[I18N] Update translation terms from Transifex

author: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2018-08-02 14:36:56 +0200
committer: Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> 2018-08-02 14:39:54 +0200
commit: 8aed99b0bdd070694d390c12257e4f65bc5bdbf2 (patch)
tree: 6b92766e8515611c02c790ad7f01f6a422c9b5c7 /addons/im_livechat
parent: 00b75c3a49c4111c1d0ce4fa1c994b090940cc0a (diff)
17 files changed, 2720 insertions, 1751 deletions
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/de.po b/addons/im_livechat/i18n/de.po
index 214f05ed800..c5067009d54 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/de.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/de.po
@@ -21,13 +21,17 @@
 # Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
 # AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
+# DE T1 <e2f8846@yahoo.com>, 2018
+# Markus Menner <markus.menner@axxelia.com>, 2018
+# Marvin Elia Hoppe <marvin_elia@web.de>, 2018
+# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2018\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -89,7 +93,7 @@ msgstr "Sind Sie innerhalb der Matrix ?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:46
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "Fragen Sie etwas..."
@@ -157,6 +161,7 @@ msgstr "<i/>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
@@ -177,18 +182,28 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr "Kanalregeln"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Kanaltyp"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanäle"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "Chat Verlauf"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr "Chat Eingabe Platzhalter"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr "Chat mit einem Ihrer Mitarbeiter"
@@ -239,6 +254,11 @@ msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Erstellt am"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
 msgstr ""
@@ -261,37 +281,20 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Erstellt am"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
-msgstr "Erstelldatum (Tag)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr "Erstelldatum (Stunde)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr "Erstelldatum (Monat)"
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Erzeugt am"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
-msgstr "Erstelldatum (Woche)"
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr "Erstelldatum (Jahr)"
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "Erstelldatum (Stunde)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -422,7 +425,7 @@ msgstr "Anfangszeit des Tages der Sitzung"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "Wie kann ich Ihnen helfen?"
@@ -434,7 +437,7 @@ msgstr "Wie verwendet man das Website-Livechat-Widget?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr "Ich möchte diese Unterhaltung nicht bewerten"
@@ -520,6 +523,7 @@ msgid "Live Chat"
 msgstr "Live-Chat"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
 msgstr "Live Support"
@@ -539,6 +543,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr "Livechat Kanal"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Livechat Verlauf"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -620,7 +629,7 @@ msgstr "Kein Verlauf gefunden"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:151
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
@@ -702,17 +711,38 @@ msgstr "Prozent der positiven Bewertungen in den letzten 7 Tagen"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Bewertung"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr "Bewertung letztes Feedback"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr "Bewertung letztes Bild"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Bewertung letzten Werte"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Bewertung Anzahl"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:346
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
-msgstr "Bewertung: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -735,6 +765,11 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr "Bewertungen für Livechat-Kanal"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Begründung der Bewertung"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
@@ -833,6 +868,11 @@ msgid "Text of the Button"
 msgstr "Buttontext"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr "Der Kanal dieser Regel"
@@ -928,9 +968,21 @@ msgid "User"
 msgstr "Benutzer"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Benutzer"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:47
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Besucher"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es.po b/addons/im_livechat/i18n/es.po
index 9893cafeaa5..f109392e97c 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/es.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/es.po
@@ -28,13 +28,16 @@
 # Paloma Yazmin Reyes Morales <paloma.reyes@jarsa.com.mx>, 2017
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018
+# Lina Maria Avendaño Carvajal <lina8823@gmail.com>, 2018
+# RGB Consulting <odoo@rgbconsulting.com>, 2018
+# e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Nicolás Broggi <rnbroggi@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: e2f_EPV Translator <e2f_EPV@outlook.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,7 +99,7 @@ msgstr "¿Estás dentro de Matrix?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:46
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "Pregunte algo ..."
@@ -163,6 +166,7 @@ msgstr "<i/>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
@@ -183,18 +187,28 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr "Reglas del Canal"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Tipo de canal"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Canales"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "Debate del chat"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr "Entrada de texto"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr "Converse con uno de nuestros colaboradores"
@@ -244,6 +258,11 @@ msgid "Country"
 msgstr "País"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Fecha de creación"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
 msgstr ""
@@ -266,37 +285,20 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Creado el"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
-msgstr "Fecha de creación (día)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr "Fecha de creación (hora)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr "Fecha de creación (mes)"
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Fecha de Creación"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
-msgstr "Fecha de creación (semana)"
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr "Fecha de creación (año)"
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "Fecha de creación (hora)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -426,7 +428,7 @@ msgstr "Hora de la Fecha de inicio de sesión "
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "¿Cómo puedo ayudarle?"
@@ -438,7 +440,7 @@ msgstr "¿Cómo usar el control de Chat en Vivo del Sitio?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr "No quiero calificar esta conversación"
@@ -524,6 +526,7 @@ msgid "Live Chat"
 msgstr "Charla en vivo"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
 msgstr "Soporte en vivo"
@@ -543,6 +546,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr "Canal de chat en vivo"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Conversación en directo"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -622,7 +630,7 @@ msgstr "No se ha encontrado historial"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:151
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
@@ -703,17 +711,38 @@ msgstr "Porcentaje de calificaciones positivas de los últimos 7 días"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Calificación"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr "Clasificación del último comentario"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr "Clasificación de la última imagen"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Calificar Último Valor"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Cuenta de calificación"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:346
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
-msgstr "Rating: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -736,6 +765,11 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr "Calificaciones para el canal de chat en vivo"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Causa de la calificación"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
@@ -834,6 +868,11 @@ msgid "Text of the Button"
 msgstr "Texto del botón"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr "El canal de la regla"
@@ -931,9 +970,21 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuario"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Usuarios"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:47
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Visitante"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fr.po b/addons/im_livechat/i18n/fr.po
index 74d07d93f3a..9868b6a61fc 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/fr.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/fr.po
@@ -6,7 +6,6 @@
 # Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
 # Martin Trigaux, 2016
 # Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2016
-# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
 # Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
 # Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
 # Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
@@ -15,6 +14,7 @@
 # Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
 # Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2016
 # Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
+# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
 # Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2016
 # Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
 # Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2016
@@ -25,13 +25,16 @@
 # Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
 # fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
+# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2018
+# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2018
+# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +96,7 @@ msgstr "Êtes-vous dans la matrice?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:46
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "Demander quelquechose"
@@ -160,6 +163,7 @@ msgstr "<i/>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
@@ -180,18 +184,28 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr "Règles du canal"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Type de canal"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Canaux"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "Discussion instantanée"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr "Placeholder pour la boîte de discussion"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr "Discutez en ligne avec un de nos collaborateurs"
@@ -242,6 +256,11 @@ msgid "Country"
 msgstr "Pays"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Date de création"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
 msgstr ""
@@ -264,37 +283,20 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Créé le"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
-msgstr "Date de création (jour)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr "Date de création (heure)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr "Date de création (mois)"
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Date de création"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
-msgstr "Date de création (semaine)"
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr "Date de création (année)"
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "Date de création (heure)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -427,7 +429,7 @@ msgstr "Heure de la date départ de la session"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "Comment puis-je vous aider ?"
@@ -439,7 +441,7 @@ msgstr "Comment utiliser le widget de messagerie instantanée sur le site web?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr "Je ne souhaite pas donner de note à cette conversation"
@@ -525,6 +527,7 @@ msgid "Live Chat"
 msgstr "Discussion instantanée"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
 msgstr "Support en ligne"
@@ -544,6 +547,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr "Salon de messagerie instantanée"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Salon de discussion instantanée"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -625,7 +633,7 @@ msgstr "Aucun historique trouvé"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:151
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
@@ -706,17 +714,38 @@ msgstr "Pourcentage de notes satisfaites au cours des 7 derniers jours"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Évaluation"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr "Évaluation des derniers commentaires"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr "Évaluation de la dernière image"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Dernière évaluation"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Nombre d'évaluations"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:346
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
-msgstr "Note : :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -739,6 +768,11 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr "Évaluations pour le canal d'assistance en ligne"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Raison de l'évaluation"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
@@ -837,6 +871,11 @@ msgid "Text of the Button"
 msgstr "Texte du bouton"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr "Le canal de la règle"
@@ -934,9 +973,21 @@ msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Utilisateurs"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:47
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Visiteur"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/hr.po b/addons/im_livechat/i18n/hr.po
index 34e06b34c47..518583ba695 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/hr.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/hr.po
@@ -11,13 +11,15 @@
 # Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017
 # Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017
 # Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2017
+# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2018
+# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2018\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +81,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:46
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "Pitaj nešto..."
@@ -150,6 +152,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
@@ -170,18 +173,28 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr "Pravila kanala"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Tip kanala"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanali prodaje"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "Chat rasprava"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr "Čavrljajte s našim suradnicima"
@@ -232,6 +245,11 @@ msgid "Country"
 msgstr "Država"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Datum kreiranja"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
 msgstr ""
@@ -254,37 +272,20 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Datum kreiranja"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
-msgstr "Datum kreiranja (dan)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr "Datum kreiranja (sat)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr "Datum kreiranja (mjesec)"
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Datum kreiranja"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
-msgstr "Datum kreiranja (tjedan)"
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr "Datum kreiranja (godina)"
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "Datum kreiranja (sat)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -405,7 +406,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "Kako Vam mogu pomoći?"
@@ -417,7 +418,7 @@ msgstr "Kako koristiti Website Live Chat widget?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr "Ne želim ocijeniti ovaj razgovor"
@@ -503,6 +504,7 @@ msgid "Live Chat"
 msgstr "Čavrljanje"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
 msgstr "Podrška uživo"
@@ -522,6 +524,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr "Livechat kanal"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Livechat razgovor"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -599,7 +606,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:151
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
@@ -679,16 +686,37 @@ msgstr "Postotak pozitivnih ocjena tijekom zadnjih 7 dana"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Ocjena"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Zadnja ocjena"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Broj ocjena"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:346
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -712,6 +740,11 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Razlog ocjenjivanja"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
@@ -807,6 +840,11 @@ msgid "Text of the Button"
 msgstr "Tekst na gumbu"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr ""
@@ -898,9 +936,21 @@ msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Korisnici"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:47
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Posjetitelj"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/hu.po b/addons/im_livechat/i18n/hu.po
index fd7cb56ba74..544e2307739 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/hu.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/hu.po
@@ -6,13 +6,14 @@
 # Martin Trigaux, 2016
 # krnkris, 2016
 # gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016
+# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2016\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018\n"
 "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -79,7 +80,7 @@ msgstr "A mátrixon belül van?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:46
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "Kérdezz valamit..."
@@ -150,6 +151,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Csatorna"
 
