #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name
 msgid "Tax Name"
-msgstr ""
+msgstr "ชื่อภาษี"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template
 msgid "Template for Fiscal Position"
-msgstr ""
+msgstr "Template for Fiscal Position"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template
 msgid "Templates for Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "รูปแบบสำหรับบัญชี"
 
 #. module: l10n_multilang
 #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template
 msgid "Templates for Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "แม่แบบสำหรับภาษี"