[FIX] l10n_fr: use full account names

Use full account names
The parent accounts have been removed but the account names have not changed.

Closes #17770

1 files changed, 383 insertions, 417 deletions

diff --git a/addons/l10n_fr/data/account_chart_template_data.xml b/addons/l10n_fr/data/account_chart_template_data.xml
index 429e5b3030e..9b961ff1e6a 100644
--- a/addons/l10n_fr/data/account_chart_template_data.xml
+++ b/addons/l10n_fr/data/account_chart_template_data.xml
@@ -216,7 +216,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_109" model="account.account.template">
-      <field name="name">Actionnaires: capital souscrit - non appelé</field>
+      <field name="name">Actionnaires : capital souscrit - non appelé</field>
       <field name="code">109</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_equity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -251,56 +251,56 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_1311" model="account.account.template">
-      <field name="name">État</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement - État</field>
       <field name="code">1311</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1312" model="account.account.template">
-      <field name="name">Régions</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement - Régions</field>
       <field name="code">1312</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1313" model="account.account.template">
-      <field name="name">Départements</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement - Départements</field>
       <field name="code">1313</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1314" model="account.account.template">
-      <field name="name">Communes</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement - Communes</field>
       <field name="code">1314</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1315" model="account.account.template">
-      <field name="name">Collectivités publiques</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement - Collectivités publiques</field>
       <field name="code">1315</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1316" model="account.account.template">
-      <field name="name">Entreprises publiques</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement - Entreprises publiques</field>
       <field name="code">1316</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1317" model="account.account.template">
-      <field name="name">Entreprises et organismes privés</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement - Entreprises et organismes privés</field>
       <field name="code">1317</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1318" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement - Autres</field>
       <field name="code">1318</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -314,56 +314,56 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_13911" model="account.account.template">
-      <field name="name">Etat</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement inscrites au compte de résultat - État</field>
       <field name="code">13911</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_13912" model="account.account.template">
-      <field name="name">Régions</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement inscrites au compte de résultat - Régions</field>
       <field name="code">13912</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_13913" model="account.account.template">
-      <field name="name">Départements</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement inscrites au compte de résultat - Départements</field>
       <field name="code">13913</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_13914" model="account.account.template">
-      <field name="name">Communes</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement inscrites au compte de résultat - Communes</field>
       <field name="code">13914</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_13915" model="account.account.template">
-      <field name="name">Collectivités publiques</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement inscrites au compte de résultat - Collectivités publiques</field>
       <field name="code">13915</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_13916" model="account.account.template">
-      <field name="name">Entreprises publiques</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement inscrites au compte de résultat - Entreprises publiques</field>
       <field name="code">13916</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_13917" model="account.account.template">
-      <field name="name">Entreprises et organismes privés </field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement inscrites au compte de résultat - Entreprises et organismes privés</field>
       <field name="code">13917</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_13918" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres</field>
+      <field name="name">Subventions d'équipement inscrites au compte de résultat - Autres</field>
       <field name="code">13918</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -391,14 +391,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_1431" model="account.account.template">
-      <field name="name">Hausse des prix</field>
+      <field name="name">Provisions réglementées relatives aux stocks - Hausse de prix</field>
       <field name="code">1431</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1432" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fluctuation des cours</field>
+      <field name="name">Provisions réglementées relatives aux stocks - Fluctuation des cours</field>
       <field name="code">1432</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -517,7 +517,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_1572" model="account.account.template">
-      <field name="name">Provisions pour gros entretien ou grandes révisions </field>
+      <field name="name">Provisions pour charges à répartir sur plusieurs exercices - Gros entretien ou grandes révisions</field>
       <field name="code">1572</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -538,7 +538,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_163" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres emprunts obligataires </field>
+      <field name="name">Autres emprunts obligataires</field>
       <field name="code">163</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -566,105 +566,105 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_1661" model="account.account.template">
-      <field name="name">Comptes bloqués</field>
+      <field name="name">Participation des salariés aux résultats - Comptes bloqués</field>
       <field name="code">1661</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1662" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fonds de participation</field>
+      <field name="name">Participation des salariés aux résultats - Fonds de participation</field>
       <field name="code">1662</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1671" model="account.account.template">
-      <field name="name">Emissions de titres participatifs</field>
+      <field name="name">Emprunts et dettes assortis de conditions particulières - Emissions de titres participatifs</field>
       <field name="code">1671</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1674" model="account.account.template">
-      <field name="name">Avances conditionnées de l'État</field>
+      <field name="name">Emprunts et dettes assortis de conditions particulières - Avances conditionnées de l'État</field>
       <field name="code">1674</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1675" model="account.account.template">
-      <field name="name">Emprunts participatifs</field>
+      <field name="name">Emprunts et dettes assortis de conditions particulières - Emprunts participatifs</field>
       <field name="code">1675</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1681" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres emprunts</field>
+      <field name="name">Autres emprunts et dettes assimilées - Autres emprunts</field>
       <field name="code">1681</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1685" model="account.account.template">
-      <field name="name">Rentes viagères capitalisées</field>
+      <field name="name">Autres emprunts et dettes assimilées - Rentes viagères capitalisées</field>
       <field name="code">1685</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1687" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres dettes</field>
+      <field name="name">Autres emprunts et dettes assimilées - Autres dettes</field>
       <field name="code">1687</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_16881" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur emprunts obligataires convertibles </field>
+      <field name="name">Intérêts courus sur emprunts obligataires convertibles</field>
       <field name="code">16881</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_16883" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur autres emprunts obligataires</field>
+      <field name="name">Intérêts courus sur autres emprunts obligataires</field>
       <field name="code">16883</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_16884" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur emprunts auprès des établissements de crédit</field>
+      <field name="name">Intérêts courus sur emprunts auprès des établissements de crédit</field>
       <field name="code">16884</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_16885" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur dépôts et cautionnements reçus</field>
+      <field name="name">Intérêts courus sur dépôts et cautionnements reçus</field>
       <field name="code">16885</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_16886" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur participation des salariés aux résultats</field>
+      <field name="name">Intérêts courus sur participation des salariés aux résultats</field>
       <field name="code">16886</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_16887" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur emprunts et dettes assortis de conditions particulières</field>
+      <field name="name">Intérêts courus sur emprunts et dettes assortis de conditions particulières</field>
       <field name="code">16887</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_16888" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur autres emprunts et dettes assimilées</field>
+      <field name="name">Intérêts courus sur autres emprunts et dettes assimilées</field>
       <field name="code">16888</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -692,14 +692,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_1781" model="account.account.template">
-      <field name="name">Principal</field>
+      <field name="name">Dettes rattachées à des sociétés en participation - Principal</field>
       <field name="code">1781</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_1788" model="account.account.template">
-      <field name="name">Intérêts courus</field>
+      <field name="name">Dettes rattachées à des sociétés en participation - Intérêts courus</field>
       <field name="code">1788</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -734,56 +734,56 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_2011" model="account.account.template">
-      <field name="name">Frais de constitution</field>
+      <field name="name">Immobilisations incorporelles - Frais d'établissement - Frais de constitution</field>
       <field name="code">2011</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_20121" model="account.account.template">
-      <field name="name">Frais de prospection</field>
+      <field name="name">Immobilisations incorporelles - Frais d'établissement - Frais de prospection</field>
       <field name="code">20121</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_20122" model="account.account.template">
-      <field name="name">Frais de publicité</field>
+      <field name="name">Immobilisations incorporelles - Frais d'établissement - Frais de publicité</field>
       <field name="code">20122</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2013" model="account.account.template">
-      <field name="name">Frais d'augmentation de capital et d'opérations diverses (fusions, scissions, transformations)</field>
+      <field name="name">Immobilisations incorporelles - Frais d'augmentation de capital et d'opérations diverses (fusions, scissions, transformations)</field>
       <field name="code">2013</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_203" model="account.account.template">
-      <field name="name">Frais de recherche et de développement</field>
+      <field name="name">Immobilisations incorporelles - Frais de recherche et de développement</field>
       <field name="code">203</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_205" model="account.account.template">
-      <field name="name">Concessions et droits similaires, brevets, licences, marques, procédés, logiciels, droits et valeurs similaires</field>
+      <field name="name">Immobilisations incorporelles - Concessions et droits similaires, brevets, licences, marques, procédés, logiciels, droits et valeurs similaires</field>
       <field name="code">205</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_206" model="account.account.template">
-      <field name="name">Droit au bail</field>
+      <field name="name">Immobilisations incorporelles - Droit au bail</field>
       <field name="code">206</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_207" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fonds commercial</field>
+      <field name="name">Immobilisations incorporelles - Fonds commercial</field>
       <field name="code">207</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -797,238 +797,238 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_2111" model="account.account.template">
-      <field name="name">Terrains nus</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Terrains nus</field>
       <field name="code">2111</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2112" model="account.account.template">
-      <field name="name">Terrains aménagés</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Terrains aménagés</field>
       <field name="code">2112</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2113" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sous-sols et sur-sols</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Sous-sols et sur-sols</field>
