diff options
| author | Ravi Gohil <rgo@odoo.com> | 2019-10-10 06:15:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Ravi Gohil <rgo@odoo.com> | 2019-11-15 09:37:29 +0000 |
| commit | 00521bc998a88094f205c649505455d2c09f0e5c (patch) | |
| tree | 6a36bc77ffa043b0ef64381427156a98d4580fd2 /addons/l10n_lu | |
| parent | 45f1d6367c8dc24163de2beea5c54f04f2b66bbf (diff) | |
[IMP] l10n_lu: improved 'Tag Name' of Tax Report's lines
- show only code in 'Tag Name' instead of showing whole
tax report line's string
- also, assigned missing tags to few report lines
closes odoo/odoo#40159
Task: 1917932
Signed-off-by: Josse Colpaert <jco@openerp.com>
Diffstat (limited to 'addons/l10n_lu')
| -rw-r--r-- | addons/l10n_lu/data/account_tax_report_line.xml | 158 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_lu/i18n_extra/de.po | 77 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_lu/i18n_extra/fr.po | 77 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/l10n_lu/i18n_extra/l10n_lu_multilang.pot | 77 |
4 files changed, 83 insertions, 306 deletions
diff --git a/addons/l10n_lu/data/account_tax_report_line.xml b/addons/l10n_lu/data/account_tax_report_line.xml index 942c213c5ed..bb1f87b7043 100644 --- a/addons/l10n_lu/data/account_tax_report_line.xml +++ b/addons/l10n_lu/data/account_tax_report_line.xml @@ -15,7 +15,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2b_base_3" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.B. base 3% (049)</field> - <field name="tag_name">II.B. base 3% (049)</field> + <field name="tag_name">049</field> <field name="sequence">9</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2b_intra_community_acqui_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -24,7 +24,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2b_base_exempt" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.B. base exempt (194)</field> - <field name="tag_name">II.B. base exempt (194)</field> + <field name="tag_name">194</field> <field name="sequence">10</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2b_intra_community_acqui_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -32,7 +32,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2b_base_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.B. base 17% (711)</field> - <field name="tag_name">II.B. base 17% (711)</field> + <field name="tag_name">711</field> <field name="sequence">6</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2b_intra_community_acqui_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -40,7 +40,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2b_base_14" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.B. base 14% (713)</field> - <field name="tag_name">II.B. base 14% (713)</field> + <field name="tag_name">713</field> <field name="sequence">7</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2b_intra_community_acqui_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -48,7 +48,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2b_base_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.B. base 8% (715)</field> - <field name="tag_name">II.B. base 8% (715)</field> + <field name="tag_name">715</field> <field name="sequence">8</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2b_intra_community_acqui_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -63,7 +63,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_2_base_exempt" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.2. for non-business purposes: base exempt (196)</field> - <field name="tag_name">II.D.2. for non-business purposes: base exempt (196)</field> + <field name="tag_name">196</field> <field name="sequence">12</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -71,7 +71,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_1_base_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.1. for business purposes: base 17% (721)</field> - <field name="tag_name">II.D.1. for business purposes: base 17% (721)</field> + <field name="tag_name">721</field> <field name="sequence">3</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -79,7 +79,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_1_base_14" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.1. for business purposes: base 14% (723)</field> - <field name="tag_name">II.D.1. for business purposes: base 14% (723)</field> + <field name="tag_name">723</field> <field name="sequence">4</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -87,7 +87,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_1_base_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.1. for business purposes: base 8% (725)</field> - <field name="tag_name">II.D.1. for business purposes: base 8% (725)</field> + <field name="tag_name">725</field> <field name="sequence">5</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -95,7 +95,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_2_base_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.2. for non-business purposes: base 17% (731)</field> - <field name="tag_name">II.D.2. for non-business purposes: base 17% (731)</field> + <field name="tag_name">731</field> <field name="sequence">8</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -103,7 +103,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_2_base_14" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.2. for non-business purposes: base 14% (733)</field> - <field name="tag_name">II.D.2. for non-business purposes: base 14% (733)</field> + <field name="tag_name">733</field> <field name="sequence">9</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -111,7 +111,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_2_base_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.2. for non-business purposes: base 8% (735)</field> - <field name="tag_name">II.D.2. for non-business purposes: base 8% (735)</field> + <field name="tag_name">735</field> <field name="sequence">10</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -119,7 +119,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_1_base_3" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.1. for business purposes: base 3% (059)</field> - <field name="tag_name">II.D.1. for business purposes: base 3% (059)</field> + <field name="tag_name">059</field> <field name="sequence">6</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -127,7 +127,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_2_base_3" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.2. for non-business purposes: base 3% (063)</field> - <field name="tag_name">II.D.2. for non-business purposes: base 3% (063)</field> + <field name="tag_name">063</field> <field name="sequence">11</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -135,7 +135,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_1_base_exempt" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.1. for business purposes: base exempt (195)</field> - <field name="tag_name">II.D.1. for business purposes: base exempt (195)</field> + <field name="tag_name">195</field> <field name="sequence">7</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -143,6 +143,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2c_acquisitions_triangular_transactions_base" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.C. Acquisitions, in the context of triangular transactions – base (152)</field> + <field name="tag_name">152</field> <field name="sequence">5</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2_assesment_of_tax_due"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -164,7 +165,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_1_a_base_3" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.1.a) not exempt within the territory: base 3% (431)</field> - <field name="tag_name">II.E.1.a) not exempt within the territory: base 3% (431)</field> + <field name="tag_name">431</field> <field name="sequence">9</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_1_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -172,7 +173,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_1_b_exempt" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.1.b) exempt within the territory: exempt (435)</field> - <field name="tag_name">II.E.1.b) exempt within the territory: exempt (435)</field> + <field name="tag_name">435</field> <field name="sequence">10</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_1_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -180,7 +181,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_1_a_base_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.1.a) not exempt within the territory: base 17% (741)</field> - <field name="tag_name">II.E.1.a) not exempt within the territory: base 17% (741)</field> + <field name="tag_name">741</field> <field name="sequence">6</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_1_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -188,7 +189,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_1_a_base_14" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.1.a) not exempt within the territory: base 14% (743)</field> - <field name="tag_name">II.E.1.a) not exempt within the territory: base 14% (743)</field> + <field name="tag_name">743</field> <field name="sequence">7</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_1_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -196,7 +197,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_1_a_base_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.1.a) not exempt within the territory: base 8% (745)</field> - <field name="tag_name">II.E.1.a) not exempt within the territory: base 8% (745)</field> + <field name="tag_name">745</field> <field name="sequence">8</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_1_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -211,7 +212,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_2_base_3" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.2. not established or residing within the Community: base 3% (441)</field> - <field name="tag_name">II.E.2. not established or residing within the Community: base 3% (441)</field> + <field name="tag_name">441</field> <field name="sequence">9</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_2_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -219,7 +220,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_2_exempt" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.2. not established or residing within the Community: exempt (445)</field> - <field name="tag_name">II.E.2. not established or residing within the Community: exempt (445)</field> + <field name="tag_name">445</field> <field