Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110202044205-3ws4pqp0lavgg5c5
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110203044526-s8t9nmtqd7do7yy4

1 files changed, 17 insertions, 5 deletions

diff --git a/addons/knowledge/i18n/hu.po b/addons/knowledge/i18n/hu.po
index 23e3cb5ca28..839585709d2 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/hu.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/hu.po
@@ -7,13 +7,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-25 10:55+0000\n"
-"Last-Translator: Csaba TOTH <csaba.toth@i3rendszerhaz.hu>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-02-01 10:13+0000\n"
+"Last-Translator: NOVOTRADE RENDSZERHÁZ <openerp@novotrade.hu>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-26 04:39+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-02-02 04:41+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: knowledge
@@ -25,16 +25,19 @@ msgstr "Tudás"
 #: help:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
 msgid "Creates an example skeleton for a standard quality manual."
 msgstr ""
+"Létrehoz ez példa vázlatot a szabványos minőségi kézikönyvvel kapcsolatban"
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
 msgid "Share information within the company with these specific Addons."
 msgstr ""
+"A speciális kiegészítések segítségével információ-megosztás a vállalaton "
+"belül."
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,document_ftp:0
 msgid "Shared Repositories (FTP)"
-msgstr ""
+msgstr "Megosztott adattárak (FTP)"
 
 #. module: knowledge
 #: model:ir.module.module,shortdesc:knowledge.module_meta_information
@@ -52,6 +55,9 @@ msgid ""
 "Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets "
 "you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
 msgstr ""
+"FTP hozzáférés biztosítása az OpenERP dokumentumkezelő rendszeréhez. Ez "
+"lehetővé teszi a hozzáférést mellékletekhez és virtuális dokumentumokhoz egy "
+"szabványos FTP kliensen keresztül."
 
 #. module: knowledge
 #: help:knowledge.installer,document_webdav:0
@@ -60,6 +66,9 @@ msgid ""
 "you access attachments and virtual documents through your standard file "
 "browser."
 msgstr ""
+"WebDAV hozzáférés biztosítása az OpenERP dokumentumkezelő rendszeréhez. "
+"Lehetővé teszi a hozzáférést mellékletekhez és virtuális dokumentumokhoz a "
+"szokásos fájlböngészőn keresztül."
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0
@@ -93,7 +102,7 @@ msgstr "Tudás kezelő modulok tepeítése"
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
 msgid "Quality Manual"
-msgstr ""
+msgstr "Minőségi kézikönyv"
 
 #. module: knowledge
 #: field:knowledge.installer,document_webdav:0
@@ -148,6 +157,9 @@ msgid ""
 "Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of "
 "business knowledge and share it with and  between your employees."
 msgstr ""
+"Segítségével készíthet wiki oldalakat és oldalcsoportokat annak érdekében, "
+"hogy nyomon követhesse az üzleti ismereteket és ezeket megossza az "
+"alkalmazottak között."
 
 #. module: knowledge
 #: view:knowledge.installer:0