summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/knowledge/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authoruco (OpenERP) <uco@tinyerp.com>2010-12-06 18:41:02 +0530
committeruco (OpenERP) <uco@tinyerp.com>2010-12-06 18:41:02 +0530
commitb1cf433ecc01a58c8abe27fdf9dbaba2deedf7f5 (patch)
tree7d4b2df75b76c3529854cf98c401ad59370ce00a /addons/knowledge/i18n
parenteb04af83f31615e220a1b5e9639e799eb88242d6 (diff)
parent5350ab0c1930e6573ee52bd430bb1d0f5adea2a3 (diff)
[MERGE]: Merged with trunk-addons.
bzr revid: uco@tinyerp.com-20101206131102-z2xzz8eshkswo00q
Diffstat (limited to 'addons/knowledge/i18n')
-rw-r--r--addons/knowledge/i18n/de.po27
-rw-r--r--addons/knowledge/i18n/et.po165
-rw-r--r--addons/knowledge/i18n/knowledge.pot103
-rw-r--r--addons/knowledge/i18n/mn.po23
-rw-r--r--addons/knowledge/i18n/nl.po21
-rw-r--r--addons/knowledge/i18n/pt.po165
-rw-r--r--addons/knowledge/i18n/pt_BR.po179
-rw-r--r--addons/knowledge/i18n/ru.po167
-rw-r--r--addons/knowledge/i18n/sr@latin.po163
9 files changed, 932 insertions, 81 deletions
diff --git a/addons/knowledge/i18n/de.po b/addons/knowledge/i18n/de.po
index 5dc26a52195..acd9f700bc4 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/de.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/de.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-02 07:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 14:53+0000\n"
"Last-Translator: Thorsten Vocks (OpenBig.org) <thorsten.vocks@big-"
"consulting.net>\n"
"Language-Team: German <de@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-03 05:00+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-01 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: knowledge
@@ -48,6 +48,11 @@ msgid "Knowledge Management System"
msgstr "Knowledge Management System"
#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The name of the module must be unique !"
+msgstr "Die Modulbezeichnung sollte eindeutig sein !"
+
+#. module: knowledge
#: constraint:ir.ui.menu:0
msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
msgstr "Fehler ! Sie können kein rekursives Menü erzeugen."
@@ -63,11 +68,18 @@ msgid "Knowledge"
msgstr "Knowledge"
#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+msgstr "Die Zertifikat ID des Moduls sollte eindeutig sein !"
+
+#. module: knowledge
#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
msgid ""
"Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets "
"you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
msgstr ""
+"Bietet einen FTP Zugang zu OpenERP Dokumentenmanagement. Es erlaubt Ihnen "
+"Anhänge und virtuelle Dokumente über einen Standard FTP Client hinzuzufügen."
#. module: knowledge
#: help:knowledge.installer,document_webdav:0
@@ -142,7 +154,7 @@ msgstr "Bild"
#. module: knowledge
#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
msgid "Knowledge Application Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Konfiguration Knowledge"
#. module: knowledge
#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_installer
@@ -160,6 +172,11 @@ msgstr ""
"gewähren."
#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.model.fields:0
+msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+msgstr "Die Größe des Feldes sollte niemals kleiner als 1 sein !"
+
+#. module: knowledge
#: view:knowledge.installer:0
msgid "Content templates"
-msgstr ""
+msgstr "Inhaltsvorlagen"
diff --git a/addons/knowledge/i18n/et.po b/addons/knowledge/i18n/et.po
new file mode 100644
index 00000000000..85c323cd15c
--- /dev/null
+++ b/addons/knowledge/i18n/et.po
@@ -0,0 +1,165 @@
+# Estonian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-30 16:18+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Estonian <et@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-01 05:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr "Objekti nimi peab algama x_ ja ei tohi sisaldada erimärke!"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki:0
+msgid "Collaborative Content (Wiki)"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
+msgid "Creates an example skeleton for a standard quality manual."