name="sequence">10</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_2_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -227,7 +228,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_2_base_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.2. not established or residing within the Community: base 17% (751)</field> - <field name="tag_name">II.E.2. not established or residing within the Community: base 17% (751)</field> + <field name="tag_name">751</field> <field name="sequence">6</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_2_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -235,7 +236,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_2_base_14" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.2. not established or residing within the Community: base 14% (753)</field> - <field name="tag_name">II.E.2. not established or residing within the Community: base 14% (753)</field> + <field name="tag_name">753</field> <field name="sequence">7</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_2_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -243,7 +244,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_2_base_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.2. not established or residing within the Community: base 8% (755)</field> - <field name="tag_name">II.E.2. not established or residing within the Community: base 8% (755)</field> + <field name="tag_name">755</field> <field name="sequence">8</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_2_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -258,7 +259,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_3_base_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.3. suppliers established within the territory: base 17% (761)</field> - <field name="tag_name">II.E.3. suppliers established within the territory: base 17% (761)</field> + <field name="tag_name">761</field> <field name="sequence">1</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_3_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -293,6 +294,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1a_telecom_service" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.A.2.a). Telecommunications services, radio and television broadcasting services... (471)</field> + <field name="tag_name">471</field> <field name="sequence" eval="1"/> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1a_total_sale"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -300,6 +302,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1a_other_sales" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.A.2.b). Other sales / receipts (472)</field> + <field name="tag_name">472</field> <field name="sequence" eval="2"/> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1a_total_sale"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -307,6 +310,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1a_app_goods_non_bus" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.A.3. Application of goods for non-business use and for business purposes (Art.13) (455)</field> + <field name="tag_name">455</field> <field name="sequence" eval="3"/> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1a_overall_turnover"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -314,6 +318,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1a_non_bus_gs" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.A.4. Non-business use of goods and supply of services free of charge (Art.16) (456)</field> + <field name="tag_name">456</field> <field name="sequence" eval="4"/> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1a_overall_turnover"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -328,7 +333,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1b_2_export" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.B.2. Exports (Art.43(1)(a) and (b)) (014)</field> - <field name="tag_name">I.B.2. Exports (Art.43(1)(a) and (b)) (014)</field> + <field name="tag_name">014</field> <field name="sequence">2</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1b_exemptions_deductible_amounts"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -336,7 +341,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1b_1_intra_community_goods_pi_vat" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.B.1. Intra-Community supply of goods to persons identified for VAT purposes in another Member State (MS) (Art.43(1)(d),(e) and (f)) (3) (457)</field> - <field name="tag_name">I.B.1. Intra-Community supply of goods to persons identified for VAT purposes in another Member State (MS) (Art.43(1)(d),(e) and (f)) (3) (457)</field> + <field name="tag_name">457</field> <field name="sequence">1</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1b_exemptions_deductible_amounts"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -344,7 +349,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1b_3_other_exemptions_art_43" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.B.3. Other exemptions (Art.43 and 60bis) (015)</field> - <field name="tag_name">I.B.3. Other exemptions (art.43 et 60bis) (015)</field> + <field name="tag_name">015</field> <field name="sequence">3</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1b_exemptions_deductible_amounts"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -352,7 +357,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1b_4_other_exemptions_art_44_et_56quater" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.B.4. Other exemptions (Art.44 and 56quater) (016)</field> - <field name="tag_name">I.B.4. Other exemptions (Art.44 and 56quater) (016)</field> + <field name="tag_name">016</field> <field name="sequence">4</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1b_exemptions_deductible_amounts"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -360,7 +365,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1b_5_manufactured_tobacco_vat_collected" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.B.5. Manufactured tobacco whose VAT was collected at the source or at the exit of the tax... (017)</field> - <field name="tag_name">I.B.5. Manufactured tobacco whose VAT was collected at the source or at the exit of the tax... (017)</field> + <field name="tag_name">017</field> <field name="sequence">5</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1b_exemptions_deductible_amounts"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -368,7 +373,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1b_6_a_subsequent_to_intra_community" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.B.6.a) Supply, subsequent to intra-Community acquisitions of goods, in the context of triangular transactions, when the customer identified,... (018)</field> - <field name="tag_name">I.B.6.a) Supply, subsequent to intra-Community acquisitions of goods, in the context of triangular transactions, when the customer identified,... (018)</field> + <field name="tag_name">018</field> <field name="sequence">6</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1b_exemptions_deductible_amounts"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -376,7 +381,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1b_6_b1_non_exempt_customer_vat" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.B.6.b)1) not exempt in the MS where the customer is liable for payment of VAT (Art.17(1)(b)) (5) (423)</field> - <field name="tag_name">I.B.6.b)1) not exempt in the MS where the customer is liable for payment of VAT (Art.17(1)(b)) (5) (423)</field> + <field name="tag_name">423</field> <field name="sequence">7</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1b_exemptions_deductible_amounts"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -384,7 +389,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1b_6_b2_exempt_ms_customer" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.B.6.b)2) exempt in the MS where the customer is identified (Art.17(1)(b)) (424)</field> - <field name="tag_name">I.B.6.b)2) exempt in the MS where the customer is identified (Art.17(1)(b)) (424)</field> + <field name="tag_name">424</field> <field name="sequence">8</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1b_exemptions_deductible_amounts"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -392,7 +397,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1b_6_c_supplies_scope_special_arrangement" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.B.6.c) Supplies carried out within the scope of the special arrangement of art. 56sexies (226)</field> - <field name="tag_name">I.B.6.c) Supplies carried out within the scope of the special arrangement of art. 56sexies (226)</field> + <field name="tag_name">226</field> <field name="sequence">9</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1b_exemptions_deductible_amounts"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -400,7 +405,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1b_6_d_supplies_other_referred" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.B.6.d) Supplies other than referred to in (6)(a) and (6)(b) (019)</field> - <field name="tag_name">I.B.6.d) Supplies other than referred to in (6)(a) and (6)(b) (019)</field> + <field name="tag_name">019</field> <field name="sequence">10</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1b_exemptions_deductible_amounts"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -408,7 +413,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1b_7_inland_supplies_for_customer" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.B.7. Inland supplies for which the customer is liable for the payment of VAT (419)</field> - <field name="tag_name">I.B.7. Inland supplies for which the customer is liable for the payment of VAT (419)</field> + <field name="tag_name">419</field> <field name="sequence">11</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1b_exemptions_deductible_amounts"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -416,6 +421,7 @@ <record id="account_tax_report_line_1c_taxable_turnover" model="account.tax.report.line"> <field name="name">I.C. Taxable turnover (022)</field> + <field name="tag_name">022</field> <field name="sequence">3</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_1_assessment_taxable_turnover"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -430,7 +436,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2a_base_3" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.A. base 3% (031)</field> - <field name="tag_name">II.A. base 3% (031)</field> + <field name="tag_name">031</field> <field