diff options
| author | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-01 01:28:13 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Odoo Translation Bot <c3p@odoo.com> | 2019-09-01 01:28:13 +0200 |
| commit | 86809804f98b3891b9c002f82eedcbb4c7691e9c (patch) | |
| tree | 0b02db6503b0a07f01cbfe4b21205260fa4c18df /addons/im_livechat | |
| parent | 957c78b98f172cfb377acd0dbd707aeb3f83d4a9 (diff) | |
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/im_livechat')
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/ar.po | 638 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/cs.po | 508 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/de.po | 463 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/es.po | 447 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/fr.po | 453 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/hr.po | 535 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/hu.po | 461 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/it.po | 493 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/lt.po | 850 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/mn.po | 454 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/nb.po | 441 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/nl.po | 462 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/pl.po | 468 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po | 449 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/ru.po | 439 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/tr.po | 460 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/uk.po | 511 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/vi.po | 447 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po | 481 | ||||
| -rw-r--r-- | addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po | 457 |
20 files changed, 6612 insertions, 3305 deletions
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ar.po b/addons/im_livechat/i18n/ar.po index 2b870eea79f..07e3f2ac145 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ar.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ar.po @@ -1,30 +1,26 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Mustafa J. Kadhem <safi2266@gmail.com>, 2018 -# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2018 -# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# jahzar <jahzar@gmail.com>, 2018 -# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2018 -# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2018 -# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018 -# Mohammed Ibrahim <m.ibrahim@mussder.com>, 2018 -# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018 -# AMAAL RU <Fabu1410@yahoo.com>, 2018 -# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2018 -# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2018 -# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018 +# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019 +# Akram Alfusayal <akram_ma@hotmail.com>, 2019 +# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# jahzar <jahzar@gmail.com>, 2019 +# hoxhe Aits <hoxhe0@gmail.com>, 2019 +# Ali zuaby <ali@zuaby.net>, 2019 +# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2019 +# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2019 +# Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Shaima Safar <shaima.safar@open-inside.com>, 2019\n" "Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,12 +31,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "# Messages" -msgstr "" +msgstr "عدد الرسائل" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel msgid "# of Sessions" -msgstr "# الجلسات" +msgstr "عدد الجلسات" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker @@ -48,12 +44,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "عدد المتحدثين" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% سعيد" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -61,28 +62,64 @@ msgid "" "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages." msgstr "" "* 'عرض الزر' يعرض زر الدردشة على الصفحات.\n" -"* 'المنبثقة تلقائياً' يعرض الزر وفتح تلقائيا جزء المحادثة.\n" +"* 'انبثاق تلقائي' يعرض الزر ويفتح نافذة المحادثة تلقائيًا.\n" "* 'إخفاء الزر' يخفي زر الدردشة على الصفحات." #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"المستخدم\" title=\"المستخدم\"/>" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "Action" -msgstr "الإجراء" +msgstr "إجراء" + +#. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" -msgstr "" +msgstr "مجهول" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__anonymous_name @@ -96,10 +133,10 @@ msgstr "هل أنت داخل الماتريكس؟" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." -msgstr "اسأل شيئا ..." +msgstr "اسأل عن شيء..." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -108,19 +145,19 @@ msgid "Attendees" msgstr "الحضور" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" -msgstr "المنبثقة تلقائياً" +msgstr "انبثاق تلقائي" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer msgid "Auto popup timer" -msgstr "موقت المنبثقة تلقائياً" +msgstr "موقت الانبثاق التلقائي" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum msgid "Automatic Vacuum" -msgstr "" +msgstr "تفريغ تلقائي" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -139,22 +176,27 @@ msgid "Average message" msgstr "متوسط الرسالة" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" -msgstr "متوسط الوقت لإعطاء الجواب الأول للزائر" +msgstr "متوسط وقت منح الزائر الإجابة الأولى" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" -msgstr "سىء" +msgstr "سيئ" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses msgid "Canned Responses" -msgstr "" +msgstr "الردود الجاهزة" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action @@ -164,6 +206,10 @@ msgid "" " replaced directly in your message, so that you can still edit\n" " it before sending." msgstr "" +"تسمح لك الردود الجاهزة بإدراج ردود مكتوبة مسبقًا على\n" +" رسائلك من خلال كتابة <i>: اختصار</i>. يتم استبدال الاختصار\n" +" مباشرة في رسالتك، بحيث تتمكن من تحريره\n" +" قبل الإرسال." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id @@ -171,10 +217,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "القناة" @@ -186,12 +232,12 @@ msgstr "اسم القناة" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "Channel Rule" -msgstr "" +msgstr "قاعدة القناة" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Channel Rules" -msgstr "" +msgstr "قواعد القناة" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type @@ -201,12 +247,7 @@ msgstr "نوع القناة" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels msgid "Channels" -msgstr "قنوات" - -#. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "" +msgstr "القنوات" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder @@ -215,12 +256,19 @@ msgstr "محدد مكان الكتابة" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "تحدث مع أحد ممثلينا" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -230,34 +278,63 @@ msgstr "الكود" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config msgid "Configuration" -msgstr "الإعدادات" +msgstr "إعداد" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "جهة الاتصال" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" -msgstr "المحادثه" +msgstr "المحادثة" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" -msgstr "انسخ وألصق هذا الكود في موقعك بين وسمي <head>" +msgstr "انسخ وألصق هذا الكود في موقعك بين وسمي <head>:" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" -msgstr "دولة" +msgstr "الدولة" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." -msgstr "" +msgstr "أنشئ قناة وابدأ الدردشة لتملأ سجلك." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action msgid "Create a new canned response" -msgstr "" +msgstr "إنشاء رد جاهز جديد" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid @@ -273,7 +350,6 @@ msgstr "أنشئ في" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "تاريخ الإنشاء" @@ -281,28 +357,43 @@ msgstr "تاريخ الإنشاء" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Creation date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الإنشاء" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Creation date (hour)" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الإنشاء (الساعة)" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat msgid "Customer Ratings" +msgstr "تقييمات العميل" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" -msgstr "" +msgstr "النص المعروض افتراضيًا على زر دعم الدردشة الحية" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Define a new website live chat channel" -msgstr "" +msgstr "تعريف قناة دردشة حية جديدة بالموقع" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer @@ -311,18 +402,20 @@ msgid "" "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be " "taken into account." msgstr "" +"المهلة (بالثواني) قبل فتح نافذة المحادثة تلقائيًا. ملاحظة: يجب أن يكون " +"الإجراء المحدد هو 'انبثاق تلقائي'، وإلا فلن يؤخذ هذا الباراميتر في الاعتبار." #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" -msgstr "" +msgstr "هل أجبنا على سؤالك بشكل صحيح؟" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" -msgstr "قناة النقاش" +msgid "Discussion Channel" +msgstr "قناة المناقشة" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name @@ -330,44 +423,37 @@ msgstr "قناة النقاش" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name msgid "Display Name" -msgstr "اسم العرض" +msgstr "الاسم المعروض" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" -msgstr "" +msgstr "عرض الزر" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration msgid "Duration of the conversation (in seconds)" -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" +msgstr "مدة المحادثة (بالثواني)" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" -msgstr "" +msgstr "جلسات فارغة" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" -msgstr "" +msgstr "شرح ملاحظتك" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -376,10 +462,12 @@ msgid "" "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the " "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen." msgstr "" +"بمعلومية الترتيب لإيجاد قاعدة مطابقة. إذا تطابقت قاعدتان للرابط/البلد " +"المعطى، سيتم اختيار القاعدة ذات التسلسل الأدنى." #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "جيد" @@ -394,12 +482,12 @@ msgstr "تجميع حسب.." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Happy face" -msgstr "" +msgstr "وجه سعيد" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" -msgstr "" +msgstr "إخفاء الزر" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action @@ -411,11 +499,11 @@ msgstr "السجل" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour msgid "Hour of start Date of session" -msgstr "" +msgstr "ساعة بدء تاريخ الجلسة" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "كيف يمكنني مساعدتك؟" @@ -423,14 +511,7 @@ msgstr "كيف يمكنني مساعدتك؟" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "How to use the Website Live Chat widget?" -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "" +msgstr "كيفية استخدام أداة الدردشة الحية بالموقع؟" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id @@ -438,12 +519,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id msgid "ID" -msgstr "المعرف" +msgstr "المُعرف" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" -msgstr "الصورة" +msgstr "صورة" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "عنوان البريد الإلكتروني غير صالح" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -453,13 +546,13 @@ msgstr "انضمام" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Join Channel" -msgstr "انضمام للقناة" +msgstr "الانضمام للقناة" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Last 24h" -msgstr "" +msgstr "آخر 24 ساعة" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update @@ -484,7 +577,7 @@ msgstr "آخر تحديث في" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "مغادرة" +msgstr "إجازة" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -494,46 +587,53 @@ msgstr "مغادرة القناة" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner msgid "Listeners of a Channel" -msgstr "" +msgstr "مستمعي قناة" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" -msgstr "المحادثة الفورية" +msgstr "الدردشة الحية" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "الدعم المباشر" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" -msgstr "" +msgstr "الدردشة الحية" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Livechat Channel" -msgstr "قناة الدردشة المباشرة" +msgstr "قناة الدردشة الحية" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule msgid "Livechat Channel Rules" -msgstr "" +msgstr "قواعد قناة الدردشة الحية" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" +msgstr "محادثة بالدردشة الحية" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" -msgstr "" +msgstr "تقرير قناة دعم الدردشة الحية" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action @@ -543,17 +643,14 @@ msgid "" "your company livechat session performance. Extract information about the " "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." msgstr "" +"تسمح لك إحصائيات قناة دعم الدردشة الحية بمراجعة وتحليل أداء جلسة الدردشة " +"الحية في مؤسستك. لتجمع معلومات عن الجلسات المفقودة، وعن جمهورك، وعن مدة " +"الجلسة، إلخ." #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator msgid "Livechat Support Operator Report" -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "" +msgstr "تقرير موظف دعم الدردشة الحية" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph @@ -561,37 +658,22 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot msgid "Livechat Support Statistics" -msgstr "" +msgstr "إحصائيات دعم الدردشة الحية" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "المدير" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence msgid "Matching order" -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "متوسط" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"صورة متوسطة للمجموعة، سيتم إعادة تحجيمها إلى 128 × 128 بكسل مع الاحتفاظ بنسب" -" أبعاد الصورة. استخدم هذا الحقل في واجهات النموذج أو كانبان." +msgstr "الترتيب المطابق" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" -msgstr "" +msgstr "الجلسات المفقودة" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name @@ -601,69 +683,97 @@ msgstr "الاسم" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Neutral face" -msgstr "" +msgstr "وجه محايد" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report msgid "No customer ratings on live chat session yet" -msgstr "" +msgstr "لا توجد حاليًا تقييمات للعملاء على جلسة الدردشة الحية" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد سجل" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" -"يبدو أنه لا يوجد أحد من ممثلينا متوافر الآن، الرجاء المحاولة في وقت لاحق." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel msgid "Number of conversation" +msgstr "عدد المحادثات" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" -msgstr "" +msgstr "عدد المتحدثين المختلفين" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message msgid "Number of message in the conversation" -msgstr "" +msgstr "عدد الرسائل في المحادثة" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "موافق" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "أودو" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" -msgstr "المعامل" +msgstr "موظف الدعم" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" +msgstr "تحليل موظف الدعم" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" -msgstr "الممثلون" +msgstr "موظفي الدعم" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -672,6 +782,9 @@ msgid "" " <br/>\n" " <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>" msgstr "" +"موظفي الدعم\n" +" <br/>\n" +" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"التعليقات\" title=\"التعليقات\"/>" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -679,6 +792,8 @@ msgid "" "Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes " "will be considered as disconnected." msgstr "" +"سيتم اعتبار موظفي الدعم غير متصلين إذا لم يقوموا بأي إجراء في أودو لأكثر من " +"30 دقيقة." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -687,73 +802,78 @@ msgstr "خيارات" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" +msgid "Percentage of happy ratings" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "التقييم" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "يعمل بواسطة" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "التقييم" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "نسبة الرضا" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" -msgstr "" +msgstr "التقييم: %s" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Rating: Bad" -msgstr "" +msgstr "التقييم: سيئ" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Rating: Great" -msgstr "" +msgstr "التقييم: عظيم" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Rating: Okay" -msgstr "" +msgstr "التقييم: جيد" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "تقييمات" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" -msgstr "" +msgstr "تقييمات قناة الدردشة الحية" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "السبب من التصنيف" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "" "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on." msgstr "" +"التعبير النمطي الذي يحدد صفحات الويب التي سيتم تطبيق هذه القاعدة عليها." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat @@ -769,44 +889,65 @@ msgstr "القواعد" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sad face" +msgstr "وجه حزين" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" -msgstr "سكريبت (خارجي)" +msgstr "نص (خارجي)" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Search history" -msgstr "بحث التاريخ" +msgstr "البحث في السجل" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Search report" -msgstr "" +msgstr "البحث في التقرير" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" -msgstr "" +msgstr "عرض آخر 15 صفحة تمت زيارتهم" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Session Date" -msgstr "" +msgstr "تاريخ الجلسة" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Session Form" -msgstr "" +msgstr "نموذج الجلسة" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" +msgstr "إحصائيات الجلسة" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -820,35 +961,29 @@ msgstr "الجلسات" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history msgid "Sessions History" -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"صورة متوسطة للمجموعة، سيتم إعادة تحجيمها إلى 64 × 64 بكسل مع الاحتفاظ بنسب " -"أبعاد الصورة. استخدم هذا الحقل متى احتجت إلى صورة صغيرة." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "تاريخ البدء" +msgstr "تاريخ الجلسات" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" +msgstr "تاريخ بدء الجلسة" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" -msgstr "تاريخ بدء المحادثه" +msgstr "تاريخ بدء المحادثة" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text @@ -858,17 +993,24 @@ msgstr "نص الزر" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." +msgstr "النص الذي يحث المستخدم على بدء المحادثة." + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" -msgstr "" +msgstr "قناة القاعدة" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name msgid "The name of the channel" -msgstr "" +msgstr "اسم القناة" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids @@ -879,29 +1021,32 @@ msgid "" "located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your " "server." msgstr "" +"سيتم تطبيق هذه القاعدة على هذه البلدان فقط. مثلًا: إذا اخترت 'بلجيكا' " +"و'الولايات المتحدة' وقمت بتعيين الإجراء إلى 'إخفاء الزر'، سيتم إخفاء زر " +"الدردشة بالرابط المحدد عن الزوار الموجودين في هذين البلدين. تتطلب هذه " +"الخاصية تثبيت GeoIP على سيرفرك." #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager msgid "The user will be able to delete support channels." -msgstr "سيكون المستخدم قادراً على حذف قنوات الدعم." +msgstr "سيكون المستخدم قادرًا على حذف قنوات الدعم." #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "The user will be able to join support channels." -msgstr "سيكون المستخدم قادراً على الانضمام لقنوات الدعم." +msgstr "سيكون المستخدم قادرًا على الانضمام لقنوات الدعم." