diff options
| author | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2012-06-05 05:07:06 +0000 |
|---|---|---|
| committer | Launchpad Translations on behalf of openerp <> | 2012-06-05 05:07:06 +0000 |
| commit | 32943b32218d2ea0fb0c63bbeac3e75c0f4f2139 (patch) | |
| tree | d12d3dcbb8fb18fc726d2031358a9603c77f9475 /addons/import_base | |
| parent | 91fbf8339064c3666796b481e6add7634f2a1ca1 (diff) | |
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120605045422-xh0bki4gxwi1udit
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20120605050706-i5cdrkj77zxk2ada
Diffstat (limited to 'addons/import_base')
| -rw-r--r-- | addons/import_base/i18n/sv.po | 103 |
1 files changed, 103 insertions, 0 deletions
diff --git a/addons/import_base/i18n/sv.po b/addons/import_base/i18n/sv.po new file mode 100644 index 00000000000..b42d17376c0 --- /dev/null +++ b/addons/import_base/i18n/sv.po @@ -0,0 +1,103 @@ +# Swedish translation for openobject-addons +# Copyright (c) 2012 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2012 +# This file is distributed under the same license as the openobject-addons package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: openobject-addons\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-02-08 00:36+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-04 10:28+0000\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: Swedish <sv@li.org>\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2012-06-05 04:54+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 15353)\n" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:434 +#, python-format +msgid "Import failed due to an unexpected error" +msgstr "Import misslyckades på grund av oväntat fel" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:461 +#, python-format +msgid "started at %s and finished at %s \n" +msgstr "Startade på %s och avslutade på %s \n" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:448 +#, python-format +msgid "Import of your data finished at %s" +msgstr "Importen av dina data avslutades på %s" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:463 +#, python-format +msgid "" +"but failed, in consequence no data were imported to keep database " +"consistency \n" +" error : \n" +msgstr "" +"men misslyckades, till följd att inga data importerades för att hålla " +"databasen konsistent\n" +" fel: \n" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:477 +#, python-format +msgid "" +"The import of data \n" +" instance name : %s \n" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:470 +#, python-format +msgid "%s has been successfully imported from %s %s, %s \n" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:447 +#, python-format +msgid "Data Import failed at %s due to an unexpected error" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:436 +#, python-format +msgid "Import finished, notification email sended" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:190 +#, python-format +msgid "%s is not a valid model name" +msgstr "" + +#. module: import_base +#: model:ir.ui.menu,name:import_base.menu_import_crm +msgid "Import" +msgstr "Import" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:467 +#, python-format +msgid "with no warning" +msgstr "utan varning" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:469 +#, python-format +msgid "with warning : %s" +msgstr "med varning: %s" + +#. module: import_base +#: code:addons/import_base/import_framework.py:191 +#, python-format +msgid " fields imported : " +msgstr " importerade fält: " |