       <field name="code">2113</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21141" model="account.account.template">
-      <field name="name">Carrières</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Carrières</field>
       <field name="code">21141</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21151" model="account.account.template">
-      <field name="name">Ensembles immobiliers industriels (A, B, ...)</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Terrains bâtis - Ensembles immobiliers industriels</field>
       <field name="code">21151</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21155" model="account.account.template">
-      <field name="name">Ensembles immobiliers administratifs et commerciaux (A, B, ...)</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Terrains bâtis - Ensembles immobiliers administratifs et commerciaux</field>
       <field name="code">21155</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_211581" model="account.account.template">
-      <field name="name">Affectés aux opérations professionnelles (A, B, ...)</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Terrains bâtis affectés aux opérations professionnelles</field>
       <field name="code">211581</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_211588" model="account.account.template">
-      <field name="name">Affectés aux opérations non professionnelles (A, B, ...)</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Terrains bâtis affectés aux opérations non professionnelles</field>
       <field name="code">211588</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2116" model="account.account.template">
-      <field name="name">Compte d'ordre sur immobilisations</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Compte d'ordre sur immobilisations</field>
       <field name="code">2116</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_212" model="account.account.template">
-      <field name="name">Agencements et aménagements de terrains (même ventilation que celle du compte 211)</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Agencements et aménagements de terrains (même ventilation que celle du compte 211)</field>
       <field name="code">212</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21311" model="account.account.template">
-      <field name="name">Ensembles immobiliers industriels (A, B, ...)</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Bâtiments - Ensembles immobiliers industriels</field>
       <field name="code">21311</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21315" model="account.account.template">
-      <field name="name">Ensembles immobiliers administratifs et commerciaux (A, B, ...)</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Bâtiments - Ensembles immobiliers administratifs et commerciaux</field>
       <field name="code">21315</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_213181" model="account.account.template">
-      <field name="name">Affectés aux opérations professionnelles (A, B, ...)</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Bâtiments affectés aux opérations professionnelles</field>
       <field name="code">213181</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_213188" model="account.account.template">
-      <field name="name">Affectés aux opérations non professionnelles (A, B, ...)</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Bâtiments affectés aux opérations non professionnelles</field>
       <field name="code">213188</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2135" model="account.account.template">
-      <field name="name">Installations générales agencements aménagements des constructions (même ventilation que celle du compte 2131)</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Installations générales, agencements, aménagements des constructions (même ventilation que celle du compte 2131)</field>
       <field name="code">2135</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21381" model="account.account.template">
-      <field name="name">Voies de terre</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Ouvrages d'infrastructure - Voies de terre</field>
       <field name="code">21381</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21382" model="account.account.template">
-      <field name="name">Voies de fer</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Ouvrages d'infrastructure - Voies de fer</field>
       <field name="code">21382</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21383" model="account.account.template">
-      <field name="name">Voies d'eau</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Ouvrages d'infrastructure - Voies d'eau</field>
       <field name="code">21383</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21384" model="account.account.template">
-      <field name="name">Barrages</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Ouvrages d'infrastructure - Barrages</field>
       <field name="code">21384</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21385" model="account.account.template">
-      <field name="name">Pistes d'aérodromes</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Ouvrages d'infrastructure - Pistes d'aérodromes</field>
       <field name="code">21385</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_214" model="account.account.template">
-      <field name="name">Constructions sur sol d'autrui (même ventilation que celle du compte 213)</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Constructions sur sol d'autrui (même ventilation que celle du compte 213)</field>
       <field name="code">214</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21511" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur sol propre</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Installations complexes spécialisées sur sol propre</field>
       <field name="code">21511</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21514" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur sol d'autrui</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Installations complexes spécialisées sur sol d'autrui</field>
       <field name="code">21514</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21531" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur sol propre</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Installations à caractère spécifique sur sol propre</field>
       <field name="code">21531</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_21534" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur sol d'autrui</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Installations à caractère spécifique sur sol d'autrui</field>
       <field name="code">21534</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2154" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matériel industriel</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Matériels industriels</field>
       <field name="code">2154</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2155" model="account.account.template">
-      <field name="name">Outillage industriel</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Outillage industriel</field>
       <field name="code">2155</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2157" model="account.account.template">
-      <field name="name">Agencements et aménagements du matériel et outillage industriels</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Agencements et aménagements des matériels et outillage industriels</field>
       <field name="code">2157</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2181" model="account.account.template">
-      <field name="name">Installations générales agencements aménagements divers</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Installations générales agencements aménagements divers</field>
       <field name="code">2181</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2182" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matériel de transport</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Matériel de transport</field>
       <field name="code">2182</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2183" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matériel de bureau et matériel informatique </field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Matériel de bureau et matériel informatique</field>
       <field name="code">2183</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2184" model="account.account.template">
-      <field name="name">Mobilier</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Mobilier</field>
       <field name="code">2184</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2185" model="account.account.template">
-      <field name="name">Cheptel</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Cheptel</field>
       <field name="code">2185</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2186" model="account.account.template">
-      <field name="name">Emballages récupérables</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles - Emballages récupérables</field>
       <field name="code">2186</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -1042,7 +1042,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_2312" model="account.account.template">
-      <field name="name">Terrains</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles en cours - Terrains</field>
       <field name="code">2312</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="note">Pas d'amortissement sur les terrains</field>
@@ -1050,28 +1050,28 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_2313" model="account.account.template">
-      <field name="name">Constructions</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles en cours - Constructions</field>
       <field name="code">2313</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2315" model="account.account.template">
-      <field name="name">Installations techniques matériel et outillage industriels</field>
+      <field name="name">Immobilisations corporelles en cours - Installations techniques matériel et outillage industriels</field>
       <field name="code">2315</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2318" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres immobilisations corporelles</field>
+      <field name="name">Autres immobilisations corporelles en cours</field>
       <field name="code">2318</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_232" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations incorporelles en cours </field>
+      <field name="name">Immobilisations incorporelles en cours</field>
       <field name="code">232</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -1085,28 +1085,28 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_2382" model="account.account.template">
-      <field name="name">Terrains</field>
+      <field name="name">Avances et acomptes versés sur commandes d'immobilisations corporelles - Terrains</field>
       <field name="code">2382</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2383" model="account.account.template">
-      <field name="name">Constructions</field>
+      <field name="name">Avances et acomptes versés sur commandes d'immobilisations corporelles - Constructions</field>
       <field name="code">2383</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2385" model="account.account.template">
-      <field name="name">Installations techniques matériel et outillage industriels</field>
+      <field name="name">Avances et acomptes versés sur commandes d'immobilisations corporelles - Installations techniques matériel et outillage industriels</field>
       <field name="code">2385</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2388" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres immobilisations corporelles</field>
+      <field name="name">Avances et acomptes versés sur commandes d'immobilisations corporelles - Autres immobilisations corporelles</field>
       <field name="code">2388</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -1120,14 +1120,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_2611" model="account.account.template">
-      <field name="name">Actions</field>
+      <field name="name">Titres de participation - Actions</field>
       <field name="code">2611</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2618" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres titres</field>
+      <field name="name">Autres titres de participation</field>
       <field name="code">2618</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -1178,28 +1178,28 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_2677" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres créances rattachées à des participations </field>
+      <field name="name">Autres créances rattachées à des participations</field>
       <field name="code">2677</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2678" model="account.account.template">
-      <field name="name">Intérêts courus</field>
+      <field name="name">Créances rattachées à des participations - Intérêts courus</field>
       <field name="code">2678</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2681" model="account.account.template">
-      <field name="name">Principal</field>
+      <field name="name">Créances rattachées à des sociétés en participation - Principal</field>
       <field name="code">2681</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2688" model="account.account.template">
-      <field name="name">Intérêts courus</field>
+      <field name="name">Créances rattachées à des sociétés en participation - Intérêts courus</field>
       <field name="code">2688</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -1213,35 +1213,35 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_2711" model="account.account.template">
-      <field name="name">Actions</field>
+      <field name="name">Titres immobilisés autres que les titres immobilisés de l'activité de portefeuille - Actions</field>
       <field name="code">2711</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2718" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres titres</field>
+      <field name="name">Titres immobilisés autres que les titres immobilisés de l'activité de portefeuille - Autres titres</field>
       <field name="code">2718</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2721" model="account.account.template">
-      <field name="name">Obligations</field>
+      <field name="name">Titres immobilisés - Obligations</field>