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,document_ftp:0
+msgid "Shared Repositories (FTP)"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.module.module,shortdesc:knowledge.module_meta_information
+msgid "Knowledge Management System"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The name of the module must be unique !"
+msgstr "Mooduli nimi peab olema unikaalne !"
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Viga! Te ei saa luua rekursiivset menüüd."
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Vigane mudeli nimi toimingu definitsioonis"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
+msgid "Knowledge"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
+msgid ""
+"Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets "
+"you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,document_webdav:0
+msgid ""
+"Provides a WebDAV access to your OpenERP's Document Management System. Lets "
+"you access attachments and virtual documents through your standard file "
+"browser."
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr "Seadistamise edenemine"
+
+#. module: knowledge
+#: view:knowledge.installer:0
+msgid "title"
+msgstr "pealkiri"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.module.module,description:knowledge.module_meta_information
+msgid ""
+"Installer for knowledge-based tools\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Seadistused"
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Vigane XML vaate arhitektuurile!"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
+msgid "Quality Manual"
+msgstr "Kvaliteedi manuaal"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,document_webdav:0
+msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki_faq:0
+msgid ""
+"Creates a skeleton internal FAQ pre-filled with documentation about "
+"OpenERP's Document Management System."
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki_faq:0
+msgid "Internal FAQ"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr "Pilt"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
+msgid "Knowledge Application Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_installer
+msgid "knowledge.installer"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki:0
+msgid ""
+"Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of "
+"business knowledge and share it with and between your employees."
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.model.fields:0
+msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+msgstr "Välja suurus ei saa olla kunagi väiksem kui 1"
+
+#. module: knowledge
+#: view:knowledge.installer:0
+msgid "Content templates"
+msgstr ""
diff --git a/addons/knowledge/i18n/knowledge.pot b/addons/knowledge/i18n/knowledge.pot
index f6561ead15f..3f73b16b9a6 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/knowledge.pot
+++ b/addons/knowledge/i18n/knowledge.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0.0-rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-11-18 16:12:18+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-03 15:43:45+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -16,73 +16,53 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: \n"
#. module: knowledge
-#: constraint:ir.model:0
-msgid "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
-msgstr ""
-
-#. module: knowledge
-#: field:knowledge.installer,wiki:0
-msgid "Collaborative Content (Wiki)"
-msgstr ""
-
-#. module: knowledge
-#: help:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
-msgid "Creates an example skeleton for a standard quality manual."
-msgstr ""
-
-#. module: knowledge
-#: field:knowledge.installer,document_ftp:0
-msgid "Shared Repositories (FTP)"
-msgstr ""
-
-#. module: knowledge
-#: model:ir.module.module,shortdesc:knowledge.module_meta_information
-msgid "Knowledge Management System"
+#: help:knowledge.installer,wiki_faq:0
+msgid "Creates a skeleton internal FAQ pre-filled with documentation about OpenERP's Document Management System."
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The name of the module must be unique !"
+#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
+msgid "Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: constraint:ir.ui.menu:0
-msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#: help:knowledge.installer,document_webdav:0
+msgid "Provides a WebDAV access to your OpenERP's Document Management System. Lets you access attachments and virtual documents through your standard file browser."
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: constraint:ir.actions.act_window:0
-msgid "Invalid model name in the action definition."
+#: field:knowledge.installer,wiki:0
+msgid "Collaborative Content (Wiki)"
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
-msgid "Knowledge"
+#: help:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
+msgid "Creates an example skeleton for a standard quality manual."
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: sql_constraint:ir.module.module:0
-msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+#: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
+msgid "Quality Manual"
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
-msgid "Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
+#: field:knowledge.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: help:knowledge.installer,document_webdav:0
-msgid "Provides a WebDAV access to your OpenERP's Document Management System. Lets you access attachments and virtual documents through your standard file browser."
