summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/l10n_eu_service
diff options
context:
space:
mode:
authorDenis Ledoux <dle@odoo.com>2016-01-15 16:46:32 +0100
committerDenis Ledoux <dle@odoo.com>2016-01-15 16:46:32 +0100
commit474baec1cf8505ac723d79f6aaa0e13afd3b475b (patch)
treeabb14c6207aca78775f82e5622ac234994c010b0 /addons/l10n_eu_service
parent9a4106bc44ad8000c13eed50cb977207aa9901e7 (diff)
parentddd3e08fbcb54e971537f9f20668c00dbe36ab37 (diff)
[MERGE] forward port of branch 9.0 up to ddd3e08
Diffstat (limited to 'addons/l10n_eu_service')
-rw-r--r--addons/l10n_eu_service/i18n/es_MX.po23
-rw-r--r--addons/l10n_eu_service/i18n/es_PE.po10
-rw-r--r--addons/l10n_eu_service/i18n/fa.po11
-rw-r--r--addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po11
4 files changed, 29 insertions, 26 deletions
diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/es_MX.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/es_MX.po
index a9f19a488c9..ad7f980a58b 100644
--- a/addons/l10n_eu_service/i18n/es_MX.po
+++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/es_MX.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * l10n_eu_service
#
# Translators:
+# David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-20 19:48+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 23:33+0000\n"
+"Last-Translator: David Hernandez <davidhernandez.ctam@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Mexico) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_MX/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,12 +54,12 @@ msgstr "País"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.eu_service_view
msgid "Create Fiscal Positions and Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "Crear Posiciones Fiscales e Impuestos"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model,name:l10n_eu_service.model_l10n_eu_service_wizard
msgid "Create fiscal positions for EU Service VAT"
-msgstr ""
+msgstr "Crear posiciones fiscales para el Servicio VAT de Estados Unidos"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_create_uid
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "Creado en"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.eu_service_view
msgid "Current EU B2C Fiscal Position, if any"
-msgstr ""
+msgstr "Moneda EUA B2C Posición Fiscal, en su caso"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_display_name
@@ -86,7 +87,7 @@ msgstr "Nombre desplegado"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_todo_country_ids
msgid "EU Customers From"
-msgstr ""
+msgstr "De Clientes en EUA"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_fiscal_position_id
@@ -108,7 +109,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.eu_service_view
msgid "Keep empty to use current Service VAT account"
-msgstr ""
+msgstr "Mantenga vacía para utilizar la cuenta de IVA Servicio actual"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate___last_update
@@ -134,7 +135,7 @@ msgid ""
"Optional account to use for collecting tax amounts when selling services in "
"each EU country selected below. If not set, the current collecting account "
"of your Service VAT will be used."
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta Opcional a usar para recoger cantidades de impuestos en la venta de servicios en cada país de la EUA seleccionado a continuación. Si no se establece, se utilizará la cuenta de recolección actual de su Servicio VAT que será usada."
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,help:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_fiscal_position_id
@@ -149,12 +150,12 @@ msgstr ""
msgid ""
"Select your current VAT tax for services. This is the tax that will be "
"mapped to the corresponding VAT tax in each EU country selected below."
-msgstr ""
+msgstr "Seleccione su impuesto actual del IVA para los servicios. Este es el impuesto que se asigna al IVA correspondiente en cada país de la UE seleccionado a continuación."
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_tax_id
msgid "Service VAT"
-msgstr ""
+msgstr "Servicio VAT"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.actions.act_window,name:l10n_eu_service.action_eu_service
@@ -166,7 +167,7 @@ msgstr ""
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_account_collected_id
msgid "Tax Collection Account"
-msgstr ""
+msgstr "Cuenta de Colección de Impuestos"
#. module: l10n_eu_service
#: code:addons/l10n_eu_service/wizard/wizard.py:18
diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/es_PE.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/es_PE.po
index 50232344c08..a9358f54156 100644
--- a/addons/l10n_eu_service/i18n/es_PE.po
+++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/es_PE.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 16:40+0000\n"
"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
"Language-Team: Spanish (Peru) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/es_PE/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -43,12 +43,12 @@ msgstr "Cancelar"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_company_id
msgid "Company"
-msgstr ""
+msgstr "Compañia"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_country_id
msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "País"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.eu_service_view
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Nombre a Mostrar"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_todo_country_ids
@@ -114,7 +114,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Ultima Modificación en"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_write_uid
diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/fa.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/fa.po
index 985bbb33e1a..09f71277a29 100644
--- a/addons/l10n_eu_service/i18n/fa.po
+++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/fa.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * l10n_eu_service
#
# Translators:
+# Mohammad Ghadimi <mohammadghadimi88@gmail.com>, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-08 05:34+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-14 07:13+0000\n"
+"Last-Translator: Mohammad Ghadimi <mohammadghadimi88@gmail.com>\n"
"Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/fa/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,7 +54,7 @@ msgstr "کشور"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.eu_service_view
msgid "Create Fiscal Positions and Taxes"
-msgstr ""
+msgstr "ساختن موقعیت مالی و مالیات"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model,name:l10n_eu_service.model_l10n_eu_service_wizard
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "نام نمایشی"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_todo_country_ids
@@ -114,7 +115,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate___last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard___last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "تاریخ آخرین به‌روزرسانی"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_write_uid
diff --git a/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po b/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po
index d284b639598..ca2c75f3f4d 100644
--- a/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/l10n_eu_service/i18n/zh_CN.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# * l10n_eu_service
#
# Translators:
+# fausthuang, 2016
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-09-07 14:55+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-09-10 00:57+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-01-13 00:14+0000\n"
+"Last-Translator: fausthuang\n"
"Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/zh_CN/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgid ""
" belongs to.\n"
" <br/>\n"
" You can use the wizard again later to add more countries."
-msgstr ""
+msgstr "基于以下选择, 此向导会生成一个\n 对应于每个你销售服务的欧洲国家的财政位置.\n 每个财政位置会自动对应你客户所在国家的增值税.\n <br/>\n 稍后你可以使用向导来增加更多国家."
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.ui.view,arch_db:l10n_eu_service.eu_service_view
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "目前欧盟B2C的财政状况,如果有的话"
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_service_tax_rate_display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_display_name
msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "显示名称"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model.fields,field_description:l10n_eu_service.field_l10n_eu_service_wizard_todo_country_ids
@@ -189,4 +190,4 @@ msgstr "增值税为欧盟服务到 %(country_name)s"
#. module: l10n_eu_service
#: model:ir.model,name:l10n_eu_service.model_l10n_eu_service_service_tax_rate
msgid "l10n_eu_service.service_tax_rate"
-msgstr ""
+msgstr "l10n_欧洲_服务.服务_税_税率"