       <field name="code">2721</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2722" model="account.account.template">
-      <field name="name">Bons</field>
+      <field name="name">Titres immobilisés - Bons</field>
       <field name="code">2722</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_273" model="account.account.template">
-      <field name="name">Titres immobilisés de l'activité de portefeuille (TIAP)</field>
+      <field name="name">Titres immobilisés de l'activité de portefeuille</field>
       <field name="code">273</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -1290,35 +1290,35 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_2761" model="account.account.template">
-      <field name="name">Créances diverses</field>
+      <field name="name">Autres créances immobilisées - Créances diverses</field>
       <field name="code">2761</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_27682" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur titres immobilisés (droits de créance)</field>
+      <field name="name">Autres créances immobilisées - Intérêts courus sur titres immobilisés (droits de créance)</field>
       <field name="code">27682</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_27684" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur prêts</field>
+      <field name="name">Autres créances immobilisées - Intérêts courus sur prêts</field>
       <field name="code">27684</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_27685" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur dépôts et cautionnements</field>
+      <field name="name">Autres créances immobilisées - Intérêts courus sur dépôts et cautionnements</field>
       <field name="code">27685</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_27688" model="account.account.template">
-      <field name="name">Sur créances diverses</field>
+      <field name="name">Autres créances immobilisées - Intérêts courus sur créances diverses</field>
       <field name="code">27688</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -1346,77 +1346,77 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_2801" model="account.account.template">
-      <field name="name">Frais d'établissement (même ventilation que celle du compte 201) </field>
+      <field name="name">Amortissements des immobilisations incorporelles - Frais d'établissement (même ventilation que celle du compte 201)</field>
       <field name="code">2801</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2803" model="account.account.template">
-      <field name="name">Frais de recherche et de développement </field>
+      <field name="name">Amortissements des immobilisations incorporelles - Frais de recherche et de développement</field>
       <field name="code">2803</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2805" model="account.account.template">
-      <field name="name">Concessions et droits similaires, brevets, licences, logiciels, droits et valeurs similaires</field>
+      <field name="name">Amortissements des immobilisations incorporelles - Concessions et droits similaires, brevets, licences, logiciels, droits et valeurs similaires</field>
       <field name="code">2805</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2807" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fonds commercial</field>
+      <field name="name">Amortissements des immobilisations incorporelles - Fonds commercial</field>
       <field name="code">2807</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2808" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres immobilisations incorporelles</field>
+      <field name="name">Amortissements des autres immobilisations incorporelles</field>
       <field name="code">2808</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2811" model="account.account.template">
-      <field name="name">Terrains de gisement</field>
+      <field name="name">Amortissements des immobilisations corporelles - Terrains de gisement</field>
       <field name="code">2811</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2812" model="account.account.template">
-      <field name="name">Agencements aménagements de terrains (même ventilation que celle du compte 212)</field>
+      <field name="name">Amortissements des immobilisations corporelles - Agencements aménagements de terrains (même ventilation que celle du compte 212)</field>
       <field name="code">2812</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2813" model="account.account.template">
-      <field name="name">Constructions (même ventilation que celle du compte 213)</field>
+      <field name="name">Amortissements des immobilisations corporelles - Constructions (même ventilation que celle du compte 213)</field>
       <field name="code">2813</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2814" model="account.account.template">
-      <field name="name">Constructions sur sol d'autrui (même ventilation que celle du compte 214)</field>
+      <field name="name">Amortissements des immobilisations corporelles - Constructions sur sol d'autrui (même ventilation que celle du compte 214)</field>
       <field name="code">2814</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2815" model="account.account.template">
-      <field name="name">Installations matériel et outillage industriels (même ventilation que celle du compte 215)</field>
+      <field name="name">Amortissements des immobilisations corporelles - Installations matériel et outillage industriels (même ventilation que celle du compte 215)</field>
       <field name="code">2815</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2818" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres immobilisations corporelles (même ventilation que celle du compte 218)</field>
+      <field name="name">Amortissements des autres immobilisations corporelles (même ventilation que celle du compte 218)</field>
       <field name="code">2818</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -1430,35 +1430,35 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_2905" model="account.account.template">
-      <field name="name">Marques, procédés, droits et valeurs similaires</field>
+      <field name="name">Dépréciations des immobilisations incorporelles - Marques, procédés, droits et valeurs similaires</field>
       <field name="code">2905</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2906" model="account.account.template">
-      <field name="name">Droit au bail</field>
+      <field name="name">Dépréciations des immobilisations incorporelles - Droit au bail</field>
       <field name="code">2906</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2907" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fonds commercial</field>
+      <field name="name">Dépréciations des immobilisations incorporelles - Fonds commercial</field>
       <field name="code">2907</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2908" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres immobilisations incorporelles</field>
+      <field name="name">Dépréciations des autres immobilisations incorporelles</field>
       <field name="code">2908</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2911" model="account.account.template">
-      <field name="name">Terrains (autres que terrains de gisement)</field>
+      <field name="name">Dépréciations des immobilisations corporelles - Terrains (autres que terrains de gisement)</field>
       <field name="code">2911</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -1472,97 +1472,97 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_2931" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations corporelles en cours</field>
+      <field name="name">Dépréciations des immobilisations corporelles en cours</field>
       <field name="code">2931</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2932" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations incorporelles en cours</field>
+      <field name="name">Dépréciations des immobilisations incorporelles en cours</field>
       <field name="code">2932</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2961" model="account.account.template">
-      <field name="name">Titres de participation</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des titres de participation</field>
       <field name="code">2961</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2966" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres formes de participation</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des autres formes de participation</field>
       <field name="code">2966</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2967" model="account.account.template">
-      <field name="name">Créances rattachées à des participations (même ventilation que celle du compte 267)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des créances rattachées à des participations (même ventilation que celle du compte 267)</field>
       <field name="code">2967</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2968" model="account.account.template">
-      <field name="name">Créances rattachées à des sociétés en participation (même ventilation que celle du compte 268)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des créances rattachées à des sociétés en participation (même ventilation que celle du compte 268)</field>
       <field name="code">2968</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2971" model="account.account.template">
-      <field name="name">Titres immobilisés autres que les titres immobilisés de l'activité de portefeuille - droit de propriété (ventilation : 271)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des titres immobilisés autres que les titres immobilisés de l'activité de portefeuille - droit de propriété (ventilation : 271)</field>
       <field name="code">2971</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2972" model="account.account.template">
-      <field name="name">Titres immobilisés - droit de créance (même ventilation que celle du compte 272) </field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des titres immobilisés - droit de créance (même ventilation que celle du compte 272)</field>
       <field name="code">2972</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2973" model="account.account.template">
-      <field name="name">Titres immobilisés de l'activité de portefeuille</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des titres immobilisés de l'activité de portefeuille</field>
       <field name="code">2973</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
     <record id="pcg_2974" model="account.account.template">
-      <field name="name">Prêts (même ventilation que celle du compte 274)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des prêts (même ventilation que celle du compte 274)</field>
       <field name="code">2974</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2975" model="account.account.template">
-      <field name="name">Dépôts et cautionnements versés (même ventilation que celle du compte 275)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des dépôts et cautionnements versés (même ventilation que celle du compte 275)</field>
       <field name="code">2975</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_2976" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres créances immobilisées (même ventilation que celle du compte 276)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des autres créances immobilisées (même ventilation que celle du compte 276)</field>
       <field name="code">2976</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_311" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matière (ou groupe) A</field>
+      <field name="name">Matières premières (ou groupe) A</field>
       <field name="code">311</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_312" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matière (ou groupe) B</field>
+      <field name="name">Matières premières (ou groupe) B</field>
       <field name="code">312</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -1576,14 +1576,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_3211" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matière (ou groupe) C</field>
+      <field name="name">Matières consommables (ou groupe) C</field>
       <field name="code">3211</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3212" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matière (ou groupe) D</field>
+      <field name="name">Matières consommables (ou groupe) D</field>
       <field name="code">3212</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -1688,63 +1688,63 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_3451" model="account.account.template">
-      <field name="name">Prestations de services S 1</field>
+      <field name="name">Prestations de services en cours S 1</field>
       <field name="code">3451</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3452" model="account.account.template">
-      <field name="name">Prestations de services S 2</field>
+      <field name="name">Prestations de services en cours S 2</field>
       <field name="code">3452</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3511" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits intermédiaires (ou groupe) A </field>
+      <field name="name">Stocks produits intermédiaires (ou groupe) A</field>
       <field name="code">3511</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3512" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits intermédiaires (ou groupe) B</field>
+      <field name="name">Stocks produits intermédiaires (ou groupe) B</field>
       <field name="code">3512</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3551" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits finis (ou groupe) A</field>
+      <field name="name">Stocks produits finis (ou groupe) A</field>
       <field name="code">3551</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3552" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits finis (ou groupe) B</field>
+      <field name="name">Stocks produits finis (ou groupe) B</field>
       <field name="code">3552</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3581" model="account.account.template">
-      <field name="name">Déchets</field>
+      <field name="name">Stocks produits résiduels - Déchets</field>
       <field name="code">3581</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3585" model="account.account.template">
-      <field name="name">Rebuts</field>
+      <field name="name">Stocks produits résiduels - Rebuts</field>