+#: field:knowledge.installer,wiki_faq:0
+msgid "Internal FAQ"
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: field:knowledge.installer,progress:0
-msgid "Configuration Progress"
+#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
+msgid "Knowledge Application Configuration"
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: view:knowledge.installer:0
-msgid "title"
+#: model:ir.module.module,shortdesc:knowledge.module_meta_information
+msgid "Knowledge Management System"
msgstr ""
#. module: knowledge
@@ -92,18 +72,8 @@ msgid "Installer for knowledge-based tools\n"
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
-msgid "Configuration"
-msgstr ""
-
-#. module: knowledge
-#: constraint:ir.ui.view:0
-msgid "Invalid XML for View Architecture!"
-msgstr ""
-
-#. module: knowledge
-#: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
-msgid "Quality Manual"
+#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_installer
+msgid "knowledge.installer"
msgstr ""
#. module: knowledge
@@ -112,28 +82,28 @@ msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: help:knowledge.installer,wiki_faq:0
-msgid "Creates a skeleton internal FAQ pre-filled with documentation about OpenERP's Document Management System."
+#: field:knowledge.installer,document_ftp:0
+msgid "Shared Repositories (FTP)"
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: field:knowledge.installer,wiki_faq:0
-msgid "Internal FAQ"
+#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
+msgid "Knowledge"
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: field:knowledge.installer,config_logo:0
-msgid "Image"
+#: field:knowledge.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
-msgid "Knowledge Application Configuration"
+#: view:knowledge.installer:0
+msgid "title"
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_installer
-msgid "knowledge.installer"
+#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
+msgid "Configuration"
msgstr ""
#. module: knowledge
@@ -142,11 +112,6 @@ msgid "Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of busi
msgstr ""
#. module: knowledge
-#: sql_constraint:ir.model.fields:0
-msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
-msgstr ""
-
-#. module: knowledge
#: view:knowledge.installer:0
msgid "Content templates"
msgstr ""
diff --git a/addons/knowledge/i18n/mn.po b/addons/knowledge/i18n/mn.po
index c5959fe1f3d..a3edc7af389 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/mn.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/mn.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-22 07:57+0000\n"
-"Last-Translator: ub121 <ubs121@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-01 09:44+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-02 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: knowledge
@@ -46,6 +46,11 @@ msgid "Knowledge Management System"
msgstr "Баримтын удирдлагын систем"
#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The name of the module must be unique !"
+msgstr "Модулийн нэр давхцах ёсгүй !"
+
+#. module: knowledge
#: constraint:ir.ui.menu:0
msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
msgstr "Алдаа! Та рекурсив цэс үүсгэж чадахгүй."
@@ -61,6 +66,11 @@ msgid "Knowledge"
msgstr "Баримт"
#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+msgstr "Модулийн сертификат ID давхцах ёсгүй !"
+
+#. module: knowledge
#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
msgid ""
"Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets "
@@ -151,6 +161,11 @@ msgstr ""
"үүсгэх боломж олгоно."
#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.model.fields:0
+msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+msgstr "Талбарын хэмжээ 1-с бага байж болохгүй !"
+
+#. module: knowledge
#: view:knowledge.installer:0
msgid "Content templates"
msgstr "Агуулгын загвар"
diff --git a/addons/knowledge/i18n/nl.po b/addons/knowledge/i18n/nl.po
index 7451683a8e9..13f4640e7b3 100644
--- a/addons/knowledge/i18n/nl.po
+++ b/addons/knowledge/i18n/nl.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-10-29 09:38+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-02 07:55+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: Dutch <nl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-30 05:53+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-03 05:08+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#. module: knowledge
@@ -45,6 +45,11 @@ msgid "Knowledge Management System"
msgstr "Kennis Management Systeem"
#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The name of the module must be unique !"
+msgstr "De modulenaam moet uniek zijn !"
+
+#. module: knowledge
#: constraint:ir.ui.menu:0
msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
msgstr "Fout ! U kunt geen recursief Menu maken."
