diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-01 01:28:13 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-01 01:28:13 +0200 |
| commit | 86809804f98b3891b9c002f82eedcbb4c7691e9c (patch) | |
| tree | 0b02db6503b0a07f01cbfe4b21205260fa4c18df /addons/l10n_multilang | |
| parent | 957c78b98f172cfb377acd0dbd707aeb3f83d4a9 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/l10n_multilang')
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/ar.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/cs.po | 49 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/de.po | 16 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/fr.po | 17 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/hr.po | 125 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/it.po | 34 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/lt.po | 130 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/mn.po | 24 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/nb.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/nl.po | 15 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/pl.po | 21 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/uk.po | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/vi.po | 22 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po | 27 |
14 files changed, 344 insertions, 194 deletions
diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/ar.po b/addons/l10n_multilang/i18n/ar.po index 5c9e0f2cf23..ecde69b8f0f 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/ar.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/ar.po @@ -3,19 +3,17 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# hamza tayseer atieh <hamza.atieh@minervadata.com>, 2018 -# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018 -# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018 -# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018 +# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019 +# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2019 +# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -31,7 +29,7 @@ msgstr "الحساب" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "قالب الدليل المحاسبي" +msgstr "قالب مخطط الحساب" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag @@ -42,7 +40,7 @@ msgstr "وسم الحساب" #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "الهيئات الحكومية في الدولة، مثل المحافظة، الإدارة المحلية للمدينة." +msgstr "التقسيم الإداري للدولة. مثال: ولايات فيدرالية، أقسام، أقاليم" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account @@ -84,7 +82,7 @@ msgstr "دفتر اليومية" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name msgid "Journal Name" -msgstr "اسم اليومية" +msgstr "اسم دفتر اليومية" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description @@ -94,7 +92,7 @@ msgstr "تسمية الفواتير" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." -msgstr "الإشارات القانونية التم تم طباعتها على الفواتير" +msgstr "الإشارات القانونية التي يجب طباعتها على الفواتير." #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account__name @@ -118,7 +116,7 @@ msgstr "اللغات التي يتحدث بها" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "State Name" -msgstr "اسم المحافظة" +msgstr "اسم الولاية" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages @@ -146,7 +144,7 @@ msgstr "اسم الضريبة" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "قالب الموقف الضريبي" +msgstr "قالب للموقف الضريبي" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po b/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po index c8afa8f04d9..875f33ad1fe 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/cs.po @@ -2,19 +2,12 @@ # This file contains the translation of the following modules: # * l10n_multilang # -# Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 -# milda dvorak <milda.dvorak@optimal4.cz>, 2018 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018 -# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:34+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -25,7 +18,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account msgid "Account" -msgstr "Účet" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template @@ -35,24 +28,24 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "Tag účtu" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "Administrativní členění země. Např. Stát, ministerstvo, kraj, okres" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name msgid "Analytic Account" -msgstr "Analytický účet" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state msgid "Country state" -msgstr "Stav státu" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description @@ -63,37 +56,37 @@ msgstr "" #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name msgid "Fiscal Position" -msgstr "Daňová pozice" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name msgid "Fiscal Position Template" -msgstr "Šablon finanční pozice" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install msgid "Install Language" -msgstr "Instalovat jazyk" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "Deník" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name msgid "Journal Name" -msgstr "Název deníku" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description msgid "Label on Invoices" -msgstr "Označení faktur" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." -msgstr "Právní zmínky, které musí být vytištěny na fakturách." +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account__name @@ -101,13 +94,13 @@ msgstr "Právní zmínky, které musí být vytištěny na fakturách." #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_template__name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__name msgid "Name" -msgstr "Název" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__note msgid "Notes" -msgstr "Poznámky" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages @@ -117,7 +110,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "State Name" -msgstr "Název státu" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages @@ -131,25 +124,25 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "Daň" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name msgid "Tax Name" -msgstr "Název daně" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "Šablona pro finanční pozici" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "Šablony pro účty" +msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "Šablony pro daně" +msgstr "" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/de.po b/addons/l10n_multilang/i18n/de.po index 9e79edaea48..bcb2918e4ec 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/de.