summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/im_livechat_mail_bot
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-06-16 01:18:49 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2019-06-16 01:18:49 +0200
commit25eac59ffa495eabddc7cd8fdb6d4a8a16d40731 (patch)
treea60e1dce09eeeb49ab6c4d7a3624ce4b1e99ba96 /addons/im_livechat_mail_bot
parent3e46eaca77f16b5cbfb6b058b49cad65f45e6f49 (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/im_livechat_mail_bot')
-rw-r--r--addons/im_livechat_mail_bot/i18n/ko.po23
1 files changed, 13 insertions, 10 deletions
diff --git a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/ko.po b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/ko.po
index 855958ac663..9f81e5ebf75 100644
--- a/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/ko.po
+++ b/addons/im_livechat_mail_bot/i18n/ko.po
@@ -33,21 +33,23 @@ msgid ""
"application.<br/><br/><b>It's the end of this overview</b>, enjoy "
"discovering Odoo!"
msgstr ""
+"좋습니다. 실시간 채팅 응용 프로그램에서 미리 준비된 답변을 맞춤 설정할 수 있습니다. 그것이 이 미리보기의 끝입니다. Odoo를 "
+"발견하고 즐기십시오!"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Idle"
-msgstr ""
+msgstr "대기"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_mail_bot
msgid "Mail Bot"
-msgstr ""
+msgstr "메일 봇"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Not initialized"
-msgstr ""
+msgstr "초기화되지 않음"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:21
@@ -56,42 +58,43 @@ msgid ""
"Not sure wat you are doing. Please press : and wait for the propositions. "
"Select one of them and press enter."
msgstr ""
+"당신이 무엇을 하고 있는지 확실하지 않습니다. : 누르고 제안을 기다리십시오. 둘 중 하나를 선택하고 Enter 키를 누릅니다."
#. module: im_livechat_mail_bot
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat_mail_bot.field_res_users__odoobot_state
msgid "OdooBot Status"
-msgstr ""
+msgstr "Odoo봇 상태"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding attachement"
-msgstr ""
+msgstr "온보딩 첨부파일"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding canned"
-msgstr ""
+msgstr "온보딩 사전준비물"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding command"
-msgstr ""
+msgstr "온보딩 명령"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding emoji"
-msgstr ""
+msgstr "온보딩 오모지"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: selection:res.users,odoobot_state:0
msgid "Onboarding ping"
-msgstr ""
+msgstr "온보딩 핑"
#. module: im_livechat_mail_bot
#: code:addons/im_livechat_mail_bot/models/mail_bot.py:15
#, python-format
msgid "That's me! 🎉<br/>Try to type \":\" to use canned responses."
-msgstr ""
+msgstr "그게 나야! 🎉<br/>미리 저장된 응답을 사용하려면 \":\"을 입력하십시오."
#. module: im_livechat_mail_bot
#: model:ir.model,name:im_livechat_mail_bot.model_res_users