       <field name="code">3585</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3586" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matières de récupération</field>
+      <field name="name">Stocks produits résiduels - Matières de récupération</field>
       <field name="code">3586</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -1758,14 +1758,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_371" model="account.account.template">
-      <field name="name">Marchandises (ou groupe) A</field>
+      <field name="name">Stocks de marchandises (ou groupe) A</field>
       <field name="code">371</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_372" model="account.account.template">
-      <field name="name">Marchandises (ou groupe) B</field>
+      <field name="name">Stocks de marchandises (ou groupe) B</field>
       <field name="code">372</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -1779,105 +1779,105 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_3911" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matières (ou groupe) A</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des matières premières (ou groupe) A</field>
       <field name="code">3911</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3912" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matières (ou groupe) B</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des matières premières (ou groupe) B</field>
       <field name="code">3912</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3917" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournitures A, B, C, ..</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des fournitures A, B, C, ..</field>
       <field name="code">3917</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3921" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matières consommables (même ventilation que celle du compte 321)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des matières consommables (même ventilation que celle du compte 321)</field>
       <field name="code">3921</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3922" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournitures consommables (même ventilation que celle du compte 322)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des fournitures consommables (même ventilation que celle du compte 322)</field>
       <field name="code">3922</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3926" model="account.account.template">
-      <field name="name">Emballages (même ventilation que celle du compte 326)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des emballages (même ventilation que celle du compte 326)</field>
       <field name="code">3926</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3931" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits en cours (même ventilation que celle du compte 331)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des produits en cours (même ventilation que celle du compte 331)</field>
       <field name="code">3931</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3935" model="account.account.template">
-      <field name="name">Travaux en cours (même ventilation que celle du compte 335)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des travaux en cours (même ventilation que celle du compte 335)</field>
       <field name="code">3935</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3941" model="account.account.template">
-      <field name="name">Études en cours (même ventilation que celle du compte 341)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des études en cours (même ventilation que celle du compte 341)</field>
       <field name="code">3941</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3945" model="account.account.template">
-      <field name="name">Prestations de services en cours (même ventilation que celle du compte 345)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des prestations de services en cours (même ventilation que celle du compte 345)</field>
       <field name="code">3945</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3951" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits intermédiaires (même ventilation que celle du compte 351)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des produits intermédiaires (même ventilation que celle du compte 351)</field>
       <field name="code">3951</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3955" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits finis (même ventilation que celle du compte 355)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des produits finis (même ventilation que celle du compte 355)</field>
       <field name="code">3955</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3971" model="account.account.template">
-      <field name="name">Marchandises (ou groupe) A</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des stocks de marchandises (ou groupe) A</field>
       <field name="code">3971</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_3972" model="account.account.template">
-      <field name="name">Marchandises (ou groupe) B</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des stocks de marchandises (ou groupe) B</field>
       <field name="code">3972</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_400" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournisseurs et comptes rattachés </field>
+      <field name="name">Fournisseurs et comptes rattachés</field>
       <field name="code">400</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_payable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -1933,7 +1933,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4081" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournisseurs</field>
+      <field name="name">Factures non parvenues - Fournisseurs</field>
       <field name="code">4081</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_payable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -1941,7 +1941,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4084" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournisseurs d'immobilisations </field>
+      <field name="name">Factures non parvenues - Fournisseurs d'immobilisations</field>
       <field name="code">4084</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_payable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -1949,7 +1949,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4088" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournisseurs - Intérêts courus</field>
+      <field name="name">Factures non parvenues - Fournisseurs - Intérêts courus</field>
       <field name="code">4088</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_payable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -1957,7 +1957,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4096" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournisseurs - Créances pour emballages et matériel à rendre</field>
+      <field name="name">Fournisseurs débiteurs - Créances pour emballages et matériel à rendre</field>
       <field name="code">4096</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -1965,7 +1965,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_40971" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournisseurs d'exploitation</field>
+      <field name="name">Fournisseurs débiteurs - Autres avoirs des fournisseurs d'exploitation</field>
       <field name="code">40971</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -1973,7 +1973,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_40974" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournisseurs d'immobilisations</field>
+      <field name="name">Fournisseurs débiteurs - Autres avoirs des fournisseurs d'immobilisations</field>
       <field name="code">40974</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -1981,7 +1981,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4098" model="account.account.template">
-      <field name="name">Rabais, remises, ristournes à obtenir et autres avoirs non encore reçus</field>
+      <field name="name">Fournisseurs débiteurs - Rabais, remises, ristournes à obtenir et autres avoirs non encore reçus</field>
       <field name="code">4098</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets" />
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -1989,7 +1989,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_410" model="account.account.template">
-      <field name="name">Clients et comptes rattachés </field>
+      <field name="name">Clients et comptes rattachés</field>
       <field name="code">410</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2030,7 +2030,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4181" model="account.account.template">
-      <field name="name">Clients - Factures à établir </field>
+      <field name="name">Clients - Factures à établir</field>
       <field name="code">4181</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2038,7 +2038,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4188" model="account.account.template">
-      <field name="name">Clients - Intérêts courus</field>
+      <field name="name">Clients - Intérêts courus non encore facturés</field>
       <field name="code">4188</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2046,7 +2046,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4191" model="account.account.template">
-      <field name="name">Clients - Avances et acomptes reçus sur commandes</field>
+      <field name="name">Clients créditeurs - Avances et acomptes reçus sur commandes</field>
       <field name="code">4191</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2054,7 +2054,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4196" model="account.account.template">
-      <field name="name">Clients - Dettes pour emballages et matériels consignés </field>
+      <field name="name">Clients créditeurs - Dettes pour emballages et matériels consignés</field>
       <field name="code">4196</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2062,7 +2062,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4197" model="account.account.template">
-      <field name="name">Clients - Autres avoirs </field>
+      <field name="name">Clients créditeurs - Autres avoirs</field>
       <field name="code">4197</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2070,7 +2070,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4198" model="account.account.template">
-      <field name="name">Rabais, remises, ristournes à accorder et autres avoirs à établir</field>
+      <field name="name">Clients créditeurs - Rabais, remises, ristournes à accorder et autres avoirs à établir</field>
       <field name="code">4198</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2086,7 +2086,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_422" model="account.account.template">
-      <field name="name">Comités d'entreprise d'établissement </field>
+      <field name="name">Comités d'entreprise, d'établissement</field>
       <field name="code">422</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2094,7 +2094,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4246" model="account.account.template">
-      <field name="name">Réserve spéciale</field>
+      <field name="name">Participation des salariés aux résultats - Réserve spéciale</field>
       <field name="code">4246</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2102,7 +2102,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4248" model="account.account.template">
-      <field name="name">Comptes courants</field>
+      <field name="name">Participation des salariés aux résultats - Comptes courants</field>
       <field name="code">4248</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2134,7 +2134,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4282" model="account.account.template">
-      <field name="name">Dettes provisionnées pour congés à payer</field>
+      <field name="name">Personnel - Dettes provisionnées pour congés à payer</field>
       <field name="code">4282</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2142,7 +2142,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4284" model="account.account.template">
-      <field name="name">Dettes provisionnées pour participation des salariés aux résultats</field>
+      <field name="name">Personnel - Dettes provisionnées pour participation des salariés aux résultats</field>
       <field name="code">4284</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2150,7 +2150,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4286" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres charges à payer</field>
+      <field name="name">Personnel - Autres charges à payer</field>
       <field name="code">4286</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2158,7 +2158,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4287" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits à recevoir</field>
+      <field name="name">Personnel - Produits à recevoir</field>
       <field name="code">4287</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2182,7 +2182,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4382" model="account.account.template">
-      <field name="name">Charges sociales sur congés à payer </field>
+      <field name="name">Charges sociales sur congés à payer</field>
       <field name="code">4382</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2190,7 +2190,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4386" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres charges à payer</field>
+      <field name="name">Organismes sociaux - Autres charges à payer</field>
       <field name="code">4386</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2198,7 +2198,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4387" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits à recevoir</field>
+      <field name="name">Organismes sociaux - Produits à recevoir</field>
       <field name="code">4387</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2206,7 +2206,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4411" model="account.account.template">
-      <field name="name">Subventions d'investissement</field>
+      <field name="name">État - Subventions à recevoir - Subventions d'investissement</field>
       <field name="code">4411</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2214,7 +2214,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4417" model="account.account.template">
-      <field name="name">Subventions d'exploitation</field>
+      <field name="name">État - Subventions à recevoir - Subventions d'exploitation</field>
       <field name="code">4417</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2222,7 +2222,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4418" model="account.account.template">
