Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20101029052928-qq1pbvq59gff4z9y

2 files changed, 44 insertions, 35 deletions

diff --git a/addons/knowledge/i18n/es.po b/addons/knowledge/i18n/es.po
index 2113bbf6a1f..f1b804efaa5 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/es.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/es.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-27 10:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-28 09:08+0000\n"
 "Last-Translator: Borja López Soilán <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Spanish <es@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-28 05:07+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-29 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
diff --git a/addons/knowledge/i18n/nl.po b/addons/knowledge/i18n/nl.po
index 0a432783b9e..59f15fd9d43 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/nl.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/nl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-08-20 06:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-08 07:31+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-28 16:51+0000\n"
+"Last-Translator: Douwe Wullink (Dypalio) <Unknown>\n"
 "Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-09 12:13+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-29 05:29+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
 
 #. module: knowledge
@@ -60,6 +60,15 @@ msgid "Knowledge"
 msgstr "Kennis"
 
 #. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
+msgid ""
+"Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets "
+"you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
+msgstr ""
+"Geeft FTP toegang tot uw OpenERP documentbeheer systeem. Het laat u bijlagen "
+"en virtuele documenten benaderen met een standaard ftp cliënt."
+
+#. module: knowledge
 #: help:knowledge.installer,document_webdav:0
 msgid ""
 "Provides a WebDAV access to your OpenERP's Document Management System. Lets "
@@ -80,15 +89,6 @@ msgid "title"
 msgstr "titel"
 
 #. module: knowledge
-#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
-msgid ""
-"Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. Lets "
-"you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
-msgstr ""
-"Voorziet in FTP toegang tot uw OpenERP Document Management Systeem. Laat u "
-"bijlagen en virtuele documenten benaderen via een standaard FTP client."
-
-#. module: knowledge
 #: model:ir.module.module,description:knowledge.module_meta_information
 msgid ""
 "Installer for knowledge-based tools\n"
@@ -108,26 +108,11 @@ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
 msgstr "Ongeldige XML voor weergave opbouw!"
 
 #. module: knowledge
-#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
-msgid "Knowledge Modules Installation"
-msgstr "Kennis modules installatie"
-
-#. module: knowledge
-#: view:ir.actions.todo:0
-msgid "Launch"
-msgstr "Opstarten"
-
-#. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
 msgid "Quality Manual"
 msgstr "Kwaliteitshandboek"
 
 #. module: knowledge
-#: view:knowledge.installer:0
-msgid "Templates of Content"
-msgstr "Inhoudssjablonen"
-
-#. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,document_webdav:0
 msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
 msgstr "Gedeelde Repositories (WebDAV)"
@@ -147,16 +132,16 @@ msgid "Internal FAQ"
 msgstr "Veelgestelde vragen"
 
 #. module: knowledge
-#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2
-msgid "Collaborative Content"
-msgstr "Gezamenlijke inhoud"
-
-#. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,config_logo:0
 msgid "Image"
 msgstr "Afbeelding"
 
 #. module: knowledge
+#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
+msgid "Knowledge Application Configuration"
+msgstr "Kennis applicatie configuratie"
+
+#. module: knowledge
 #: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_installer
 msgid "knowledge.installer"
 msgstr "knowledge.installer"
@@ -169,3 +154,27 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Laat u wiki pagina's en pagina groepen maken om bedrijfskennis te volgen en "
 "te delen met en tussen uw medewerkers."
+
+#. module: knowledge
+#: view:knowledge.installer:0
+msgid "Content templates"
+msgstr "Inhoud sjablonen"
+
+#~ msgid "Knowledge Modules Installation"
+#~ msgstr "Kennis modules installatie"
+
+#~ msgid "Launch"
+#~ msgstr "Opstarten"
+
+#~ msgid "Templates of Content"
+#~ msgstr "Inhoudssjablonen"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. Lets "
+#~ "you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
+#~ msgstr ""
+#~ "Voorziet in FTP toegang tot uw OpenERP Document Management Systeem. Laat u "
+#~ "bijlagen en virtuele documenten benaderen via een standaard FTP client."
+
+#~ msgid "Collaborative Content"
+#~ msgstr "Gezamenlijke inhoud"