@@ -60,6 +65,11 @@ msgid "Knowledge"
msgstr "Kennis"
#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+msgstr "Het kwaliteitscertificaat id van de module moet uniek zijn !"
+
+#. module: knowledge
#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
msgid ""
"Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets "
@@ -156,6 +166,11 @@ msgstr ""
"te delen met en tussen uw medewerkers."
#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.model.fields:0
+msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+msgstr "De veldlengte kan nooit kleiner dan 1 zijn !"
+
+#. module: knowledge
#: view:knowledge.installer:0
msgid "Content templates"
msgstr "Inhoud sjablonen"
diff --git a/addons/knowledge/i18n/pt.po b/addons/knowledge/i18n/pt.po
new file mode 100644
index 00000000000..2a1a6c8fd18
--- /dev/null
+++ b/addons/knowledge/i18n/pt.po
@@ -0,0 +1,165 @@
+# Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-12-03 15:43+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-12-03 08:53+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Portuguese <pt@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-12-04 05:16+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki_faq:0
+msgid ""
+"Creates a skeleton internal FAQ pre-filled with documentation about "
+"OpenERP's Document Management System."
+msgstr ""
+"Cria o esqueleto de umas FAQ insternas, com documentação acerca do sistema "
+"de gestão documental do OpenERP."
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
+msgid ""
+"Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets "
+"you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
+msgstr ""
+"Faculta um acesso FTP ao sistema de gestão documental do OpenERP. Permite-"
+"lhe aceder aos anexos e aos documentos virtuais através de um cliente FTP "
+"nomal."
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,document_webdav:0
+msgid ""
+"Provides a WebDAV access to your OpenERP's Document Management System. Lets "
+"you access attachments and virtual documents through your standard file "
+"browser."
+msgstr ""
+"Faculta um acesso WEBDAV ao sistema de gestão documental do OpenERP. Permite-"
+"lhe aceder aos anexos e aos documentos virtuais através do seu navegador de "
+"ficheiros."
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki:0
+msgid "Collaborative Content (Wiki)"
+msgstr "Conteudo colaborativo (wiki)"
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
+msgid "Creates an example skeleton for a standard quality manual."
+msgstr "Cria um esqueleto de um manual de qualidade"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
+msgid "Quality Manual"
+msgstr "Manual da qualidade"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr "Imagem"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki_faq:0
+msgid "Internal FAQ"
+msgstr "FAQ interna"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
+msgid "Knowledge Application Configuration"
+msgstr "Configuração da aplicação Conhecimento"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.module.module,shortdesc:knowledge.module_meta_information
+msgid "Knowledge Management System"
+msgstr "Sistema de gestão do conhecimento"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.module.module,description:knowledge.module_meta_information
+msgid ""
+"Installer for knowledge-based tools\n"
+" "
+msgstr ""
+"Instalador para ferramentas baseadas no conhecimento\n"
+" "
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_installer
+msgid "knowledge.installer"
+msgstr "knowledge.installer"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,document_webdav:0
+msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
+msgstr "Repositórios partilhados (WebDAV)"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,document_ftp:0
+msgid "Shared Repositories (FTP)"
+msgstr "Repositorios partilhados (FTP)"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
+msgid "Knowledge"
+msgstr "Conhecimento"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr "Progresso da configuração"
+
+#. module: knowledge
+#: view:knowledge.installer:0
+msgid "title"
+msgstr "título"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuração"
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki:0
+msgid ""
+"Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of "
+"business knowledge and share it with and between your employees."
+msgstr ""
+"Permite-lhe criar páginas Wiki e grupos de páginas de forma a manter registo "
+"do conhecimento do negócio e partilhá-lo entre os empregados."
+
+#. module: knowledge
+#: view:knowledge.installer:0
+msgid "Content templates"
+msgstr "Modelos de conteudo"
+
+#~ msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+#~ msgstr "O ID do certificado do módulo tem de ser único!"
+
+#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
+#~ msgstr "Nome de modelo inválido na definição da ação."