-      <field name="name">Subventions d'équilibre</field>
+      <field name="name">État - Subventions à recevoir - Subventions d'équilibre</field>
       <field name="code">4418</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2230,7 +2230,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4419" model="account.account.template">
-      <field name="name">Avances sur subventions</field>
+      <field name="name">État - Subventions à recevoir - Avances sur subventions</field>
       <field name="code">4419</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2238,7 +2238,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4424" model="account.account.template">
-      <field name="name">Obligataires</field>
+      <field name="name">État - Impôts et taxes recouvrables sur des tiers - Obligataires</field>
       <field name="code">4424</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2246,7 +2246,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4425" model="account.account.template">
-      <field name="name">Associés</field>
+      <field name="name">État - Impôts et taxes recouvrables sur des tiers - Associés</field>
       <field name="code">4425</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2262,7 +2262,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4438" model="account.account.template">
-      <field name="name">Intérêts courus sur créances figurant au compte 4431</field>
+      <field name="name">État - Intérêts courus sur créances figurant au compte 4431</field>
       <field name="code">4438</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2315,14 +2315,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_44562" model="account.account.template">
-      <field name="name">TVA sur immobilisations</field>
+      <field name="name">TVA déductible sur immobilisations</field>
       <field name="code">44562</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_44563" model="account.account.template">
-      <field name="name">TVA transférée par d'autres entreprises</field>
+      <field name="name">TVA déductible transférée par d'autres entreprises</field>
       <field name="code">44563</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2330,7 +2330,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_44566" model="account.account.template">
-      <field name="name">TVA sur autres biens et services</field>
+      <field name="name">TVA déductible sur autres biens et services</field>
       <field name="code">44566</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -2353,7 +2353,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_44568" model="account.account.template">
-      <field name="name">Taxes assimilées à la TVA</field>
+      <field name="name">Taxes déductibles assimilées à la TVA</field>
       <field name="code">44568</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2382,7 +2382,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_44578" model="account.account.template">
-      <field name="name">Taxes assimilées à la TVA</field>
+      <field name="name">Taxes collectées assimilées à la TVA</field>
       <field name="code">44578</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2454,7 +2454,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4482" model="account.account.template">
-      <field name="name">Charges fiscales sur congés à payer </field>
+      <field name="name">État - Charges fiscales sur congés à payer</field>
       <field name="code">4482</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2462,7 +2462,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4486" model="account.account.template">
-      <field name="name">Charges à payer</field>
+      <field name="name">État - Charges à payer</field>
       <field name="code">4486</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2470,7 +2470,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4487" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits à recevoir</field>
+      <field name="name">État - Produits à recevoir</field>
       <field name="code">4487</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_assets"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2493,17 +2493,8 @@
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
-    <record id="pcg_455" model="account.account.template">
-      <field name="name">Associés - Comptes courants</field>
-      <field name="code">455</field>
-      <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_payable"/>
-      <field name="note">Pour frais avancés personnellement</field>
-      <field name="reconcile" eval="True"/>
-      <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
-    </record>
-
     <record id="pcg_4551" model="account.account.template">
-      <field name="name">Principal</field>
+      <field name="name">Associés - Comptes courants - Principal</field>
       <field name="code">4551</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_payable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2511,7 +2502,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4558" model="account.account.template">
-      <field name="name">Intérêts courus</field>
+      <field name="name">Associés - Comptes courants - Intérêts courus</field>
       <field name="code">4558</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_payable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2519,7 +2510,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_45611" model="account.account.template">
-      <field name="name">Apports en nature</field>
+      <field name="name">Associés - Comptes d'apport en société - Apports en nature</field>
       <field name="code">45611</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2527,7 +2518,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_45615" model="account.account.template">
-      <field name="name">Apports en numéraire</field>
+      <field name="name">Associés - Comptes d'apport en société - Apports en numéraire</field>
       <field name="code">45615</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2591,7 +2582,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4581" model="account.account.template">
-      <field name="name">Opérations courantes</field>
+      <field name="name">Associés - Opérations faites en commun et en GIE - Opérations courantes</field>
       <field name="code">4581</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2599,7 +2590,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4588" model="account.account.template">
-      <field name="name">Intérêts courus</field>
+      <field name="name">Associés - Opérations faites en commun et en GIE - Intérêts courus</field>
       <field name="code">4588</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2653,48 +2644,16 @@
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
-    <record id="pcg_472" model="account.account.template">
-      <field name="name">Comptes d'attente 1</field>
-      <field name="code">472</field>
-      <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
-      <field name="reconcile" eval="True"/>
-      <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
-    </record>
-
-    <record id="pcg_473" model="account.account.template">
-      <field name="name">Comptes d'attente 2</field>
-      <field name="code">473</field>
-      <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
-      <field name="reconcile" eval="True"/>
-      <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
-    </record>
-
-    <record id="pcg_474" model="account.account.template">
-      <field name="name">Comptes d'attente 3</field>
-      <field name="code">474</field>
-      <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
-      <field name="reconcile" eval="True"/>
-      <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
-    </record>
-
-    <record id="pcg_475" model="account.account.template">
-      <field name="name">Comptes d'attente 4</field>
-      <field name="code">475</field>
-      <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
-      <field name="reconcile" eval="True"/>
-      <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
-    </record>
-
-    <record id="pcg_476" model="account.account.template">
-      <field name="name">Comptes d'attente 5</field>
-      <field name="code">476</field>
+    <record id="pcg_471" model="account.account.template">
+      <field name="name">Compte d'attente</field>
+      <field name="code">471</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_4761" model="account.account.template">
-      <field name="name">Diminution des créances</field>
+      <field name="name">Différence de conversion - Actif - Diminution des créances</field>
       <field name="code">4761</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2702,7 +2661,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4762" model="account.account.template">
-      <field name="name">Augmentation des dettes</field>
+      <field name="name">Différence de conversion - Actif - Augmentation des dettes</field>
       <field name="code">4762</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2710,7 +2669,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4768" model="account.account.template">
-      <field name="name">Différences compensées par couverture de change</field>
+      <field name="name">Différence de conversion - Actif - Différences compensées par couverture de change</field>
       <field name="code">4768</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2718,7 +2677,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4771" model="account.account.template">
-      <field name="name">Augmentation des créances</field>
+      <field name="name">Différences de conversion - Passif - Augmentation des créances</field>
       <field name="code">4771</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2726,7 +2685,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4772" model="account.account.template">
-      <field name="name">Diminution des dettes</field>
+      <field name="name">Différences de conversion - Passif - Diminution des dettes</field>
       <field name="code">4772</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2734,7 +2693,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4778" model="account.account.template">
-      <field name="name">Différences compensées par couverture de change</field>
+      <field name="name">Différences de conversion - Passif - Différences compensées par couverture de change</field>
       <field name="code">4778</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2749,7 +2708,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4816" model="account.account.template">
-      <field name="name">Frais d'émission des emprunts</field>
+      <field name="name">Charges à répartir sur plusieurs exercices - Frais d'émission des emprunts</field>
       <field name="code">4816</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2773,7 +2732,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4886" model="account.account.template">
-      <field name="name">Charges</field>
+      <field name="name">Comptes de répartition périodique des charges</field>
       <field name="code">4886</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2781,7 +2740,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4887" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits</field>
+      <field name="name">Comptes de répartition périodique des produits</field>
       <field name="code">4887</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2797,7 +2756,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_491" model="account.account.template">
-      <field name="name">Dépréciation des comptes de clients</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des comptes de clients</field>
       <field name="code">491</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2805,7 +2764,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4951" model="account.account.template">
-      <field name="name">Comptes du groupe</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des comptes du groupe</field>
       <field name="code">4951</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2813,7 +2772,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4955" model="account.account.template">
-      <field name="name">Comptes courants des associés</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des comptes courants des associés</field>
       <field name="code">4955</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2821,7 +2780,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4958" model="account.account.template">
-      <field name="name">Opérations faites en commun et en GIE</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des opérations faites en commun et en GIE</field>
       <field name="code">4958</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_current_liabilities"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2829,7 +2788,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4962" model="account.account.template">
-      <field name="name">Créances sur cessions d'immobilisations</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des créances sur cessions d'immobilisations</field>
       <field name="code">4962</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2837,7 +2796,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4965" model="account.account.template">
-      <field name="name">Créances sur cessions de valeurs mobilières de placement</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des créances sur cessions de valeurs mobilières de placement</field>
       <field name="code">4965</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2845,7 +2804,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_4967" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres comptes débiteurs</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation - Autres comptes débiteurs</field>
       <field name="code">4967</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_receivable"/>
       <field name="reconcile" eval="True"/>
@@ -2853,35 +2812,35 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_501" model="account.account.template">
-      <field name="name">Parts dans entreprises liées</field>
+      <field name="name">Valeurs mobilières de placement - Parts dans entreprises liées</field>
       <field name="code">501</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_502" model="account.account.template">
-      <field name="name">Actions propres</field>
+      <field name="name">Valeurs mobilières de placement - Actions propres</field>
