summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/im_livechat_mail_bot
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-05-19 01:16:49 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-05-19 01:16:49 +0200
commitb25fdb25b582af00f659d1ad358870fdf2970e7f (patch)
tree571b60ae0dcea5b60d5da779b1dd49e2eff4eb6c /addons/im_livechat_mail_bot
parentcf84108de8c2ce3bc84d3198f4d421e1ed5f178d (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/im_livechat_mail_bot')
-rw-r--r--addons/im_livechat_mail_bot/i18n/de.po6
-rw-r--r--addons/im_livechat_mail_bot/i18n/et.po6
2 files changed, 8 insertions, 4 deletions
diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/de.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/de.po
index d0823e360d9..652b69570ea 100644
--- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/de.po
+++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/de.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Not initialized"
-msgstr ""
+msgstr "Nicht initialisiert"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:21
@@ -59,6 +59,8 @@ msgid ""
"Not sure wat you are doing. Please press : and wait for the propositions. "
"Select one of them and press enter."
msgstr ""
+"Sind Sie nicht sicher, was Sie tun. Bitte drücken Sie: und warten Sie auf "
+"die Vorschläge. Wählen Sie eine davon aus und drücken Sie die Eingabetaste."
#. module: im_livechat_mail_bot
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat_mail_bot.field_res_users__odoobot_state
@@ -95,6 +97,8 @@ msgstr ""
#, python-format
msgid "That's me! 🎉<br/>Try to type \":\" to use canned responses."
msgstr ""
+"Das bin ich! 🎉<br/>Versuchen Sie, \":\" einzugeben, um vorgefertigte "
+"Antworten zu verwenden."
#. module: im_livechat_mail_bot
#: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_res_users
diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/et.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/et.po
index 526c3423550..3e0137bd41d 100644
--- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/et.po
+++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/et.po
@@ -4,7 +4,7 @@
#
# Translators:
# Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>, 2018
-# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018
+# Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2019
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -12,7 +12,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:20+0000\n"
-"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2018\n"
+"Last-Translator: Eneli Õigus <enelioigus@gmail.com>, 2019\n"
"Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr ""
#. module: im_livechat_mail_bot
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat_mail_bot.field_res_users__odoobot_state
msgid "OdooBot Status"
-msgstr ""
+msgstr "OdooBot'i staatus"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0