name="sequence">9</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2a_breakdown_taxable_turnover_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -446,7 +452,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2a_base_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.A. base 17% (701)</field> - <field name="tag_name">II.A. base 17% (701)</field> + <field name="tag_name">701</field> <field name="sequence">6</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2a_breakdown_taxable_turnover_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -454,7 +460,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2a_base_14" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.A. base 14% (703)</field> - <field name="tag_name">II.A. base 14% (703)</field> + <field name="tag_name">703</field> <field name="sequence">7</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2a_breakdown_taxable_turnover_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -462,7 +468,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2a_base_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.A. base 8% (705)</field> - <field name="tag_name">II.A. base 8% (705)</field> + <field name="tag_name">705</field> <field name="sequence">8</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2a_breakdown_taxable_turnover_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -500,7 +506,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2f_supply_goods_base_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.F. base 8% (763)</field> - <field name="tag_name">II.F. base 8% (763)</field> + <field name="tag_name">763</field> <field name="sequence">1</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2f_supply_goods_base"/> <field name="country_id" ref="base.lu"/> @@ -515,7 +521,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2f_supply_goods_tax_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.F. tax 8% (764)</field> - <field name="tag_name">II.F. tax 8% (764)</field> + <field name="tag_name">764</field> <field name="sequence">1</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2f_supply_goods_tax"/> <field name="code">LUTAX_764</field> @@ -524,6 +530,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2g_special_arrangement" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.G. Special arrangement for tax suspension: adjustment (Art.60bis, (5) and (8)) (227)</field> + <field name="tag_name">227</field> <field name="sequence">12</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2_assesment_of_tax_due"/> <field name="code">LUTAX_227</field> @@ -548,7 +555,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2a_tax_3" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.A. tax 3% (040)</field> - <field name="tag_name">II.A. tax 3% (040)</field> + <field name="tag_name">040</field> <field name="sequence">9</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2a_breakdown_taxable_turnover_tax"/> <field name="code">LUTAX_040</field> @@ -566,7 +573,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2a_tax_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.A. tax 17% (702)</field> - <field name="tag_name">II.A. tax 17% (702)</field> + <field name="tag_name">702</field> <field name="sequence">6</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2a_breakdown_taxable_turnover_tax"/> <field name="code">LUTAX_702</field> @@ -575,7 +582,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2a_tax_14" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.A. tax 14% (704)</field> - <field name="tag_name">II.A. tax 14% (704)</field> + <field name="tag_name">704</field> <field name="sequence">7</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2a_breakdown_taxable_turnover_tax"/> <field name="code">LUTAX_704</field> @@ -584,7 +591,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2a_tax_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.A. tax 8% (706)</field> - <field name="tag_name">II.A. tax 8% (706)</field> + <field name="tag_name">706</field> <field name="sequence">8</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2a_breakdown_taxable_turnover_tax"/> <field name="code">LUTAX_706</field> @@ -600,7 +607,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2b_tax_3" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.B. tax 3% (054)</field> - <field name="tag_name">II.B. tax 3% (054)</field> + <field name="tag_name">054</field> <field name="sequence">8</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2b_intra_community_acquisitions_goods_tax"/> <field name="code">LUTAX_054</field> @@ -609,7 +616,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2b_tax_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.B. tax 17% (712)</field> - <field name="tag_name">II.B. tax 17% (712)</field> + <field name="tag_name">712</field> <field name="sequence">5</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2b_intra_community_acquisitions_goods_tax"/> <field name="code">LUTAX_712</field> @@ -618,7 +625,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2b_tax_14" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.B. tax 14% (714)</field> - <field name="tag_name">II.B. tax 14% (714)</field> + <field name="tag_name">714</field> <field name="sequence">6</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2b_intra_community_acquisitions_goods_tax"/> <field name="code">LUTAX_714</field> @@ -627,7 +634,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2b_tax_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.B. tax 8% (716)</field> - <field name="tag_name">II.B. tax 8% (716)</field> + <field name="tag_name">716</field> <field name="sequence">7</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2b_intra_community_acquisitions_goods_tax"/> <field name="code">LUTAX_716</field> @@ -643,7 +650,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_1_tax_14" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.1. for business purposes: tax 14% (724)</field> - <field name="tag_name">II.D.1. for business purposes: tax 14% (724)</field> + <field name="tag_name">724</field> <field name="sequence">2</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_tax"/> <field name="code">LUTAX_724</field> @@ -652,7 +659,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_1_tax_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.1. for business purposes: tax 8% (726)</field> - <field name="tag_name">II.D.1. for business purposes: tax 8% (726)</field> + <field name="tag_name">726</field> <field name="sequence">3</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_tax"/> <field name="code">LUTAX_726</field> @@ -661,7 +668,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_2_tax_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.2. for non-business purposes: tax 17% (732)</field> - <field name="tag_name">II.D.2. for non-business purposes: tax 17% (732)</field> + <field name="tag_name">732</field> <field name="sequence">5</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_tax"/> <field name="code">LUTAX_732</field> @@ -670,7 +677,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_2_tax_14" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.2. for non-business purposes: tax 14% (734)</field> - <field name="tag_name">II.D.2. for non-business purposes: tax 14% (734)</field> + <field name="tag_name">734</field> <field name="sequence">6</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_tax"/> <field name="code">LUTAX_734</field> @@ -679,7 +686,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_2_tax_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.2. for non-business purposes: tax 8% (736)</field> - <field name="tag_name">II.D.2. for non-business purposes: tax 8% (736)</field> + <field name="tag_name">736</field> <field name="sequence">7</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_tax"/> <field name="code">LUTAX_736</field> @@ -688,7 +695,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_1_tax_3" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.1. for business purposes: tax 3% (068)</field> - <field name="tag_name">II.D.1. for business purposes: tax 3% (068)</field> + <field name="tag_name">068</field> <field name="sequence">4</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_tax"/> <field name="code">LUTAX_068</field> @@ -697,7 +704,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_2_tax_3" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.2. for non-business purposes: tax 3% (073)</field> - <field name="tag_name">II.D.2. for non-business purposes: tax 3% (073)</field> + <field name="tag_name">073</field> <field name="sequence">8</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_tax"/> <field name="code">LUTAX_073</field> @@ -706,7 +713,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2d_1_tax_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.D.1. for business purposes: tax 17% (722)</field> - <field name="tag_name">II.D.1. for business purposes: tax 17% (722)</field> + <field name="tag_name">722</field> <field name="sequence">1</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2d_importation_of_goods_tax"/> <field name="code">LUTAX_722</field> @@ -729,7 +736,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_1_a_tax_3" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 3% (432)</field> - <field name="tag_name">II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 3% (432)</field> + <field name="tag_name">432</field> <field name="sequence">8</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_1_a_tax"/> <field name="code">LUTAX_432</field> @@ -738,7 +745,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_1_a_tax_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 17% (742)</field> - <field name="tag_name">II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 17% (742)</field> + <field name="tag_name">742</field> <field name="sequence">5</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_1_a_tax"/> <field name="code">LUTAX_742</field> @@ -747,7 +754,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_1_a_tax_14" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 14% (744)</field> - <field name="tag_name">II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 14% (744)</field> + <field name="tag_name">744</field> <field name="sequence">6</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_1_a_tax"/> <field name="code">LUTAX_744</field> @@ -756,7 +763,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_1_a_tax_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 8% (746)</field> - <field name="tag_name">II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 