+
+#~ msgid "The name of the module must be unique !"
+#~ msgstr "O nome do módulo tem de ser único!"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+#~ msgstr ""
+#~ "O nome do objecto deve começar com x_ e não pode conter nenhum caractere "
+#~ "especial!"
+
+#~ msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+#~ msgstr "Erro! Não pode criar menus recursivamente"
+
+#~ msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+#~ msgstr "XML inválido para a arquitectura da vista"
+
+#~ msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+#~ msgstr "O tamanho do campo nunca pode ser inferior a 1!"
diff --git a/addons/knowledge/i18n/pt_BR.po b/addons/knowledge/i18n/pt_BR.po
new file mode 100644
index 00000000000..9f562f7247d
--- /dev/null
+++ b/addons/knowledge/i18n/pt_BR.po
@@ -0,0 +1,179 @@
+# Brazilian Portuguese translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-27 06:49+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Brazilian Portuguese <pt_BR@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-28 04:54+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"O nome do objeto precisa iniciar com x_ e não pode conter nenhum caracter "
+"especial!"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki:0
+msgid "Collaborative Content (Wiki)"
+msgstr "Conteúdo Colaborativo (Wiki)"
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
+msgid "Creates an example skeleton for a standard quality manual."
+msgstr "Cria um esqueleto de exemplo para um manual de qualidade padrão"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,document_ftp:0
+msgid "Shared Repositories (FTP)"
+msgstr "Repositórios Compartilhados (FTP)"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.module.module,shortdesc:knowledge.module_meta_information
+msgid "Knowledge Management System"
+msgstr "Sistema de Gestão de Conhecimento"
+
+#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The name of the module must be unique !"
+msgstr "O nome do módulo precisa ser único !"
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Erro ! Você não pode criar Menu recursivo."
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Nome de modelo inválido na definição da ação."
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
+msgid "Knowledge"
+msgstr "Conhecimento"
+
+#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+msgstr "O ID de certificado do módulo precisa ser único !"
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
+msgid ""
+"Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets "
+"you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
+msgstr ""
+"Fornece um acesso FTP para seu Sistema de Gestão de Documentos OpenERP. "
+"Permite acessar anexos e documentos virtuais através de um cliente FTP "
+"padrão."
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,document_webdav:0
+msgid ""
+"Provides a WebDAV access to your OpenERP's Document Management System. Lets "
+"you access attachments and virtual documents through your standard file "
+"browser."
+msgstr ""
+"Fornece um acesso WebDAV para seu Sistema de Gestão de Documentos OpenERP. "
+"Permite acessar anexos e documentos virtuais através do seu gerenciador de "
+"arquivos padrão."
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr "Configuração em Progresso"
+
+#. module: knowledge
+#: view:knowledge.installer:0
+msgid "title"
+msgstr "Título"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.module.module,description:knowledge.module_meta_information
+msgid ""
+"Installer for knowledge-based tools\n"
+" "
+msgstr ""
+"Instalador para ferramentas de base de conhecimento\n"
+" "
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Configuração."
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "XML inválido para Arquitetura da View"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
+msgid "Quality Manual"
+msgstr "Manual de Qualidade"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,document_webdav:0
+msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
+msgstr "Repositórios Compartilhados (WebDAV)"
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki_faq:0
+msgid ""
+"Creates a skeleton internal FAQ pre-filled with documentation about "
+"OpenERP's Document Management System."
+msgstr ""
+"Cria um esqueleto de FAQ interno pré-carregado com documentação sobre o "
+"Sistema de Gestão Documental OpenERP"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki_faq:0
+msgid "Internal FAQ"
+msgstr "FAQ Interno"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr "Imagem"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
+msgid "Knowledge Application Configuration"
+msgstr "Configuração da Aplicação de Conhecimento"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_installer
+msgid "knowledge.installer"
+msgstr "knowledge.installer"
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki:0
+msgid ""
+"Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of "
+"business knowledge and share it with and between your employees."