@@ -170,18 +172,28 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr "Csatorna szabályok"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Csatorna típus"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Csatornák"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "Társalgási megbeszélés"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr "Csatorna beviteli szóköz"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr "Társalogjon az egyik munkatársunkkal"
@@ -232,6 +244,11 @@ msgid "Country"
 msgstr "Ország"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Létrehozás dátuma"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
 msgstr ""
@@ -254,37 +271,20 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Létrehozás dátuma"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
-msgstr "Létrehozás dátuma (nap)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr "Létrehozás dátuma (óra)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr "Hónap létrehozása (hónap)"
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Létrehozva"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
-msgstr "Létrehozás dátuma (hét)"
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr "Létrehozás dátuma (év)"
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "Létrehozás dátuma (óra)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -415,7 +415,7 @@ msgstr "Szakasz elkezdési dátum idejének órája "
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "Miben segíthetek?"
@@ -427,7 +427,7 @@ msgstr "Hogyan használja az Élő társalgási eszköztárat?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr "Nem szeretném ezt a megbeszélést osztályozni"
@@ -513,6 +513,7 @@ msgid "Live Chat"
 msgstr "Élő társalgás"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
 msgstr "Élő támogatás"
@@ -532,6 +533,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr "Élő társalgási csatorna"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Élő társalgás"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -613,7 +619,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:151
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
@@ -694,17 +700,38 @@ msgstr "Jó szavazatok százaléka az elmult 7 napban"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Értékelés"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Utolsó érték értékelése"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Érték számolás"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:346
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
-msgstr "Értékelés: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -727,6 +754,11 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Értékelés oka"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
@@ -824,6 +856,11 @@ msgid "Text of the Button"
 msgstr "A nyomógomb felirata"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr "A szabály csatornája"
@@ -919,9 +956,21 @@ msgid "User"
 msgstr "Felhasználó"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Felhasználók"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:47
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Látogató"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/mn.po b/addons/im_livechat/i18n/mn.po
index 9db5ec3b8dc..bd8cb5bc9f0 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/mn.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/mn.po
@@ -2,12 +2,21 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * im_livechat
 # 
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2018
+# Otgonbayar.A <gobi.mn@gmail.com>, 2018
+# nasaaskii <nasaaskii@gmail.com>, 2018
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018
+# Tsogjav <Tsogjav2007@yahoo.com>, 2018
+# Ganbold BATKHUYAG <gbatkhuyag@gmail.com>, 2018
+# Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Onii Onii <onii0223@yahoo.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -16,28 +25,31 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "# of Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "# Харилцаа"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "# of speakers"
-msgstr ""
+msgstr "# яригч"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "% Happy"
-msgstr ""
+msgstr "% Баяртай"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid ""
 "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n"
 "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n"
 "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages."
 msgstr ""
+"* 'Даруулыг харуулах' хуудсууд дээр Чаат даруулыг харуулах.\n"
+"* 'Автомат нээгдэх' даруулыг харуулах бөгөөд хөөрөлдөөний дэлгэцийг автоматаар нээнэ.\n"
+"* 'Даруулыг нуух' хуудсууд дээр чаатын даруулыг харуулахгүй."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -50,71 +62,71 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "Үйлдэл"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__anonymous_name
 msgid "Anonymous Name"
-msgstr ""
+msgstr "Тодорхойгүй Нэр"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__are_you_inside
 msgid "Are you inside the matrix?"
-msgstr ""
+msgstr "Та матриц дотор байна уу?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
-msgstr ""
+msgstr "Юм асуух ..."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Оролцогчид"
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Auto popup"
-msgstr ""
+msgstr "Авто попап"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid "Auto popup timer"
-msgstr ""
+msgstr "Авто попап цаг хэмжигч"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Average duration"
-msgstr ""
+msgstr "Дундаж үргэлжлэх хугацаа"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Average message"
-msgstr ""
+msgstr "Дундаж зурвас"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Зочинд анхны хариулт өгөх дундаж хугацаа"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13
 #, python-format
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Муу"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses
 msgid "Canned Responses"
-msgstr ""
+msgstr "Бэлдсэн Хариултууд"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -124,77 +136,81 @@ msgid ""
 "                replaced directly in your message, so that you can still edit\n"
 "                it before sending."
 msgstr ""
+"Бэлдсэн Хариултыг зурваст нэмэхийн тулд <i>:shortcut</i> гэж бичээрэй. \n"
+"Энэхүү товчлол нь зурваст шууд нэмэгдсэнээр та илгээхээс өмнө үүнийг \n"
+"засварлах боломжтой."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Суваг"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
-msgstr ""
+msgstr "Сувгийн нэр"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "Channel Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Сувгийн Дүрэм"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Channel Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Сувгийн Дүрмүүд"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Сувгийн төрөл"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Сувгууд"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "Хөөрөлдөөний чаат"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
-msgstr ""
+msgstr "Чат оролтын анхны утга"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:50
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
-msgstr ""
+msgstr "Манай хамтран ажиллагсдын нэгтэй хөөрөлдөх"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
-msgid "Click to create a new canned response."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
-msgid "Click to define a new website live chat channel."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Код"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Тохиргоо"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id
 msgid "Conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Хөөрөлдөөн"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -215,112 +231,113 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "Copy and paste this code into your website, within the &lt;head&gt; tag:"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ кодыг вэбсайт дээрээ &lt;head&gt; дотор хуулж тавина уу:"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "Улс"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_uid
-msgid "Created by"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Үүсгэсэн огноо"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date
-msgid "Created on"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
+msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
+msgid "Create a new canned response"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Үүсгэгч"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Үүсгэсэн"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr ""
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Үүсгэсэн Огноо"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
+msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr ""
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "Үүсгэсэн огноо (цаг)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat
 msgid "Customer Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "Захиалагчийн Үнэлгээнүүд"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
-msgid "Customer ratings on livechat session."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
+msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
+msgstr "Шууд чат Дэмжлэгийн Товчлуур дээр гарах үндсэн текст"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
-msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
+msgid "Define a new website live chat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid ""
 "Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the "
 "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
 "taken into account."
 msgstr ""
+"Хөөрөлдөөний цонхыг автоматаар нээх хүртэлх хугацаа (секундээр). Жич: "
+"сонгосон үйлдэл нь 'Авто попап' байх ёстой, үгүй бол энэ параметрыг "
+"хэрэгсэхгүй."
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7
 #, python-format
 msgid "Did we correctly answer your question ?"
-msgstr ""
+msgstr "Бид таны асуултанд зөв хариулсан уу ?"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion channel"
-msgstr ""
+msgstr "Хөөрөлдөөний суваг"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "Дэлгэцийн Нэр"
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Display the button"
-msgstr ""
+msgstr "Товчлуурыг харуулах"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "Хөөрөлдөөний үргэлжлэх хугацаа (секундээр)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -328,13 +345,15 @@ msgid ""
 "Each channel has it's own URL that you can send by email to\n"
 "                your customers in order to start chatting with you."
 msgstr ""
+"Суваг бүрт өөрийн гэсэн URL байх бөгөөд хөөрөлдөөнийг \n"
+"эхлүүлэхийн тулд захиалагч руу имэйлдэх боломжтой."
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19
 #, python-format
 msgid "Explain your note"
-msgstr ""
+msgstr "Тэмдэглэлийг тайлбарлах"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -345,131 +364,133 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid ""
 "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
 "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
 msgstr ""
+"Тохирох дүрмийг олох захиалга өгөгдсөн. Хэрэв өгөгдсөн холбоос/улстай "
+"тохирох 2 дүрэм байгаа бол хамгийн бага дараалалтайг нь сонгоно."
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11
 #, python-format
 msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "Сайн"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Group By..."
-msgstr ""
+msgstr "Бүлэглэх..."
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Hide the button"
-msgstr ""
+msgstr "Товчлуурыг нуух"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "Түүх"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour
 msgid "Hour of start Date of session"
-msgstr ""
+msgstr "Сэшний эхлэх Огнооны цаг"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:51
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
-msgstr ""
+msgstr "Би танд хэрхэн туслах вэ?"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
-msgstr ""
+msgstr "Вэбсайт Шууд Чат виджетыг хэрхэн ашиглах вэ?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Би энэ хөөрөлдөөнд үнэлгээ өгмөөргүй байна"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "ID"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "Зураг"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "Холбогдох"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Join Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Сувагт нэгдэх"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Last 24h"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн 24ц"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Last 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн 7 өдөр"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Last Week"
-msgstr ""
+msgstr "Өнгөрсөн долоо хоног"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Амралт, Чөлөө"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Leave Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Сувгаас гарах"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner
@@ -479,12 +500,13 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
 msgid "Live Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Амьд Хөөрөлдөөн"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "Шууд Дэмжлэг"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -492,13 +514,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21
 #, python-format
 msgid "Livechat"
-msgstr ""
+msgstr "Шууд чат"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Livechat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Шууд чат Суваг"
+
+#. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Амьд Хөөрөлдөөн"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -508,18 +535,21 @@ msgid ""
 "your company livechat session performance. Extract information about the "
 "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc."
 msgstr ""
+"Шууд чат Дэмжлэгийн Сувгийн Статистик нь компанийн шууд чат сэшн "
+"гүйцэтгэлийг хялбархан шалгаж, шинжлэх боломжийг олгоно. Аваагүй сэшн, "
+"үзэгч, сэшний хугацаа зэрэг мэдээллийг гаргаж авах боломжтой."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator
 msgid "Livechat Support Report"
-msgstr ""
+msgstr "Шууд чат Дэмжлэгийн Тайлан"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid "Livechat Support Report Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Шууд чат Дэмжлэгийн Тайлан Суваг"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph
@@ -527,96 +557,106 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot
 msgid "Livechat Support Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Шууд чат Дэмжлэгийн Статистик"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "Менежер"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid "Matching order"
-msgstr ""
+msgstr "Тохирох дараалал"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid "Medium"
-msgstr ""
+msgstr "Дундаж"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
 "kanban views."
 msgstr ""
+"Бүлгэмийн дунд хэмжээтэй зураг. Энэ нь автоматаар 128x128px хэмжээтэй зураг "
+"болно, харьцаа хадгалагдана. Энэ талбарыг маягт харагдац болон канбан "
+"харагдацад ашиглана."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Missed sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Аваагүй сэшнүүд"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "Name"
+msgstr "Нэр"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
+msgid "No customer ratings on live chat session yet"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:125
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
 #, python-format
 msgid "No history found"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:150
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
 msgstr ""
+"Манай хамтран ажиллагсдаас нэг нь ч боломжгүй байх шиг байна, дараа дахин "
+"оролдоно уу."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "Number of conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Хөөрөлдөөний тоо"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "Number of different speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Ялгаатай харилцагчдын тоо"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Number of message in the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Хөөрөлдөөн дэхь зурвасын тоо"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "OK"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Оператор"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator
 msgid "Operator Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Операторын Шинжилгээ"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Операторууд"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -625,6 +665,9 @@ msgid ""
 "                                            <br/>\n"
 "                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
 msgstr ""
+"Операторууд\n"
+"                                            <br/>\n"
+"                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -632,29 +675,52 @@ msgid ""
 "Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes "
 "will be considered as disconnected."
 msgstr ""
+"Odoo дотор 30 минутаас илүү хугацаанд ямар ч үйлдэл гаргахгүй байгаа "
+"операторуудыг салгагдсан гэж үзнэ."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Сонголтууд"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "Өнгөрөгч 7 хоногийн баяртай үнэлгээний хувь"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
+msgstr "Үнэлгээ"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Үнэлгээний Сүүлчийн Утга"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Үнэлгээний тоо"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:344
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -678,40 +744,45 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Үнэлгээний шалтгаан"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
-msgstr ""
+msgstr "Энэ дүрмийг ашиглах вэб хуудсуудыг тодорхойлох энгийн илэрхийлэл."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "Тайлан"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Дүрэмүүд"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
 msgid "Script (external)"
-msgstr ""
+msgstr "Script (гадаад)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Search history"
-msgstr ""
+msgstr "Хайлтын түүх"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Search report"
-msgstr ""
+msgstr "Хайлтын тайлан"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:113
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107
 #, python-format
 msgid "See 15 last visited pages"
 msgstr ""
@@ -720,68 +791,75 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Session Date"
-msgstr ""
+msgstr "Сэшний Огноо"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 msgid "Session Form"
-msgstr ""
+msgstr "Сэшний Форм"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
 msgid "Session Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Сэшний Статистик"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Сэшнүүд"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
 msgid "Sessions History"
-msgstr ""
+msgstr "Сэшний Түүх"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid ""
 "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
 msgstr ""
+"Бүлгэмийн жижиг хэмжээт зураг. Энэ нь автоматаар 64x64px хэмжээтэй болно, "
+"харьцаа хадгалагдана. Энэ талбарыг жижиг хэрэгтэй газар болгондоо хэрэглэ."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start Date of session"
-msgstr ""
+msgstr "Сэшний эхлэх Огноо"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start date of the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Хөөрөлдөөний эхлэх огноо"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Text of the Button"
+msgstr "Товчлуурын текст"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
-msgstr ""
+msgstr "Дүрмийн суваг"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "The name of the channel"
-msgstr ""
+msgstr "Сувгийн нэр"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid ""
 "The rule will only be applied for these countries. Example: if you select "
 "'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide Button', "
@@ -789,95 +867,116 @@ msgid ""
 "located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your "
 "server."
 msgstr ""
+"Дүрмийг зөвхөн эдгээр улсуудад ашиглана. Жишээ нь: хэрэв та 'Белги', 'АНУ' -"
+" г сонгоод үйлдлийг 'Товчлуурыг нуух' дээр тохируулвал эдгээр 2 улсад "
+"байрласан зочдын URL дээр чатын товчлуурыг нуух болно. Энэ боломжийг "
+"ашиглахын тулд та сервер дээрээ GeoIP - г суулгасан байх хэрэгтэй."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "The user will be able to delete support channels."
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгч нь дэмжлэгийн сувгуудыг устгах боломжтой болно."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user
 msgid "The user will be able to join support channels."
-msgstr ""
+msgstr "Хэрэглэгч нь дэмжлэгийн сувгуудад нэгдэх боломжтой болно."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
-msgid "There is no rating for this channel at the moment."
+msgid "There is no rating for this channel at the moment"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Энэ талбар нь бүлгэмд хэрэглэгдэх гэрэл зурагийг хадаглна, 1024x1024px "
+"хэмжээгээр хязгаарлагдана."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid ""
 "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
 "initiate a new conversation."
 msgstr ""
+"Энэ бол зочид шинэ хөөрөлдөөн эхлүүлэх үед тэдэнд харагдах автомат 'угтах' "
+"зурвас юм."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid "Thumbnail"
-msgstr ""
+msgstr "Хураангуй"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Time to answer"
-msgstr ""
+msgstr "Хариулах хугацаа"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Treated sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Шийдвэрлэсэн сэшнүүд"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid "URL Regex"
-msgstr ""
+msgstr "URL Regex"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid ""
 "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
 "channel."
 msgstr ""
+"Үйлчлүүлэгч сувгийн оператортой хэлэлцэх боломжтой статик хуудсын холбоос."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid
 msgid "UUID"
-msgstr ""
+msgstr "UUID"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
 msgid "User"
+msgstr "Хэрэглэгч"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Хэрэглэгчид"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Зочин"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
-msgstr ""
+msgstr "Вэб Хуудас"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Website Live Chat Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Вэбсайт Шууд Чат Сувгууд"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid "Welcome Message"
-msgstr ""
+msgstr "Угтах Зурвас"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -886,35 +985,37 @@ msgid ""
 "                to integrate the website live chat widget, allowing your website\n"
 "                visitors to talk in real time with your operators."
 msgstr ""
+"Та вэбсайт шууд чат виджеттэй холбохыг хүсч буй вэбсайт \n"
+"бүрт суваг үүсгэх боломжтой. Энэ нь вэбсайт зочдыг \n"
+"операторуудтай бодит цагт харилцах боломжийг олгоно."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
-msgid ""
-"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill "
-"up your history."
+msgid "Your chatter history is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "e.g. Hello, how may I help you?"
-msgstr ""
+msgstr "ж.нь. Сайн байна уу, би танд хэрхэн туслах вэ?"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "e.g. YourWebsite.com"
-msgstr ""
+msgstr "ж.нь. ТаныВэбсайт.com"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
 msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+msgstr "ir.autovacuum"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
 msgstr ""
+"эсвэл энэ холбоосыг хуулаад захиалагч эсвэл нийлүүлэгчид рүү имэйлээр илгээ:"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "seconds"
-msgstr ""
+msgstr "секунд"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/nb.po b/addons/im_livechat/i18n/nb.po
index e3121349ace..3b352c1fef8 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/nb.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/nb.po
@@ -3,16 +3,17 @@
 # * im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2017
-# Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Viktor Basso <viktor@voit.no>, 2018
+# Jorunn D. Newth, 2018
+# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Jorunn D. Newth <jdn@eyenetworks.no>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,23 +22,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "# of Sessions"
 msgstr "# økter"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "# of speakers"
 msgstr "# talere"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "% Happy"
 msgstr "% fornøyd"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid ""
 "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n"
 "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n"
@@ -55,23 +56,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid "Action"
 msgstr "Handling"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__anonymous_name
 msgid "Anonymous Name"
 msgstr "Anonym"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__are_you_inside
 msgid "Are you inside the matrix?"
 msgstr "Er du inne i matrisen?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "Spør om noe ..."
@@ -88,23 +89,23 @@ msgid "Auto popup"
 msgstr "Auto-popup"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid "Auto popup timer"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Average duration"
 msgstr "Gjennomsnittlig varighet"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Average message"
 msgstr "Gjennomsnittsmelding"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
 msgstr "Gjennomsnittlig tid før første respons til den besøkende"
 