8% (746)</field> + <field name="tag_name">746</field> <field name="sequence">7</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_1_a_tax"/> <field name="code">LUTAX_746</field> @@ -772,7 +779,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_2_tax_3" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.2. not established or residing within the Community: tax 3% (442)</field> - <field name="tag_name">II.E.2. not established or residing within the Community: tax 3% (442)</field> + <field name="tag_name">442</field> <field name="sequence">8</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_2_tax"/> <field name="code">LUTAX_442</field> @@ -781,7 +788,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_2_tax_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.2. not established or residing within the Community: tax 17% (752)</field> - <field name="tag_name">II.E.2. not established or residing within the Community: tax 17% (752)</field> + <field name="tag_name">752</field> <field name="sequence">5</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_2_tax"/> <field name="code">LUTAX_752</field> @@ -790,7 +797,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_2_tax_14" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.2. not established or residing within the Community: tax 14% (754)</field> - <field name="tag_name">II.E.2. not established or residing within the Community: tax 14% (754)</field> + <field name="tag_name">754</field> <field name="sequence">6</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_2_tax"/> <field name="code">LUTAX_754</field> @@ -799,7 +806,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_2_tax_8" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.2. not established or residing within the Community: tax 8% (756)</field> - <field name="tag_name">II.E.2. not established or residing within the Community: tax 8% (756)</field> + <field name="tag_name">756</field> <field name="sequence">7</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_2_tax"/> <field name="code">LUTAX_756</field> @@ -815,7 +822,7 @@ <record id="account_tax_report_line_2e_3_tax_17" model="account.tax.report.line"> <field name="name">II.E.3. suppliers established within the territory: tax 17% (762)</field> - <field name="tag_name">II.E.3. suppliers established within the territory: tax 17% (762)</field> + <field name="tag_name">762</field> <field name="sequence">2</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_2e_3_tax"/> <field name="code">LUTAX_762</field> @@ -857,6 +864,7 @@ <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_3b_total_input_tax_nd"/> <field name="code">LUTAX_094</field> <field name="country_id" ref="base.lu"/> + <field name="code">LUTAX_094</field> </record> <record id="account_tax_report_line_3b2_ded_prop" model="account.tax.report.line"> @@ -878,7 +886,7 @@ <record id="account_tax_report_line_3a_4_due_respect_application_goods" model="account.tax.report.line"> <field name="name">III.A.4. Due in respect of the application of goods for business purposes (Art.48(1)(d)) (090)</field> - <field name="tag_name">III.A.4. Due in respect of the application of goods for business purposes (Art.48(1)(d)) (090)</field> + <field name="tag_name">090</field> <field name="sequence">4</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_3a_total_input_tax"/> <field name="code">LUTAX_090</field> @@ -887,7 +895,7 @@ <record id="account_tax_report_line_3a_6_paid_joint_several_guarantee" model="account.tax.report.line"> <field name="name">III.A.6. Paid as joint and several guarantee (092)</field> - <field name="tag_name">III.A.6. Paid as joint and several guarantee (092)</field> + <field name="tag_name">092</field> <field name="sequence">6</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_3a_total_input_tax"/> <field name="code">LUTAX_092</field> @@ -896,7 +904,7 @@ <record id="account_tax_report_line_3a_7_adjusted_tax_special_arrangement" model="account.tax.report.line"> <field name="name">III.A.7. Adjusted tax - special arrangement for tax suspension (Art.60bis(9), subpar. 2) (228)</field> - <field name="tag_name">III.A.7. Adjusted tax - special arrangement for tax suspension (Art.60bis(9), subpar. 2) (228)</field> + <field name="tag_name">228</field> <field name="sequence">7</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_3a_total_input_tax"/> <field name="code">LUTAX_228</field> @@ -905,7 +913,7 @@ <record id="account_tax_report_line_3a_1_invoiced_by_other_taxable_person" model="account.tax.report.line"> <field name="name">III.A.1. Invoiced by other taxable persons for goods or services supplied (Art.48(1)(a)) (458)</field> - <field name="tag_name">III.A.1. Invoiced by other taxable persons for goods or services supplied (Art.48(1)(a)) (458)</field> + <field name="tag_name">458</field> <field name="sequence">1</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_3a_total_input_tax"/> <field name="code">LUTAX_458</field> @@ -914,7 +922,7 @@ <record id="account_tax_report_line_3a_2_due_respect_intra_comm_goods" model="account.tax.report.line"> <field name="name">III.A.2. Due in respect of intra-Community acquisitions of goods (Art.48(1)(b)) (459)</field> - <field name="tag_name">III.A.2. Due in respect of intra-Community acquisitions of goods (Art.48(1)(b)) (459)</field> + <field name="tag_name">459</field> <field name="sequence">2</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_3a_total_input_tax"/> <field name="code">LUTAX_459</field> @@ -923,7 +931,7 @@ <record id="account_tax_report_line_3a_3_due_paid_respect_importation_goods" model="account.tax.report.line"> <field name="name">III.A.3. Due or paid in respect of importation of goods (Art.48(1)(c)) (460)</field> - <field name="tag_name">III.A.3. Due or paid in respect of importation of goods (Art.48(1)(c)) (460)</field> + <field name="tag_name">460</field> <field name="sequence">3</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_3a_total_input_tax"/> <field name="code">LUTAX_460</field> @@ -932,7 +940,7 @@ <record id="account_tax_report_line_3a_5_due_under_reverse_charge" model="account.tax.report.line"> <field name="name">III.A.5. Due under the reverse charge (see points II.E and F) (461)</field> - <field name="tag_name">III.A.5. Due under the reverse charge (see points II.E and F) (461)</field> + <field name="tag_name">461</field> <field name="sequence">5</field> <field name="parent_id" ref="account_tax_report_line_3a_total_input_tax"/> <field name="code">LUTAX_461</field> diff --git a/addons/l10n_lu/i18n_extra/de.po b/addons/l10n_lu/i18n_extra/de.po index 13a17044e4d..8ac59b41987 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n_extra/de.po +++ b/addons/l10n_lu/i18n_extra/de.po @@ -1330,7 +1330,6 @@ msgstr "I.B. Steuerbefreiungen und abzugsfähige Beträge (021)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_1_intra_community_goods_pi_vat -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_1_intra_community_goods_pi_vat msgid "I.B.1. Intra-Community supply of goods to persons identified for VAT " "purposes in another Member State (MS) (Art.43(1)(d),(e) and (f)) (3) (457)" msgstr "I.B.1. Innergemeinschaftliche Lieferungen an Personen, die eine Id.-Nummer " @@ -1338,7 +1337,6 @@ msgstr "I.B.1. Innergemeinschaftliche Lieferungen an Personen, die eine Id.-Numm #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_2_export -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_2_export msgid "I.B.2. Exports (Art.43(1)(a) and (b)) (014)" msgstr "I.B.2. Ausfuhren (Art.43/1/a und b) (014)" @@ -1348,19 +1346,16 @@ msgid "I.B.3. Other exemptions (Art.43 and 60bis) (015)" msgstr "I.B.3. Andere Befreiungen (Art.43 und 60bis) (015)" #. module: l10n_lu -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_3_other_exemptions_art_43 msgid "I.B.3. Other exemptions (art.43 et 60bis)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_4_other_exemptions_art_44_et_56quater -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_4_other_exemptions_art_44_et_56quater msgid "I.B.4. Other exemptions (Art.44 and 56quater) (016)" msgstr "I.B.4. Andere Befreiungen (Art.44 und 56quater) (016)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_5_manufactured_tobacco_vat_collected -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_5_manufactured_tobacco_vat_collected msgid "I.B.5. Manufactured tobacco whose VAT was collected at the source or at the " "exit of the tax... (017)" msgstr "I.B.5. Tabakwaren, deren Mehrwertsteuer an der Quelle oder am Ausgang des " @@ -1368,7 +1363,6 @@ msgstr "I.B.5. Tabakwaren, deren Mehrwertsteuer an der Quelle oder am Ausgang de #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_a_subsequent_to_intra_community -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_a_subsequent_to_intra_community msgid "I.B.6.a) Supply, subsequent to intra-Community acquisitions of goods, in the" " context of triangular transactions, when the customer identified,... (018)" msgstr "I.B.6.a) An innergemeinschaftliche Erwerbe anschließende Lieferungen im " @@ -1376,7 +1370,6 @@ msgstr "I.B.6.a) An innergemeinschaftliche Erwerbe anschließende Lieferungen im #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_b1_non_exempt_customer_vat -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_b1_non_exempt_customer_vat msgid "I.B.6.b)1) not exempt in the MS where the customer is liable for payment of " "VAT (Art.17(1)(b)) (5) (423)" msgstr "I.B.6.b)1) nicht steuerbefreit im Mitgliedstaat des Empfängers, der " @@ -1384,26 +1377,22 @@ msgstr "I.B.6.b)1) nicht steuerbefreit im Mitgliedstaat des Empfängers, der " #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_b2_exempt_ms_customer -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_b2_exempt_ms_customer msgid "I.B.6.b)2) exempt in the MS where the customer is identified (Art.17(1)(b)) (424)" msgstr "I.B.6.b)2) steuerbefreit im Mitgliedstaat des Empfängers (Art.17/1/b) (424)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_c_supplies_scope_special_arrangement -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_c_supplies_scope_special_arrangement msgid "I.B.6.c) Supplies carried out within the scope of the special arrangement of" " art. 56sexies (226)" msgstr "I.B.6.c) Im Rahmen der Sonderregelung von Artikel 56sexies getätigte Umsätze (226)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_d_supplies_other_referred -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_d_supplies_other_referred msgid "I.B.6.d) Supplies other than referred to in (6)(a) and (6)(b) (019)" msgstr "I.B.6.d) Andere im Ausland getätigte Umsätze (019)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_7_inland_supplies_for_customer -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_7_inland_supplies_for_customer msgid "I.B.7. Inland supplies for which the customer is liable for the payment of " "VAT (419)" msgstr "I.B.7. Umsätze im Inland, für die der Empfänger Steuerschuldner ist (419)" @@ -1430,61 +1419,51 @@ msgstr "II.A. Steuerpflichtiger Umsatz: Aufteilung – MwSt. (046)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_0 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_0 msgid "II.A. base 0%" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_14 msgid "II.A. base 14% (703)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_17 msgid "II.A. base 17% (701)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_3 msgid "II.A. base 3% (031)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_8 msgid "II.A. base 8% (705)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_0 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_0 msgid "II.A. tax 0%" msgstr "II.A. MwSt. 0%" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_14 msgid "II.A. tax 14% (704)" msgstr "II.A. MwSt. 14% (704)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_17 msgid "II.A. tax 17% (702)" msgstr "II.A. MwSt. 17% (702)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_3 msgid "II.A. tax 3% (040)" msgstr "II.A. MwSt. 3% (040)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_8 msgid "II.A. tax 8% (706)" msgstr "II.A. MwSt. 8% (706)" @@ -1500,55 +1479,46 @@ msgstr "II.B. Innergemeinschaftliche Erwerbe von Gegenständen – MwSt. (056)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_14 msgid "II.B. base 14% (713)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_17 msgid "II.B. base 17% (711)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_3 msgid "II.B. base 3% (049)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_8 msgid "II.B. base 8% (715)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_exempt msgid "II.B. base exempt (194)" msgstr "II.B. steuerbefreit (194)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_14 msgid "II.B. tax 14% (714)" msgstr "II.B. MwSt. 14% (714)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_17 msgid "II.B. tax 17% (712)" msgstr "II.B. MwSt. 17% (712)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_3 msgid "II.B. tax 3% (054)" msgstr "II.B. MwSt. 3% (054)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_8 msgid "II.B. tax 8% (716)" msgstr "II.B. MwSt. 8% (716)" @@ -1569,109 +1539,91 @@ msgstr "II.D. Einfuhren von Gegenständen – MwSt. (407)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_14 msgid "II.D.1. for business purposes: base 14% (723)" msgstr "II.D.1. für Zwecke des Unternehmens: base 14% (723)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_17 msgid "II.D.1. for business purposes: base 17% (721)" msgstr "II.D.1. für Zwecke des Unternehmens: base 17% (721)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_3 msgid "II.D.1. for business purposes: base 3% (059)" msgstr "II.D.1. für Zwecke des Unternehmens: base 3% (059)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_8 msgid "II.D.1. for business purposes: base 8% (725)" msgstr "II.D.1. für Zwecke des Unternehmens: base 8% (725)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_exempt msgid "II.D.1. for business purposes: base exempt (195)" msgstr "II.D.1. für Zwecke des Unternehmens: steuerbefreit (195)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_14 msgid "II.D.1. for business purposes: tax 14% (724)" msgstr "II.D.1. für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 14% (724)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_17 msgid "II.D.1. for business purposes: tax 17% (722)" msgstr "II.D.1. für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 17% (722)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_3 msgid "II.D.1. for business purposes: tax 3% (068)" msgstr "II.D.1. für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 3% (068)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_8 msgid "II.D.1. for business purposes: tax 8% (726)" msgstr "II.D.1. für Zwecke des Unternehmens: MwSt. 8% (726)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_14 msgid "II.D.2. for non-business purposes: base 14% (733)" msgstr "II.D.2. für unternehmensfremde Zwecke: base 14% (733)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_17 msgid "II.D.2. for non-business purposes: base 17% (731)" msgstr "II.D.2. für unternehmensfremde Zwecke: base 17% (731)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_3 msgid "II.D.2. for non-business purposes: base 3% (063)" msgstr "II.D.2. für unternehmensfremde Zwecke: base 3% (063)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_8 msgid "II.D.2. for non-business purposes: base 8% (735) msgstr "II.D.2. für unternehmensfremde Zwecke: base 8% (735)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_exempt msgid "II.D.2. for non-business purposes: base exempt (196)" msgstr "II.D.2. für unternehmensfremde Zwecke: steuerbefreit (196)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_14 msgid "II.D.2. for non-business purposes: tax 14% (734)" msgstr "II.D.2. für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 14% (734)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_17 msgid "II.D.2. for non-business purposes: tax 17% (732)" msgstr "II.D.2. für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 17% (732)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_3 msgid "II.D.2. for non-business purposes: tax 3% (073)" msgstr "II.D.2. für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 3% (073)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_8 msgid "II.D.2. for non-business purposes: tax 8% (736)" msgstr "II.D.2. für unternehmensfremde Zwecke: MwSt. 8% (736)" @@ -1696,49 +1648,41 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_14 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: base 14% (743)" msgstr "II.E.1.a) nicht steuerbefreit im Inland: base 14% (743)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_17 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: base 17% (741)" msgstr "II.E.1.a) nicht steuerbefreit im Inland: base 17% (741)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_3 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: base 3% (431)" msgstr "II.E.1.a) nicht steuerbefreit im Inland: base 3% (431)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_8 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: base 8% (745)" msgstr "II.E.1.a) nicht steuerbefreit im Inland: base 8% (745)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_14 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 14% (744)" msgstr "II.E.1.a) nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 14% (744)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_17 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 17% (742)" msgstr "II.E.1.a) nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 17% (742)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_3 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 3% (432)" msgstr "II.E.1.a) nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 3% (432)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_8 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 8% (746)" msgstr "II.E.1.a) nicht steuerbefreit im Inland: MwSt. 8% (746)" @@ -1749,7 +1693,6 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_b_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_b_exempt msgid "II.E.1.b) exempt within the territory: exempt (435)" msgstr "II.E.1.b) steuerbefreit im Inland: steuerbefreit (435)" @@ -1760,55 +1703,46 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_14 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: base 14% (753)" msgstr "II.E.2. die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: base 14% (753)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_17 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: base 17% (751)" msgstr "II.E.2. die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: base 17% (751)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_3 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: base 3% (441)" msgstr "II.E.2. die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: base 3% (441)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_8 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: base 8% (755)" msgstr "II.E.2. die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: base 8% (755)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_exempt msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: exempt (445)" msgstr "II.E.2.die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: steuerbefreit (445)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_14 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: tax 14% (754)" msgstr "II.E.2. die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 14% (754)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_17 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: tax 17% (752)" msgstr "II.E.2. die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 17% (752)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_3 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: tax 3% (442)" msgstr "II.E.2. die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 3% (442)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_8 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: tax 8% (756)" msgstr "II.E.2. die nicht in der Gemeinschaft ansässig sind: MwSt. 8% (756)" @@ -1824,13 +1758,11 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_base_17 msgid "II.E.3. suppliers established within the territory: base 17% (761)" msgstr "II.E.3. den Erklärenden von im Inland ansässigen Steuerpflichtigen: base 17% (761)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_tax_17 msgid "II.E.3. suppliers established within the territory: tax 17% (762)" msgstr "II.E.3. den Erklärenden von im Inland ansässigen Steuerpflichtigen: MwSt. " "17% (762)" @@ -1854,13 +1786,11 @@ msgstr "II.F. Vom Erwerber als Steuerschuldner zu erklärende Lieferungen - MwSt #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_base_8 msgid "II.F. base 8% (763)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_tax_8 msgid "II.F. tax 8% (764)" msgstr "II.F. MwSt. 8% (764)" @@ -1888,7 +1818,6 @@ msgstr "III.A. Gesamtbetrag der Vorsteuer (093)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_1_invoiced_by_other_taxable_person -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_1_invoiced_by_other_taxable_person