       <field name="code">502</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_5031" model="account.account.template">
-      <field name="name">Titres cotés</field>
+      <field name="name">Valeurs mobilières de placement - Titres cotés</field>
       <field name="code">5031</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_5035" model="account.account.template">
-      <field name="name">Titres non cotés</field>
+      <field name="name">Valeurs mobilières de placement - Titres non cotés</field>
       <field name="code">5035</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_504" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres titres conférant un droit de propriété</field>
+      <field name="name">Valeurs mobilières de placement - Autres titres conférant un droit de propriété</field>
       <field name="code">504</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -2895,14 +2854,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_5061" model="account.account.template">
-      <field name="name">Titres cotés</field>
+      <field name="name">Obligations cotés</field>
       <field name="code">5061</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_5065" model="account.account.template">
-      <field name="name">Titres non cotés</field>
+      <field name="name">Obligations non cotés</field>
       <field name="code">5065</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -2916,7 +2875,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_5081" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres valeurs mobilières</field>
+      <field name="name">Autres valeurs mobilières de placement</field>
       <field name="code">5081</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -2972,7 +2931,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_5124" model="account.account.template">
-      <field name="name">Comptes en devises</field>
+      <field name="name">Banques - Comptes en devises</field>
       <field name="code">5124</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3021,21 +2980,21 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_5191" model="account.account.template">
-      <field name="name">Crédit de mobilisation de créances commerciales (CMCC)</field>
+      <field name="name">Concours bancaires courants - Crédit de mobilisation de créances commerciales (CMCC)</field>
       <field name="code">5191</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_5193" model="account.account.template">
-      <field name="name">Mobilisation de créances nées à l'étranger</field>
+      <field name="name">Concours bancaires courants - Mobilisation de créances nées à l'étranger</field>
       <field name="code">5193</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_5198" model="account.account.template">
-      <field name="name">Intérêts courus sur concours bancaires courants</field>
+      <field name="name">Concours bancaires courants - Intérêts courus sur concours bancaires courants</field>
       <field name="code">5198</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3084,119 +3043,119 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_5903" model="account.account.template">
-      <field name="name">Actions</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des actions</field>
       <field name="code">5903</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_5904" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres titres conférant un droit de propriété </field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des autres titres conférant un droit de propriété</field>
       <field name="code">5904</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_5906" model="account.account.template">
-      <field name="name">Obligations</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des obligations</field>
       <field name="code">5906</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_5908" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres valeurs mobilières de placement et créances assimilées (provisions)</field>
+      <field name="name">Provisions pour dépréciation des autres valeurs mobilières de placement et créances assimilées (provisions)</field>
       <field name="code">5908</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_liquidity"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6011" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matières (ou groupe) A</field>
+      <field name="name">Achats stockés - Matières premières (ou groupe) A</field>
       <field name="code">6011</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6012" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matières (ou groupe) B</field>
+      <field name="name">Achats stockés - matières premières (ou groupe) B</field>
       <field name="code">6012</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6017" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournitures A, B, C, ..</field>
+      <field name="name">Achats stockés - Fournitures A, B, C, ..</field>
       <field name="code">6017</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_60211" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matières (ou groupe) C</field>
+      <field name="name">Achats stockés - Matières consommables (ou groupe) C</field>
       <field name="code">60211</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_60212" model="account.account.template">
-      <field name="name">Matières (ou groupe) D</field>
+      <field name="name">Achats stockés - Matières consommables (ou groupe) D</field>
       <field name="code">60212</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_60221" model="account.account.template">
-      <field name="name">Combustibles</field>
+      <field name="name">Achats stockés - Combustibles</field>
       <field name="code">60221</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_60222" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits d'entretien</field>
+      <field name="name">Achats stockés - Produits d'entretien</field>
       <field name="code">60222</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_60223" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournitures d'atelier et d'usine</field>
+      <field name="name">Achats stockés - Fournitures d'atelier et d'usine</field>
       <field name="code">60223</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_60224" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournitures de magasin</field>
+      <field name="name">Achats stockés - Fournitures de magasin</field>
       <field name="code">60224</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_60225" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournitures de bureau</field>
+      <field name="name">Achats stockés - Fournitures de bureau</field>
       <field name="code">60225</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_60261" model="account.account.template">
-      <field name="name">Emballages perdus</field>
+      <field name="name">Achats stockés - Emballages perdus</field>
       <field name="code">60261</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_60265" model="account.account.template">
-      <field name="name">Emballages récupérables non identifiables</field>
+      <field name="name">Achats stockés - Emballages récupérables non identifiables</field>
       <field name="code">60265</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_60267" model="account.account.template">
-      <field name="name">Emballages à usage mixte</field>
+      <field name="name">Achats stockés - Emballages à usage mixte</field>
       <field name="code">60267</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3239,7 +3198,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6061" model="account.account.template">
-      <field name="name">Fournitures non stockables (eau, énergie...) </field>
+      <field name="name">Fournitures non stockables (eau, énergie...)</field>
       <field name="code">6061</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3260,14 +3219,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6068" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres matières et fournitures</field>
+      <field name="name">Achats autres matières et fournitures</field>
       <field name="code">6068</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6071" model="account.account.template">
-      <field name="name">Marchandise (ou groupe) A</field>
+      <field name="name">Achats de marchandises (ou groupe) A</field>
       <field name="code">6071</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3275,7 +3234,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6072" model="account.account.template">
-      <field name="name">Marchandise (ou groupe) B</field>
+      <field name="name">Achats de marchandises (ou groupe) B</field>
       <field name="code">6072</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="note">Pour déclaration TVA intracommunautaire</field>
@@ -3290,42 +3249,42 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6091" model="account.account.template">
-      <field name="name">- de matières premières (et fournitures)</field>
+      <field name="name">Rabais, remises et ristournes obtenus sur achats de matières premières (et fournitures)</field>
       <field name="code">6091</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6092" model="account.account.template">
-      <field name="name">- d'autres approvisionnements stockés</field>
+      <field name="name">Rabais, remises et ristournes obtenus sur achats d'autres approvisionnements stockés</field>
       <field name="code">6092</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6094" model="account.account.template">
-      <field name="name">- d'études et prestations de services</field>
+      <field name="name">Rabais, remises et ristournes obtenus sur achats d'études et prestations de services</field>
       <field name="code">6094</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6095" model="account.account.template">
-      <field name="name">- de matériel, équipements et travaux</field>
+      <field name="name">Rabais, remises et ristournes obtenus sur achats de matériel, équipements et travaux</field>
       <field name="code">6095</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6096" model="account.account.template">
-      <field name="name">- d'approvisionnements non stockés</field>
+      <field name="name">Rabais, remises et ristournes obtenus sur achats d'approvisionnements non stockés</field>
       <field name="code">6096</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6097" model="account.account.template">
-      <field name="name">- de marchandises</field>
+      <field name="name">Rabais, remises et ristournes obtenus sur achats de marchandises</field>
       <field name="code">6097</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3346,14 +3305,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6122" model="account.account.template">
-      <field name="name">Crédit-bail mobilier</field>
+      <field name="name">Redevances de crédit-bail mobilier</field>
       <field name="code">6122</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6125" model="account.account.template">
-      <field name="name">Crédit-bail immobilier</field>
+      <field name="name">Redevances de crédit-bail immobilier</field>
       <field name="code">6125</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3374,7 +3333,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6136" model="account.account.template">
-      <field name="name">Malis sur emballages</field>
+      <field name="name">Locations malis sur emballages</field>
       <field name="code">6136</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3388,14 +3347,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6152" model="account.account.template">
-      <field name="name">- sur biens immobiliers</field>
+      <field name="name">Entretien et réparations sur biens immobiliers</field>
       <field name="code">6152</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6155" model="account.account.template">
-      <field name="name">- sur biens mobiliers</field>
+      <field name="name">Entretien et réparations sur biens mobiliers</field>
       <field name="code">6155</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3409,14 +3368,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6161" model="account.account.template">
-      <field name="name">Multirisques</field>
+      <field name="name">Assurance multirisques</field>
       <field name="code">6161</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6162" model="account.account.template">
-      <field name="name">Assurance obligatoire dommage construction </field>
+      <field name="name">Assurance obligatoire dommage construction</field>
       <field name="code">6162</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3430,7 +3389,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_61637" model="account.account.template">
-      <field name="name">Assurance transportsur ventes</field>
+      <field name="name">Assurance transport sur ventes</field>
       <field name="code">61637</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3444,14 +3403,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6164" model="account.account.template">
-      <field name="name">Risques d'exploitation</field>
+      <field name="name">Assurance risques d'exploitation</field>
       <field name="code">6164</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6165" model="account.account.template">
-      <field name="name">Insolvabilité clients</field>
+      <field name="name">Assurance insolvabilité clients</field>
       <field name="code">6165</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3507,7 +3466,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6221" model="account.account.template">
-      <field name="name">Commissions et courtages sur achats </field>
+      <field name="name">Commissions et courtages sur achats</field>
       <field name="code">6221</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3549,7 +3508,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6228" model="account.account.template">
-      <field name="name">Divers</field>
+      <field name="name">Rémunérations d'intermédiaires et honoraires - Divers</field>
       <field name="code">6228</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3606,7 +3565,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6238" model="account.account.template">
-      <field name="name">Divers (pourboires, dons courants...)</field>
+      <field name="name">Publicité, publications, relations publiques - Divers (pourboires, dons courants...)</field>