@@ -131,18 +132,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
 msgstr "Kanalnavn"
 
@@ -158,34 +160,34 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr "Kanalregler"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Kanaltype"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanaler"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "Chattediskusjon"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:50
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
-msgid "Click to create a new canned response."
-msgstr "Klikk for å opprette et nytt standardsvar."
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
-msgid "Click to define a new website live chat channel."
-msgstr "Klikk for å definere en ny chattekanal for nettstedet."
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Code"
 msgstr "Kode"
@@ -196,8 +198,8 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Konfigurasjon"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id
 msgid "Conversation"
 msgstr "Samtale"
 
@@ -225,54 +227,52 @@ msgstr ""
 "nettstedet ditt."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_uid
-msgid "Created by"
-msgstr "Opprettet av"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Opprettet dato"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date
-msgid "Created on"
-msgstr "Opprettet den"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
+msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
-msgstr "Opprettet dato (dag)"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
+msgid "Create a new canned response"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr "Opprettet dato (time)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Opprettet av"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Opprettet"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr "Opprettet dato (måned)"
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Opprettet Dato"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
-msgstr "Opprettet dato (uke)"
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr "Opprettet dato (år)"
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "Opprettet dato (time)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -281,17 +281,17 @@ msgid "Customer Ratings"
 msgstr "Kundevurderinger"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
-msgid "Customer ratings on livechat session."
-msgstr "Kundevurderinger på chatteøkt."
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
 msgstr "Standardtekst som vises på kundestøtte-chat-knappen."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
+msgid "Define a new website live chat channel"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid ""
 "Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the "
 "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
@@ -311,12 +311,12 @@ msgid "Discussion channel"
 msgstr "Diskusjonskanal"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Visnings navn"
+msgstr "Visningsnavn"
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
@@ -324,8 +324,8 @@ msgid "Display the button"
 msgstr "Vis knappen"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
 msgstr "Samtalens varighet (i sekunder)"
 
@@ -335,6 +335,8 @@ msgid ""
 "Each channel has it's own URL that you can send by email to\n"
 "                your customers in order to start chatting with you."
 msgstr ""
+"Hver kanal har sin egen nettadresse/URL som du kan sende\n"
+"på epost til kundene slik at de kan chatte med deg."
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -352,7 +354,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid ""
 "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
 "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
@@ -363,7 +365,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11
 #, python-format
 msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "Bra"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -385,13 +387,13 @@ msgid "History"
 msgstr "Historikk"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour
 msgid "Hour of start Date of session"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:51
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "Hva kan jeg hjelpe deg med?"
@@ -403,21 +405,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr "Jeg vil ikke gi en vurdering av denne samtalen"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr "IDID"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid "Image"
 msgstr "Bilde"
 
@@ -443,22 +445,22 @@ msgid "Last 7 days"
 msgstr "Siste 7 dager"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Sist oppdatert "
+msgstr "Sist endret"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Sist oppdatert av"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Sist oppdatert"
 
@@ -471,7 +473,7 @@ msgstr "Siste uke"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Leave"
-msgstr "Permisjon"
+msgstr "Forlat"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -489,9 +491,10 @@ msgid "Live Chat"
 msgstr "Chat"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "Kundestøtte i sanntid"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -508,6 +511,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr "Chattekanal"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Chattesamtale"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -520,7 +528,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator
 msgid "Livechat Support Report"
-msgstr ""
+msgstr "Rapport om kundestøtte via chat"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -534,7 +542,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot
 msgid "Livechat Support Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistikk for kundestøtte via chat"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
@@ -542,17 +550,17 @@ msgid "Manager"
 msgstr "Leder"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid "Matching order"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid "Medium"
 msgstr "Medium"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
@@ -568,39 +576,44 @@ msgid "Missed sessions"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "Name"
 msgstr "Navn"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:125
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
+msgid "No customer ratings on live chat session yet"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
 #, python-format
 msgid "No history found"
-msgstr ""
+msgstr "Ingen historikk funnet"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:150
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "Number of conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Antall samtaler"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "Number of different speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Antall forskjellige talere"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Number of message in the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Antall meldinger i samtalen"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -610,8 +623,8 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Operator"
@@ -623,7 +636,7 @@ msgid "Operator Analysis"
 msgstr "Operatøranalyse"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Operators"
 msgstr "Operatører"
@@ -651,26 +664,47 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Options"
-msgstr "Alternativer"
+msgstr "Valg"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
 msgstr "Prosentandel fornøyde vurderinger siste 7 dager"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Vurdering"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr "Vurdering i siste tilbakemelding"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr "Vurdering siste bilde"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Vurdering siste verdi"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Antall vurderinger"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:344
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
-msgstr "Vurdering: :rating... %d"
+msgid "Rating: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -693,7 +727,12 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr "Vurderinger for chattekanal"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Grunn til vurderingen"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
 msgstr ""
@@ -704,13 +743,13 @@ msgid "Report"
 msgstr "Rapport"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
 msgstr "Regler"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
 msgid "Script (external)"
 msgstr "Skript (eksternt)"
 
@@ -726,7 +765,7 @@ msgid "Search report"
 msgstr "Søk etter rapport"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:113
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107
 #, python-format
 msgid "See 15 last visited pages"
 msgstr "Se 15 siste besøkte sider"
@@ -735,7 +774,7 @@ msgstr "Se 15 siste besøkte sider"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Session Date"
-msgstr ""
+msgstr "Øktdato"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -749,7 +788,7 @@ msgstr "Øktstatistikk"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sessions"
@@ -761,42 +800,50 @@ msgid "Sessions History"
 msgstr "Økthistorikk"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid ""
 "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
 msgstr ""
+"Lite bilde av gruppen. Bildestørrelsen blir automatisk justert til 64x64 px "
+"og størrelsesforholdet bevares. Bruk dette feltet hvor som helst hvor et "
+"lite bilde er påkrevd."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start Date of session"
 msgstr "Startdato for økt"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start date of the conversation"
 msgstr "Startdato for samtalen"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Text of the Button"
 msgstr "Knappetekst"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "The name of the channel"
 msgstr "Kanalnavnet"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid ""
 "The rule will only be applied for these countries. Example: if you select "
 "'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide Button', "
@@ -813,34 +860,35 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user
 msgid "The user will be able to join support channels."
-msgstr ""
+msgstr "Brukeren kan bli  med i kundestøttekanaler."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
-msgid "There is no rating for this channel at the moment."
+msgid "There is no rating for this channel at the moment"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Dette feltet inneholder bilde av  gruppen, og er begrenset til 1024x1024 px."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid ""
 "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
 "initiate a new conversation."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid "Thumbnail"
-msgstr ""
+msgstr "Miniatyrbilde"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Time to answer"
 msgstr ""
 
@@ -850,12 +898,12 @@ msgid "Treated sessions"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid "URL Regex"
-msgstr ""
+msgstr "URL Regex"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid ""
 "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
 "channel."
@@ -863,7 +911,7 @@ msgstr ""
 "URL til en statisk side hvor kunden kan diskutere med kanaloperatøren."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid
 msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
@@ -873,15 +921,27 @@ msgid "User"
 msgstr "Bruker"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Brukere"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Besøkende"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
 msgstr "Nettside"
 
@@ -891,7 +951,7 @@ msgid "Website Live Chat Channels"
 msgstr "Chattekanaler på nettsted"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid "Welcome Message"
 msgstr "Velkomstmelding"
 
@@ -905,9 +965,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
-msgid ""
-"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill "
-"up your history."
+msgid "Your chatter history is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/nl.po b/addons/im_livechat/i18n/nl.po
index 1187351db02..63b52d7171a 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/nl.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/nl.po
@@ -9,13 +9,14 @@
 # Eric Geens <ericgeens@yahoo.com>, 2016
 # Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2016
 # Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018
+# Volluta <volluta@tutanota.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Melroy van den Berg <webmaster1989@gmail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Volluta <volluta@tutanota.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -82,7 +83,7 @@ msgstr "Bent u in de matrix?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:46
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "Vraag iets ..."
@@ -153,6 +154,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanaal"
 
@@ -173,18 +175,28 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr "Kanaalregels"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Kanaalsoort"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanalen"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "Chat discussie"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr "Chat invoerveld"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr "Chat met een van onze medewerkers"
@@ -233,14 +245,21 @@ msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Aanmaakdatum"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
 msgstr ""
+"Maak een kanaal en start met chatten om het kanaal te vullen met een "
+"historiek."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
 msgid "Create a new canned response"
-msgstr ""
+msgstr "Maak een nieuw standaard antwoord aan"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
@@ -255,37 +274,20 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Aangemaakt op"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
-msgstr "Aanmaakdatum (dag)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr "Aanmaakdatum (uur)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr "Aanmaakdatum (maand)"
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Aanmaakdatum"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
-msgstr "Aanmaakdatum (week)"
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr "Aanmaakdatum (jaar)"
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "Aanmaakdatum (uur)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -301,7 +303,7 @@ msgstr "Standaard tekst die getoond wordt op de LiveChat ondersteuning knop"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Define a new website live chat channel"
-msgstr ""
+msgstr "Definieer een nieuw website live chat kanaal"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
@@ -414,7 +416,7 @@ msgstr "Uur van de startdatum van de sessie"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "Hoe kan ik u helpen?"
@@ -426,7 +428,7 @@ msgstr "Hoe de website live chat widget te gebruiken?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr "Ik wil deze conversatie niet beoordelen"
@@ -512,6 +514,7 @@ msgid "Live Chat"
 msgstr "Live Chat"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
 msgstr "Live Support"
@@ -531,6 +534,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr "Livechat kanaal"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Live chat"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -602,7 +610,7 @@ msgstr "Naam"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
 msgid "No customer ratings on live chat session yet"
-msgstr ""
+msgstr "Nog geen klantenbeoordeling op de live chat sessie"
 
