summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/l10n_eu_service
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-06-22 21:14:56 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2016-06-22 21:14:56 +0200
commitd14efd562b4c6d8868662b104d9dcdce90456737 (patch)
tree0215106ceb054b6db9c4ad5dab4e21101d7cc097 /addons/l10n_eu_service
parentb630c199a5d82f00769df30ac75d748d78a76533 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/l10n_eu_service')
-rw-r--r--addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po
index 1da39b27af7..b16265fc8aa 100644
--- a/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po
@@ -4,6 +4,8 @@
#
# Translators:
# fausthuang, 2016
+# fausthuang, 2016
+# Joray <13637815@qq.com>, 2016
# Joray <13637815@qq.com>, 2016
# 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>, 2016
msgid ""
@@ -11,8 +13,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-06-02 13:38+0000\n"
-"Last-Translator: 卓忆科技 <zhanghao@jointd.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-06-22 13:04+0000\n"
+"Last-Translator: Jeffery Chenn <jeffery9@gmail.com>\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -73,7 +75,7 @@ msgstr "创建者"
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_create_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_create_date
msgid "Created on"
-msgstr "创建于"
+msgstr "创建时间"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.eu_service_view
@@ -117,19 +119,19 @@ msgstr "保持空,表明使用当前服务帐户的增值税"
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "最后修改日"
+msgstr "最后修改时间"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "最后更新"
+msgstr "最后更新者"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_write_date
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_write_date
msgid "Last Updated on"
-msgstr "最后更新"
+msgstr "最后更新时间"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_account_collected_id