       <field name="code">6238</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3648,7 +3607,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6248" model="account.account.template">
-      <field name="name">Divers</field>
+      <field name="name">Transports divers</field>
       <field name="code">6248</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3774,7 +3733,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6318" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres</field>
+      <field name="name">Autres impôts, taxes et versements assimilés sur rémunérations (administrations des impôts)</field>
       <field name="code">6318</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3816,15 +3775,22 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6338" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres</field>
+      <field name="name">Autres impôts, taxes et versements assimilés sur rémunérations (autres organismes)</field>
       <field name="code">6338</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
-    <record id="pcg_63511" model="account.account.template">
-      <field name="name">Taxe professionnelle</field>
-      <field name="code">63511</field>
+    <record id="pcg_635111" model="account.account.template">
+      <field name="name">Cotisation foncière des entreprises</field>
+      <field name="code">635111</field>
+      <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
+      <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
+    </record>
+
+    <record id="pcg_635112" model="account.account.template">
+      <field name="name">Cotisation sur la valeur ajoutée des entreprises</field>
+      <field name="code">635112</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
@@ -3851,7 +3817,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6352" model="account.account.template">
-      <field name="name">Taxes sur le chiffre d'affaires non récupérables </field>
+      <field name="name">Taxes sur le chiffre d'affaires non récupérables</field>
       <field name="code">6352</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -3900,7 +3866,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6378" model="account.account.template">
-      <field name="name">Taxes diverses</field>
+      <field name="name">Taxes diverses (autres organismes)</field>
       <field name="code">6378</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4019,7 +3985,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6475" model="account.account.template">
-      <field name="name">Médecine du travail pharmacie</field>
+      <field name="name">Médecine du travail, pharmacie</field>
       <field name="code">6475</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4040,7 +4006,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6511" model="account.account.template">
-      <field name="name">Redevances pour concessions brevets, licences, marques, procédés, logiciels </field>
+      <field name="name">Redevances pour concessions brevets, licences, marques, procédés, logiciels</field>
       <field name="code">6511</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4188,14 +4154,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6711" model="account.account.template">
-      <field name="name">Pénalités sur marchés (et dédits payés sur achats et ventes)</field>
+      <field name="name">Charges exceptionnelles - Pénalités sur marchés (et dédits payés sur achats et ventes)</field>
       <field name="code">6711</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6712" model="account.account.template">
-      <field name="name">Pénalités, amendes fiscales et pénales </field>
+      <field name="name">Charges exceptionnelles - Pénalités, amendes fiscales et pénales</field>
       <field name="code">6712</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="note">PV code de la route non déductibles</field>
@@ -4203,28 +4169,28 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6713" model="account.account.template">
-      <field name="name">Dons, libéralités</field>
+      <field name="name">Charges exceptionnelles - Dons, libéralités</field>
       <field name="code">6713</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6714" model="account.account.template">
-      <field name="name">Créances devenues irrécouvrables dans l'exercice</field>
+      <field name="name">Charges exceptionnelles - Créances devenues irrécouvrables dans l'exercice</field>
       <field name="code">6714</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6715" model="account.account.template">
-      <field name="name">Subventions accordées</field>
+      <field name="name">Charges exceptionnelles - Subventions accordées</field>
       <field name="code">6715</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6717" model="account.account.template">
-      <field name="name">Rappels d'impôts (autres qu'impôts sur les bénéfices)</field>
+      <field name="name">Charges exceptionnelles - Rappels d'impôts (autres qu'impôts sur les bénéfices)</field>
       <field name="code">6717</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4238,56 +4204,56 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_672" model="account.account.template">
-      <field name="name">Charges sur exercices antérieurs (en cours d'exercice seulement)</field>
+      <field name="name">Charges exceptionnelles sur exercices antérieurs (en cours d'exercice seulement)</field>
       <field name="code">672</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6751" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations incorporelles</field>
+      <field name="name">Valeurs comptables des éléments d'actif cédés - Immobilisations incorporelles</field>
       <field name="code">6751</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6752" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations corporelles</field>
+      <field name="name">Valeurs comptables des éléments d'actif cédés - Immobilisations corporelles</field>
       <field name="code">6752</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6756" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations financières</field>
+      <field name="name">Valeurs comptables des éléments d'actif cédés - Immobilisations financières</field>
       <field name="code">6756</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6758" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres éléments d'actif</field>
+      <field name="name">Valeurs comptables des éléments d'actif cédés - Autres éléments d'actif</field>
       <field name="code">6758</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6781" model="account.account.template">
-      <field name="name">Malis provenant de clauses d'indexation </field>
+      <field name="name">Charges exceptionnelles - Malis provenant de clauses d'indexation</field>
       <field name="code">6781</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6782" model="account.account.template">
-      <field name="name">Lots</field>
+      <field name="name">Charges exceptionnelles - Lots</field>
       <field name="code">6782</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6783" model="account.account.template">
-      <field name="name">Malis provenant du rachat par l'entreprise d'actions et obligations émises par elle-même</field>
+      <field name="name">Charges exceptionnelles - Malis provenant du rachat par l'entreprise d'actions et obligations émises par elle-même</field>
       <field name="code">6783</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4301,14 +4267,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_68111" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations incorporelles</field>
+      <field name="name">Dotations aux amortissements sur immobilisations incorporelles</field>
       <field name="code">68111</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_68112" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations corporelles</field>
+      <field name="name">Dotations aux amortissements sur immobilisations corporelles</field>
       <field name="code">68112</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4329,28 +4295,28 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_68161" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations incorporelles</field>
+      <field name="name">Dotations aux dépréciations des immobilisations incorporelles</field>
       <field name="code">68161</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_68162" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations corporelles</field>
+      <field name="name">Dotations aux dépréciations des immobilisations corporelles</field>
       <field name="code">68162</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_68173" model="account.account.template">
-      <field name="name">Stocks et en-cours</field>
+      <field name="name">Dotations aux dépréciations des stocks et en-cours</field>
       <field name="code">68173</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_68174" model="account.account.template">
-      <field name="name">Créances</field>
+      <field name="name">Dotations aux dépréciations des créances</field>
       <field name="code">68174</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4371,21 +4337,21 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_68662" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations financières</field>
+      <field name="name">Dotations aux dépréciations des immobilisations financières</field>
       <field name="code">68662</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_68665" model="account.account.template">
-      <field name="name">Valeurs mobilières de placement</field>
+      <field name="name">Dotations aux dépréciations des valeurs mobilières de placement</field>
       <field name="code">68665</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6868" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres dotations</field>
+      <field name="name">Autres dotations aux amortissements, dépréciations et provisions - Charges financières</field>
       <field name="code">6868</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4399,21 +4365,21 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_68725" model="account.account.template">
-      <field name="name">Amortissements dérogatoires</field>
+      <field name="name">Dotations aux provisions réglementées exceptionnelles (immobilisations) - Amortissements dérogatoires</field>
       <field name="code">68725</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6873" model="account.account.template">
-      <field name="name">Dotations aux provisions réglementées (stocks)</field>
+      <field name="name">Dotations aux provisions réglementées exceptionnelles (stocks)</field>
       <field name="code">6873</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_6874" model="account.account.template">
-      <field name="name">Dotations aux autres provisions réglementées</field>
+      <field name="name">Dotations aux autres provisions réglementées exceptionnelles</field>
       <field name="code">6874</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4441,7 +4407,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6951" model="account.account.template">
-      <field name="name">Impôts dus en France</field>
+      <field name="name">Impôts sur les bénéfices dus en France</field>
       <field name="code">6951</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4455,7 +4421,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_6954" model="account.account.template">
-      <field name="name">Impôts dus à l'étranger</field>
+      <field name="name">Impôts sur les bénéfices dus à l'étranger</field>
       <field name="code">6954</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_expenses"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4497,14 +4463,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_7011" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits finis (ou groupe) A</field>
+      <field name="name">Ventes de produits finis (ou groupe) A</field>
       <field name="code">7011</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7012" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits finis (ou groupe) B</field>
+      <field name="name">Ventes de produits finis (ou groupe) B</field>
       <field name="code">7012</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4525,49 +4491,49 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_7041" model="account.account.template">
-      <field name="name">Travaux de catégorie (ou activité) A</field>
+      <field name="name">Ventes de travaux de catégorie (ou activité) A</field>
       <field name="code">7041</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7042" model="account.account.template">
-      <field name="name">Travaux de catégorie (ou activité) B</field>
+      <field name="name">Ventes de travaux de catégorie (ou activité) B</field>
       <field name="code">7042</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_705" model="account.account.template">
-      <field name="name">Études</field>
+      <field name="name">Ventes d'études</field>
       <field name="code">705</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_706" model="account.account.template">
-      <field name="name">Prestations de services</field>
+      <field name="name">Ventes de prestations de services</field>
       <field name="code">706</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7071" model="account.account.template">
-      <field name="name">Marchandises (ou groupe) A</field>
+      <field name="name">Ventes de marchandises (ou groupe) A</field>
       <field name="code">7071</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7072" model="account.account.template">
-      <field name="name">Marchandises (ou groupe) B</field>
+      <field name="name">Ventes de marchandises (ou groupe) B</field>
       <field name="code">7072</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7073" model="account.account.template">
-      <field name="name">Marchandises à l'exportation</field>
+      <field name="name">Ventes de marchandises à l'exportation</field>
       <field name="code">7073</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4595,7 +4561,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_7084" model="account.account.template">
-      <field name="name">Mise à disposition de personnel facturée </field>
+      <field name="name">Mise à disposition de personnel facturée</field>
       <field name="code">7084</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4630,112 +4596,112 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_7091" model="account.account.template">