 #. module: im_livechat
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
@@ -612,7 +620,7 @@ msgstr "Geen geschiedenis gevonden"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:151
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
@@ -695,17 +703,38 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Beoordeling"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr "Beoordeling laatste feedback"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr "Beoordeling laatste afbeelding"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Beoordeling laatste waarde"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Aantal beoordelingen"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:346
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
-msgstr "Beoordeling: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
+msgstr "Beoordeling: %s"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -728,6 +757,11 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr "Beoordeling voor livechat kanaal"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Reden van de beoordeling"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
@@ -826,6 +860,11 @@ msgid "Text of the Button"
 msgstr "Tekst van de knop"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr "Het kanaal van de regel"
@@ -862,7 +901,7 @@ msgstr "De gebruiker heeft de optie om aan te melden op support kanalen"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "There is no rating for this channel at the moment"
-msgstr ""
+msgstr "Er is geen beoordeling voor dit kanaal momenteel."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
@@ -922,9 +961,21 @@ msgid "User"
 msgstr "Gebruiker"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Gebruikers"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:47
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Bezoeker"
@@ -958,7 +1009,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Your chatter history is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Uw chat historiek is leeg"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pl.po b/addons/im_livechat/i18n/pl.po
index c49a5bec1ad..588cce1cecd 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/pl.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/pl.po
@@ -2,23 +2,12 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # * im_livechat
 # 
-# Translators:
-# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2017
-# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2017
-# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2017
-# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2017
-# Paweł Michoń <michon.pawel@wp.pl>, 2017
-# Mariusz <waniliowy@o2.pl>, 2017
-# Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2017
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Tadeusz Karpiński <tadeuszkarpinski@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,23 +16,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);\n"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "# of Sessions"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "# of speakers"
-msgstr "# rozmówców"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "% Happy"
-msgstr "% Szczęśliwy"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid ""
 "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n"
 "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n"
@@ -61,56 +50,56 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid "Action"
-msgstr "Akcja"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__anonymous_name
 msgid "Anonymous Name"
-msgstr "Anonimowa nazwa"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__are_you_inside
 msgid "Are you inside the matrix?"
-msgstr "Czy jesteś w matriksie?"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
-msgstr "Zapytaj o coś ..."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Attendees"
-msgstr "Uczestnicy"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Auto popup"
-msgstr "Auto popup"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid "Auto popup timer"
-msgstr "Auto popup czas"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Average duration"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Average message"
-msgstr "Przeciętna wiadomość"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
 msgstr ""
 
@@ -119,7 +108,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13
 #, python-format
 msgid "Bad"
-msgstr "Zły"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -137,82 +126,83 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
-msgstr "Kanał"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
-msgstr "Nazwa kanału"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "Channel Rule"
-msgstr "Zasada kanału"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Channel Rules"
-msgstr "Zasady kanału"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
-msgstr "Kanały"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
-msgstr "Tekst zastępczy wejścia chat"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:50
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
-msgstr "Czatuj z jednym z naszych współpracowników"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
-msgid "Click to create a new canned response."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
-msgid "Click to define a new website live chat channel."
-msgstr "Kliknij, aby zdefiniować nową stronę kanału czatu na żywo."
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Code"
-msgstr "Kod"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config
 msgid "Configuration"
-msgstr "Konfiguracja"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id
 msgid "Conversation"
-msgstr "Konwersacja"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32
 #, python-format
 msgid "Copied !"
-msgstr "Skopiowano !"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -226,57 +216,55 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "Copy and paste this code into your website, within the &lt;head&gt; tag:"
-msgstr "Skopiuj i wklej ten kod na swojej stronie, wewnątrz &lt;head&gt; tag:"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid "Country"
-msgstr "Kraj"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_uid
-msgid "Created by"
-msgstr "Utworzone przez"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date
-msgid "Created on"
-msgstr "Utworzono"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
+msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
+msgid "Create a new canned response"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date
+msgid "Created on"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr "Data utworzenia (miesiąc)"
+msgid "Creation Date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
-msgstr "Data utworzenia (tydzień)"
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr "Data utworzenia (rok)"
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -285,17 +273,17 @@ msgid "Customer Ratings"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
-msgid "Customer ratings on livechat session."
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
+msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
-msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
+msgid "Define a new website live chat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid ""
 "Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the "
 "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
@@ -307,31 +295,31 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7
 #, python-format
 msgid "Did we correctly answer your question ?"
-msgstr "Czy poprawnie odpowiedziałeś na pytanie ?"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion channel"
-msgstr "Kanał dyskusji"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Nazwa wyświetlana"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Display the button"
-msgstr "Pokaż przycisk"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
-msgstr "Czas trwania konwersacji (w sekundach)"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -345,7 +333,7 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19
 #, python-format
 msgid "Explain your note"
-msgstr "Wyjaśnij swoją notatkę"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -356,7 +344,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid ""
 "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
 "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
@@ -367,38 +355,38 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11
 #, python-format
 msgid "Good"
-msgstr "Dobry"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "Grupuj wg..."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Hide the button"
-msgstr "Ukryj ten przycisk"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "History"
-msgstr "Historia"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour
 msgid "Hour of start Date of session"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:51
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
-msgstr "Jak mogę pomóc?"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -407,33 +395,33 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
-msgstr "Nie chcę oceniać tej konwersacji"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
 msgid "ID"
-msgstr "ID"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid "Image"
-msgstr "Obraz"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Join"
-msgstr "Dołącz"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Join Channel"
-msgstr "Dołącz do kanału"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -444,43 +432,43 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Last 7 days"
-msgstr "Ostatnie 7 dni"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "Data ostatniej modyfikacji"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "Ostatnio aktualizowane przez"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "Ostatnia aktualizacja"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Last Week"
-msgstr "Ostatni tydzień"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Leave"
-msgstr "Nieobecność"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Leave Channel"
-msgstr "Opuść kanał"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner
@@ -490,12 +478,13 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
 msgid "Live Chat"
-msgstr "Czat"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
-msgstr "Wsparcie przez czat"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -503,13 +492,18 @@ msgstr "Wsparcie przez czat"
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21
 #, python-format
 msgid "Livechat"
-msgstr "Czat"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Livechat Channel"
-msgstr "Kanał czatu"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -543,66 +537,68 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "Manager"
-msgstr "Menedżer"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid "Matching order"
-msgstr "Kolejność dopasowania"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid "Medium"
-msgstr "Medium"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
 "kanban views."
 msgstr ""
-"Średniej wielkości zdjęcie grupy. Automatycznie skalowane do 128x128pikseli "
-"z zachowaniem proporcji. Stosuj to pole w widokach formularza i niektórych "
-"kanban."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Missed sessions"
-msgstr "sekcja ominięta"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "Name"
-msgstr "Nazwa"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:125
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
+msgid "No customer ratings on live chat session yet"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
 #, python-format
 msgid "No history found"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:150
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
-msgstr "Żaden z naszych współpracowników nie jest dostępny, spróbuj później."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "Number of conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "Number of different speakers"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Number of message in the conversation"
 msgstr ""
 
@@ -611,26 +607,26 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr "Ok"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Operator"
-msgstr "Operator"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator
 msgid "Operator Analysis"
-msgstr "Analiza operatora"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Operators"
-msgstr "Operatorzy"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -650,25 +646,46 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Options"
-msgstr "Opcje"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
-msgstr "Ocena"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:344
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -692,7 +709,12 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
 msgstr ""
@@ -700,23 +722,23 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
 msgid "Report"
-msgstr "Raport"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
-msgstr "Reguły"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
 msgid "Script (external)"
-msgstr "Skrypt (zewnętrzny)"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Search history"
-msgstr "Przeszukaj historię"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -725,7 +747,7 @@ msgid "Search report"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:113
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107
 #, python-format
 msgid "See 15 last visited pages"
 msgstr ""
@@ -748,11 +770,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sessions"
-msgstr "Sesje"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
@@ -760,45 +782,47 @@ msgid "Sessions History"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid ""
 "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
 msgstr ""
-"Małe zdjęcie grupy. Będzie automatycznie przeskalowane do 64x64 pikseli z "
-"zachowaniem proporcji. Będzie stosowane wszędzie, gdzie małe zdjęcie jest "
-"wymagane."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start Date of session"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start date of the conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Text of the Button"
-msgstr "Tekst na przycisku"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "The name of the channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid ""
 "The rule will only be applied for these countries. Example: if you select "
 "'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide Button', "
@@ -810,42 +834,41 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "The user will be able to delete support channels."
-msgstr "Użytkownik będzie mógł usuwać kanały wsparcia."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user
 msgid "The user will be able to join support channels."
-msgstr "Użytkownik będzie mógł dołączać do kanałów wsparcia."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
-msgid "There is no rating for this channel at the moment."
+msgid "There is no rating for this channel at the moment"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
-"To pole zawiera obrazek stosowany jak zdjęcie grupy. Rozmiar 1024x1024."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid ""
 "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
 "initiate a new conversation."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid "Thumbnail"
-msgstr "Miniaturka"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Time to answer"
-msgstr "Czas na odpowiedź"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -853,49 +876,61 @@ msgid "Treated sessions"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid "URL Regex"
-msgstr "URL Regex"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid ""
 "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
 "channel."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid
 msgid "UUID"
-msgstr "UUID"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
 msgid "User"
-msgstr "Użytkownik"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
-msgstr "Gość"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
-msgstr "Strona internetowa"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Website Live Chat Channels"
-msgstr "Kanał czatu na stronie"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid "Welcome Message"
-msgstr "Wiadomość powitalna"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -907,32 +942,30 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
-msgid ""
-"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill "
-"up your history."
+msgid "Your chatter history is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "e.g. Hello, how may I help you?"
-msgstr "np. Witaj, w czym mogę pomóc?"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "e.g. YourWebsite.com"
-msgstr "np. TwojaStrona.pl"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
 msgid "ir.autovacuum"
-msgstr "ir.autovacuum"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
-msgstr "lub skopiuj ten adres i wyślij emailem do klientów lub dostawców:"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "seconds"
-msgstr "sekundy"
+msgstr ""
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po
index cfb5e205f31..81187a3eb18 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po
@@ -4,19 +4,19 @@
 # 
 # Translators:
 # falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2016
-# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
 # grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2016
 # Martin Trigaux, 2016
+# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2016
 # danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2016
 # Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2016
 # Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2017
 # Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
 "Last-Translator: Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "Você está dentro da matrix?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:46
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "Pergunte algo ..."
@@ -143,6 +143,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
@@ -163,18 +164,28 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Tipo de Canal"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Canais"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "Discussão em chat"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr "Espaço para Digitar no Chat"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr "Converse com um de nossos colaboradores"
@@ -209,7 +220,7 @@ msgstr "Copiado !"
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12
 #, python-format
 msgid "Copy Text"
-msgstr ""
+msgstr "Copiar Texto"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -224,6 +235,11 @@ msgid "Country"
 msgstr "País"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Data de Criação"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
 msgstr ""
@@ -246,37 +262,20 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Criado em"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
-msgstr "Data de criação (dia)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr "Data de criação (hora)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr "Data de criação (mês)"
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Data de Criação"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
-msgstr "Data de criação (semana)"
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr "Data de criação (ano)"
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "Data de criação (hora)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -395,7 +394,7 @@ msgstr "Data e Hora do início da sessão"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "Como posso ajudá-lo?"
@@ -407,7 +406,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr ""
@@ -493,6 +492,7 @@ msgid "Live Chat"
 msgstr "Live Chat"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
 msgstr "Atendimento ao Vivo"
@@ -512,6 +512,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr "Canal de Chat"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Conversa Ao Vivo"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -585,11 +590,11 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
 #, python-format
 msgid "No history found"
-msgstr ""
+msgstr "Histórico não encontrado"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:151
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
@@ -667,20 +672,41 @@ msgstr "Opções"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "Porcentagem de avaliações positivas nos últimos 7 dias"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Classificação"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:346
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -704,6 +730,11 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr "Avaliações do chat"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
@@ -788,7 +819,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start Date of session"
-msgstr ""
+msgstr "Data de início da sessão"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
@@ -802,6 +833,11 @@ msgid "Text of the Button"
 msgstr "Texto do Botão"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr "Canal moderador"
@@ -890,9 +926,21 @@ msgid "User"
 msgstr "Usuário"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Usuários"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:47
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Visitante"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ro.po b/addons/im_livechat/i18n/ro.po
index fca3f5e57a6..850d0a3e6b3 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/ro.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/ro.po
@@ -3,16 +3,16 @@
 # * im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2017
-# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Dorin Hongu <dhongu@gmail.com>, 2018
+# Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Cozmin Candea <office@terrabit.ro>, 2018\n"
 "Language-Team: Romanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,23 +21,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1?0:(((n%100>19)||((n%100==0)&&(n!=0)))?2:1));\n"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "# of Sessions"
 msgstr "nr de sesiuni"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "# of speakers"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "% Happy"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid ""
 "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n"
 "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n"
@@ -55,26 +55,26 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid "Action"
 msgstr "Acțiune"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__anonymous_name
 msgid "Anonymous Name"
 msgstr "Anonim"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__are_you_inside
 msgid "Are you inside the matrix?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
-msgstr ""
+msgstr "Întreabă ceva..."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -88,23 +88,23 @@ msgid "Auto popup"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid "Auto popup timer"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Average duration"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Average message"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
 msgstr ""
 