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/de.po @@ -3,17 +3,19 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2018 -# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2018 -# Jan Meyer, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2019 +# Rudolf Schnapka <rs@techno-flex.de>, 2019 +# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2019 +# Jan Meyer, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"Last-Translator: Jan Meyer, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Jan Meyer, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +31,7 @@ msgstr "Konto" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Kontenplanvorlage" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/fr.po b/addons/l10n_multilang/i18n/fr.po index f90eb234006..4ceabe66b2e 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/fr.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/fr.po @@ -3,17 +3,20 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2018 -# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2018 -# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2018 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2019 +# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2019 +# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2019 +# Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"Last-Translator: Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Rémi CAZENAVE <remi@le-filament.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -29,7 +32,7 @@ msgstr "Compte" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Modèle de plan comptable" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/hr.po b/addons/l10n_multilang/i18n/hr.po index 4d389bb63e7..121db029068 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/hr.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/hr.po @@ -1,23 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * l10n_multilang -# +# # Translators: -# Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>, 2015 +# Martin Trigaux, 2019 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019 +# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2019 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019 +# Tina Milas, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-09-29 20:39+0000\n" -"Last-Translator: Davor Bojkić <bole@dajmi5.com>\n" -"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/hr/)\n" -"Language: hr\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" +"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" -"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" +"Language: hr\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account @@ -25,31 +30,103 @@ msgid "Account" msgstr "Konto" #. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Predložak kontnog plana" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag +msgid "Account Tag" +msgstr "Oznaka konta" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name +msgid "" +"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" +msgstr "Administrativna podjela države. ( Županije, fed. jedinice, kantoni)" + +#. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name msgid "Analytic Account" -msgstr "Analitički konto" +msgstr "Konto analitike" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Županija/fed.država" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description +msgid "Display on Invoices" +msgstr "Prikaži na računima" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name msgid "Fiscal Position" msgstr "Fiskalna pozicija" #. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name +msgid "Fiscal Position Template" +msgstr "Predložak fiskalne pozicije" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Instalacija jezika" + +#. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal msgid "Journal" msgstr "Dnevnik" #. module: l10n_multilang -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name +msgid "Journal Name" +msgstr "Naziv dnevnika" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description +msgid "Label on Invoices" +msgstr "Natpis na računu" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note +msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." +msgstr "Zakonske napomene koje se trebaju ispisati na računima." + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_tag__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_template__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__name +msgid "Name" +msgstr "Naziv" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__note +msgid "Notes" +msgstr "Bilješke" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages msgid "Spoken Languages" -msgstr "" +msgstr "Govoreni jezici" #. module: l10n_multilang -#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name +msgid "State Name" +msgstr "Naziv države" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages msgid "" "State here the languages for which the translations of templates could be " -"loaded at the time of installation of this localization module and copied in " -"the final object when generating them from templates. You must provide the " +"loaded at the time of installation of this localization module and copied in" +" the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" msgstr "" @@ -59,16 +136,17 @@ msgid "Tax" msgstr "Porez" #. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name +msgid "Tax Name" +msgstr "Naziv poreza" + +#. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" msgstr "Predložak fiskalne pozicije" #. module: l10n_multilang -#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template -msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "Predložak kontnog plana" - -#. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" msgstr "Predlošci za konta" @@ -77,8 +155,3 @@ msgstr "Predlošci za konta" #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" msgstr "Predlošci poreza" - -#. module: l10n_multilang -#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts -msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "carobnjak.vise.kontnih.naloga" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/it.po b/addons/l10n_multilang/i18n/it.po index 555d15273a5..ab7e78521bf 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/it.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/it.po @@ -3,21 +3,19 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018 -# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2018 -# Paolo Valier, 2018 -# David Minneci <david@numeko.it>, 2018 -# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018 +# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019 +# Giacomo Grasso <giacomo.grasso.82@gmail.com>, 2019 +# Paolo Valier, 2019 +# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,15 +36,15 @@ msgstr "Modello piano dei conti" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "Etichetta del conto" +msgstr "Etichetta conto" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" msgstr "" -"Divisione amministrativa di un paese. Es: Stato Federale, Dipartimento, " -"Cantone" +"Divisioni amministrative di una nazione. Es.: stato federale, dipartimento, " +"cantone" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account @@ -57,7 +55,7 @@ msgstr "Conto analitico" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state msgid "Country state" -msgstr "Nazione" +msgstr "Stato nazionale" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description @@ -122,7 +120,7 @@ msgstr "Lingue parlate" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "State Name" -msgstr "Nome stato" +msgstr "Nome provincia" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages @@ -132,10 +130,10 @@ msgid "" " the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" msgstr "" -"Sono qui le lingue per le quali le traduzioni dei modelli possono essere " -"caricati al momento dell'installazione di questo modulo di localizzazione e " -"copiati nell'oggetto finale quando sono generati dai modelli. Devi indicare " -"il codice della lingua separato da ';'" +"Indicare qui le lingue per le quali caricare le traduzioni dei modelli al " +"momento dell'installazione di questo modulo di localizzazione. Le traduzioni" +" saranno copiate nell'oggetto finale quando verranno generate dai modelli " +"stessi. Indicare i codici della lingua separati da \";\"" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po b/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po index 0afff40cc73..ba6c3971179 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/lt.po @@ -1,62 +1,146 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: # * l10n_multilang -# +# # Translators: +# Martin Trigaux, 2019 +# Silvija Butko <silvija.butko@gmail.com>, 2019 +# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2019 +# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2019 +# Eimantas <eimantas@focusate.eu>, 2019 +# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2015-09-18 08:20+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2015-11-11 13:17+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux\n" -"Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/" -"lt/)\n" -"Language: lt\n" +"POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n" +"Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n" -"%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Language: lt\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account msgid "Account" +msgstr "Sąskaita" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template +msgid "Account Chart Template" +msgstr "Sąskaitų plano šablonas" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag +msgid "Account Tag" +msgstr "Sąskaitos žyma" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name +msgid "" +"Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" msgstr "" +"Valstybės administracinis vienetas. Pvz. savivaldybė, valstija, kantonas" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name msgid "Analytic Account" -msgstr "" +msgstr "Analitinė sąskaita" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state +msgid "Country state" +msgstr "Šalies valstija" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description +msgid "Display on Invoices" +msgstr "Rodyti sąskaitose" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name msgid "Fiscal Position" -msgstr "" +msgstr "Mokestinė aplinka" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name +msgid "Fiscal Position Template" +msgstr "Mokestinės aplinkos šablonas" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install +msgid "Install Language" +msgstr "Diegti kalbą" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_journal msgid "Journal" -msgstr "" +msgstr "Žurnalas" #. module: l10n_multilang -#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_journal__name +msgid "Journal Name" +msgstr "Žurnalo pavadinimas" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description +msgid "Label on Invoices" +msgstr "Etiketė sąskaitoje" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note +msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." +msgstr "Teisinė informacija, privalomai spausdinama sąskaitose." + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_tag__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_template__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__name +msgid "Name" +msgstr "Vardas" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__note +msgid "Notes" +msgstr "Pastabos" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages msgid "Spoken Languages" msgstr "" #. module: l10n_multilang -#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template_spoken_languages +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name +msgid "State Name" +msgstr "Savivaldybės pavadinimas" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages msgid "" "State here the languages for which the translations of templates could be " -"loaded at the time of installation of this localization module and copied in " -"the final object when generating them from templates. You must provide the " +"loaded at the time of installation of this localization module and copied in" +" the final object when generating them from templates. You must provide the " "language codes separated by ';'" msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "Mokestis" +msgstr "Mokesčiai" + +#. module: l10n_multilang +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name +#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name +msgid "Tax Name" +msgstr "Mokesčio pavadinimas" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template @@ -64,11 +148,6 @@ msgid "Template for Fiscal Position" msgstr "Fiskalinės pozicijos šablonas" #. module: l10n_multilang -#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template -msgid "Templates for Account Chart" -msgstr "Sąskaitų plano šablonai" - -#. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" msgstr "Sąskaitų šablonai" @@ -77,8 +156,3 @@ msgstr "Sąskaitų šablonai" #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" msgstr "Šablonai mokesčiams" - -#. module: l10n_multilang -#: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_wizard_multi_charts_accounts -msgid "wizard.multi.charts.accounts" -msgstr "" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/mn.po b/addons/l10n_multilang/i18n/mn.po index 31a604b6c3e..73ea234f20e 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/mn.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/mn.po @@ -3,16 +3,18 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018 -# Ganbaatar Buriad <Ganbaatar@asterisk-tech.mn>, 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2019 +# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"Last-Translator: Ganbaatar Buriad <Ganbaatar@asterisk-tech.mn>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +30,7 @@ msgstr "Данс" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "Дансны төлөвлөгөөний загвар" +msgstr "Дансны модны загвар" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag @@ -61,12 +63,12 @@ msgstr "Нэхэмжлэл дээр харуулах" #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__name msgid "Fiscal Position" -msgstr "Санхүүгийн Харгалзаа" +msgstr "Татварын тайлангийн тохируулга" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__name msgid "Fiscal Position Template" -msgstr "Санхүүгийн харгалзааны үлгэр" +msgstr "Татварын тайлангийн тохируулгын загвар" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_base_language_install @@ -143,14 +145,14 @@ msgstr "Татварын нэр" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "Санхүүгийн харгалзааны үлгэр" +msgstr "Татварын тайлангийн тохируулгын загвар" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template msgid "Templates for Accounts" -msgstr "Данснуудын үлгэрүүд" +msgstr "Дансны загварууд" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax_template msgid "Templates for Taxes" -msgstr "Татваруудын үлгэрүүд" +msgstr "Татварын загварууд" diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/nb.po b/addons/l10n_multilang/i18n/nb.po index f162b729f4b..caa4d0129bb 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/nb.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/nb.po @@ -3,15 +3,17 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Jorunn D. Newth, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Jorunn D. Newth, 2019 +# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -86,7 +88,7 @@ msgstr "Journalnavn" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description msgid "Label on Invoices" -msgstr "" +msgstr "Tekst på fakturaer" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note @@ -129,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "Skatt" +msgstr "Avgift" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/nl.po b/addons/l10n_multilang/i18n/nl.po index 7f553ca9944..dc4a399c734 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/nl.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/nl.po @@ -3,17 +3,18 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018 -# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018 -# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 +# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -106,7 +107,7 @@ msgstr "Naam" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position_template__note msgid "Notes" -msgstr "Opmerkingen" +msgstr "Notities" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/pl.po b/addons/l10n_multilang/i18n/pl.po index 472eb54c162..f3b5eecfed2 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/pl.