+msgstr ""
+"Permite criar páginas wiki e páginas de grupo a fim de acompanhar o "
+"conhecimento de negócio e compartilhar entre os colaboradores."
+
+#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.model.fields:0
+msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+msgstr "O tamanho do campo nunca pode ser menor que 1 !"
+
+#. module: knowledge
+#: view:knowledge.installer:0
+msgid "Content templates"
+msgstr "Modelos de Conteúdo"
diff --git a/addons/knowledge/i18n/ru.po b/addons/knowledge/i18n/ru.po
new file mode 100644
index 00000000000..e1d31de2c8f
--- /dev/null
+++ b/addons/knowledge/i18n/ru.po
@@ -0,0 +1,167 @@
+# Russian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-18 16:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-29 07:56+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Russian <ru@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-30 04:53+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Название объекта должно начинаться с x_ и не должно содержать специальных "
+"символов !"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki:0
+msgid "Collaborative Content (Wiki)"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
+msgid "Creates an example skeleton for a standard quality manual."
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,document_ftp:0
+msgid "Shared Repositories (FTP)"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.module.module,shortdesc:knowledge.module_meta_information
+msgid "Knowledge Management System"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The name of the module must be unique !"
+msgstr "Название модуля должно быть уникальным !"
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Ошибка ! Нельзя создать зацикленные меню."
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Недопустимое имя модели в определении действия."
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
+msgid "Knowledge"
+msgstr "Знания"
+
+#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.module.module:0
+msgid "The certificate ID of the module must be unique !"
+msgstr "Идентификатор сертификата модуля должен быть уникальным !"
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
+msgid ""
+"Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets "
+"you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,document_webdav:0
+msgid ""
+"Provides a WebDAV access to your OpenERP's Document Management System. Lets "
+"you access attachments and virtual documents through your standard file "
+"browser."
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr "Настройка выполняется"
+
+#. module: knowledge
+#: view:knowledge.installer:0
+msgid "title"
+msgstr "заголовок"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.module.module,description:knowledge.module_meta_information
+msgid ""
+"Installer for knowledge-based tools\n"
+" "
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Параметры"
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Некорректный формат XML для структуры вида!"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
+msgid "Quality Manual"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,document_webdav:0
+msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki_faq:0
+msgid ""
+"Creates a skeleton internal FAQ pre-filled with documentation about "
+"OpenERP's Document Management System."
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki_faq:0
+msgid "Internal FAQ"
+msgstr "Внутренний FAQ"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr "Изображение"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
+msgid "Knowledge Application Configuration"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_installer
+msgid "knowledge.installer"
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki:0
+msgid ""
+"Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of "
+"business knowledge and share it with and between your employees."
+msgstr ""
+
+#. module: knowledge
+#: sql_constraint:ir.model.fields:0
+msgid "Size of the field can never be less than 1 !"
+msgstr "Размер поля не может быть меньше 1 !"
+
+#. module: knowledge
+#: view:knowledge.installer:0
+msgid "Content templates"
+msgstr ""
diff --git a/addons/knowledge/i18n/sr@latin.po b/addons/knowledge/i18n/sr@latin.po
new file mode 100644
index 00000000000..1c03f6eec25
--- /dev/null
+++ b/addons/knowledge/i18n/sr@latin.po
@@ -0,0 +1,163 @@
+# Serbian translation for openobject-addons
+# Copyright (c) 2010 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2010
+# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2010.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-18 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-11-14 07:53+0000\n"
+"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"Language-Team: Serbian <sr@li.org>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2010-11-15 05:02+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.model:0
+msgid ""
+"The Object name must start with x_ and not contain any special character !"
+msgstr ""
+"Ime Objekta mora zapoceti sa x_ i ne sme sadrzavati specijalne karaktere !"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki:0
+msgid "Collaborative Content (Wiki)"
+msgstr "Kolaborativni sadrzaj ( Wiki)"
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
+msgid "Creates an example skeleton for a standard quality manual."