@@ -131,18 +131,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Canal"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
 msgstr "Nume canal"
 
@@ -158,34 +159,34 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Tip canal"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Canale"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:50
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr "Chat cu unul dintre colaboratorii nostri"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
-msgid "Click to create a new canned response."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
-msgid "Click to define a new website live chat channel."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Code"
 msgstr "Cod"
@@ -196,8 +197,8 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Configurare"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id
 msgid "Conversation"
 msgstr "Conversație"
 
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Conversație"
 #: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32
 #, python-format
 msgid "Copied !"
-msgstr ""
+msgstr "Copiat !"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -225,53 +226,51 @@ msgstr ""
 "&lt;head&gt; :"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid "Country"
 msgstr "Țară"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_uid
-msgid "Created by"
-msgstr "Creat de"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Creeaza Data"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date
-msgid "Created on"
-msgstr "Creat în"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
+msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
+msgid "Create a new canned response"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Creat de"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Creat în"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr ""
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Data creării"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
+msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
+msgid "Creation date (hour)"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -281,17 +280,17 @@ msgid "Customer Ratings"
 msgstr "Evaluări client"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
-msgid "Customer ratings on livechat session."
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
+msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
-msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
+msgid "Define a new website live chat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid ""
 "Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the "
 "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
@@ -311,10 +310,10 @@ msgid "Discussion channel"
 msgstr "Canal discuții"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nume afișat"
 
@@ -324,8 +323,8 @@ msgid "Display the button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
 msgstr ""
 
@@ -352,7 +351,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid ""
 "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
 "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
@@ -385,13 +384,13 @@ msgid "History"
 msgstr "Istoric"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour
 msgid "Hour of start Date of session"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:51
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "Cum vă pot ajuta?"
@@ -403,21 +402,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid "Image"
 msgstr "Imagine"
 
@@ -443,22 +442,22 @@ msgid "Last 7 days"
 msgstr "Ultimele 7 zile"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Ultima modificare la"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Ultima actualizare făcută de"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Ultima actualizare pe"
 
@@ -489,6 +488,7 @@ msgid "Live Chat"
 msgstr "Live Chat"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
 msgstr "Suport în timp real"
@@ -508,6 +508,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -542,17 +547,17 @@ msgid "Manager"
 msgstr "Manager"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid "Matching order"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid "Medium"
 msgstr "Mediu"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
@@ -568,37 +573,42 @@ msgid "Missed sessions"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "Name"
 msgstr "Nume"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:125
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
+msgid "No customer ratings on live chat session yet"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
 #, python-format
 msgid "No history found"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:150
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "Number of conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "Number of different speakers"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Number of message in the conversation"
 msgstr ""
 
@@ -610,8 +620,8 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Operator"
@@ -623,7 +633,7 @@ msgid "Operator Analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Operators"
 msgstr "Operatori"
@@ -649,22 +659,43 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opțiuni"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Evaluare"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:344
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -688,7 +719,12 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
 msgstr ""
@@ -699,13 +735,13 @@ msgid "Report"
 msgstr "Raport"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
 msgstr "Reguli"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
 msgid "Script (external)"
 msgstr "Script (extern)"
 
@@ -721,7 +757,7 @@ msgid "Search report"
 msgstr "Caută raport"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:113
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107
 #, python-format
 msgid "See 15 last visited pages"
 msgstr ""
@@ -744,7 +780,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sessions"
@@ -756,7 +792,7 @@ msgid "Sessions History"
 msgstr "Istoric sesiune"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid ""
 "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
@@ -767,34 +803,39 @@ msgstr ""
 "oriunde este necesara o imagine mica."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start Date of session"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start date of the conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Text of the Button"
 msgstr "Text de pe buton"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "The name of the channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid ""
 "The rule will only be applied for these countries. Example: if you select "
 "'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide Button', "
@@ -815,11 +856,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
-msgid "There is no rating for this channel at the moment."
+msgid "There is no rating for this channel at the moment"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
 "1024x1024px."
@@ -828,19 +869,19 @@ msgstr ""
 "1024x1024 pixeli."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid ""
 "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
 "initiate a new conversation."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid "Thumbnail"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Time to answer"
 msgstr ""
 
@@ -850,19 +891,19 @@ msgid "Treated sessions"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid "URL Regex"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid ""
 "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
 "channel."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid
 msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
@@ -872,15 +913,27 @@ msgid "User"
 msgstr "Operator"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Utilizatori"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Vizitator"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
 msgstr "Pagină web"
 
@@ -890,7 +943,7 @@ msgid "Website Live Chat Channels"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid "Welcome Message"
 msgstr "Mesaj de întâmpinare"
 
@@ -904,9 +957,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
-msgid ""
-"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill "
-"up your history."
+msgid "Your chatter history is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ru.po b/addons/im_livechat/i18n/ru.po
index dc092c47b0c..842f3e58b27 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/ru.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/ru.po
@@ -7,19 +7,20 @@
 # Collex100, 2017
 # Denis Trepalin <zekarious@gmail.com>, 2017
 # Максим Дронь <dronmax@gmail.com>, 2017
-# Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2017
 # Gennady Marchenko <gennadym@gmail.com>, 2017
-# Sergey Vilizhanin <sv@grimmette.ru>, 2017
+# Sergey Vilizhanin, 2017
 # Masha Koc <mariya.kos.ua@gmail.com>, 2017
+# Alex Puchkov <ap@alteco.co>, 2017
 # Андрей Гусев <gaussgss@gmail.com>, 2017
 # Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017
+# Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Viktor Pogrebniak <vp@aifil.ru>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Max Belyanin <maxbelyanin@gmail.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +82,7 @@ msgstr "Вы внутри матрицы?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:46
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "Спросите что-то..."
@@ -152,6 +153,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Канал"
 
@@ -172,18 +174,28 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr "Правила канала"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Тип канала"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Каналы"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "Обсуждение в чате"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr "Место входа чата"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr "Чат с одним из ваших сотрудников"
@@ -232,6 +244,11 @@ msgid "Country"
 msgstr "Страна"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Дата создания"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
 msgstr ""
@@ -254,37 +271,20 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Создан"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
-msgstr "Дата создания (день)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr "Дата создания (час)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr "Дата создания (месяц)"
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Дата создания"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
-msgstr "Дата создания (неделя)"
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr "Дата создания (год)"
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "Дата создания (час)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "Час начала даты сессии"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "Как я могу Вам помочь?"
@@ -423,7 +423,7 @@ msgstr "Как использовать веб сайт живой чат вид
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr "Я не хочу оценивать этот разговор"
@@ -509,6 +509,7 @@ msgid "Live Chat"
 msgstr "Живой чат"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
 msgstr "Онлайн поддержка"
@@ -528,6 +529,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr "Канал Чата"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Онлайн-чат диалог"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -609,7 +615,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:151
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
@@ -691,17 +697,38 @@ msgstr "Доля счастливый рейтингов за последние
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Рейтинг"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Последняя оценка"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Общая оценка"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:346
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
-msgstr "Рейтинг: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -724,6 +751,11 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Причина оценки"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
@@ -822,6 +854,11 @@ msgid "Text of the Button"
 msgstr "Текст на кнопке"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr "Правило канала"
@@ -919,9 +956,21 @@ msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Пользователи"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:47
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Посетитель"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/sv.po b/addons/im_livechat/i18n/sv.po
index 23eae23d08c..4348be3fa33 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/sv.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/sv.po
@@ -3,20 +3,17 @@
 # * im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2017
-# Frida E <frida.eddestal@gmail.com>, 2017
-# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2017
-# Martin Wilderoth <martin.wilderoth@linserv.se>, 2017
-# Patrik Lermon <patrik.lermon@gmail.com>, 2017
-# Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2018
+# Kristoffer Grundström <kristoffer.grundstrom1983@gmail.com>, 2018
+# Anders Wallenquist <anders.wallenquist@vertel.se>, 2018
+# Frida E, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Daniel Forslund <daniel.forslund@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Frida E, 2018\n"
 "Language-Team: Swedish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,23 +22,23 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "# of Sessions"
 msgstr "# av sessioner"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "# of speakers"
 msgstr "# av talare"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "% Happy"
 msgstr "% Glad"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid ""
 "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n"
 "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n"
@@ -59,23 +56,23 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid "Action"
 msgstr "Åtgärd"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__anonymous_name
 msgid "Anonymous Name"
 msgstr "Anonymt namn"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__are_you_inside
 msgid "Are you inside the matrix?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "Fråga något..."
@@ -92,23 +89,23 @@ msgid "Auto popup"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid "Auto popup timer"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Average duration"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Average message"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
 msgstr ""
 
@@ -135,18 +132,19 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
 msgstr "Kanalnamn"
 
@@ -162,34 +160,34 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanaler"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:50
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
-msgid "Click to create a new canned response."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
-msgid "Click to define a new website live chat channel."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Code"
 msgstr "Kod"
@@ -200,8 +198,8 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Konfiguration"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id
 msgid "Conversation"
 msgstr "Konversation"
 
@@ -227,53 +225,51 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_uid
-msgid "Created by"
-msgstr "Skapad av"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Skapat datum"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date
-msgid "Created on"
-msgstr "Skapad den"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
+msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
+msgid "Create a new canned response"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Skapad av"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Skapad den"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr ""
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Registeringsdatum"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
+msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
+msgid "Creation date (hour)"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -283,17 +279,17 @@ msgid "Customer Ratings"
 msgstr "Kundbetyg"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
-msgid "Customer ratings on livechat session."
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
+msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
-msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
+msgid "Define a new website live chat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid ""
 "Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the "
 "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
@@ -313,10 +309,10 @@ msgid "Discussion channel"
 msgstr "Diskussionskanal"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Visningsnamn"
 
@@ -326,8 +322,8 @@ msgid "Display the button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
 msgstr ""
 
@@ -354,7 +350,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid ""
 "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
 "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
@@ -387,13 +383,13 @@ msgid "History"
 msgstr "Historik"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour
 msgid "Hour of start Date of session"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:51
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr ""
@@ -405,21 +401,21 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid "Image"
 msgstr "Bild"
 
@@ -445,22 +441,22 @@ msgid "Last 7 days"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Senast redigerad"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Senast uppdaterad av"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Senast uppdaterad"
 
@@ -491,6 +487,7 @@ msgid "Live Chat"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
 msgstr ""
@@ -510,6 +507,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -544,17 +546,17 @@ msgid "Manager"
 msgstr "Chef"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid "Matching order"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid "Medium"
 msgstr "Medel"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
@@ -570,37 +572,42 @@ msgid "Missed sessions"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "Name"
 msgstr "Namn"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:125
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
+msgid "No customer ratings on live chat session yet"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
 #, python-format
 msgid "No history found"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:150
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "Number of conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "Number of different speakers"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Number of message in the conversation"
 msgstr ""
 
@@ -612,8 +619,8 @@ msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Operator"
@@ -625,7 +632,7 @@ msgid "Operator Analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Operators"
 msgstr ""
@@ -651,22 +658,43 @@ msgid "Options"
 msgstr "Alternativ"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:344
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -690,7 +718,12 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
 msgstr ""
@@ -701,13 +734,13 @@ msgid "Report"
 msgstr "Rapport"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
 msgstr "Regler"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
 msgid "Script (external)"
 msgstr ""
 