msgid "III.A.1. Invoiced by other taxable persons for goods or services supplied " "(Art.48(1)(a)) (458)" msgstr "III.A.1. Gezahlte MwSt. bei Bezug von Gegenständen und Dienstleistungen im " @@ -1896,7 +1825,6 @@ msgstr "III.A.1. Gezahlte MwSt. bei Bezug von Gegenständen und Dienstleistungen #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_2_due_respect_intra_comm_goods -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_2_due_respect_intra_comm_goods msgid "III.A.2. Due in respect of intra-Community acquisitions of goods " "(Art.48(1)(b)) (459)" msgstr "III.A.2. Geschuldete MwSt. auf innergemeinschaftlichen Erwerben von " @@ -1904,14 +1832,12 @@ msgstr "III.A.2. Geschuldete MwSt. auf innergemeinschaftlichen Erwerben von " #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_3_due_paid_respect_importation_goods -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_3_due_paid_respect_importation_goods msgid "III.A.3. Due or paid in respect of importation of goods (Art.48(1)(c)) (460)" msgstr "III.A.3. Geschuldete oder gezahlte MwSt. auf Einfuhren von Gegenständen " "(Art.48/1/c) (460)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_4_due_respect_application_goods -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_4_due_respect_application_goods msgid "III.A.4. Due in respect of the application of goods for business purposes " "(Art.48(1)(d)) (090)" msgstr "III.A.4. Geschuldete MwSt. auf Zuordnung von Gegenständen zu Zwecken des " @@ -1919,19 +1845,16 @@ msgstr "III.A.4. Geschuldete MwSt. auf Zuordnung von Gegenständen zu Zwecken de #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_5_due_under_reverse_charge -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_5_due_under_reverse_charge msgid "III.A.5. Due under the reverse charge (see points II.E and F) (461)" msgstr "III.A.5. Als Steuerschuldner erklärte Steuer (Siehe Punkte II.E und F) (461)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_6_paid_joint_several_guarantee -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_6_paid_joint_several_guarantee msgid "III.A.6. Paid as joint and several guarantee (092)" msgstr "III.A.6. Als Solidarschuldner erklärte Steuer (092)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_7_adjusted_tax_special_arrangement -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_7_adjusted_tax_special_arrangement msgid "III.A.7. Adjusted tax - special arrangement for tax suspension " "(Art.60bis(9), subpar. 2) (228)" msgstr "III.A.7. Berichtigte Steuer - Sonderregelung zur Steueraussetzung (Art. " diff --git a/addons/l10n_lu/i18n_extra/fr.po b/addons/l10n_lu/i18n_extra/fr.po index 71ed9d63726..1bb3839aa2a 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n_extra/fr.po +++ b/addons/l10n_lu/i18n_extra/fr.po @@ -1256,7 +1256,6 @@ msgstr "I.B. Exonérations et montants déductibles (021)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_1_intra_community_goods_pi_vat -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_1_intra_community_goods_pi_vat msgid "I.B.1. Intra-Community supply of goods to persons identified for VAT " "purposes in another Member State (MS) (Art.43(1)(d),(e) and (f)) (3) (457)" msgstr "I.B.1. Livraisons intracommunautaires de biens à des personnes identifiées à" @@ -1264,7 +1263,6 @@ msgstr "I.B.1. Livraisons intracommunautaires de biens à des personnes identifi #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_2_export -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_2_export msgid "I.B.2. Exports (Art.43(1)(a) and (b)) (014)" msgstr "I.B.2. Exportations (art.43/1/a et b) (014)" @@ -1274,19 +1272,16 @@ msgid "I.B.3. Other exemptions (Art.43 and 60bis) (015)" msgstr "I.B.3. Autres exonérations (art.43 et 60bis) (015)" #. module: l10n_lu -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_3_other_exemptions_art_43 msgid "I.B.3. Other exemptions (art.43 et 60bis)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_4_other_exemptions_art_44_et_56quater -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_4_other_exemptions_art_44_et_56quater msgid "I.B.4. Other exemptions (Art.44 and 56quater) (016)" msgstr "I.B.4. Autres exonérations (art.44 et 56quater) (016)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_5_manufactured_tobacco_vat_collected -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_5_manufactured_tobacco_vat_collected msgid "I.B.5. Manufactured tobacco whose VAT was collected at the source or at the " "exit of the tax... (017)" msgstr "I.B.5. Tabacs fabriqués dont la TVA a été perçue à la source " @@ -1294,7 +1289,6 @@ msgstr "I.B.5. Tabacs fabriqués dont la TVA a été perçue à la source " #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_a_subsequent_to_intra_community -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_a_subsequent_to_intra_community msgid "I.B.6.a) Supply, subsequent to intra-Community acquisitions of goods, in the" " context of triangular transactions, when the customer identified,... (018)" msgstr "I.B.6.a) Livraisons subséquentes à des acquisitions intracommunautaires dans" @@ -1302,7 +1296,6 @@ msgstr "I.B.6.a) Livraisons subséquentes à des acquisitions intracommunautaire #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_b1_non_exempt_customer_vat -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_b1_non_exempt_customer_vat msgid "I.B.6.b)1) not exempt in the MS where the customer is liable for payment of " "VAT (Art.17(1)(b)) (5) (423)" msgstr "I.B.6.b)1) non exonérées dans l'Etat membre du preneur redevable " @@ -1310,13 +1303,11 @@ msgstr "I.B.6.b)1) non exonérées dans l'Etat membre du preneur redevable " #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_b2_exempt_ms_customer -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_b2_exempt_ms_customer msgid "I.B.6.b)2) exempt in the MS where the customer is identified (Art.17(1)(b)) (424)" msgstr "I.B.6.b)2) exonérées dans l'Etat membre du preneur (art.17/1/b) (424)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_c_supplies_scope_special_arrangement -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_c_supplies_scope_special_arrangement msgid "I.B.6.c) Supplies carried out within the scope of the special arrangement of" " art. 56sexies (226)" msgstr "I.B.6.c) Opérations réalisées dans le cadre du régime particulier de " @@ -1324,13 +1315,11 @@ msgstr "I.B.6.c) Opérations réalisées dans le cadre du régime particulier de #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_d_supplies_other_referred -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_d_supplies_other_referred msgid "I.B.6.d) Supplies other than referred to in (6)(a) and (6)(b) (019)" msgstr "I.B.6.d) Autres opérations réalisées (imposables) à l'étranger (019)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_7_inland_supplies_for_customer -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_7_inland_supplies_for_customer msgid "I.B.7. Inland supplies for which the customer is liable for the payment of " "VA (419)" msgstr "I.B.7. Opérations à l'intérieur du pays pour lesquelles le preneur est le " @@ -1358,61 +1347,51 @@ msgstr "II.A. Ventilation du chiffre d'affaires imposable - taxe (046)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_0 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_0 msgid "II.A. base 0%" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_14 msgid "II.A. base 14% (703)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_17 msgid "II.A. base 17% (701)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_3 msgid "II.A. base 3% (031)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_8 msgid "II.A. base 8% (705)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_0 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_0 msgid "II.A. tax 0%" msgstr "II.A. taxe 0%" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_14 msgid "II.A. tax 14% (704)" msgstr "II.A. taxe 14% (704)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_17 msgid "II.A. tax 17% (702)" msgstr "II.A. taxe 17% (702)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_3 msgid "II.A. tax 3% (040)" msgstr "II.A. taxe 3% (040)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_8 msgid "II.A. tax 8% (706)" msgstr "II.A. taxe 8% (706)" @@ -1428,55 +1407,46 @@ msgstr "II.B. Acquisitions intracommunautaires de biens – taxe (056)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_14 msgid "II.B. base 14% (713)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_17 msgid "II.B. base 17% (711)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_3 msgid "II.B. base 3% (049)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_8 msgid "II.B. base 8% (715)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_exempt msgid "II.B. base exempt (194)" msgstr "II.B. exonérées (194)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_14 msgid "II.B. tax 14% (714)" msgstr "II.B. taxe 14% (714)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_17 msgid "II.B. tax 17% (712)" msgstr "II.B. taxe 17% (712)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_3 msgid "II.B. tax 3% (054)" msgstr "II.B. taxe 3% (054)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_8 msgid "II.B. tax 8% (716)" msgstr "II.B. taxe 8% (716)" @@ -1497,109 +1467,91 @@ msgstr "II.D. Importations de biens – taxe (407)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_14 msgid "II.D.1. for business purposes: base 14% (723)" msgstr "II.D.1. à des fins de l'entreprise: base 14% (723)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_17 msgid "II.D.1. for business purposes: base 17% (721)" msgstr "II.D.1. à des fins de l'entreprise: base 17% (721)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_3 msgid "II.D.1. for business purposes: base 3% (059)" msgstr "II.D.1. à des fins de l'entreprise: base 3% (059)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_8 msgid "II.D.1. for business purposes: base 8% (725)" msgstr "II.D.1. à des fins de l'entreprise: base 8% (725)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_exempt msgid "II.D.1. for business purposes: base exempt (195)" msgstr "II.D.1. à des fins de l'entreprise: exonérées (195)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_14 msgid "II.D.1. for business purposes: tax 14% (724)" msgstr "II.D.1. à des fins de l'entreprise: taxe 14% (724)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_17 msgid "II.D.1. for business purposes: tax 17% (722)" msgstr "II.D.1. à des fins de l'entreprise: taxe 17% (722)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_3 msgid "II.D.1. for business purposes: tax 