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/pl.po @@ -3,20 +3,21 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018 -# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018 -# Jaroslaw Kaczmarski, 2018 -# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018 -# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018 -# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019 +# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019 +# Jaroslaw Kaczmarski, 2019 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 +# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019 +# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Używane języki" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "State Name" -msgstr "Nazwa regionu" +msgstr "Stan" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/uk.po b/addons/l10n_multilang/i18n/uk.po index 42113a7ca19..62d11b544b1 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/uk.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/uk.po @@ -3,18 +3,18 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Bohdan Lisnenko, 2018 -# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018 -# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Bohdan Lisnenko, 2019 +# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2019 +# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:34+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,13 +35,13 @@ msgstr "Шаблон плану рахунків" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag msgid "Account Tag" -msgstr "Мітка рахунку" +msgstr "Тег рахунку" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "" "Administrative divisions of a country. E.g. Fed. State, Departement, Canton" -msgstr "Адміністративні підрозділи країни. Наприклад, ФРС Штат, кантон" +msgstr "Адміністративні підрозділи країни. Наприклад, Фед. Штат, Кантон" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Назва журналу" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__description msgid "Label on Invoices" -msgstr "Відображати в рахунках як" +msgstr "Мітки на рахунках" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note @@ -102,7 +102,7 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account_template__name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_chart_template__name msgid "Name" -msgstr "Назва" +msgstr "Ім'я" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/vi.po b/addons/l10n_multilang/i18n/vi.po index e8b9530d103..f90f493f50a 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/vi.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/vi.po @@ -3,14 +3,16 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"Last-Translator: thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -26,7 +28,7 @@ msgstr "Tài khoản" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template msgid "Account Chart Template" -msgstr "" +msgstr "Bảng hệ thống tài khoản" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_tag @@ -43,12 +45,12 @@ msgstr "Thông tin hành chính mỗi quốc gia. Vd. Tỉnh/TP/Bang, Bộ ngàn #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_analytic_account #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_analytic_account__name msgid "Analytic Account" -msgstr "Tài khoản quản trị" +msgstr "Tài khoản phân tích" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state msgid "Country state" -msgstr "Tỉnh/TP/Bang quốc gia" +msgstr "Tỉnh/TP/Bang" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description @@ -89,7 +91,7 @@ msgstr "Nội dung trên hóa đơn" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_fiscal_position__note msgid "Legal mentions that have to be printed on the invoices." -msgstr "Chứng từ pháp lý sẽ được in trên hóa đơn." +msgstr "Các ghi chú mang tính pháp lý để in lên các hoá đơn." #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_account__name @@ -113,7 +115,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_res_country_state__name msgid "State Name" -msgstr "Tên Tỉnh/TP/Bang" +msgstr "Tên Tỉnh/TP" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,help:l10n_multilang.field_account_chart_template__spoken_languages @@ -133,12 +135,12 @@ msgstr "Thuế" #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__name msgid "Tax Name" -msgstr "Tên Thuế" +msgstr "Tên thuế" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "Mẫu vị thế tài chính" +msgstr "Biểu mẫu cho vị thế tài chính" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template diff --git a/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po index 23ef660e189..1846fdc493d 100644 --- a/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/l10n_multilang/i18n/zh_CN.po @@ -3,21 +3,22 @@ # * l10n_multilang # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018 -# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2018 -# 山西清水欧度(QQ:54773801) <54773801@qq.com>, 2018 -# 广州救火 <7017511@qq.com>, 2018 -# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018 +# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 +# Gary Wei <Gary.wei@elico-corp.com>, 2019 +# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 +# keecome <7017511@qq.com>, 2019 +# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Odoo Server 12.0\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-10-08 14:33+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-10-08 14:34+0000\n" -"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account msgid "Account" -msgstr "科目" +msgstr "账户" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_chart_template @@ -55,7 +56,7 @@ msgstr "分析账户" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_res_country_state msgid "Country state" -msgstr "国家地区州/省" +msgstr "国家/地区州/省" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax_template__description @@ -134,7 +135,7 @@ msgstr "模板翻译可以在安装此本地模块时上传和最终对象的生 #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_tax msgid "Tax" -msgstr "税" +msgstr "税率" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model.fields,field_description:l10n_multilang.field_account_tax__name @@ -145,7 +146,7 @@ msgstr "税率名称" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_fiscal_position_template msgid "Template for Fiscal Position" -msgstr "替换规则模板" +msgstr "税科目调整模板" #. module: l10n_multilang #: model:ir.model,name:l10n_multilang.model_account_account_template |