@@ -723,7 +756,7 @@ msgid "Search report"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:113
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107
 #, python-format
 msgid "See 15 last visited pages"
 msgstr ""
@@ -746,7 +779,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sessions"
@@ -758,7 +791,7 @@ msgid "Sessions History"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid ""
 "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
@@ -769,34 +802,39 @@ msgstr ""
 "en liten bild krävs."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start Date of session"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start date of the conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Text of the Button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "The name of the channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid ""
 "The rule will only be applied for these countries. Example: if you select "
 "'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide Button', "
@@ -817,11 +855,11 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
-msgid "There is no rating for this channel at the moment."
+msgid "There is no rating for this channel at the moment"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
 "1024x1024px."
@@ -830,19 +868,19 @@ msgstr ""
 "1024x1024px."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid ""
 "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
 "initiate a new conversation."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid "Thumbnail"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Time to answer"
 msgstr ""
 
@@ -852,19 +890,19 @@ msgid "Treated sessions"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid "URL Regex"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid ""
 "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
 "channel."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid
 msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
@@ -874,15 +912,27 @@ msgid "User"
 msgstr "Användare"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Användare"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Besökare"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
 msgstr ""
 
@@ -892,7 +942,7 @@ msgid "Website Live Chat Channels"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid "Welcome Message"
 msgstr ""
 
@@ -906,9 +956,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
-msgid ""
-"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill "
-"up your history."
+msgid "Your chatter history is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/tr.po b/addons/im_livechat/i18n/tr.po
index 7b440f587db..681bfca7bfc 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/tr.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/tr.po
@@ -14,13 +14,14 @@
 # Ramiz Deniz Öner <deniz@denizoner.com>, 2017
 # Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2017
 # Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018
+# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018\n"
 "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -87,7 +88,7 @@ msgstr "Matris içinde misin?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:46
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "Birşey sorun ..."
@@ -158,6 +159,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
@@ -178,18 +180,28 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr "Kanal Kuralları"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Ekip Türü"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Kanallar"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "Sohbet Tartışma"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr "Sohbet Girişi Yer Tutucu"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr "Çalışanlarımızdan birisiyle sohbet edin"
@@ -239,6 +251,11 @@ msgid "Country"
 msgstr "Ülke"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Oluşturma Tarihi"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
 msgstr ""
@@ -261,37 +278,20 @@ msgid "Created on"
 msgstr "Oluşturulma"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
-msgstr "Oluşturulma (gün)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr "Oluşturulma (saat)"
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Oluşturulma Tarihi"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr "Oluşturulma (ay)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
-msgstr "Oluşturulma (hafta)"
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr "Oluşturulma (yıl)"
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "Oluşturulma (saat)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -418,7 +418,7 @@ msgstr "Oturumun başladığı günün saati"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "Size nasıl yardımcı olabilirim?"
@@ -430,7 +430,7 @@ msgstr "Websitesi Canlı Sohbet öğesi nasıl kullanılır?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr "Bu sohbeti değerlendirmek istemiyorum."
@@ -516,6 +516,7 @@ msgid "Live Chat"
 msgstr "Canlı Sohbet"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
 msgstr "Canlı Destek"
@@ -535,6 +536,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr "Canlı Sohbet Kanalı"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Canlı Sohbetler"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -611,11 +617,11 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
 #, python-format
 msgid "No history found"
-msgstr ""
+msgstr "Tarih bulunamadı"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:151
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
@@ -695,17 +701,38 @@ msgstr "Son 7 gündeki mutlu değerlendirme yüzdesi"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Değerlendirme"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr "Son Geribildirimleri Derecelendirme "
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr "Son Resmin Değerlendirilmesi"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Değerlendirme Son Değer"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Değerlendirme sayısı"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:346
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
-msgstr "Değerlendirme: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -725,7 +752,12 @@ msgstr "Puan: Fena Değil"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "Ratings for livechat channel"
-msgstr ""
+msgstr "Canlı yardım kanalı puanları"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Değerlendirme nedeni"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
@@ -764,7 +796,7 @@ msgstr "Arama raporu"
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107
 #, python-format
 msgid "See 15 last visited pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ziyaret edilen son 15 sayfayı gör"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -823,6 +855,11 @@ msgid "Text of the Button"
 msgstr "Tuşun Metni"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr "Kuralın kanalı"
@@ -917,9 +954,21 @@ msgid "User"
 msgstr "Kullanıcı"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Kullanıcılar"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:47
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Ziyaretçi"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/uk.po b/addons/im_livechat/i18n/uk.po
index c2c942ff9cb..098d3242e29 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/uk.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/uk.po
@@ -3,48 +3,51 @@
 # * im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Bohdan Lisnenko <lem8r.ka11a@gmail.com>, 2017
-# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2017
-# Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017
+# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
+# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Bohdan Lisnenko, 2018
+# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Аліна Семенюк <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
 "Language: uk\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);\n"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "# of Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "# Сессії"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "# of speakers"
 msgstr "К-сть розмовників"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "% Happy"
 msgstr "% Задоволених"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid ""
 "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n"
 "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n"
 "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages."
 msgstr ""
+"* \"Відображення кнопки\" відображає кнопку чату на сторінках.\n"
+"* \"Автоматично спливає\" показує кнопку та автоматично відкриває панель розмови.\n"
+"* \"Приховати кнопку\" приховує кнопку чату на сторінках."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -55,28 +58,33 @@ msgid ""
 "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of"
 " the rule will not be taken into account.</span>"
 msgstr ""
+"<span>Визначте правила для вашого прямого каналу підтримки. Ви можете "
+"застосувати дію (відключити підтримку, автоматично відкрити вашу підтримку "
+"або просто зробити доступною кнопкою) для вказаної URL-адреси та кожної "
+"країни.<br/>Щоб визначити країну, GeoIP має бути встановлений на вашому "
+"сервері, інакше країни правила не будуть враховуватися.</span>"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid "Action"
 msgstr "Дія"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__anonymous_name
 msgid "Anonymous Name"
-msgstr ""
+msgstr "Ім'я аноніма"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__are_you_inside
 msgid "Are you inside the matrix?"
 msgstr "Ви всередині матриці?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
-msgstr ""
+msgstr "Запитайте що-небудь..."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -90,23 +98,23 @@ msgid "Auto popup"
 msgstr "Авто-виринання"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid "Auto popup timer"
 msgstr "Таймер автоматичного виринання"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Average duration"
 msgstr "Середня тривалість"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Average message"
 msgstr "Середнє повідомлення"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
 msgstr "Середній час надання першої відповіді відвідувачу"
 
@@ -121,7 +129,7 @@ msgstr "Погано"
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses
 msgid "Canned Responses"
-msgstr ""
+msgstr "Запитувані відповіді"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -131,20 +139,25 @@ msgid ""
 "                replaced directly in your message, so that you can still edit\n"
 "                it before sending."
 msgstr ""
+"Запитані відповіді дозволяють вставити попередньо записані відповіді у\n"
+"ваші повідомлення, набравши <i>:ярлик</i>. Ярлик\n"
+"замінено безпосередньо у вашому повідомленні, так що ви все одно можете редагувати\n"
+"це перед відправленням."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "Канал"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
 msgstr "Назва каналу"
 
@@ -160,34 +173,34 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr "Правила каналу"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Тип каналу"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Канали"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "Опис чату"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
-msgstr "Наповнювач поля воду"
+msgstr "Наповнювач поля вводу"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:50
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
-msgid "Click to create a new canned response."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
-msgid "Click to define a new website live chat channel."
-msgstr ""
+msgstr "Спілкуйтеся з одним із наших співробітників"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Code"
 msgstr "Код"
@@ -198,8 +211,8 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Налаштування"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id
 msgid "Conversation"
 msgstr "Розмова"
 
@@ -208,7 +221,7 @@ msgstr "Розмова"
 #: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32
 #, python-format
 msgid "Copied !"
-msgstr ""
+msgstr "Скопійовано!"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -216,63 +229,62 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12
 #, python-format
 msgid "Copy Text"
-msgstr ""
+msgstr "Копіювати текст"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "Copy and paste this code into your website, within the &lt;head&gt; tag:"
 msgstr ""
+"Скопіюйте та вставте цей код на свій веб-сайт у межах тегу &lt;head&gt; :"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid "Country"
 msgstr "Країна"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_uid
-msgid "Created by"
-msgstr "Створив"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "Дата створення"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date
-msgid "Created on"
-msgstr "Дата створення"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
+msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
-msgstr "Дата створення (день)"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
+msgid "Create a new canned response"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr "Дата створення (година)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Створив"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Створено"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr "Дата створення (місяць)"
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Дата створення"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
-msgstr "Дата створення (тиждень)"
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr "Дата створення (рік)"
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "Дата створення (година)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -281,29 +293,32 @@ msgid "Customer Ratings"
 msgstr "Оцінювання клієнта"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
-msgid "Customer ratings on livechat session."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
 msgstr "Типовий тест для відображення на кнопці живого чату"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
+msgid "Define a new website live chat channel"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid ""
 "Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the "
 "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
 "taken into account."
 msgstr ""
+"Затримка (у секундах) для автоматичного відкриття вікна розмови. Примітка: "
+"вибрана дія повинна бути \"Автоматично спливаюче\", інакше цей параметр не "
+"буде врахований."
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7
 #, python-format
 msgid "Did we correctly answer your question ?"
-msgstr ""
+msgstr "Чи правильно ми відповіли на ваше запитання?"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
@@ -311,10 +326,10 @@ msgid "Discussion channel"
 msgstr "Канал обговорення"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Назва для відображення"
 
@@ -324,8 +339,8 @@ msgid "Display the button"
 msgstr "Відображати кнопку"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
 msgstr "Тривалість розмови (в секундах)"
 
@@ -335,13 +350,15 @@ msgid ""
 "Each channel has it's own URL that you can send by email to\n"
 "                your customers in order to start chatting with you."
 msgstr ""
+"У кожного каналу є власна URL-адреса, яку ви можете надіслати електронною поштою\n"
+"вашим клієнтам, щоб почати спілкуватися з вами."
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19
 #, python-format
 msgid "Explain your note"
-msgstr ""
+msgstr "Поясніть свою нотатку"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -350,13 +367,20 @@ msgid ""
 " Then go to Website Admin &gt; Configuration &gt; Settings and select the "
 "Website Live Chat Channel you want to add on your website."
 msgstr ""
+"Для веб-сайту, побудованого за допомогою Odoo CMS, встановіть модуль "
+"website_livechat. Потім перейдіть на веб-сайт Адмін, Налаштування, "
+"Налаштування та виберіть канал Канал живого чату, який ви хочете додати на "
+"своєму веб-сайті."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid ""
 "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
 "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
 msgstr ""
+"З урахуванням порядку, щоб знайти відповідне правило. Якщо 2 правила "
+"відповідають даній URL-адресі/країні, буде вибрано той, який має найнижчу "
+"послідовність."
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -385,13 +409,13 @@ msgid "History"
 msgstr "Історія"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour
 msgid "Hour of start Date of session"
-msgstr ""
+msgstr "Час початку дати сессії"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:51
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "Чим я можу вам допомогти?"
@@ -403,21 +427,21 @@ msgstr "Як використовувати віджет живого чату �
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Я не хочу оцінювати цю бесіду"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
 msgid "ID"
-msgstr "ІД"
+msgstr "ID"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid "Image"
 msgstr "Зображення"
 
@@ -443,22 +467,22 @@ msgid "Last 7 days"
 msgstr "Останні 7 днів"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Остання модифікація"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Востаннє оновив"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Останнє оновлення"
 