3% (068)" msgstr "II.D.1. à des fins de l'entreprise: taxe 3% (068)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_8 msgid "II.D.1. for business purposes: tax 8% (726)" msgstr "II.D.1. à des fins de l'entreprise: taxe 8% (726)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_14 msgid "II.D.2. for non-business purposes: base 14% (733)" msgstr "II.D.2. à des fins étrangères à l'entreprise: base 14% (733)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_17 msgid "II.D.2. for non-business purposes: base 17% (731)" msgstr "II.D.2. à des fins étrangères à l'entreprise: base 17% (731)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_3 msgid "II.D.2. for non-business purposes: base 3% (063)" msgstr "II.D.2. à des fins étrangères à l'entreprise: base 3% (063)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_8 msgid "II.D.2. for non-business purposes: base 8% (735)" msgstr "II.D.2. à des fins étrangères à l'entreprise: base 8% (735)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_exempt msgid "II.D.2. for non-business purposes: base exempt (196)" msgstr "II.D.2. à des fins étrangères à l'entreprise: exonérées (196)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_14 msgid "II.D.2. for non-business purposes: tax 14% (734)" msgstr "II.D.2. à des fins étrangères à l'entreprise: taxe 14% (734)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_17 msgid "II.D.2. for non-business purposes: tax 17% (732)" msgstr "II.D.2. à des fins étrangères à l'entreprise: taxe 17% (732)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_3 msgid "II.D.2. for non-business purposes: tax 3% (073)" msgstr "II.D.2. à des fins étrangères à l'entreprise: taxe 3% (073)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_8 msgid "II.D.2. for non-business purposes: tax 8% (736)" msgstr "II.D.2. à des fins étrangères à l'entreprise: taxe 8% (736)" @@ -1624,49 +1576,41 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_14 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: base 14% (743)" msgstr "II.E.1.a) non exonérées à l'intérieur du pays: base 14% (743)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_17 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: base 17% (741)" msgstr "II.E.1.a) non exonérées à l'intérieur du pays: base 17% (741)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_3 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: base 3% (431)" msgstr "II.E.1.a) non exonérées à l'intérieur du pays: base 3% (431)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_8 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: base 8% (745)" msgstr "II.E.1.a) non exonérées à l'intérieur du pays: base 8% (745)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_14 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 14% (744)" msgstr "II.E.1.a) non exonérées à l'intérieur du pays: taxe 14% (744)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_17 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 17% (742)" msgstr "II.E.1.a) non exonérées à l'intérieur du pays: taxe 17% (742)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_3 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 3% (432)" msgstr "II.E.1.a) non exonérées à l'intérieur du pays: taxe 3% (432)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_8 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 8% (746)" msgstr "II.E.1.a) non exonérées à l'intérieur du pays: taxe 8% (746)" @@ -1677,7 +1621,6 @@ msgstr "II.E.1.a) taxe (462)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_b_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_b_exempt msgid "II.E.1.b) exempt within the territory: exempt (435)" msgstr "II.E.1.b) exonérées à l'intérieur du pays: exonérées (435)" @@ -1688,55 +1631,46 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_14 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: base 14% (753)" msgstr "II.E.2. établis ou ayant leur domicile en dehors de la Communauté: base 14% (753)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_17 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: base 17% (751)" msgstr "II.E.2. établis ou ayant leur domicile en dehors de la Communauté: base 17% (751)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_3 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: base 3% (441)" msgstr "II.E.2. établis ou ayant leur domicile en dehors de la Communauté: base 3% (441)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_8 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: base 8% (755)" msgstr "II.E.2. établis ou ayant leur domicile en dehors de la Communauté: base 8% (755)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_exempt msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: exempt (445)" msgstr "II.E.2. établis ou ayant leur domicile en dehors de la Communauté: exonérées (445)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_14 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: tax 14% (754)" msgstr "II.E.2. établis ou ayant leur domicile en dehors de la Communauté: taxe 14% (754)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_17 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: tax 17% (752)" msgstr "II.E.2. établis ou ayant leur domicile en dehors de la Communauté: taxe 17% (752)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_3 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: tax 3% (442)" msgstr "II.E.2. établis ou ayant leur domicile en dehors de la Communauté: taxe 3% (442)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_8 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: tax 8% (756)" msgstr "II.E.2. établis ou ayant leur domicile en dehors de la Communauté: taxe 8% (756)" @@ -1752,13 +1686,11 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_base_17 msgid "II.E.3. suppliers established within the territory: base 17% (761)" msgstr "II.E.3. assujettis établis à l'intérieur du pays: base 17% (761)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_tax_17 msgid "II.E.3. suppliers established within the territory: tax 17% (762)" msgstr "II.E.3. assujettis établis à l'intérieur du pays: taxe 17% (762)" @@ -1782,13 +1714,11 @@ msgstr "II.F. Livraisons de biens à déclarer par l'acquéreur redevable de la #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_base_8 msgid "II.F. base 8% (763)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_tax_8 msgid "II.F. tax 8% (764)" msgstr "II.F. taxe 8% (764)" @@ -1815,46 +1745,39 @@ msgstr "III.A. Total de la taxe en amont (093)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_1_invoiced_by_other_taxable_person -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_1_invoiced_by_other_taxable_person msgid "III.A.1. Invoiced by other taxable persons for goods or services supplied " "(Art.48(1)(a)) (458)" msgstr "III.A.1. Achats de biens et de services à l'intérieur du pays (Art.48(1)(a)) (458)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_2_due_respect_intra_comm_goods -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_2_due_respect_intra_comm_goods msgid "III.A.2. Due in respect of intra-Community acquisitions of goods " "(Art.48(1)(b)) (459)" msgstr "III.A.2. Acquisitions intracommunautaires de biens (art.48/1/a) (459)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_3_due_paid_respect_importation_goods -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_3_due_paid_respect_importation_goods msgid "III.A.3. Due or paid in respect of importation of goods (Art.48(1)(c)) (460)" msgstr "III.A.3. Importations de biens (taxe déclarée ou payée) (art.48/1/c) (460)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_4_due_respect_application_goods -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_4_due_respect_application_goods msgid "III.A.4. Due in respect of the application of goods for business purposes " "(Art.48(1)(d)) (090)" msgstr "III.A.4. Affectations de biens (art.48/1/d) (090)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_5_due_under_reverse_charge -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_5_due_under_reverse_charge msgid "III.A.5. Due under the reverse charge (see points II.E and F) (461)" msgstr "III.A.5. Taxe déclarée comme débiteur (voir points II.E et F) (461)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_6_paid_joint_several_guarantee -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_6_paid_joint_several_guarantee msgid "III.A.6. Paid as joint and several guarantee (092)" msgstr "III.A.6. Taxe acquittée comme caution solidaire (092)" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_7_adjusted_tax_special_arrangement -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_7_adjusted_tax_special_arrangement msgid "III.A.7. Adjusted tax - special arrangement for tax suspension " "(Art.60bis(9), subpar. 2) (228)" msgstr "III.A.7. Taxe régularisée - régime particulier suspensif (art.60bis/9, al. " diff --git a/addons/l10n_lu/i18n_extra/l10n_lu_multilang.pot b/addons/l10n_lu/i18n_extra/l10n_lu_multilang.pot index dec5171f7fa..768917a8219 100644 --- a/addons/l10n_lu/i18n_extra/l10n_lu_multilang.pot +++ b/addons/l10n_lu/i18n_extra/l10n_lu_multilang.pot @@ -1234,14 +1234,12 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_1_intra_community_goods_pi_vat -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_1_intra_community_goods_pi_vat msgid "I.B.1. Intra-Community supply of goods to persons identified for VAT " "purposes in another Member State (MS) (Art.43(1)(d),(e) and (f)) (3) (457)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_2_export -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_2_export msgid "I.B.2. Exports (Art.43(1)(a) and (b)) (014)" msgstr "" @@ -1251,59 +1249,50 @@ msgid "I.B.3. Other exemptions (Art.43 and 60bis) (015)" msgstr "" #. module: l10n_lu -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_3_other_exemptions_art_43 msgid "I.B.3. Other exemptions (art.43 et 60bis)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_4_other_exemptions_art_44_et_56quater -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_4_other_exemptions_art_44_et_56quater msgid "I.B.4. Other exemptions (Art.44 and 56quater) (016)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_5_manufactured_tobacco_vat_collected -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_5_manufactured_tobacco_vat_collected msgid "I.B.5. Manufactured tobacco whose VAT was collected at the source or at the " "exit of the tax... (017)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_a_subsequent_to_intra_community -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_a_subsequent_to_intra_community