+msgstr "Kreira primer skeleta za uputstvo standarda kvaliteta."
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,document_ftp:0
+msgid "Shared Repositories (FTP)"
+msgstr "Deljena Skladista (FTP)"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.module.module,shortdesc:knowledge.module_meta_information
+msgid "Knowledge Management System"
+msgstr "Menadzment Sistema Znanja"
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.ui.menu:0
+msgid "Error ! You can not create recursive Menu."
+msgstr "Greska ! Ne mozes kreirati rekursivni meni"
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.actions.act_window:0
+msgid "Invalid model name in the action definition."
+msgstr "Neispravno ime modela u definiciji akcije."
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document
+msgid "Knowledge"
+msgstr "Znanje"
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,document_ftp:0
+msgid ""
+"Provides an FTP access to your OpenERP's Document Management System. It lets "
+"you access attachments and virtual documents through a standard FTP client."
+msgstr ""
+"Prosledjuje FTP pristup vasim OpenERP dokument Sistem menadzmentu. "
+"Dozvoljava da pristupis dodacima i virtualnim dokumentima kroz standardni "
+"FTP klijent."
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,document_webdav:0
+msgid ""
+"Provides a WebDAV access to your OpenERP's Document Management System. Lets "
+"you access attachments and virtual documents through your standard file "
+"browser."
+msgstr ""
+"Omogucava WebDav pristup tvojim OpenERP dokument Sistem menadzmentu. "
+"Dozvoljava da pristupis dodacima i virtualnim dokumentima kroz standardni "
+"fajl pretrazivac"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,progress:0
+msgid "Configuration Progress"
+msgstr "Konfiguracioni Proces"
+
+#. module: knowledge
+#: view:knowledge.installer:0
+msgid "title"
+msgstr "Naslov"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.module.module,description:knowledge.module_meta_information
+msgid ""
+"Installer for knowledge-based tools\n"
+" "
+msgstr ""
+"Instaler za alate bazirane na znanju\n"
+" "
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document_configuration
+msgid "Configuration"
+msgstr "Konfiguracija"
+
+#. module: knowledge
+#: constraint:ir.ui.view:0
+msgid "Invalid XML for View Architecture!"
+msgstr "Neispravan XML za pregled arhitekture"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki_quality_manual:0
+msgid "Quality Manual"
+msgstr "Prirucnik Kvaliteta"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,document_webdav:0
+msgid "Shared Repositories (WebDAV)"
+msgstr "Deljena Skladista (WebDAV)"
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki_faq:0
+msgid ""
+"Creates a skeleton internal FAQ pre-filled with documentation about "
+"OpenERP's Document Management System."
+msgstr ""
+"Kreira skelet internog FAQ-a vec-napunjenog sa dokumentacijom o OPenERP-ovom "
+"Sistemu Menadzmenta Dokumenata."
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,wiki_faq:0
+msgid "Internal FAQ"
+msgstr "Interni FAQ"
+
+#. module: knowledge
+#: field:knowledge.installer,config_logo:0
+msgid "Image"
+msgstr "Slika"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_installer
+msgid "Knowledge Application Configuration"
+msgstr "Konfiguracija Aplikacije Znanja"
+
+#. module: knowledge
+#: model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_installer
+msgid "knowledge.installer"
+msgstr "knowledge.installer"
+
+#. module: knowledge
+#: help:knowledge.installer,wiki:0
+msgid ""
+"Lets you create wiki pages and page groups in order to keep track of "
+"business knowledge and share it with and between your employees."
+msgstr ""
+"omogucava ti da kreiras wiki strane i grupe strana kada zelis da sacuvas "
+"biznis iskustvo i delis ga sa i izmedju tvojih zaposlenih."
+
+#. module: knowledge
+#: view:knowledge.installer:0
+msgid "Content templates"
+msgstr "Obrasci Sadrzaja"