@@ -471,7 +495,7 @@ msgstr "Останній тиждень"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Leave"
-msgstr "Відпустка"
+msgstr "Покинути"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -481,14 +505,15 @@ msgstr "Покинути канал"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner
 msgid "Listeners of a Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Учасники каналу"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
 msgid "Live Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Живий чат"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
 msgstr "Жива підтримка"
@@ -508,6 +533,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr "Канал живого чату"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Розмова у живому чаті"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -515,18 +545,21 @@ msgid ""
 "your company livechat session performance. Extract information about the "
 "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc."
 msgstr ""
+"Статистика каналів підтримки Живого журналу дозволяє вам легко перевірити та"
+" проаналізувати сессію живого чату вашої компанії. Витягувати інформацію про"
+" пропущені сессії, аудиторію, тривалість сессії тощо."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator
 msgid "Livechat Support Report"
-msgstr ""
+msgstr "Звіт про підтримку Живого чату"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid "Livechat Support Report Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Канал звіту підтримки живого чату"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph
@@ -534,7 +567,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot
 msgid "Livechat Support Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика підтримки живого чату"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
@@ -542,62 +575,70 @@ msgid "Manager"
 msgstr "Керівник"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid "Matching order"
-msgstr ""
+msgstr "Порядок відповідності"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid "Medium"
-msgstr "Засіб розповсюдження"
+msgstr "Середній"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
 "kanban views."
 msgstr ""
+"Середній розмір фотографії групи. Він автоматично змінюється у вигляді "
+"зображення 128x128 пікселів зі збереженням пропорцій. Використовуйте це поле"
+" у вигляді переглядів або деяких переглядів канбану."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Missed sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Пропущені сессії"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:125
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
+msgid "No customer ratings on live chat session yet"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
 #, python-format
 msgid "No history found"
-msgstr ""
+msgstr "Історія не знайдена"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:150
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Ніхто з наших співробітників недоступний. Повторіть спробу пізніше."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "Number of conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість розмов"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "Number of different speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість різних спікерів"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Number of message in the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Кількість повідомлень розмови"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -607,8 +648,8 @@ msgid "OK"
 msgstr "Ок"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Operator"
@@ -617,10 +658,10 @@ msgstr "Оператор"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator
 msgid "Operator Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "Аналіз оператора"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Operators"
 msgstr "Оператори"
@@ -632,6 +673,9 @@ msgid ""
 "                                            <br/>\n"
 "                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
 msgstr ""
+"Оператори\n"
+"                                            <br/>\n"
+"                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -639,6 +683,8 @@ msgid ""
 "Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes "
 "will be considered as disconnected."
 msgstr ""
+"Оператори, які не показують ніякої активності в Odoo протягом більше ніж 30 "
+"хвилин вважатимуться відключеними."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -646,49 +692,77 @@ msgid "Options"
 msgstr "Опції"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "Відсоток щасливих рейтингів за останні 7 днів"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Оцінка"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr "Останній зворотній зв'язок рейтингу"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr "Останнє зображення рейтингу"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Оцінювання останнього значення"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Підрахунок оцінювання"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:344
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Рейтинг: погано"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Great"
-msgstr ""
+msgstr "Рейтинг: чудово"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Okay"
-msgstr ""
+msgstr "Рейтинг: добре"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "Ratings for livechat channel"
-msgstr ""
+msgstr "Рейтинги для каналу живого чату"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Причина оцінювання"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
 msgstr ""
+"Регулярний вираз зі зазначенням веб-сторінок буде застосований на це "
+"правило."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
@@ -696,52 +770,52 @@ msgid "Report"
 msgstr "Звіт"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
 msgstr "Правила"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
 msgid "Script (external)"
-msgstr ""
+msgstr "Сценарій (зовнішній)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Search history"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук історії"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Search report"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук звіту"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:113
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107
 #, python-format
 msgid "See 15 last visited pages"
-msgstr ""
+msgstr "Дивитися 15 останніх відвідуваних сторінок"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Session Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата сессії"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 msgid "Session Form"
-msgstr ""
+msgstr "Форма сессії"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
 msgid "Session Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика сессії"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sessions"
@@ -750,45 +824,53 @@ msgstr "Сесії"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
 msgid "Sessions History"
-msgstr ""
+msgstr "Історія сессій"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid ""
 "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
 msgstr ""
+"Невелике фото групи. Воно автоматично змінюється у вигляді зображення 64x64 "
+"пікселів, при збереженні формату зображення. Використовуйте це поле в будь-"
+"якому місці, де потрібно невелике зображення."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start Date of session"
-msgstr ""
+msgstr "Дата початку сессії"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start date of the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Дата початку розмови"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Text of the Button"
+msgstr "Текст кнопки"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
-msgstr ""
+msgstr "Канал правила"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "The name of the channel"
-msgstr ""
+msgstr "Назва каналу"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid ""
 "The rule will only be applied for these countries. Example: if you select "
 "'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide Button', "
@@ -796,67 +878,77 @@ msgid ""
 "located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your "
 "server."
 msgstr ""
+"Правило застосовуватиметься лише для цих країн. Приклад: якщо ви виберете "
+"\"Бельгія\" та \"США\" і ви встановили дію на \"Приховати кнопку\", кнопка "
+"чату буде прихована на вказаній URL-адресі від відвідувачів, розташованих у "
+"цих 2 країнах. Ця функція вимагає установки GeoIP на вашому сервері."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "The user will be able to delete support channels."
-msgstr ""
+msgstr "Користувач зможе видалити канали підтримки."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user
 msgid "The user will be able to join support channels."
-msgstr ""
+msgstr "Користувач зможе об'єднати канали підтримки."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
-msgid "There is no rating for this channel at the moment."
+msgid "There is no rating for this channel at the moment"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
 "1024x1024px."
 msgstr ""
+"Це поле містить зображення, яке використовується як фотографія для групи, до"
+" 1024x1024 пікселів."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid ""
 "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
 "initiate a new conversation."
 msgstr ""
+"Це автоматичне повідомлення \"ласкаво просимо\", яке ваш відвідувач побачить"
+" під час ініціації нової бесіди."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid "Thumbnail"
 msgstr "Мініатюра"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Time to answer"
-msgstr ""
+msgstr "Час відповісти"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Treated sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Оброблені сесії"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid "URL Regex"
-msgstr ""
+msgstr "Регулярне вираження URL"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid ""
 "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
 "channel."
 msgstr ""
+"URL-адреса статичної сторінки, за якою клієнт може обговорити з оператором "
+"каналу."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid
 msgid "UUID"
-msgstr ""
+msgstr "UUID"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
@@ -864,27 +956,39 @@ msgid "User"
 msgstr "Користувач"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Користувачі"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "Відвідувач"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
-msgstr ""
+msgstr "Веб-сторінка"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Website Live Chat Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Чат-канали веб-сайту"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid "Welcome Message"
-msgstr ""
+msgstr "Привітальне пвідомлення"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -893,23 +997,24 @@ msgid ""
 "                to integrate the website live chat widget, allowing your website\n"
 "                visitors to talk in real time with your operators."
 msgstr ""
+"Ви можете створювати канали для кожного веб-сайту, на якому ви хочете\n"
+"інтегрувати віджет живого чату веб-сайту, дозволяючи вашим відвідувачам веб-сайту\n"
+"спілкуватися в режимі реального часу з вашими операторами."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
-msgid ""
-"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill "
-"up your history."
+msgid "Your chatter history is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "e.g. Hello, how may I help you?"
-msgstr ""
+msgstr "напр. Вітаю, чим я можу допомогти?"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "e.g. YourWebsite.com"
-msgstr ""
+msgstr "напр. YourWebsite.com"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
@@ -920,8 +1025,10 @@ msgstr "ir.autovacuum"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
 msgstr ""
+"або скопіюйте цю URL-адресу та надішліть її електронною поштою своїм "
+"клієнтам або постачальникам:"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "seconds"
-msgstr ""
+msgstr "секунди"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po
index a876630f72d..101bea26260 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po
@@ -7,13 +7,14 @@
 # ZIHAN LI <lizihan0419@126.com>, 2016
 # fausthuang, 2017
 # e2f <projects@e2f.com>, 2018
+# Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.2\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-03-22 14:11+0000\n"
-"Last-Translator: e2f <projects@e2f.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Xu Lei <xulei8@qq.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr "您是否在频道中？"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:46
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "说点什么..."
@@ -142,6 +143,7 @@ msgstr "<i/>"
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "渠道"
 
@@ -162,18 +164,28 @@ msgid "Channel Rules"
 msgstr "频道规则"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "频道类型"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "频道"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "聊天讨论"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr "聊天输入为空时显示"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr "和我们的合作者聊天"
@@ -222,6 +234,11 @@ msgid "Country"
 msgstr "国家"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "创建日期"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
 msgstr ""
@@ -244,37 +261,20 @@ msgid "Created on"
 msgstr "创建时间"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
-msgstr "创建日期(天)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr "创建日期(小时)"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr "创建日期(月)"
+msgid "Creation Date"
+msgstr "创建日期"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
-msgstr "创建日期(周)"
+msgid "Creation date"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr "创建日期(年)"
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "创建日期(小时)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -395,7 +395,7 @@ msgstr "会话开始的小时数"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "请问有什么可以帮到您？"
@@ -407,7 +407,7 @@ msgstr "如何使用网站客服工具"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr "我不想评论这谈话"
@@ -493,6 +493,7 @@ msgid "Live Chat"
 msgstr "在线聊天"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
 msgstr "即时支持"
@@ -512,6 +513,11 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr "即时聊天"
 
 #. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "在线对话"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -586,7 +592,7 @@ msgstr "未找到历史记录"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:151
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
@@ -664,17 +670,38 @@ msgstr "在过去的七天内，快乐比率的占比"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "评级"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr "最新反馈评级"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr "最新图像评级"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "最新值评级"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "点评数"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:346
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
-msgstr "评价：:rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -697,6 +724,11 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr "实时聊天频道的评价"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "点评的理由"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
@@ -790,6 +822,11 @@ msgid "Text of the Button"
 msgstr "按钮的文本"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr "规则的渠道"
@@ -878,9 +915,21 @@ msgid "User"
 msgstr "用户"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "用户"
+
+#. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:47
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "访问者"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po
index 5594b446525..213b92add06 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po
@@ -3,15 +3,17 @@
 # * im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017
+# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
+# Michael Yeung, 2018
+# Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Michael Yeung <michael@deluxe.hk>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
+"Last-Translator: Bill Hsu <hcm86@icloud.com>, 2018\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,28 +22,31 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "# of Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "# 會話"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "# of speakers"
-msgstr ""
+msgstr "講解人"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "% Happy"
-msgstr ""
+msgstr "% 高興"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid ""
 "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n"
 "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n"
 "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages."
 msgstr ""
+"*「顯示按鈕」在頁面上顯示聊天按鈕。\n"
+"*「自動彈出」顯示按鈕並自動打開對話窗口。\n"
+"*「隱藏按鈕」在頁面上隱藏聊天按鈕。"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -52,73 +57,76 @@ msgid ""
 "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of"
 " the rule will not be taken into account.</span>"
 msgstr ""
+"<span>定義及時支援頻道的規則。您可以對給定的 URL "
+"以及每個國家/地區執行操作（停用支援、自動打開支援，或者只激活按鈕）。<br/>要確定國家/地區，必須在伺服器上安裝 "
+"GeoIP，否則將不會考慮規則的國家/地區。</span>"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid "Action"
-msgstr ""
+msgstr "動作"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__anonymous_name
 msgid "Anonymous Name"
-msgstr ""
+msgstr "匿名使用者姓名"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__are_you_inside
 msgid "Are you inside the matrix?"
-msgstr ""
+msgstr "您是否在矩陣中？"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
-msgstr ""
+msgstr "要求點什麼..."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "參會者"
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Auto popup"
-msgstr ""
+msgstr "自動彈出"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid "Auto popup timer"
-msgstr ""
+msgstr "自動彈出計時器"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Average duration"
-msgstr ""
+msgstr "平均時長"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Average message"
-msgstr ""
+msgstr "平均消息"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
-msgstr ""
+msgstr "首次回覆訪客的平均時間"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13
 #, python-format
 msgid "Bad"
-msgstr ""
+msgstr "壞"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses
 msgid "Canned Responses"
-msgstr ""
+msgstr "預設回應"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -128,84 +136,89 @@ msgid ""
 "                replaced directly in your message, so that you can still edit\n"
 "                it before sending."
 msgstr ""
+"預設回覆允許您通過輸入 <i>：快捷方式</i>在\n"
+"消息中插入預先寫好的回覆。快捷方式在消息中被\n"
+"直接替換，這樣您將仍能在消息發送之前進行編輯\n"
+"。"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
-msgstr "頻道"
+msgstr "群組"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
-msgstr ""
+msgstr "渠道名稱"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "Channel Rule"
-msgstr ""
+msgstr "頻道規則"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Channel Rules"
-msgstr ""
+msgstr "頻道規則"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "群組類型"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
-msgstr "頻道"
+msgstr "群組"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Chat Discussion"
+msgstr "聊天討論"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
-msgstr ""
+msgstr "聊天輸入預留位置"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:50
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
-msgid "Click to create a new canned response."
-msgstr ""
+msgstr "與我們其中一個合作者聊天"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
-msgid "Click to define a new website live chat channel."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "代碼"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config
 msgid "Configuration"
-msgstr "設置"
+msgstr "配置"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id
 msgid "Conversation"
-msgstr ""
+msgstr "對話"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32
 #, python-format
 msgid "Copied !"
-msgstr ""
+msgstr "已複製 !"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -213,132 +226,130 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12
 #, python-format
 msgid "Copy Text"
-msgstr ""
+msgstr "複製文本"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "Copy and paste this code into your website, within the &lt;head&gt; tag:"
-msgstr ""
+msgstr "將此代碼複製並粘貼到您的網站的<head>標籤內："
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid "Country"
-msgstr ""
+msgstr "國家"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_uid
-msgid "Created by"
-msgstr "建立者"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date
+msgid "Create Date"
+msgstr "創建日期"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date
-msgid "Created on"
-msgstr "建立於"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
+msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
+msgid "Create a new canned response"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Creation date (hour)"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "創建者"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "創建時間"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
-msgstr ""
+msgid "Creation Date"
+msgstr "創建日期"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
+msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
-msgstr ""
+msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "創建日期(小時)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat
 msgid "Customer Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "客戶評級"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
-msgid "Customer ratings on livechat session."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
+msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
+msgstr "線上客服按鈕上顯示的預設內容"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
-msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
+msgid "Define a new website live chat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid ""
 "Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the "
 "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
 "taken into account."
-msgstr ""
+msgstr "自動打開對話窗口的延遲（以秒計）。注意：所選操作必須為「自動彈出」，否則將不會考慮此參數。"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7
 #, python-format
 msgid "Did we correctly answer your question ?"
-msgstr ""
+msgstr "我們是否正確回答了您的問題?"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion channel"
-msgstr "討論頻道"
+msgstr "討論群組"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "顯示名稱"
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Display the button"
-msgstr ""
+msgstr "顯示按鈕"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
-msgstr ""
+msgstr "對話持續時間(秒)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid ""
 "Each channel has it's own URL that you can send by email to\n"
 "                your customers in order to start chatting with you."
-msgstr ""
+msgstr "每個頻道都有對應的網址，您可以通過發送電郵來開始和您的客戶進行談話。"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19
 #, python-format
 msgid "Explain your note"
-msgstr ""
+msgstr "解釋您的備註"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -347,76 +358,78 @@ msgid ""
 " Then go to Website Admin &gt; Configuration &gt; Settings and select the "
 "Website Live Chat Channel you want to add on your website."
 msgstr ""
+"對於使用 Odoo CMS 構建的網站，請安裝 website_livechat 模組。然後轉到「網站管理器 > 配置 > "
+"設定」，並選擇您要在網站上添加的網站及時聊天頻道。"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid ""
 "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
 "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
-msgstr ""
+msgstr "幫助訂單找到匹配規則。如果2條規則同時匹配給定的網址l/國家，會選擇低序列的一個。"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11
 #, python-format
 msgid "Good"
-msgstr ""
+msgstr "好"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "群組依據..."
+msgstr "分組按..."
 