-      <field name="name">- sur ventes de produits finis</field>
+      <field name="name">Rabais, remises et ristournes sur ventes de produits finis</field>
       <field name="code">7091</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7092" model="account.account.template">
-      <field name="name">- sur ventes de produits intermédiaires </field>
+      <field name="name">Rabais, remises et ristournes sur ventes de produits intermédiaires</field>
       <field name="code">7092</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7094" model="account.account.template">
-      <field name="name">- sur travaux</field>
+      <field name="name">Rabais, remises et ristournes sur travaux</field>
       <field name="code">7094</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7095" model="account.account.template">
-      <field name="name">- sur études</field>
+      <field name="name">Rabais, remises et ristournes sur études</field>
       <field name="code">7095</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7096" model="account.account.template">
-      <field name="name">- sur prestations de services</field>
+      <field name="name">Rabais, remises et ristournes sur prestations de services</field>
       <field name="code">7096</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7097" model="account.account.template">
-      <field name="name">- sur ventes de marchandises</field>
+      <field name="name">Rabais, remises et ristournes sur ventes de marchandises</field>
       <field name="code">7097</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7098" model="account.account.template">
-      <field name="name">- sur produits des activités annexes</field>
+      <field name="name">Rabais, remises et ristournes sur produits des activités annexes</field>
       <field name="code">7098</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_71331" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits en cours</field>
+      <field name="name">Variation des en-cours de production de biens - Produits en cours</field>
       <field name="code">71331</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_71335" model="account.account.template">
-      <field name="name">Travaux en cours</field>
+      <field name="name">Variation des en-cours de production de biens - Travaux en cours</field>
       <field name="code">71335</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_71341" model="account.account.template">
-      <field name="name">Études en cours</field>
+      <field name="name">Variation des en-cours de production de services - Études en cours</field>
       <field name="code">71341</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_71345" model="account.account.template">
-      <field name="name">Prestations de services en cours</field>
+      <field name="name">Variation des en-cours de production de services - Prestations de services en cours</field>
       <field name="code">71345</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_71351" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits intermédiaires </field>
+      <field name="name">Variation des stocks de produits intermédiaires</field>
       <field name="code">71351</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_71355" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits finis</field>
+      <field name="name">Variation des stocks de produits finis</field>
       <field name="code">71355</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_71358" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits résiduels</field>
+      <field name="name">Variation des stocks de produits résiduels</field>
       <field name="code">71358</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_721" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations incorporelles </field>
+      <field name="name">Production immobilisée - Immobilisations incorporelles</field>
       <field name="code">721</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_722" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations corporelles</field>
+      <field name="name">Production immobilisée - Immobilisations corporelles</field>
       <field name="code">722</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4749,7 +4715,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_7511" model="account.account.template">
-      <field name="name">Redevances pour concessions, brevets, licences, marques, procédés, logiciels </field>
+      <field name="name">Redevances pour concessions, brevets, licences, marques, procédés, logiciels</field>
       <field name="code">7511</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4763,7 +4729,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_7518" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres droits et valeurs similaires</field>
+      <field name="name">Redevances pour autres droits et valeurs similaires</field>
       <field name="code">7518</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4819,7 +4785,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_7616" model="account.account.template">
-      <field name="name">Revenus sur autres formes de participation </field>
+      <field name="name">Revenus sur autres formes de participation</field>
       <field name="code">7616</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4853,7 +4819,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_7631" model="account.account.template">
-      <field name="name">Revenus des créances commerciales </field>
+      <field name="name">Revenus des créances commerciales</field>
       <field name="code">7631</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4903,35 +4869,35 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_7711" model="account.account.template">
-      <field name="name">Dédits et pénalités perçus sur achats et sur ventes</field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels - Dédits et pénalités perçus sur achats et sur ventes</field>
       <field name="code">7711</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7713" model="account.account.template">
-      <field name="name">Libéralités reçues</field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels - Libéralités reçues</field>
       <field name="code">7713</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7714" model="account.account.template">
-      <field name="name">Rentrées sur créances amorties</field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels - Rentrées sur créances amorties</field>
       <field name="code">7714</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7715" model="account.account.template">
-      <field name="name">Subventions d'équilibre</field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels - Subventions d'équilibre</field>
       <field name="code">7715</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7717" model="account.account.template">
-      <field name="name">Dégrèvements d'impôts autres qu'impôts sur les bénéfices</field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels - Dégrèvements d'impôts autres qu'impôts sur les bénéfices</field>
       <field name="code">7717</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -4945,63 +4911,63 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_772" model="account.account.template">
-      <field name="name">Produits sur exercices antérieurs (en cours d'exercice seulement)</field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels sur exercices antérieurs (en cours d'exercice seulement)</field>
       <field name="code">772</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7751" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations incorporelles</field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels des cessions d'éléments d'actif - Immobilisations incorporelles</field>
       <field name="code">7751</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7752" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations corporelles</field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels des cessions d'éléments d'actif - Immobilisations corporelles</field>
       <field name="code">7752</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7756" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations financières</field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels des cessions d'éléments d'actif - Immobilisations financières</field>
       <field name="code">7756</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7758" model="account.account.template">
-      <field name="name">Autres éléments d'actif</field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels des cessions d'éléments d'actif - Autres éléments d'actif</field>
       <field name="code">7758</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_777" model="account.account.template">
-      <field name="name">Quote-part des subventions d'investissement virée au résultat de l'exercice</field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels - Quote-part des subventions d'investissement virée au résultat de l'exercice</field>
       <field name="code">777</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7781" model="account.account.template">
-      <field name="name">Bonis provenant de clauses d'indexation </field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels - Bonis provenant de clauses d'indexation</field>
       <field name="code">7781</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7782" model="account.account.template">
-      <field name="name">Lots</field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels - Lots</field>
       <field name="code">7782</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7783" model="account.account.template">
-      <field name="name">Bonis provenant du rachat par l'entreprise d'actions et d'obligations émises par elle-même</field>
+      <field name="name">Produits exceptionnels - Bonis provenant du rachat par l'entreprise d'actions et d'obligations émises par elle-même</field>
       <field name="code">7783</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -5015,14 +4981,14 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_78111" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations incorporelles</field>
+      <field name="name">Reprises sur amortissements des immobilisations incorporelles</field>
       <field name="code">78111</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_78112" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations corporelles</field>
+      <field name="name">Reprises sur amortissements des immobilisations corporelles</field>
       <field name="code">78112</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -5036,84 +5002,84 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_78161" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations incorporelles</field>
+      <field name="name">Reprises sur dépréciations des immobilisations incorporelles</field>
       <field name="code">78161</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_78162" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations corporelles</field>
+      <field name="name">Reprises sur dépréciations des immobilisations corporelles</field>
       <field name="code">78162</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_78173" model="account.account.template">
-      <field name="name">Stocks et en-cours</field>
+      <field name="name">Reprises sur dépréciations des actifs circulants - Stocks et en-cours</field>
       <field name="code">78173</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_78174" model="account.account.template">
-      <field name="name">Créances</field>
+      <field name="name">Reprises sur dépréciations des actifs circulants - Créances</field>
       <field name="code">78174</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7865" model="account.account.template">
-      <field name="name">Reprises sur provisions financiers</field>
+      <field name="name">Reprises sur provisions financières</field>
       <field name="code">7865</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_78662" model="account.account.template">
-      <field name="name">Immobilisations financières</field>
+      <field name="name">Reprises sur dépréciations des immobilisations financières</field>
       <field name="code">78662</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_78665" model="account.account.template">
-      <field name="name">Valeurs mobilières de placement</field>
+      <field name="name">Reprises sur dépréciations des valeurs mobilières de placement</field>
       <field name="code">78665</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_78725" model="account.account.template">
-      <field name="name">Amortissements dérogatoires</field>
+      <field name="name">Reprises sur provisions réglementées (immobilisations) - Amortissements dérogatoires</field>
       <field name="code">78725</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_78726" model="account.account.template">
-      <field name="name">Provision spéciale de réévaluation</field>
+      <field name="name">Reprises sur provisions réglementées (immobilisations) - Provision spéciale de réévaluation</field>
       <field name="code">78726</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_78727" model="account.account.template">
-      <field name="name">Plus-values réinvesties</field>
+      <field name="name">Reprises sur provisions réglementées (immobilisations) - Plus-values réinvesties</field>
       <field name="code">78727</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7873" model="account.account.template">
-      <field name="name">Reprises sur provisions réglementées (stocks) </field>
+      <field name="name">Reprises sur provisions réglementées (stocks)</field>
       <field name="code">7873</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
     </record>
 
     <record id="pcg_7874" model="account.account.template">
-      <field name="name">Reprises sur autres provisions réglementées </field>
+      <field name="name">Reprises sur autres provisions réglementées</field>
       <field name="code">7874</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>
@@ -5127,7 +5093,7 @@
     </record>
 
     <record id="pcg_7876" model="account.account.template">
-      <field name="name">Reprises pour dépréciations exceptionnelles</field>
+      <field name="name">Reprises sur dépréciations exceptionnelles</field>
       <field name="code">7876</field>
       <field name="user_type_id" ref="account.data_account_type_revenue"/>
       <field name="chart_template_id" ref="l10n_fr_pcg_chart_template"/>