msgid "I.B.6.a) Supply, subsequent to intra-Community acquisitions of goods, in the" " context of triangular transactions, when the customer identified,... (018)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_b1_non_exempt_customer_vat -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_b1_non_exempt_customer_vat msgid "I.B.6.b)1) not exempt in the MS where the customer is liable for payment of " "VAT (Art.17(1)(b)) (5) (423)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_b2_exempt_ms_customer -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_b2_exempt_ms_customer msgid "I.B.6.b)2) exempt in the MS where the customer is identified (Art.17(1)(b)) (424)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_c_supplies_scope_special_arrangement -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_c_supplies_scope_special_arrangement msgid "I.B.6.c) Supplies carried out within the scope of the special arrangement of" " art. 56sexies (226)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_d_supplies_other_referred -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_6_d_supplies_other_referred msgid "I.B.6.d) Supplies other than referred to in (6)(a) and (6)(b) (019)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_7_inland_supplies_for_customer -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_1b_7_inland_supplies_for_customer msgid "I.B.7. Inland supplies for which the customer is liable for the payment of " "VAT (419)" msgstr "" @@ -1330,61 +1319,51 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_0 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_0 msgid "II.A. base 0%" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_14 msgid "II.A. base 14% (703)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_17 msgid "II.A. base 17% (701)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_3 msgid "II.A. base 3% (031)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_base_8 msgid "II.A. base 8% (705)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_0 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_0 msgid "II.A. tax 0%" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_14 msgid "II.A. tax 14% (704)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_17 msgid "II.A. tax 17% (702)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_3 msgid "II.A. tax 3% (040)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2a_tax_8 msgid "II.A. tax 8% (706)" msgstr "" @@ -1400,55 +1379,46 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_14 msgid "II.B. base 14% (713)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_17 msgid "II.B. base 17% (711)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_3 msgid "II.B. base 3% (049)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_8 msgid "II.B. base 8% (715)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_base_exempt msgid "II.B. base exempt (194)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_14 msgid "II.B. tax 14% (714)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_17 msgid "II.B. tax 17% (712)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_3 msgid "II.B. tax 3% (054)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2b_tax_8 msgid "II.B. tax 8% (716)" msgstr "" @@ -1469,109 +1439,91 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_14 msgid "II.D.1. for business purposes: base 14% (723)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_17 msgid "II.D.1. for business purposes: base 17% (721)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_3 msgid "II.D.1. for business purposes: base 3% (059)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_8 msgid "II.D.1. for business purposes: base 8% (725)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_base_exempt msgid "II.D.1. for business purposes: base exempt (195)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_14 msgid "II.D.1. for business purposes: tax 14% (724)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_17 msgid "II.D.1. for business purposes: tax 17% (722)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_3 msgid "II.D.1. for business purposes: tax 3% (068)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_1_tax_8 msgid "II.D.1. for business purposes: tax 8% (726)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_14 msgid "II.D.2. for non-business purposes: base 14% (733)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_17 msgid "II.D.2. for non-business purposes: base 17% (731)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_3 msgid "II.D.2. for non-business purposes: base 3% (063)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_8 msgid "II.D.2. for non-business purposes: base 8% (735)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_base_exempt msgid "II.D.2. for non-business purposes: base exempt (196)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_14 msgid "II.D.2. for non-business purposes: tax 14% (734)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_17 msgid "II.D.2. for non-business purposes: tax 17% (732)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_3 msgid "II.D.2. for non-business purposes: tax 3% (073)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2d_2_tax_8 msgid "II.D.2. for non-business purposes: tax 8% (736)" msgstr "" @@ -1594,49 +1546,41 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_14 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: base 14% (743)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_17 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: base 17% (741)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_3 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: base 3% (431)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_base_8 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: base 8% (745)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_14 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 14% (744)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_17 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 17% (742)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_3 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 3% (432)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_a_tax_8 msgid "II.E.1.a) not exempt within the territory: tax 8% (746)" msgstr "" @@ -1647,7 +1591,6 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_b_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_1_b_exempt msgid "II.E.1.b) exempt within the territory: exempt (435)" msgstr "" @@ -1658,55 +1601,46 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_14 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: base 14% (753)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_17 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: base 17% (751)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_3 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: base 3% (441)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_base_8 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: base 8% (755)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_exempt -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_exempt msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: exempt (445)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_14 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_14 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: tax 14% (754)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_17 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: tax 17% (752)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_3 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_3 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: tax 3% (442)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_2_tax_8 msgid "II.E.2. not established or residing within the Community: tax 8% (756)" msgstr "" @@ -1722,13 +1656,11 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_base_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_base_17 msgid "II.E.3. suppliers established within the territory: base 17% (761)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_tax_17 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2e_3_tax_17 msgid "II.E.3. suppliers established within the territory: tax 17% (762)" msgstr "" @@ -1751,13 +1683,11 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_base_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_base_8 msgid "II.F. base 8% (763)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_tax_8 -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_2f_supply_goods_tax_8 msgid "II.F. tax 8% (764)" msgstr "" @@ -1784,46 +1714,39 @@ msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_1_invoiced_by_other_taxable_person -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_1_invoiced_by_other_taxable_person msgid "III.A.1. Invoiced by other taxable persons for goods or services supplied " "(Art.48(1)(a)) (458)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_2_due_respect_intra_comm_goods -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_2_due_respect_intra_comm_goods msgid "III.A.2. Due in respect of intra-Community acquisitions of goods " "(Art.48(1)(b)) (459)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_3_due_paid_respect_importation_goods -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_3_due_paid_respect_importation_goods msgid "III.A.3. Due or paid in respect of importation of goods (Art.48(1)(c)) (460)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_4_due_respect_application_goods -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_4_due_respect_application_goods msgid "III.A.4. Due in respect of the application of goods for business purposes " "(Art.48(1)(d)) (090)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_5_due_under_reverse_charge -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_5_due_under_reverse_charge msgid "III.A.5. Due under the reverse charge (see points II.E and F) (461)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_6_paid_joint_several_guarantee -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_6_paid_joint_several_guarantee msgid "III.A.6. Paid as joint and several guarantee (092)" msgstr "" #. module: l10n_lu #: model:account.tax.report.line,name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_7_adjusted_tax_special_arrangement -#: model:account.tax.report.line,tag_name:l10n_lu.account_tax_report_line_3a_7_adjusted_tax_special_arrangement msgid "III.A.7. Adjusted tax - special arrangement for tax suspension " "(Art.60bis(9), subpar. 2) (228)" msgstr "" |