 #. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Hide the button"
-msgstr ""
+msgstr "隱藏按鈕"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "歷史"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour
 msgid "Hour of start Date of session"
-msgstr ""
+msgstr "會話開始的小時數"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:51
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
-msgstr ""
+msgstr "請問有什麼可以幫到您？"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
-msgstr ""
+msgstr "如何使用網站線上交談掛件?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
 #, python-format
 msgid "I don't want to rate this conversation"
-msgstr ""
+msgstr "我不想評論這談話"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
 msgid "ID"
-msgstr "編號"
+msgstr "ID"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid "Image"
-msgstr ""
+msgstr "圖像"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -426,69 +439,70 @@ msgstr "加入"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Join Channel"
-msgstr ""
+msgstr "加入頻道"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Last 24h"
-msgstr ""
+msgstr "過去24小時"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Last 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "最近7天"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "最後修改:"
+msgstr "最後修改時間"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "最後更新："
+msgstr "最後更新人"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
-msgstr "最後更新於"
+msgstr "最後更新時間"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Last Week"
-msgstr ""
+msgstr "上周"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Leave"
-msgstr "休假"
+msgstr "退出"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Leave Channel"
-msgstr ""
+msgstr "離開頻道"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner
 msgid "Listeners of a Channel"
-msgstr ""
+msgstr "頻道的收聽者"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
 msgid "Live Chat"
-msgstr ""
+msgstr "線上聊天"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 msgid "Live Support"
-msgstr ""
+msgstr "即時支援"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
@@ -496,13 +510,18 @@ msgstr ""
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21
 #, python-format
 msgid "Livechat"
-msgstr ""
+msgstr "線上聊天"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Livechat Channel"
-msgstr ""
+msgstr "即時聊天渠道"
+
+#. module: im_livechat
+#: selection:mail.channel,channel_type:0
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "線上對話"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -511,19 +530,19 @@ msgid ""
 "Livechat Support Channel Statistics allows you to easily check and analyse "
 "your company livechat session performance. Extract information about the "
 "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc."
-msgstr ""
+msgstr "及時聊天支援頻道統計允許您輕鬆檢查和分析公司及時聊天會話的表現。提取關於錯過的會話、觀眾、會話持續時間等的信息"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator
 msgid "Livechat Support Report"
-msgstr ""
+msgstr "及時聊天支援報告"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid "Livechat Support Report Channel"
-msgstr ""
+msgstr "及時聊天支援報表渠道"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph
@@ -531,96 +550,101 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot
 msgid "Livechat Support Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "線上客服支援統計"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "Manager"
-msgstr ""
+msgstr "經理"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid "Matching order"
-msgstr ""
+msgstr "匹配的訂單"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid "Medium"
-msgstr "媒介"
+msgstr "媒體"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
 msgid ""
 "Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
 "kanban views."
-msgstr ""
+msgstr "群組的中等尺寸照片。它們自動被縮放為128x128px的圖片，保持縱橫比。在表單視圖或者一些看板視圖使用這個字段。"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Missed sessions"
-msgstr ""
+msgstr "錯過的對話"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "Name"
 msgstr "名稱"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:125
+#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
+msgid "No customer ratings on live chat session yet"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
 #, python-format
 msgid "No history found"
-msgstr ""
+msgstr "未找到歷史記錄"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:150
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "我們的合作者似乎都不在，請稍後再次嘗試。"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "Number of conversation"
-msgstr ""
+msgstr "對話次數"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "Number of different speakers"
-msgstr ""
+msgstr "其他發言人數"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Number of message in the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "對話中的消息數量"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12
 #, python-format
 msgid "OK"
-msgstr ""
+msgstr "確認"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Operator"
-msgstr ""
+msgstr "操作員"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator
 msgid "Operator Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "操作者分析"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "操作員"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -629,13 +653,16 @@ msgid ""
 "                                            <br/>\n"
 "                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
 msgstr ""
+"操作員\n"
+"                                            <br/>\n"
+"                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes "
 "will be considered as disconnected."
-msgstr ""
+msgstr "在 Odoo 中未顯示任何活動超過 30 分鐘的操作人員將被視為已斷開連接。"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -643,149 +670,180 @@ msgid "Options"
 msgstr "選項"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
-msgstr ""
+msgstr "在過去的7天內，快樂比率的百分比"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "評分"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr "最新回饋評級"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr "最新圖像評級"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "最新值評級"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "點評數"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:344
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
 #, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
+msgid "Rating: %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Bad"
-msgstr ""
+msgstr "評價：糟糕"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Great"
-msgstr ""
+msgstr "評價：非常好"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Okay"
-msgstr ""
+msgstr "評價：好"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "Ratings for livechat channel"
-msgstr ""
+msgstr "及時聊天頻道的評價"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "點評的理由"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
-msgstr ""
+msgstr "指定此規則將在網頁上應用的正則表達式。"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
 msgid "Report"
-msgstr ""
+msgstr "報表"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
-msgstr ""
+msgstr "規則"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
 msgid "Script (external)"
-msgstr ""
+msgstr "腳本（外部）"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Search history"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋歷史"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Search report"
-msgstr ""
+msgstr "搜尋報表"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:113
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107
 #, python-format
 msgid "See 15 last visited pages"
-msgstr ""
+msgstr "查看最近訪問的 15 個頁面"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Session Date"
-msgstr ""
+msgstr "會話日期"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 msgid "Session Form"
-msgstr ""
+msgstr "會話表格"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
 msgid "Session Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "對話統計"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "POS系統視窗"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
 msgid "Sessions History"
-msgstr ""
+msgstr "會話歷史"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid ""
 "Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
 "image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
 " required."
-msgstr ""
+msgstr "群組的小尺寸照片。被自動縮放到64x64px的圖片，保持縱橫比。這個字段用於任何需要小圖像的地方。"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start Date of session"
-msgstr ""
+msgstr "會話的開始日期"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start date of the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "會話的開始日期"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Text of the Button"
+msgstr "按鈕的文本"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
-msgstr ""
+msgstr "規則的渠道"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "The name of the channel"
-msgstr ""
+msgstr "渠道名稱"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid ""
 "The rule will only be applied for these countries. Example: if you select "
 "'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide Button', "
@@ -793,95 +851,109 @@ msgid ""
 "located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your "
 "server."
 msgstr ""
+"該規則將僅適用於這些國家/地區。示例：如果您選擇「比利時」和「美國」，然後將操作設定為「隱藏按鈕」，將會對位於這兩個國家/地區的訪客的指定 URL "
+"隱藏聊天按鈕。此功能的使用需要在伺服器上安裝 GeoIP。"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "The user will be able to delete support channels."
-msgstr ""
+msgstr "允許使用者刪除服務支援頻道。"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user
 msgid "The user will be able to join support channels."
-msgstr ""
+msgstr "使用者能夠加入支援的頻道。"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
-msgid "There is no rating for this channel at the moment."
+msgid "There is no rating for this channel at the moment"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
 msgid ""
 "This field holds the image used as photo for the group, limited to "
 "1024x1024px."
-msgstr ""
+msgstr "這個字段保存的圖像作為群組的照片，限制為  1024x1024px。"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid ""
 "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
 "initiate a new conversation."
-msgstr ""
+msgstr "這是一個自動的『歡迎』信息，當初始化新的會話時訪問者會看到。"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
 msgid "Thumbnail"
-msgstr ""
+msgstr "縮圖"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Time to answer"
-msgstr ""
+msgstr "是時候回答了"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Treated sessions"
-msgstr ""
+msgstr "已處理的會話"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid "URL Regex"
-msgstr ""
+msgstr "網址的正則表達式"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid ""
 "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
 "channel."
-msgstr ""
+msgstr "您的客戶可以在靜態網頁的網址和渠道操作者進行討論。"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid
 msgid "UUID"
-msgstr ""
+msgstr "UUID"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
 msgid "User"
-msgstr "用戶"
+msgstr "使用者"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user
+msgid ""
+"User: The user will be able to join support channels.\n"
+"Manager: The user will be able to delete support channels."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "使用者"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
 #, python-format
 msgid "Visitor"
-msgstr ""
+msgstr "訪問者"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
-msgstr ""
+msgstr "網頁"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Website Live Chat Channels"
-msgstr ""
+msgstr "網站線上客服渠道"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid "Welcome Message"
-msgstr ""
+msgstr "歡迎訊息"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -890,23 +962,23 @@ msgid ""
 "                to integrate the website live chat widget, allowing your website\n"
 "                visitors to talk in real time with your operators."
 msgstr ""
+"您可以為每個想要\n"
+" 集成網站及時聊天小工具的網站創建頻道，這樣您的網站訪客便能夠與操作人員及時交流。"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
-msgid ""
-"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill "
-"up your history."
+msgid "Your chatter history is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "e.g. Hello, how may I help you?"
-msgstr ""
+msgstr "例如：您好！請問有什麼可以幫您的嗎？"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "e.g. YourWebsite.com"
-msgstr ""
+msgstr "例如：您的網站地址 "
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
@@ -916,9 +988,9 @@ msgstr "ir.autovacuum"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
-msgstr ""
+msgstr "或者拷貝此網址並且通過信件發送給您的客戶、供應商："
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "seconds"
-msgstr ""
+msgstr "秒"
author	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2018-08-02 14:36:56 +0200
committer	Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com>	2018-08-02 14:39:54 +0200
commit	8aed99b0bdd070694d390c12257e4f65bc5bdbf2 (patch)
tree	6b92766e8515611c02c790ad7f01f6a422c9b5c7 /addons/im_livechat
parent	00b75c3a49c4111c1d0ce4fa1c994b090940cc0a (diff)