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "There is no rating for this channel at the moment" -msgstr "" +msgstr "لا يوجد تقييم لهذه القناة حاليًا" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"يحتفظ هذا الحقل بصورة تستخدم للتعبير عن المجموعة بحد أقصى 1024 × 1024 بكسل." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "هذا الأسبوع" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -909,33 +1054,46 @@ msgid "" "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they " "initiate a new conversation." msgstr "" +"هذه رسالة ترحيب 'مرحبًا' تلقائية سيراها الزائر عندما يبدأ محادثة جديدة." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Time to answer" +msgstr "وقت الإجابة" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" +msgstr "الجلسات المقفلة" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" -msgstr "" +msgstr "التعبير النمطي للرابط" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "" "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the " "channel." -msgstr "" +msgstr "رابط صفحة استاتيكية يمكن لعميلك فيها التحدث مع موظفي الدعم بقناتك." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid @@ -949,14 +1107,25 @@ msgid "User" msgstr "المستخدم" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "المستخدمون" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "الزائر" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "صفحة ويب" @@ -964,7 +1133,7 @@ msgstr "صفحة ويب" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Website Live Chat Channels" -msgstr "" +msgstr "قنوات الدردشة الحية بالموقع" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -974,12 +1143,12 @@ msgstr "رسالة الترحيب" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Widget" -msgstr "" +msgstr "أداة" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "With Messages" -msgstr "" +msgstr "برسائل" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -988,28 +1157,41 @@ msgid "" " to integrate the website live chat widget, allowing your website\n" " visitors to talk in real time with your operators." msgstr "" +"يمكنك إنشاء قنوات لكل موقع تريد\n" +" تثبيت أداة الدردشة الحية عليه، للسماح بزوار موقعك\n" +" بالتحدث مع ممثليك في الوقت الحقيقي." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Your chatter history is empty" +msgstr "سجل تطبيق محادثاتك فارغ" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" -msgstr "مثل: مرحباً، كيف يمكنني مساعدتك؟" +msgstr "مثلًا: مرحبًا، كيف يمكنني مساعدتك؟" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. YourWebsite.com" -msgstr "مثل: YourWebSite.com" +msgstr "مثلًا: YourWebSite.com" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:" -msgstr "أو انسخ هذا الرابط وأرسله بالبريد الإلكتروني إلى عملائك ومورديك." +msgstr "أو انسخ هذا الرابط وأرسله بالبريد الإلكتروني إلى عملائك ومورديك:" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" +msgstr "ثواني" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/cs.po b/addons/im_livechat/i18n/cs.po index 34fa66c1ede..7a415a18a53 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/cs.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/cs.po @@ -1,22 +1,13 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat -# -# Translators: -# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2018 -# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2018 -# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2018 -# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018 +# * im_livechat # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -27,7 +18,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "# Messages" -msgstr "Počet zpráv" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel @@ -37,15 +28,20 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "# of speakers" -msgstr "počet mluvčích" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -54,24 +50,60 @@ msgid "" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "Action" -msgstr "Akce" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" -msgstr "Anonymní" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__anonymous_name @@ -85,7 +117,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "" @@ -94,10 +126,10 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Attendees" -msgstr "Účastníci" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "" @@ -109,12 +141,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum msgid "Automatic Vacuum" -msgstr "Automatické vysávání" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Avatar" -msgstr "Avatar" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration @@ -128,16 +160,21 @@ msgid "Average message" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" -msgstr "Špatný" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action @@ -160,17 +197,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" -msgstr "Kanál" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name msgid "Channel Name" -msgstr "Název kanálu" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form @@ -190,11 +227,6 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels msgid "Channels" -msgstr "Kanály" - -#. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -204,22 +236,34 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Code" -msgstr "Kód" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config msgid "Configuration" -msgstr "Konfigurace" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id @@ -228,6 +272,19 @@ msgid "Conversation" msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -235,8 +292,19 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" -msgstr "Stát" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action @@ -252,19 +320,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Vytvořil(a)" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date msgid "Created on" -msgstr "Vytvořeno" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" -msgstr "Datum vytvoření" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -284,9 +351,24 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" -msgstr "Výchozí text je zobrazen na tlačítkU Livechat Support" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -303,15 +385,15 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" -msgstr "Diskusní kanál" +msgid "Discussion Channel" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name @@ -319,10 +401,10 @@ msgstr "Diskusní kanál" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Zobrazovaný název" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "" @@ -333,30 +415,23 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" -msgstr "Vysvětlete svou poznámku" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -368,25 +443,25 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" -msgstr "Dobrý" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Group By..." -msgstr "Seskupit podle…" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Happy face" -msgstr "Smajlík" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "" @@ -395,7 +470,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "History" -msgstr "Historie" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour @@ -404,7 +479,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "" @@ -415,24 +490,29 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id msgid "ID" -msgstr "ID" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" -msgstr "Obrázek" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -456,24 +536,24 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Naposled změněno" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Naposledy upraveno od" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Naposled upraveno" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "Uvolnění" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -486,19 +566,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" -msgstr "Živý chat" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "" @@ -515,11 +597,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "" @@ -539,12 +626,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -553,9 +634,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Manažer" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -563,22 +644,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Střední" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Střední obrázek tohoto kontaktu. Je automaticky přepočítán na 128x128 bodů " -"se zachováním poměru stran. Použijte toto pole v zobrazeních 'formulář' nebo" -" 'kanban'." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "" @@ -586,12 +651,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name msgid "Name" -msgstr "Název" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Neutral face" -msgstr "Neutrální tvář" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report @@ -599,17 +664,17 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -619,6 +684,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "" @@ -630,25 +700,49 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" -msgstr "Operátor" +msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -672,43 +766,40 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Options" -msgstr "Možnosti" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Percentage of happy ratings" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "" @@ -729,13 +820,20 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -747,13 +845,13 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat msgid "Report" -msgstr "Sestava" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree msgid "Rules" -msgstr "Pravidla" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -761,6 +859,16 @@ msgid "Sad face" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" msgstr "" @@ -777,7 +885,7 @@ msgid "Search report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "" @@ -794,17 +902,28 @@ msgid "Session Form" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sessions" -msgstr "Sezení" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history @@ -812,35 +931,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Malý obrázek tohoto kontaktu. Je automaticky zmenšen na rozměr 64x64 bodů se" -" zachováním poměru stran. Použijte toto pole kdekoli je požadován malý " -"obrázek." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Datum zahájení" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "" @@ -851,6 +963,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "" @@ -886,13 +1005,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" msgstr "" -"Pole obsahuje obrázek používaný jako fotografie skupiny, maximálně 1024x1024" -" bodů." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -900,13 +1017,11 @@ msgid "" "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they " "initiate a new conversation." msgstr "" -"Jedná se o automatickou \"uvítací\" zprávu, kterou si návštěvník uvidí při " -"zahájení nové konverzace." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Náhled" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -914,11 +1029,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "" @@ -933,21 +1060,32 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid msgid "UUID" -msgstr "UUID" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "User" -msgstr "Uživatel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" -msgstr "Návštěvník" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page @@ -967,7 +1105,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Widget" -msgstr "Widget" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search @@ -988,6 +1126,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "" @@ -1006,3 +1149,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/de.po b/addons/im_livechat/i18n/de.po index 25bf8a618f1..0c8e7ac59b3 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/de.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/de.po @@ -1,19 +1,21 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2018 -# Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Johannes Croe <jcr@odoo.com>, 2019 +# Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2019 +# Leon Grill <leg@odoo.com>, 2019 +# Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Marco Tarsia <marco.y.tarsia@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Chris Egal <sodaswed@web.de>, 2019\n" "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,12 +39,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "# Referenten" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Zufrieden" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -54,14 +61,45 @@ msgstr "" "* 'Schaltfläche ausblenden' blendet die Chat-Schaltfläche auf den Seiten aus." #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" -msgstr "<span/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action @@ -69,6 +107,11 @@ msgid "Action" msgstr "Aktion" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "Administrator" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "Anonym" @@ -85,7 +128,7 @@ msgstr "Sind Sie innerhalb der Matrix ?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Fragen Sie etwas..." @@ -97,7 +140,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Teilnehmer" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "Auto-Popup" @@ -128,6 +171,11 @@ msgid "Average message" msgstr "Durchschnittliche Nachricht" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "" @@ -135,7 +183,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Schlecht" @@ -161,10 +209,10 @@ msgstr "<i/>" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Kanal" @@ -194,23 +242,25 @@ msgid "Channels" msgstr "Kanäle" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Chat Verlauf" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "Chat Eingabe Platzhalter" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "Chat mit einem Ihrer Mitarbeiter" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -223,12 +273,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfiguration" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Unterhaltung" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -238,10 +306,21 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Land" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "" @@ -249,7 +328,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action msgid "Create a new canned response" -msgstr "" +msgstr "Erstellen Sie eine neue vorgefertigte Antwort" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid @@ -265,7 +344,6 @@ msgstr "Erstellt am" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "Erzeugt am" @@ -273,7 +351,7 @@ msgstr "Erzeugt am" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Creation date" -msgstr "" +msgstr "Erstellungsdatum" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -287,6 +365,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Kundenbewertungen" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "Standardmäßig angezeigter Text auf dem Livechat-Support-Button" @@ -294,7 +387,7 @@ msgstr "Standardmäßig angezeigter Text auf dem Livechat-Support-Button" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Define a new website live chat channel" -msgstr "" +msgstr "Definieren Sie einen neuen Website-Live-Chat-Kanal" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer @@ -309,14 +402,14 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Konnten wir Ihre Frage korrekt beantworten?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" +msgid "Discussion Channel" msgstr "Diskussionskanal" #. module: im_livechat @@ -328,7 +421,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Anzeigename" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "Button anzeigen" @@ -339,22 +432,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Gesprächsdauer (in Sekunden)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" -"Jeder Kanal hat eine eigene URL, die Sie per E-Mail an Ihre\n" -" Kunden senden können, um mit Ihnen zu chatten." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" -msgstr "" +msgstr "Leere Sitzungen" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Erklären Sie Ihre Nachricht" @@ -362,9 +446,9 @@ msgstr "Erklären Sie Ihre Nachricht" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -379,7 +463,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Gut" @@ -394,10 +478,10 @@ msgstr "Gruppieren nach ..." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Happy face" -msgstr "" +msgstr "glückliches Gesicht" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Button ausblenden" @@ -415,7 +499,7 @@ msgstr "Anfangszeit des Tages der Sitzung" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Wie kann ich Ihnen helfen?" @@ -426,13 +510,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "Wie verwendet man das Website-Livechat-Widget?" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "Ich möchte diese Unterhaltung nicht bewerten" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -441,11 +518,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Bild" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Verbinden" @@ -467,13 +556,13 @@ msgstr "Letzte 24h" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Zuletzt geändert am" +msgstr "Letzte Änderung am" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Zuletzt aktualisiert durch" +msgstr "Zuletzt aktualisiert von" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date @@ -497,19 +586,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "Hörer eines Kanals" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Live-Chat" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Live Support" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "Livechat" @@ -526,11 +617,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Livechat Verlauf" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "" @@ -554,12 +650,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "Livechat-Support-Bericht-Kanal" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -568,9 +658,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "Livechat Support Statistik" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Manager" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -578,22 +668,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "Passende Bestellung" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Medium" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Bild mittlerer Größe der Gruppe. Es wird automatisch auf 128x128px " -"heruntergerechnet unter Beibehaltung der Seitenverhältnisse. Benutzen Sie " -"dieses Feld für Formulare oder in Kanban Ansichten." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "Verpasste Sitzungen" @@ -606,7 +680,7 @@ msgstr "Name" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Neutral face" -msgstr "" +msgstr "Neutrales Gesicht" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report @@ -614,20 +688,18 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "Kein Verlauf gefunden" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" -"Niemand Ihrer Mitarbeiter ist im Moment online, bitte versuchen Sie es " -"später noch einmal." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -636,6 +708,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Anzahl der Unterhaltungen" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "Anzahl der unterschiedlichen Sprecher" @@ -647,25 +724,49 @@ msgstr "Anzahl der Nachrichten in dieser Unterhaltung" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "OK" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Ausführender" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "Operatorenanalyse" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -695,42 +796,39 @@ msgstr "Optionen" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "Prozent der positiven Bewertungen in den letzten 7 Tagen" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "Prozentsatz der glücklichen Bewertungen" #. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Bewertung" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" -msgstr "Bewertung letztes Feedback" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "Bewertung letztes Bild" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Ein System von" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "Bewertung letzten Werte" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Bewertung" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "Bewertung Anzahl" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "Bewertung Zufriedenheit" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" -msgstr "" +msgstr "Bewertung: %s" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -748,14 +846,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "Bewertung: Okay" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Bewertungen" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "Bewertungen für Livechat-Kanal" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "Begründung der Bewertung" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -779,6 +884,16 @@ msgstr "Regeln" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sad face" +msgstr "trauriges Gesicht" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -798,7 +913,7 @@ msgid "Search report" msgstr "Bericht suchen" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "Siehe 15 zuletzt besuchte Seiten" @@ -815,11 +930,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "Sitzungsformular" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Sitzungsstatistiken" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -833,35 +959,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "Sitzungsverlauf" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Kleines Bild für diese Gruppe. Es wird automatisch auf eine Größe von " -"64x64px reduziert, unter Beibehaltung des Seitenverhältnisses. Benutzen Sie " -"dieses Feld überall dort, wo sie es als Grafik benötigen können." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Startdatum" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Startdatum der Sitzung" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Datum an dem dieses Gespräch begonnen wurde" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Buttontext" @@ -872,6 +991,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "Der Kanal dieser Regel" @@ -909,14 +1035,14 @@ msgstr "Der Benutzer kann Supportkanäle nutzen" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "There is no rating for this channel at the moment" -msgstr "" +msgstr "Für diesen Kanal liegt noch keine Bewertung vor" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "Diese Feld enthält das Bild der Gruppe, beschränkt auf 1024x1024px." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Diese Woche" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -928,9 +1054,9 @@ msgstr "" "Beginn jedes neuen Gesprächs angezeigt wird" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Vorschaubild" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -938,11 +1064,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "Zeit zum Antworten" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "Behandelte Sitzungen" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "URL Regex" @@ -968,14 +1106,25 @@ msgid "User" msgstr "Benutzer" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Benutzer" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Besucher" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Website" @@ -998,7 +1147,7 @@ msgstr "Widget" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "With Messages" -msgstr "" +msgstr "Mit Nachrichten" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -1017,6 +1166,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "Hallo, können wir behilflich sein ?" @@ -1037,3 +1191,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "Sekunden" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/es.po b/addons/im_livechat/i18n/es.po index 9bc11d3e21c..1923b087ba8 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/es.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/es.po @@ -1,17 +1,20 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Pedro M. Baeza <pedro.baeza@gmail.com>, 2019 +# Rick Hunter <rick_hunter_ec@yahoo.com>, 2019 +# Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Jon Perez <jop@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,12 +38,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "# de participantes" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Feliz" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s(%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -52,14 +60,45 @@ msgstr "" "* 'Ocultar el botón' oculta el botón de chat en las páginas." #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" -msgstr "<span/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action @@ -67,6 +106,11 @@ msgid "Action" msgstr "Acción" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "Administradora" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "Anónimo" @@ -83,7 +127,7 @@ msgstr "¿Estás dentro de Matrix?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Pregunte algo ..." @@ -95,7 +139,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Asistentes" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "Ventana emergente automática" @@ -126,13 +170,18 @@ msgid "Average message" msgstr "Mensaje promedio" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "Tiempo promedio para dar la primera respuesta al visitante" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Malo" @@ -158,10 +207,10 @@ msgstr "<i/>" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Canal" @@ -191,23 +240,25 @@ msgid "Channels" msgstr "Canales" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Debate del chat" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "Entrada de texto" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "Converse con uno de nuestros colaboradores" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -220,12 +271,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configuración" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contacto" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Conversación" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -234,10 +303,21 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "País" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "" @@ -261,7 +341,6 @@ msgstr "Creado el" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "Fecha de Creación" @@ -283,6 +362,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Calificación de clientes" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "Texto por defecto mostrado en el botón de Soporte en Vivo" @@ -305,15 +399,15 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Respondimos correctamente su pregunta?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" -msgstr "Canal de discución" +msgid "Discussion Channel" +msgstr "Canal de conversaciones" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name @@ -321,10 +415,10 @@ msgstr "Canal de discución" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nombre a mostrar" +msgstr "Nombre mostrado" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "Mostrar el botón" @@ -335,22 +429,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Duración de la conversación (en segundos)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" -"Cada canal tiene su propial URL, que puede enviar por correo\n" -"electrónico a sus clientes para que comienzen una conversación." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Explique su nota" @@ -358,9 +443,9 @@ msgstr "Explique su nota" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -374,7 +459,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Bueno" @@ -389,10 +474,10 @@ msgstr "Agrupar por..." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Happy face" -msgstr "" +msgstr "Cara feliz" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Esconder el botón" @@ -410,7 +495,7 @@ msgstr "Hora de la Fecha de inicio de sesión " #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "¿Cómo puedo ayudarle?" @@ -421,13 +506,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "¿Cómo usar el control de Chat en Vivo del Sitio?" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "No quiero calificar esta conversación" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -436,11 +514,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Imagen" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "Dirección de correo electrónico no válida" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Unirse" @@ -492,19 +582,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "Seguidores de un canal" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Charla en vivo" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Soporte en vivo" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "Chat en vivo" @@ -521,11 +613,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Conversación en directo" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "" @@ -547,12 +644,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "Canal de Soporte de Chat en Vivo" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -561,9 +652,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "Estadísticas de Soporte de Chat en Vivo" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Responsable" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -571,22 +662,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "Orden de coincidencia" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Media" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Foto de tamaño medio del grupo. Automáticamente se redimensionará a " -"128x128px manteniedo el ratio de aspecto. Use este campo en las vista de " -"formulario y kanban." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "Sesiones perdidas" @@ -599,7 +674,7 @@ msgstr "Nombre" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Neutral face" -msgstr "" +msgstr "Cara neutral" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report @@ -607,19 +682,18 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "No se ha encontrado historial" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" -"Ninguno de nuestros colabores para estar disponible. Inténtelo más tarde." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -628,6 +702,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Número de conversación" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "Numero de participantes distintos" @@ -639,25 +718,49 @@ msgstr "Numero de mensaje en la conversación" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "OK" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Operador" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "Análisis de Operador" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -687,39 +790,36 @@ msgstr "Opciones" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "Porcentaje de calificaciones positivas de los últimos 7 días" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Calificación" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" -msgstr "Clasificación del último comentario" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "Clasificación de la última imagen" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Con tecnología de" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "Calificar Último Valor" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Calificación" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "Cuenta de calificación" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "" @@ -740,14 +840,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "Calificación: Buena" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Valoraciones" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "Calificaciones para el canal de chat en vivo" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "Causa de la calificación" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -771,6 +878,16 @@ msgstr "Reglas" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sad face" +msgstr "Cara triste" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -790,7 +907,7 @@ msgid "Search report" msgstr "Buscar reporte" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "Ver últimas 15 páginas visitadas" @@ -807,11 +924,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "Formulario de sesión" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Estadísticas de sesión" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -825,35 +953,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "Historial de sesiones" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Foto pequeña del grupo. Automáticamente se redimensionará a 64x64px, " -"manteniendo el ratio de aspecto. Use este campo cuando una imagen pequeña " -"sea necesaria." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Fecha de inicio" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Fecha inicial de la sesión" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Fecha inicial de la conversación" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Texto del botón" @@ -864,6 +985,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "El canal de la regla" @@ -904,13 +1032,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Este campo contendrá la imagen usada como foto de grupo, acotada a " -"1024x1024px." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Esta semana" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -922,9 +1048,9 @@ msgstr "" "iniciarse una nueva conversación." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Miniatura" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -932,11 +1058,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "Tiempo para responder " #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "Sesiones tratadas" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "URL Regex" @@ -962,14 +1100,25 @@ msgid "User" msgstr "Usuario" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Usuarios" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Visitante" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Página web" @@ -1011,6 +1160,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "Por ejemplo, Hola, ¿cómo podemos ayudarle?" @@ -1031,3 +1185,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "segundos" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fr.po b/addons/im_livechat/i18n/fr.po index a409310de42..fd3644405be 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/fr.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/fr.po @@ -1,19 +1,20 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2019 +# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2019 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Fabien Bourgeois <fabien@yaltik.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019\n" "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,12 +38,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "Nb. d'orateurs " #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% content" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -54,14 +60,47 @@ msgstr "" "* « Masquer le bouton » masque le bouton sur les pages." #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" +"<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Utilisateur\" " +"title=\"Utilisateur\"/>" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" -msgstr "<span/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action @@ -69,6 +108,11 @@ msgid "Action" msgstr "Action" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "Administrateur" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "Anonyme" @@ -85,7 +129,7 @@ msgstr "Êtes-vous dans la matrice?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Demander quelquechose" @@ -97,7 +141,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Participants" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "Auto popup" @@ -128,13 +172,18 @@ msgid "Average message" msgstr "Message type" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "Temps moyen pour donner une première réponse au visiteur" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Mauvais" @@ -160,10 +209,10 @@ msgstr "<i/>" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Canal" @@ -193,23 +242,25 @@ msgid "Channels" msgstr "Canaux" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Discussion instantanée" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "Placeholder pour la boîte de discussion" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "Discutez en ligne avec un de nos collaborateurs" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -222,12 +273,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configuration" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contact" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Conversation" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -237,10 +306,21 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Pays" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "" @@ -266,7 +346,6 @@ msgstr "Créé le" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "Date de création" @@ -288,6 +367,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Évaluations de la Clientèle" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "Texte affiché par défaut sur le bouton de Support Live Chat" @@ -310,15 +404,15 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Avons-nous correctement répondu à votre question? " #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" -msgstr "Canal de discussion" +msgid "Discussion Channel" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name @@ -326,10 +420,10 @@ msgstr "Canal de discussion" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Nom affiché" +msgstr "Afficher Nom" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "Afficher le boutton" @@ -340,22 +434,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Durée de la conversation (en secondes)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" -"Chaque canal a son propre URL que vous pouvez envoyer par email à\n" -"vos clients afin qu'ils commencent à discuter avec vous." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Expliquez votre note" @@ -363,9 +448,9 @@ msgstr "Expliquez votre note" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -380,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Bon" @@ -398,7 +483,7 @@ msgid "Happy face" msgstr "Tête content" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Masquer le bouton" @@ -416,7 +501,7 @@ msgstr "Heure de la date départ de la session" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Comment puis-je vous aider ?" @@ -427,13 +512,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "Comment utiliser le widget de Live Chat sur le site web?" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "Je ne souhaite pas donner de note à cette conversation" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -442,11 +520,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Image" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "Adresse e-mail non-valide" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Rejoindre" @@ -468,7 +558,7 @@ msgstr "Dernière 24h" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Dernière Modification le" +msgstr "Dernière modification le" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid @@ -485,7 +575,7 @@ msgstr "Dernière mise à jour le" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "Congé" +msgstr "Quitter" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -498,19 +588,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "Audience d'un canal" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Live Chat" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Support en ligne" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "Live Chat" @@ -527,11 +619,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Salon de Live Chat" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "" @@ -555,12 +652,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "Rapport du canal de Live Chat du support" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -569,9 +660,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "Statistiques du support Live Chat" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Gestionnaire" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -579,22 +670,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "Commande correspondante" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Moyen" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Icône du groupe. L'image sera redimensionnée pour faire 128x128 pixels, en " -"préservant les proportions. Utilisez ce champ dans les formulaires ou dans " -"les vues Kanban." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "Sessions manquées" @@ -615,19 +690,18 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "Pas encore d'évaluations de clients sur la session Live Chat" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "Aucun historique trouvé" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" -"Aucun de nos collaborateurs n'est disponible, merci de réessayer plus tard." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -636,6 +710,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Nombre de conversations" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "Nombre d'intervenants différents" @@ -647,25 +726,49 @@ msgstr "Nombre de messages dans la conversation" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "OK" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Opérateur" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "Analyse de l'opérateur" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -680,7 +783,7 @@ msgid "" msgstr "" "Opérateurs\n" " <br/>\n" -" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>" +" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Commentaires\" title=\"Commentaires\"/>" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -698,39 +801,36 @@ msgstr "Options" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "Pourcentage de notes satisfaites au cours des 7 derniers jours" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Évaluation" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" -msgstr "Évaluation des derniers commentaires" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "Évaluation de la dernière image" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Fourni par" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "Dernière évaluation" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Évaluation" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "Nombre d'évaluations" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "Evaluation: %s" @@ -751,14 +851,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "Évaluation : moyen" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Évaluations" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "Évaluations pour le canal de Live Chat" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "Raison de l'évaluation" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -785,6 +892,16 @@ msgid "Sad face" msgstr "Tête triste" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" msgstr "Script (externe)" @@ -801,7 +918,7 @@ msgid "Search report" msgstr "Recherche de rapport" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "Voir les 15 dernières pages visitées" @@ -818,11 +935,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "Formulaire de session" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Statistiques de session" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -836,35 +964,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "Historique des sessions" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Photo petit format du groupe. Elle est automatiquement redimensionnée au " -"format 64x64px, en respectant le ratio d'aspect. Utilisez ce champ à tout " -"endroit où une petite image est requise." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Date de début" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Date de départ de la session" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Date de départ de la conversation" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Texte du bouton" @@ -875,6 +996,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "Texte qui invite l'utilisateur à discuter. " #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "Le canal de la règle" @@ -915,13 +1043,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "Il n'y a pas d'évaluation pour ce canal pour le moment." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Ce champ contient une image utilisée pour représenter le groupe, de taille " -"limitée à 1024x1024px." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Cette semaine" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -933,9 +1059,9 @@ msgstr "" "début d'une discussion." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Miniature" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -943,11 +1069,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "Temps pour répondre" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "Sessions traitées" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "Expression régulière de l'URL" @@ -973,14 +1111,25 @@ msgid "User" msgstr "Utilisateur" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Utilisateurs" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Visiteur" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Page web" @@ -1022,6 +1171,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "Votre historique de chat est vide" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "ex. Bonjour, comment puis-je vous aider?" @@ -1041,3 +1195,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "secondes" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/hr.po b/addons/im_livechat/i18n/hr.po index e4c041a798c..229d9d25a83 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/hr.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/hr.po @@ -1,25 +1,24 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Tina Milas, 2017 -# Bole <bole@dajmi5.com>, 2017 -# Martin Trigaux, 2017 -# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2017 -# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2017 -# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2017 -# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2017 -# Marko Carević <marko.carevic@live.com>, 2017 -# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2018 -# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019 +# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019 +# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019 +# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019 +# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019 +# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2019 +# Tina Milas, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n" -"Last-Translator: Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n" "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,6 +27,11 @@ msgstr "" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "# Messages" +msgstr "# Poruka" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel msgid "# of Sessions" msgstr "# sesije" @@ -38,12 +42,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "# govornika" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Sretan" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -55,21 +64,62 @@ msgstr "" "* 'Sakrij gumb' sakrije gumb za chat na stranicama." #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "Action" msgstr "Akcija" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form +msgid "Anonymous" +msgstr "Anoniman" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__anonymous_name msgid "Anonymous Name" msgstr "Naziv nepoznatog" @@ -81,7 +131,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Pitaj nešto..." @@ -93,7 +143,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Sudionici" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "Auto popup" @@ -103,6 +153,16 @@ msgid "Auto popup timer" msgstr "Auto popup vremenski brojač" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum +msgid "Automatic Vacuum" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form +msgid "Avatar" +msgstr "Avatar" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration msgid "Average duration" @@ -114,13 +174,18 @@ msgid "Average message" msgstr "Prosječna poruka" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "Prosječno vrijeme za prvi odgovor posjetitelju" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Loše" @@ -149,10 +214,11 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Kanal" @@ -167,7 +233,6 @@ msgid "Channel Rule" msgstr "Pravilo kanala" #. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Channel Rules" msgstr "Pravila kanala" @@ -183,25 +248,28 @@ msgid "Channels" msgstr "Kanali prodaje" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Chat rasprava" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "Čavrljajte s našim suradnicima" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Code" msgstr "Šifra" @@ -211,6 +279,11 @@ msgid "Configuration" msgstr "Postava" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" @@ -218,17 +291,15 @@ msgstr "Razgovor" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format -msgid "Copied !" +msgid "Conversation Sent" msgstr "" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:6 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format -msgid "Copy Text" +msgid "Conversation with %s" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -241,13 +312,19 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Država" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__create_date -msgid "Create Date" -msgstr "Datum kreiranja" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action @@ -269,7 +346,7 @@ msgstr "Kreirao" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date msgid "Created on" -msgstr "Datum kreiranja" +msgstr "Kreirano" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search @@ -294,6 +371,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Ocjene kupaca" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "" @@ -313,14 +405,14 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Jesmo li točno odgovorili na Vaše pitanje?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" +msgid "Discussion Channel" msgstr "Kanal rasprave" #. module: im_livechat @@ -329,10 +421,10 @@ msgstr "Kanal rasprave" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Naziv za prikaz" +msgstr "Naziv" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "Prikaži gumb" @@ -343,17 +435,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Trajanje razgovora (u sekundama)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search +msgid "Empty Sessions" msgstr "" -"Svaki kanal ima svoj URL kojeg možete poslati e-mailom\n" -"svojim kupcima kako bi započeli razgovor s Vama." #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Objasnite svoju bilješku" @@ -361,9 +449,9 @@ msgstr "Objasnite svoju bilješku" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module." -" Then go to Website Admin > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -375,7 +463,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Dobro" @@ -388,7 +476,12 @@ msgid "Group By..." msgstr "Grupiraj po..." #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "Happy face" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Sakrij gumb" @@ -406,7 +499,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Kako Vam mogu pomoći?" @@ -417,13 +510,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "Kako koristiti Website Live Chat widget?" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "Ne želim ocijeniti ovaj razgovor" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -432,11 +518,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Slika" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Pridruži se" @@ -453,11 +551,6 @@ msgid "Last 24h" msgstr "Zadnja 24h" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat -msgid "Last 7 days" -msgstr "Posljednjih 7 dana" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update @@ -478,12 +571,6 @@ msgid "Last Updated on" msgstr "Vrijeme promjene" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Last Week" -msgstr "Prošli tjedan" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Leave" msgstr "Odsustvo" @@ -499,20 +586,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Čavrljanje" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Podrška uživo" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "Livechat" @@ -524,11 +612,26 @@ msgid "Livechat Channel" msgstr "Livechat kanal" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule +msgid "Livechat Channel Rules" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Livechat razgovor" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel +msgid "Livechat Support Channel Report" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action msgid "" @@ -538,16 +641,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator -msgid "Livechat Support Report" -msgstr "Izvješće Livechat podrške" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "Kanal izvješća Livechat podrške" +msgid "Livechat Support Operator Report" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph @@ -558,9 +654,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "Statistika Livechat podrške" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Voditelj" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -568,22 +664,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Medij" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Slika od grupe srednje veličine. Automatski će se promijeniti veličina na " -"128x128 s očuvanim omjerom. Koristiti ove polje u pregledima obrasca i " -"nekim kanban pogledima." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "Propuštene sesije" @@ -594,23 +674,28 @@ msgid "Name" msgstr "Naziv" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "Neutral face" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." -msgstr "Nijedan naš suradnik nije dostupan, molimo pokušajte ponovno kasnije." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -619,6 +704,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Broj razgovora" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "" @@ -630,25 +720,49 @@ msgstr "Broj poruke u razgovoru" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "U redu" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Operator" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -659,11 +773,8 @@ msgstr "Operateri" msgid "" "Operators\n" " <br/>\n" -" <i class=\"fa fa-comments\"/>" +" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>" msgstr "" -"Operateri\n" -"<br/>\n" -"<i class=\"fa fa-comments\"/>" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -681,40 +792,36 @@ msgstr "Opcije" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "Postotak pozitivnih ocjena tijekom zadnjih 7 dana" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Ocjena" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Podržano od " #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "Zadnja ocjena" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Ocjena" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "Broj ocjena" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "" @@ -735,14 +842,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Ocjene" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "Razlog ocjenjivanja" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -762,6 +876,21 @@ msgid "Rules" msgstr "Pravila" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "Sad face" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" msgstr "" @@ -778,7 +907,7 @@ msgid "Search report" msgstr "Izvješće pretraživanja" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "" @@ -795,11 +924,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "Oblik sesije" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Statistike sesije" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -813,28 +953,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "Povijest sesije" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Slika grupe malog formata. Automatski će se promijeniti veličina na 64x64, s" -" očuvanim omjerom. Koristite ovo polje gdje je potrebna mala slika." - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Početni datum sesije" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Početni datum razgovora" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Tekst na gumbu" @@ -845,6 +985,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "" @@ -880,12 +1027,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Ovo polje sadrži sliku koja se koristi za grupu, ograničeno na 1014x1024 px." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Ovaj tjedan" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -893,12 +1039,12 @@ msgid "" "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they " "initiate a new conversation." msgstr "" -"Ovo je automatska pozravna poruka koju će posjetitelji vidjeti čim iniciraju" -" novi razgovor." +"Ovo je automatska pozdravna poruka koju će posjetitelji vidjeti čim " +"iniciraju novi razgovor." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -907,11 +1053,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "Vrijeme do odgovora" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "Tretirane sesije" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "" @@ -931,31 +1089,31 @@ msgid "UUID" msgstr "UUID" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "User" msgstr "Korisnik" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__group_im_livechat_user -msgid "" -"User: The user will be able to join support channels.\n" -"Manager: The user will be able to delete support channels." -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users msgid "Users" msgstr "Korisnici" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Posjetitelj" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Web stranica" @@ -971,6 +1129,16 @@ msgid "Welcome Message" msgstr "Poruka dobrodošlice" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Widget" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search +msgid "With Messages" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "" "You can create channels for each website on which you want\n" @@ -987,6 +1155,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "npr. Pozdrav, kako Vam mogu pomoći?" @@ -997,17 +1170,17 @@ msgid "e.g. YourWebsite.com" msgstr "npr VašaTvrtka.com" #. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum -msgid "ir.autovacuum" -msgstr "ir.autovacuum" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:" msgstr "" -"ili kopirajte ovaj link i pošaljite ga vašim kupcima ili dobavljačima:" +"ili kopirajte ovaj link i pošaljite ga Vašim kupcima ili dobavljačima:" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "sekundi" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/hu.po b/addons/im_livechat/i18n/hu.po index cdd36b6d5f1..b94b363e80e 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/hu.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/hu.po @@ -1,20 +1,21 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# krnkris, 2018 -# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2018 -# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# krnkris, 2019 +# gezza <geza.nagy@oregional.hu>, 2019 +# Kovács Tibor <kovika@gmail.com>, 2019 +# Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Ákos Nagy <akos.nagy@oregional.hu>, 2019\n" "Language-Team: Hungarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hu/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,12 +39,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "# hangszórók száma" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Boldog" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -55,19 +61,45 @@ msgstr "" "* 'Gomb eltüntetése' a csevegés gomb oldalakról történő eltüntetéséhez." #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" -"<span>Határozzon meg szabályokat az élő támogatási csatornához. Alkalmazhat " -"egy műveletet (támogatás kikapcsolása, automatikus támogatás aktiválás, vagy" -" csak a gombot tegye elérhetővé) a megadott URL-hez, és országonként.<br/>Az" -" országok azonosításához, telepíteni kell a szerverre a GeoIP -t, egyébként," -" az országokra vonatkozó szabályt figyelmen kívül hagyja.</span>" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action @@ -75,6 +107,11 @@ msgid "Action" msgstr "Akció" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "Névtelenül" @@ -91,7 +128,7 @@ msgstr "A mátrixon belül van?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Kérdezz valamit..." @@ -103,7 +140,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Résztvevők" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "Automatikus felugró" @@ -115,7 +152,7 @@ msgstr "Automatikus felugrás időzítő" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum msgid "Automatic Vacuum" -msgstr "" +msgstr "Automatikus kiürítés" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -134,13 +171,18 @@ msgid "Average message" msgstr "Általános üzenet" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "A látogató részére adott első válaszig eltelt idő általában" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Rossz" @@ -170,10 +212,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Csatorna" @@ -203,23 +245,25 @@ msgid "Channels" msgstr "Csatornák" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Társalgási megbeszélés" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "Csatorna beviteli szóköz" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "Társalogjon az egyik munkatársunkkal" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -232,12 +276,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfiguráció" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kapcsolat" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Párbeszéd" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -247,10 +309,21 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Ország" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "" @@ -274,7 +347,6 @@ msgstr "Létrehozva" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "Létrehozva" @@ -293,7 +365,22 @@ msgstr "Létrehozás dátuma (óra)" #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat msgid "Customer Ratings" -msgstr "Ügyféli értékelések" +msgstr "Ügyfél általi értékelések" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text @@ -319,15 +406,15 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Megfelelő választ adtunk a kérdésére?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" -msgstr "Beszélgetési csatorna" +msgid "Discussion Channel" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name @@ -338,7 +425,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Megjelenített név" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "Gomb kijelzése" @@ -349,22 +436,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Párbeszéd időtartama (másodpercekben)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" -"Mindegyik csatornának meg van a maga URL címe, melyet elküldhet \n" -" a vásárlóknak, ahhoz, hogy csevegést tudjanak indítani." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Magyarázza meg a megjegyzését" @@ -372,9 +450,9 @@ msgstr "Magyarázza meg a megjegyzését" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -388,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Jó" @@ -403,10 +481,10 @@ msgstr "Csoportosítás..." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Happy face" -msgstr "" +msgstr "Boldog arc" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Rejtsd el a gombot" @@ -424,7 +502,7 @@ msgstr "Szakasz elkezdési dátum idejének órája " #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Miben segíthetek?" @@ -435,13 +513,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "Hogyan használja az Élő társalgási eszköztárat?" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "Nem szeretném ezt a megbeszélést osztályozni" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -450,11 +521,23 @@ msgid "ID" msgstr "Azonosító" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Kép" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Csatlakozás" @@ -482,13 +565,13 @@ msgstr "Legutóbb frissítve" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Legutóbb frissítette" +msgstr "Frissítette" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Legutóbb frissítve " +msgstr "Frissítve " #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -506,19 +589,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Élő társalgás" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Élő támogatás" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "Élő társalgás" @@ -527,7 +612,7 @@ msgstr "Élő társalgás" #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Livechat Channel" -msgstr "Élő társalgási csatorna" +msgstr "Élő csevegési csatorna" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule @@ -535,11 +620,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Élő társalgás" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "" @@ -563,12 +653,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "Élő társalgás támogatási jelentés csatorna" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -577,9 +661,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "Élő társalgás támogatási statisztikák" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Menedzser" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -587,22 +671,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "Egyező sorrend" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Közepes" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Közepes méretű fotó a csoportról. Automatikusa át lesz méretezve 128x128px " -"képpé, az arányok megtartásával. Használja ezt a mezőt az osztályozott " -"nézetban és egyes kanban nézetekben." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr " Lekésett értékesítési folyamatok" @@ -615,7 +683,7 @@ msgstr "Név" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Neutral face" -msgstr "" +msgstr "Semleges arc" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report @@ -623,19 +691,18 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" -"Úgy látszik, a munkatársak nem elérhetőek, kérem próbálkozzon meg későb." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -644,6 +711,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Párbeszéd száma" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "Különböző hangfalak száma" @@ -655,25 +727,49 @@ msgstr "Üzenetek száma a párbeszédben" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "Ok" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Operátor" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "Operátorok elemzés" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -699,43 +795,40 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Options" -msgstr "Opciók" +msgstr "Beállítások" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "Jó szavazatok százaléka az elmult 7 napban" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Értékelés" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Támogatja" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "Utolsó érték értékelése" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Értékelés" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "Érték számolás" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "" @@ -756,14 +849,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Értékelések" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "Értékelés oka" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -786,6 +886,16 @@ msgstr "Szabályok" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sad face" +msgstr "Szomorú arc" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -805,7 +915,7 @@ msgid "Search report" msgstr "Keresési jelentés" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "" @@ -822,11 +932,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "Értékesítési folyamat űrlapja" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Értékesítési folyamatok statisztikái" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -840,35 +961,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "Folyamat előzmények" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Kis mérető fotó a csoportról. Automatikusan át lesz méretezve 64x64px képpé," -" az arány megtartása mellett. Használja ezt a mezőt bárhol ahol kisméretű " -"képet szeretne." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Kezdő dátum" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Szakasz elkezdési dátuma" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Párbeszéd elkezdési dátuma" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "A nyomógomb felirata" @@ -879,6 +993,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "A szabály csatornája" @@ -918,12 +1039,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Ez a mező a képet tárolja amit a csoporthoz használ, limitálva 1024x1024px." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Ezen a héten" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -935,9 +1055,9 @@ msgstr "" " meghívják az új párbeszédre." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Hüvelykujj" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -945,11 +1065,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "Idő a válaszadásig" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "Feldolgozott folyamatok" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "URL Regex" @@ -975,14 +1107,25 @@ msgid "User" msgstr "Felhasználó" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Felhasználók" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Látogató" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Weboldal" @@ -1024,6 +1167,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "pl. Hello, tudunk valamiben segíteni?" @@ -1044,3 +1192,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "másodpercek" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/it.po b/addons/im_livechat/i18n/it.po index e45849cd59e..bf7aab88d3a 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/it.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/it.po @@ -1,27 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2018 -# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2018 -# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2018 -# Paolo Valier, 2018 -# Marco Calcagni <mcalcagni@dinamicheaziendali.it>, 2018 -# Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2018 -# David Minneci <david@numeko.it>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2018 -# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2018 -# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018 +# Francesco Garganese <francesco.garganese@aeromnia.aero>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Giovanni Perteghella <giovanni@perteghella.org>, 2019 +# Lorenzo Battistini <lorenzo.battistini@agilebg.com>, 2019 +# Luigi Di Naro <gigidn@gmail.com>, 2019 +# Simone Bernini <simone@aperturelabs.it>, 2019 +# Paolo Valier, 2019 +# Pietro Della Notte <pdellanotte@gmail.com>, 2019 +# Manuela Feliciani <mfeliciani@alice.it>, 2019 +# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2019 +# mymage <stefano.consolaro@mymage.it>, 2019 +# Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Italian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "# Messages" -msgstr "" +msgstr "# Messaggi" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel @@ -42,15 +43,20 @@ msgstr "# di Sessioni" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "# of speakers" -msgstr "" +msgstr "# di oratori" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Felici" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -59,21 +65,57 @@ msgid "" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "Action" msgstr "Azione" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "Amministratore" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "Anonimo" @@ -90,7 +132,7 @@ msgstr "Ti trovi all'interno di matrix?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Chiedi qualcosa ..." @@ -102,7 +144,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Partecipanti" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "" @@ -114,7 +156,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum msgid "Automatic Vacuum" -msgstr "Vuoto automatico" +msgstr "Pulizia automatica" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -133,16 +175,21 @@ msgid "Average message" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" -msgstr "Sbagliato" +msgstr "Negativo" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action @@ -165,17 +212,17 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Canale" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name msgid "Channel Name" -msgstr "Nome Canale" +msgstr "Nome canale" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form @@ -190,7 +237,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "Tipologia Canale" +msgstr "Tipo canale" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels @@ -198,23 +245,25 @@ msgid "Channels" msgstr "Canali" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Chat" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "Segnaposto di input Chat" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "Chatta con uno dei nostri operatori" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -227,12 +276,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configurazione" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contatto" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Conversazione" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -241,10 +308,21 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Nazione" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "" @@ -252,7 +330,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action msgid "Create a new canned response" -msgstr "" +msgstr "Creare una nuova risposta predefinita" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid @@ -268,15 +346,14 @@ msgstr "Creato il" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" -msgstr "Data creazione" +msgstr "Data di creazione" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Creation date" -msgstr "" +msgstr "Data di creazione" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -287,7 +364,22 @@ msgstr "Data creazione (ora)" #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat msgid "Customer Ratings" -msgstr "Valutazione Cliente" +msgstr "Valutazioni cliente" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text @@ -297,7 +389,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Define a new website live chat channel" -msgstr "" +msgstr "Definire un nuovo canale di chat in diretta per il sito web" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer @@ -309,14 +401,14 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" +msgid "Discussion Channel" msgstr "Canale di discussione" #. module: im_livechat @@ -328,7 +420,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Nome visualizzato" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "" @@ -339,20 +431,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Durata della conversazione (in secondi)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "" @@ -360,9 +445,9 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -374,7 +459,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Buono" @@ -389,10 +474,10 @@ msgstr "Raggruppa per..." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Happy face" -msgstr "Faccia contenta" +msgstr "Viso soddisfatto" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "" @@ -401,7 +486,7 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "History" -msgstr "Storico" +msgstr "Cronologia" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour @@ -410,7 +495,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Come posso aiutarti?" @@ -421,13 +506,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -436,11 +514,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Immagine" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "Indirizzo e-mail non valido" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Partecipa" @@ -462,19 +552,19 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Data di ultima modifica" +msgstr "Ultima modifica il" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Ultima modifica di" +msgstr "Ultimo aggiornamento di" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Ultima modifica il" +msgstr "Ultimo aggiornamento il" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -489,22 +579,24 @@ msgstr "Esci dal canale" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner msgid "Listeners of a Channel" -msgstr "Abbonati a un canale" +msgstr "Ascoltatori di un canale" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" -msgstr "Live Chat" +msgstr "Livechat" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Supporto Live" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "" @@ -521,11 +613,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Conversazione Livechat" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "" @@ -545,12 +642,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -559,9 +650,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Manager" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -569,21 +660,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Mezzo" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Foto grandezza media del gruppo. Viene automaticamente ridimensionata a " -"128x128px, preservando le proporzioni. Usata su alcuni form e viste kanban." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "" @@ -604,20 +680,18 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" -"Nessuno dei nostri operatori sembra essere al momento disponibile, prova più" -" tardi." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -626,6 +700,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "" @@ -637,25 +716,49 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" -msgstr "OK" +msgstr "Ok" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Operatore" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "Analisi Operatore" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -683,39 +786,36 @@ msgstr "Opzioni" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" +msgid "Percentage of happy ratings" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Valutazione" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" -msgstr "Valutazione dell'Ultimo Feedback" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "Valutazione dell'Ultima Immagine" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Fornito da" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "Ultimo Valore Valutazione" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Valutazione" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "Conteggio delle Valutazioni" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "" @@ -736,14 +836,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Valutazioni" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "Motivo della valutazione" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -754,7 +861,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat msgid "Report" -msgstr "Report" +msgstr "Rendiconto" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids @@ -765,7 +872,17 @@ msgstr "Regole" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sad face" -msgstr "Faccia trista" +msgstr "Viso triste" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external @@ -784,7 +901,7 @@ msgid "Search report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "" @@ -801,11 +918,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Statistiche Sessione" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -819,35 +947,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "Storico Sessioni" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Foto piccola del gruppo. Automaticamente ridimensionata a 64x64px, " -"preservando le proporzioni. Questo campo viene utilizzato ovunque venga " -"richiesta un'immagine piccola." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Data inizio" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Data di Inizio della sessione" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Data di inizio della conversazione" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Testo del Bottone" @@ -858,6 +979,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "" @@ -893,13 +1021,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Questo campo gestisce l'immagine usata come foto per il gruppo, limitata a " -"1024x1024px." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Questa settimana" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -909,9 +1035,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Miniatura" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -919,11 +1045,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "" @@ -948,14 +1086,25 @@ msgid "User" msgstr "Utente" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Utenti" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Visitatore" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Pagina Web" @@ -994,6 +1143,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "es. Salve, come posso aiutarti?" @@ -1011,4 +1165,9 @@ msgstr "o copia questo URL da inviare a clienti/fornitori via mail:" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" +msgstr "secondi" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/lt.po b/addons/im_livechat/i18n/lt.po index 79f01c1a496..6f63f605b93 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/lt.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/lt.po @@ -1,82 +1,136 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2017 -# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017 -# Rytis Štreimikis <r.streimikis@hotmail.lt>, 2017 -# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2017 -# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2017 -# Rolandas <info@paninfo.lt>, 2017 -# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2017 -# Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017 +# Martin Trigaux, 2019 +# UAB "Draugiški sprendimai" <transifex@draugiskisprendimai.lt>, 2019 +# Anatolij, 2019 +# Antanas Muliuolis <an.muliuolis@gmail.com>, 2019 +# Monika Raciunaite <monika.raciunaite@gmail.com>, 2019 +# digitouch UAB <digitouchagencyeur@gmail.com>, 2019 +# Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019 +# msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n" -"Last-Translator: Audrius Palenskis <audrius.palenskis@gmail.com>, 2017\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Linas Versada <linaskrisiukenas@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Lithuanian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/lt/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: \n" "Language: lt\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" +"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n % 10 == 1 && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 0 : (n % 10 >= 2 && n % 10 <=9) && (n % 100 > 19 || n % 100 < 11) ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3);\n" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "# Messages" +msgstr "# žinučių" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel msgid "# of Sessions" msgstr "# sesijų" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "# of speakers" -msgstr "" +msgstr "# pranešėjų" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Laimingas" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n" "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages." msgstr "" +"* \"Rodyti mygtuką\" rodo pokalbio mygtuką puslapiuose.\n" +"* \"Automatinis iššokantis langas\" rodo mygtuką ir automatiškai atidaro pokalbio langą.\n" +"* \"Slėpti mygtuką\" paslepia pokalbio mygtuką puslapiuose." + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "Action" msgstr "Veiksmas" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name -msgid "Anonymous Name" +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form +msgid "Anonymous" +msgstr "Anoniminis" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__anonymous_name +msgid "Anonymous Name" +msgstr "Anoniminis vardas" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__are_you_inside msgid "Are you inside the matrix?" -msgstr "" +msgstr "Ar esate matricos viduje?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Paklauskite ko nors .." @@ -88,34 +142,49 @@ msgid "Attendees" msgstr "Dalyviai" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" -msgstr "" +msgstr "Automatinis iššokantis langas" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer msgid "Auto popup timer" -msgstr "" +msgstr "Automatinio iššokančio lango laikmatis" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum +msgid "Automatic Vacuum" +msgstr "Automatinis siurblys" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form +msgid "Avatar" +msgstr "Portretas" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration msgid "Average duration" msgstr "Vidutinė trukmė" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message msgid "Average message" -msgstr " " +msgstr " Vidutinė žinutė" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer -msgid "Average time to give the first answer to the visitor" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer +msgid "Average time to give the first answer to the visitor" +msgstr "Vidutinis laikas, per kurį lankytojui pateikiamas pirmasis atsakymas" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Blogas" @@ -134,12 +203,18 @@ msgid "" " replaced directly in your message, so that you can still edit\n" " it before sending." msgstr "" +"Paruošti atsakymai leidžia jums įterpti iš anksto paruoštus \n" +"atsakymus į jūsų žinutes parašant <i>:trumpinys</i>. Trumpinys\n" +"yra tiesiogiai pakeičiamas jūsų žinutėje, todėl jį galite radaguoti\n" +"prieš išsiunčiant." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_livechat_channel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_livechat_channel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_livechat_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search @@ -147,7 +222,7 @@ msgid "Channel" msgstr "Kanalas" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name msgid "Channel Name" msgstr "Kanalo pavadinimas" @@ -157,68 +232,73 @@ msgid "Channel Rule" msgstr "Kanalo taisyklė" #. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Channel Rules" msgstr "Kanalo taisyklės" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type +msgid "Channel Type" +msgstr "Kanalo tipas" + +#. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels msgid "Channels" msgstr "Kanalai" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" -msgstr "" +msgstr "Susirašinėjimo įvesties vietaženklis" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:50 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" -msgstr "" +msgstr "Susirašinėkite su vienu iš mūsų partnerių" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action -msgid "Click to create a new canned response." -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "Click to define a new website live chat channel." +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Code" msgstr "Kodas" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config msgid "Configuration" -msgstr "Nustatymai" +msgstr "Konfigūracija" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontaktai" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Pokalbis" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format -msgid "Copied !" +msgid "Conversation Sent" msgstr "" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:6 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format -msgid "Copy Text" +msgid "Conversation with %s" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -226,56 +306,63 @@ msgstr "" msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" msgstr "" +"Nukopijuokite ir įklijuokite šį kodą į savo svetainės kodą, tarp " +"<head> žymų:" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Valstybė" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_uid -msgid "Created by" -msgstr "Sukūrė" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date -msgid "Created on" -msgstr "Sukurta" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -msgid "Creation date (day)" -msgstr "Sukūrimo data (diena)" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action +msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." +msgstr "" +"Kad užpildytumėte istoriją, sukurkite kanalą ir pradėkite susirašinėti." #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -msgid "Creation date (hour)" -msgstr "Sukūrimo data (valanda)" +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action +msgid "Create a new canned response" +msgstr "Sukurkite naują paruoštą atsakymą" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid +msgid "Created by" +msgstr "Sukūrė" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date +msgid "Created on" +msgstr "Sukurta" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -msgid "Creation date (month)" -msgstr "Sukūrimo data (mėnuo)" +msgid "Creation Date" +msgstr "Sukūrimo data" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -msgid "Creation date (week)" -msgstr "Sukūrimo data (savaitė)" +msgid "Creation date" +msgstr "Sukūrimo data" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -msgid "Creation date (year)" -msgstr "Sukūrimo data (metai)" +msgid "Creation date (hour)" +msgstr "Sukūrimo data (valanda)" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report @@ -284,86 +371,104 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Kliento vertinimai" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report -msgid "Customer ratings on livechat session." +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text -msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text +msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" +msgstr "Numatytasis tekstas, rodomas susirašinėjimo palaikymo mygtuke" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action +msgid "Define a new website live chat channel" +msgstr "Nustatykite naują svetainės gyvo susirašinėjimo kanalą" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer msgid "" "Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the " "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be " "taken into account." msgstr "" +"Delsimas (sekundėmis) automatiškai atidaryti pokalbio langą. Pastaba: " +"pasirinktas veiksmas turi būti \"Automatinis iššokantis langas\", kitu " +"atveju, šis parametras bus ignoruojamas." #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" -msgstr "" +msgstr "Ar teisingai atsakėme į jūsų klausimą?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" -msgstr "Diskusijos kanalas" +msgid "Discussion Channel" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Vaizduojamas pavadinimas" +msgstr "Rodomas pavadinimas" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" -msgstr "" +msgstr "Rodyti mygtuką" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration msgid "Duration of the conversation (in seconds)" -msgstr "" +msgstr "Pokalbio trukmė (sekundėmis)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search +msgid "Empty Sessions" +msgstr "Tuščios sesijos" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" -msgstr "" +msgstr "Paaiškinkite savo pastabą" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module." -" Then go to Website Admin > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence msgid "" "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the " "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen." msgstr "" +"Duotas užsakymas surasti sutampančią taisyklę. Jei pateiktai nuorodai/šaliai" +" sutampa 2 taisyklės, bus pasirinkta turinti žemiausią seką." #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Gerai" @@ -376,7 +481,12 @@ msgid "Group By..." msgstr "Grupuoti pagal..." #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "Happy face" +msgstr "Laimingas veidas" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Paslėpti mygtuką" @@ -388,46 +498,51 @@ msgid "History" msgstr "Istorija" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour msgid "Hour of start Date of session" -msgstr "" +msgstr "Sesijos pradžios dienos valanda" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:51 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" -msgstr "Kuo galime padėti?" +msgstr "Kuo galiu padėti?" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "How to use the Website Live Chat widget?" -msgstr "" +msgstr "Kaip naudoti svetainės gyvojo susirašinėjimo skydelį?" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_id -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_id -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Paveikslėlis" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "Negalimas el. pašto adresas" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" -msgstr "Jungtis" +msgstr "Prisijungti" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -441,40 +556,29 @@ msgid "Last 24h" msgstr "Paskutinės 24 val." #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat -msgid "Last 7 days" -msgstr "Paskutinės 7 dienos" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update msgid "Last Modified on" msgstr "Paskutinį kartą keista" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid msgid "Last Updated by" msgstr "Paskutinį kartą atnaujino" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date msgid "Last Updated on" msgstr "Paskutinį kartą atnaujinta" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Last Week" -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "Atostogos" +msgstr "Laisvadienis" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -484,33 +588,55 @@ msgstr "Palikti kanalą" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner msgid "Listeners of a Channel" -msgstr "" +msgstr "Kanalo klausytojai" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" -msgstr "" +msgstr "Gyvas susirašinėjimas" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" -msgstr "" +msgstr "Gyvas susirašinėjimas" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Livechat Channel" +msgstr "Gyvo susirašinėjimo kanalas" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule +msgid "Livechat Channel Rules" +msgstr "Gyvo susirašinėjimo kanalo taisyklės" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat +msgid "Livechat Conversation" +msgstr "Gyvo susirašinėjimo pokalbis" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel +msgid "Livechat Support Channel Report" +msgstr "Gyvo susirašinėjimo palaikymo kanalo ataskaita" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action msgid "" @@ -518,18 +644,14 @@ msgid "" "your company livechat session performance. Extract information about the " "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." msgstr "" +"Gyvojo pokalbio palaikymo kanalo statistika leidžia jums lengvai sekti ir " +"analizuoti jūsų įmonės susirašinėjimo sesijų kokybę. Gaukite informaciją " +"apie praleistas sesijas, lankytojus, sesijų trukmę ir t.t." #. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator -msgid "Livechat Support Report" -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "" +msgid "Livechat Support Operator Report" +msgstr "Gyvo susirašinėjimo palaikymo operatoriaus ataskaita" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph @@ -537,33 +659,17 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot msgid "Livechat Support Statistics" -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Vadovas" +msgstr "Gyvojo susirašinėjimo palaikymo statistika" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence -msgid "Matching order" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Vidutinis" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Vidutinio dydžio grupės nuotrauka. Nuotraukos dydis automatiškai " -"sumažinamas, išlaikant kraštinių santykį, į 128x128px, kai nuotrauka viršija" -" minėtą dydį. Naudokite šį lauką paprastose arba Kanban formose." +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence +msgid "Matching order" +msgstr "Sutampantis užsakymas" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -571,62 +677,101 @@ msgid "Missed sessions" msgstr "Praleistos sesijos" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name msgid "Name" -msgstr "Pavadinimas" +msgstr "Vardas" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "Neutral face" +msgstr "Neutralus veidas" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:125 +#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report +msgid "No customer ratings on live chat session yet" +msgstr "Susirašinėjimo sesijai dar nėra klientų įvertinimų" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" -msgstr "" +msgstr "Istorija nerasta" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:150 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel msgid "Number of conversation" +msgstr "Pokalbio numeris" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" -msgstr "" +msgstr "Skirtingų kalbėtojų skaičius" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message msgid "Number of message in the conversation" -msgstr "" +msgstr "Žinutės skaičius pokalbyje" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" -msgstr "Gerai" +msgstr "OK" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_partner_id +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "\"Odoo\"" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Operatorius" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" +msgstr "Operatoriaus analizė" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" msgstr "Operatoriai" @@ -636,11 +781,11 @@ msgstr "Operatoriai" msgid "" "Operators\n" " <br/>\n" -" <i class=\"fa fa-comments\"/>" +" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>" msgstr "" "Operatoriai\n" " <br/>\n" -" <i class=\"fa fa-comments\"/>" +" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -648,6 +793,8 @@ msgid "" "Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes " "will be considered as disconnected." msgstr "" +"Operatoriai, kurie daugiau nei 30 minučių neatlieka jokių veiksmų \"Odoo\", " +"bus laikomi atsijungusiais." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -655,49 +802,80 @@ msgid "Options" msgstr "Pasirinkimai" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Technologija" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Rating" -msgstr "Vertinimas" +msgstr "Įvertinimas" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:344 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format -msgid "Rating: :rating_%d" -msgstr "" +msgid "Rating: %s" +msgstr "Įvertinimas: %s" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Rating: Bad" -msgstr "" +msgstr "Įvertinimas: Blogai" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Rating: Great" -msgstr "" +msgstr "Įvertinimas: Puikiai" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Rating: Okay" -msgstr "" +msgstr "Įvertinimas: Neblogai" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Įvertinimai" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" +msgstr "Gyvo susirašinėjimo kanalo vertinimai" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "" "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on." msgstr "" +"Įprasta išraišką, nurodanti, kokiems svetainės puslapiams bus taikoma ši " +"taisyklė." #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat @@ -705,17 +883,32 @@ msgid "Report" msgstr "Ataskaita" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree msgid "Rules" msgstr "Taisyklės" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external -msgid "Script (external)" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "Sad face" +msgstr "Liūdnas veidas" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external +msgid "Script (external)" +msgstr "Skriptas (išorinis)" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Search history" msgstr "Paieškos istorija" @@ -727,10 +920,10 @@ msgid "Search report" msgstr "Paieškos ataskaita" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:113 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" -msgstr "" +msgstr "Rodyti 15 paskutinių aplankytų puslapių" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -744,13 +937,24 @@ msgid "Session Form" msgstr "Sesijos forma" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Sesijos statistika" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_channel_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sessions" @@ -759,45 +963,59 @@ msgstr "Sesijos" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history msgid "Sessions History" -msgstr "Sesijos istorija" +msgstr "Sesijų istorija" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Sesijos pradžios data" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Pokalbio pradžios data" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Mygtuko tekstas" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id -msgid "The channel of the rule" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder +msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." +msgstr "Tekstas, kuris ragina vartotoją pradėti susirašinėjimą." + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id +msgid "The channel of the rule" +msgstr "Taisyklės kanalas" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name msgid "The name of the channel" msgstr "Kanalo pavadinimas" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids msgid "" "The rule will only be applied for these countries. Example: if you select " "'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide Button', " @@ -805,99 +1023,137 @@ msgid "" "located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your " "server." msgstr "" +"Taisyklė bus taikoma tik šioms šalims. Pavyzdžiui, jei pasirenkate " +"\"Belgiją\" ir \"JAV\" ir nustatote veiksmą \"Slėpti mygtuką\", pokalbio " +"mygtukas nurodytoje nuorodoje bus slepiamas nuo lankytojų šiose dviejose " +"šalyse. Šiai funkcijai reikia serveryje įdiegto GeoIP." #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager msgid "The user will be able to delete support channels." -msgstr "" +msgstr "Vartotojas galės ištrinti palaikymo kanalus." #. module: im_livechat #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "The user will be able to join support channels." -msgstr "" +msgstr "Vartotojas galės prisijungti prie palaikymo kanalų." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating -msgid "There is no rating for this channel at the moment." -msgstr "" +msgid "There is no rating for this channel at the moment" +msgstr "Šiuo metu nėra kanalo įvertinimų" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Šiame lauke saugomas grupės paveikslėlis. Maksimalus paveikslėlio dydis " -"1024x1024px." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Ši savaitė" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message msgid "" "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they " "initiate a new conversation." msgstr "" +"Tai yra automatizuota pasisveikinimo žinutę, kurią pradėję naują pokalbį " +"pamatys jūsų lankytojai." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small -msgid "Thumbnail" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Time to answer" +msgstr "Laikas atsakymui" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" +msgstr "Apdorotos sesijos" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" -msgstr "" +msgstr "URL Regex" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "" "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the " "channel." msgstr "" -"Nuoroda į statinį puslapį, kur Jūsų klientas gali diskutuoti su kanalo " +"Nuoroda į statinį puslapį, kur jūsų klientas gali diskutuoti su kanalo " "operatoriumi." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid msgid "UUID" msgstr "UUID" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user msgid "User" msgstr "Vartotojas" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Vartotojai" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Lankytojas" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" -msgstr "Tinklalapio puslapis" +msgstr "Svetainės puslapis" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Website Live Chat Channels" -msgstr "" +msgstr "Svetainės gyvo susirašinėjimo kanalai" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message msgid "Welcome Message" -msgstr "Sutikimo pranešimas" +msgstr "Pasisveikinimo pranešimas" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Widget" +msgstr "Valdiklis" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search +msgid "With Messages" +msgstr "Su žinutėmis" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -906,35 +1162,43 @@ msgid "" " to integrate the website live chat widget, allowing your website\n" " visitors to talk in real time with your operators." msgstr "" +"Galite sukurti kanalus kiekvienai svetainei, kuriai norite integruoti\n" +"gyvojo susirašinėjimo skydelį, leidžiantį svetainės lankytojams\n" +"realiu laiku bendrauti su jūsų operatoriais." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action -msgid "" -"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill " -"up your history." +msgid "Your chatter history is empty" +msgstr "Susirašinėjimo istorija yra tuščia" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" -msgstr "pvz. Sveiki, kuo galime Jums padėti?" +msgstr "pvz. Sveiki, kuo galime jums padėti?" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. YourWebsite.com" -msgstr "pvz. YourWebsite.com" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum -msgid "ir.autovacuum" -msgstr "ir.autovacuum" +msgstr "pvz. JusuSvetaine.com" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:" msgstr "" +"arba nukopijuokite šią nuorodą ir nusiųskite ją savo klientams ar tiekėjams " +"el. paštu:" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "sekundės" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/mn.po b/addons/im_livechat/i18n/mn.po index c4b5aed220f..3d5aa765999 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/mn.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/mn.po @@ -1,18 +1,20 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018 +# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019 +# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n" "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,12 +38,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "# яригч" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Баяртай" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -53,21 +60,57 @@ msgstr "" "* 'Даруулыг нуух' хуудсууд дээр чаатын даруулыг харуулахгүй." #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "Action" msgstr "Үйлдэл" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "Зочин" @@ -84,7 +127,7 @@ msgstr "Та матриц дотор байна уу?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Юм асуух ..." @@ -96,7 +139,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Оролцогчид" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "Авто попап" @@ -127,13 +170,18 @@ msgid "Average message" msgstr "Дундаж зурвас" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "Зочинд анхны хариулт өгөх дундаж хугацаа" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Муу" @@ -162,10 +210,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Суваг" @@ -195,21 +243,23 @@ msgid "Channels" msgstr "Сувгууд" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Хөөрөлдөөний чаат" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "Чат оролтын анхны утга" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" -msgstr "Манай хамтран ажиллагсдын нэгтэй хөөрөлдөх" +msgstr "Манай хамтран ажиллагсдын нэгтэй хэлэлцэх" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name @@ -224,12 +274,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "Тохиргоо" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Харилцах хаяг" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Хөөрөлдөөн" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -237,10 +305,21 @@ msgstr "Энэ кодыг вэбсайт дээрээ <head> дотор х #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Улс" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "" @@ -254,19 +333,18 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid msgid "Created by" -msgstr "Үүсгэгч" +msgstr "Үүсгэсэн этгээд" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date msgid "Created on" -msgstr "Үүсгэсэн" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" -msgstr "Үүсгэсэн Огноо" +msgstr "Үүсгэсэн огноо" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -286,6 +364,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Захиалагчийн Үнэлгээнүүд" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "Шууд чат Дэмжлэгийн Товчлуур дээр гарах үндсэн текст" @@ -308,14 +401,14 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Бид таны асуултанд зөв хариулсан уу ?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" +msgid "Discussion Channel" msgstr "Хөөрөлдөөний суваг" #. module: im_livechat @@ -324,10 +417,10 @@ msgstr "Хөөрөлдөөний суваг" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name msgid "Display Name" -msgstr "Дэлгэцийн Нэр" +msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "Товчлуурыг харуулах" @@ -338,22 +431,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Хөөрөлдөөний үргэлжлэх хугацаа (секундээр)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" -"Суваг бүрт өөрийн гэсэн URL байх бөгөөд хөөрөлдөөнийг \n" -"эхлүүлэхийн тулд захиалагч руу имэйлдэх боломжтой." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Тэмдэглэлийг тайлбарлах" @@ -361,9 +445,9 @@ msgstr "Тэмдэглэлийг тайлбарлах" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -377,7 +461,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Сайн" @@ -395,7 +479,7 @@ msgid "Happy face" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Товчлуурыг нуух" @@ -413,7 +497,7 @@ msgstr "Сэшний эхлэх Огнооны цаг" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Би танд хэрхэн туслах вэ?" @@ -424,13 +508,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "Вэбсайт Шууд Чат виджетыг хэрхэн ашиглах вэ?" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "Би энэ хөөрөлдөөнд үнэлгээ өгмөөргүй байна" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -439,11 +516,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Зураг" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Холбогдох" @@ -465,19 +554,19 @@ msgstr "Сүүлийн 24ц" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн" +msgstr "Сүүлд зассан этгээд" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Сүүлийн засвар хийсэн огноо" +msgstr "Сүүлд зассан огноо" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -495,19 +584,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Амьд Хөөрөлдөөн" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Шууд Дэмжлэг" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "Шууд чат" @@ -524,11 +615,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Амьд Хөөрөлдөөн" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "" @@ -551,12 +647,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "Шууд чат Дэмжлэгийн Тайлан Суваг" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -565,9 +655,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "Шууд чат Дэмжлэгийн Статистик" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Менежер" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -575,22 +665,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "Тохирох дараалал" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Дундаж" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Бүлгэмийн дунд хэмжээтэй зураг. Энэ нь автоматаар 128x128px хэмжээтэй зураг " -"болно, харьцаа хадгалагдана. Энэ талбарыг маягт харагдац болон канбан " -"харагдацад ашиглана." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "Аваагүй сэшнүүд" @@ -611,20 +685,18 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" -"Манай хамтран ажиллагсдаас нэг нь ч боломжгүй байх шиг байна, дараа дахин " -"оролдоно уу." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -633,6 +705,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Хөөрөлдөөний тоо" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "Ялгаатай харилцагчдын тоо" @@ -644,25 +721,49 @@ msgstr "Хөөрөлдөөн дэхь зурвасын тоо" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "OK" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Оператор" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "Операторын Шинжилгээ" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -692,39 +793,36 @@ msgstr "Сонголтууд" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "Өнгөрөгч 7 хоногийн баяртай үнэлгээний хувь" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Үнэлгээ" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Дэмжсэн" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "Үнэлгээний Сүүлчийн Утга" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Үнэлгээ" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "Үнэлгээний тоо" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "" @@ -745,14 +843,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Үнэлгээнүүд" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "Үнэлгээний шалтгаан" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -769,7 +874,7 @@ msgstr "Тайлан" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree msgid "Rules" -msgstr "Дүрэмүүд" +msgstr "Дүрэм" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -777,6 +882,16 @@ msgid "Sad face" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" msgstr "Script (гадаад)" @@ -793,7 +908,7 @@ msgid "Search report" msgstr "Хайлтын тайлан" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "" @@ -810,11 +925,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "Сэшний Форм" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Сэшний Статистик" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -828,34 +954,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "Сэшний Түүх" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Бүлгэмийн жижиг хэмжээт зураг. Энэ нь автоматаар 64x64px хэмжээтэй болно, " -"харьцаа хадгалагдана. Энэ талбарыг жижиг хэрэгтэй газар болгондоо хэрэглэ." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Эхлэх Огноо" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Сэшний эхлэх Огноо" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Хөөрөлдөөний эхлэх огноо" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Товчлуурын текст" @@ -866,6 +986,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "Дүрмийн суваг" @@ -905,13 +1032,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Энэ талбар нь бүлгэмд хэрэглэгдэх гэрэл зурагийг хадаглна, 1024x1024px " -"хэмжээгээр хязгаарлагдана." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Энэ долоо хоног" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -923,9 +1048,9 @@ msgstr "" "зурвас юм." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Хураангуй" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -933,11 +1058,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "Хариулах хугацаа" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "Шийдвэрлэсэн сэшнүүд" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "URL Regex" @@ -962,14 +1099,25 @@ msgid "User" msgstr "Хэрэглэгч" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Хэрэглэгчид" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Зочин" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Вэб Хуудас" @@ -1011,6 +1159,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "ж.нь. Сайн байна уу, би танд хэрхэн туслах вэ?" @@ -1030,3 +1183,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "секунд" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/nb.po b/addons/im_livechat/i18n/nb.po index 56b12c7d327..faabd89fbdb 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/nb.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/nb.po @@ -1,18 +1,19 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Jorunn D. Newth, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Jorunn D. Newth, 2019 +# Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Jorunn D. Newth, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Marius Stedjan <marius@stedjan.com>, 2019\n" "Language-Team: Norwegian Bokmål (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nb/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,12 +37,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "# talere" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% fornøyd" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -50,21 +56,57 @@ msgid "" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "Action" msgstr "Handling" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "Anonym" @@ -81,7 +123,7 @@ msgstr "Er du inne i matrisen?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Spør om noe ..." @@ -93,7 +135,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Deltakere" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "Auto-popup" @@ -124,13 +166,18 @@ msgid "Average message" msgstr "Gjennomsnittsmelding" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "Gjennomsnittlig tid før første respons til den besøkende" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Dårlig" @@ -156,10 +203,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Kanal" @@ -189,23 +236,25 @@ msgid "Channels" msgstr "Kanaler" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Chattediskusjon" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -218,12 +267,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfigurasjon" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Samtale" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -233,10 +300,21 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Land" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "" @@ -260,9 +338,8 @@ msgstr "Opprettet" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" -msgstr "Opprettet Dato" +msgstr "Opprettelsesdato" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -282,6 +359,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Kundevurderinger" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "Standardtekst som vises på kundestøtte-chat-knappen." @@ -301,15 +393,15 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Forsto vi spørsmålet ditt riktig=" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" -msgstr "Diskusjonskanal" +msgid "Discussion Channel" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name @@ -320,7 +412,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Visningsnavn" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "Vis knappen" @@ -331,22 +423,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Samtalens varighet (i sekunder)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" -"Hver kanal har sin egen nettadresse/URL som du kan sende\n" -"på epost til kundene slik at de kan chatte med deg." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Forklar notatet ditt" @@ -354,9 +437,9 @@ msgstr "Forklar notatet ditt" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -368,7 +451,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Bra" @@ -386,7 +469,7 @@ msgid "Happy face" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Skjul knappen" @@ -404,7 +487,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Hva kan jeg hjelpe deg med?" @@ -415,26 +498,31 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "Jeg vil ikke gi en vurdering av denne samtalen" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id msgid "ID" -msgstr "IDID" +msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Bilde" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Bli med" @@ -486,19 +574,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "Lyttere i en kanal" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Chat" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Kundestøtte i sanntid" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "Chat" @@ -515,11 +605,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Chattesamtale" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "" @@ -539,12 +634,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -553,9 +642,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "Statistikk for kundestøtte via chat" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Leder" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -563,22 +652,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Medium" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Mellomstort bilde av gruppen. Bildet blir automatisk justert til 128x128 px," -" og bevarer størrelsesforholdet. Bruk dette feltet i skjema-visning eller " -"noen kanban-visninger." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "" @@ -599,17 +672,17 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "Ingen historikk funnet" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -619,6 +692,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Antall samtaler" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "Antall forskjellige talere" @@ -630,25 +708,49 @@ msgstr "Antall meldinger i samtalen" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "OK" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Operatør" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "Operatøranalyse" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -678,39 +780,36 @@ msgstr "Valg" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "Prosentandel fornøyde vurderinger siste 7 dager" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Vurdering" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" -msgstr "Vurdering i siste tilbakemelding" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "Vurdering siste bilde" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Drevet av" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "Vurdering siste verdi" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Vurdering" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "Antall vurderinger" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "" @@ -731,14 +830,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "Vurdering: OK" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Vurderinger" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "Vurderinger for chattekanal" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "Grunn til vurderingen" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -763,6 +869,16 @@ msgid "Sad face" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" msgstr "Skript (eksternt)" @@ -779,7 +895,7 @@ msgid "Search report" msgstr "Søk etter rapport" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "Se 15 siste besøkte sider" @@ -796,11 +912,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Øktstatistikk" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -814,35 +941,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "Økthistorikk" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Lite bilde av gruppen. Bildestørrelsen blir automatisk justert til 64x64 px " -"og størrelsesforholdet bevares. Bruk dette feltet hvor som helst hvor et " -"lite bilde er påkrevd." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Startdato" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Startdato for økt" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Startdato for samtalen" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Knappetekst" @@ -853,6 +973,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "" @@ -888,12 +1015,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Dette feltet inneholder bilde av gruppen, og er begrenset til 1024x1024 px." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Denne uka" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -903,9 +1029,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Miniatyrbilde" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -913,11 +1039,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "URL Regex" @@ -942,14 +1080,25 @@ msgid "User" msgstr "Bruker" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Brukere" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Besøkende" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Nettside" @@ -988,6 +1137,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "for eksempel Hei, hva kan jeg gjøre for deg?" @@ -1006,3 +1160,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "sekunder" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/nl.po b/addons/im_livechat/i18n/nl.po index 57d6d078140..8bf31d75c2c 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/nl.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/nl.po @@ -1,20 +1,21 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2018 -# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2019 +# Yenthe Van Ginneken <yenthespam@gmail.com>, 2019 +# Cas Vissers <casvissers@brahoo.nl>, 2019 +# Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Erwin van der Ploeg <erwin@odooexperts.nl>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Gunther Clauwaert <gclauwae@hotmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Dutch (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/nl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -38,12 +39,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "# sprekers" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Blij" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -55,19 +61,47 @@ msgstr "" "* Selecteer 'Verberg de knop' om de chat knop te verbergen op de pagina's." #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"Gebruiker\" title=\"Gebruiker\"/>" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" -"<span>Definieer regels voor uw live support kanaal. U kan een actie " -"toepassen (ondersteuning uitschakelen, automatisch uw support openen, of de " -"knop beschikbaar maken) voor de opgegeven URL en per land. <br/>Om het land " -"te identificeren, GeoIP moet geïnstalleerd zijn op uw server, anders wordt " -"de regel niet toegepast.</span>" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" +"Een sessie is zonder antwoorden wanneer de operator niet geantwoord heeft.\n" +"Indien de bezoeker ook de operator is zal de sessie altijd beantwoord zijn." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action @@ -75,6 +109,11 @@ msgid "Action" msgstr "Actie" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "Beheerder" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "Anoniem" @@ -91,7 +130,7 @@ msgstr "Bent u in de matrix?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Vraag iets ..." @@ -103,7 +142,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Deelnemers" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "Auto popup" @@ -134,13 +173,19 @@ msgid "Average message" msgstr "Gemiddeld bericht" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" +"Gemiddelde tijd in seconden om het eerste antwoord te geven aan de bezoeker" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "Gemiddelde tijd voor de eerste reactie aan de bezoeker" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Slecht" @@ -170,10 +215,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Kanaal" @@ -203,23 +248,25 @@ msgid "Channels" msgstr "Kanalen" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Chat discussie" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "Chat invoerveld" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "Chat met een van onze medewerkers" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -229,7 +276,12 @@ msgstr "Code" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config msgid "Configuration" -msgstr "Instellingen" +msgstr "Configuratie" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contact" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id @@ -238,6 +290,19 @@ msgid "Conversation" msgstr "Conversatie" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -245,15 +310,26 @@ msgstr "Kopieer en plak deze code in uw website, binnenin de <head> tag:" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Land" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "Land van de bezoeker" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "Land van de bezoeker in het kanaal" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "" "Maak een kanaal en start met chatten om het kanaal te vullen met een " -"historiek." +"historie." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action @@ -274,7 +350,6 @@ msgstr "Aangemaakt op" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "Aanmaakdatum" @@ -296,6 +371,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Klantenbeoordelingen" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "Dag nummer" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "Dagnummer van de sessie (1 is maandag, 7 is zondag)" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "Dagen van activiteit" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "Standaard tekst die getoond wordt op de LiveChat ondersteuning knop" @@ -318,14 +408,14 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Hebben we uw antwoord correct beantwoord?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" +msgid "Discussion Channel" msgstr "Discussiekanaal" #. module: im_livechat @@ -337,7 +427,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Schermnaam" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "Toon de knop" @@ -348,22 +438,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Duur van de conversatie (in seconden)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" -"Elk kanaal heeft zijn eigen URL dat u via e-mail kan verzenden naar\n" -"uw klant om een chatsessie met deze klant te starten." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "Lege sessies" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Verklaar uw notitie" @@ -371,13 +452,10 @@ msgstr "Verklaar uw notitie" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" -"Voor website gemaakt met Odoo CMS, installeer aub de website_livechat " -"module. Ga dan naar Website > Instellingen > Instellingen en selecteer" -" het Website live chatkanaal dat u wilt gebruiken op uw website." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -390,7 +468,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Goed" @@ -408,7 +486,7 @@ msgid "Happy face" msgstr "Blij gezicht" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Verberg de knop" @@ -426,7 +504,7 @@ msgstr "Uur van de startdatum van de sessie" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Hoe kan ik u helpen?" @@ -437,13 +515,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "Hoe de website live chat widget te gebruiken?" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "Ik wil deze conversatie niet beoordelen" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -452,11 +523,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Afbeelding" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "Foutief e-mailadres" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "Is anonieme bezoeker" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Lid worden" @@ -495,7 +578,7 @@ msgstr "Laatst bijgewerkt op" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "Verlof" +msgstr "Verlaat" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -508,19 +591,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "Luisteraars van het kanaal" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Live Chat" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Live Support" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "Livechat" @@ -537,11 +622,17 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "Livechat kanaalregels" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Live chat" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" +"Livechat operator ID is verplicht voor een kanaal van het type livechat." + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "Livechat Supportkanaal rapportage" @@ -565,12 +656,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "Livechat Supportoperator rapportage" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "Livechat ondersteuningsrapport kanaal" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -579,9 +664,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "Livechart ondersteuning statistieken" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Manager" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "Livechat gebruikersnaam" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -589,22 +674,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "Overeenkomende order" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Kanaal" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Middelgrote foto van de groep. Deze wordt automatisch aangepast naar een " -"128x128px afbeelding, met behoud van verhouding. Gebruik dit veld in " -"formulier- of in sommige kanban weergaves." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "Gemiste sessies" @@ -625,17 +694,17 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "Nog geen klantenbeoordeling op de live chat sessie" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "Geen geschiedenis gevonden" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" "Geen van onze medewerkers is momenteel beschikbaar, probeer het later " "opnieuw." @@ -647,6 +716,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Aantal conversaties" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "Aantal dagen sinds de eerste sessie van de operator" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "Aantal verschillende sprekers" @@ -658,25 +732,49 @@ msgstr "Aantal berichten in de conversatie" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "OK" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Operator" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "Operator analyse" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "Operator voor dit specifieke kanaal" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -691,7 +789,7 @@ msgid "" msgstr "" "Operators\n" " <br/>\n" -" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>" +" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Opmerkingen\" title=\"Opmerkingen\"/>" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -709,40 +807,36 @@ msgstr "Opties" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "Percentage tevreden beoordelingen" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." msgstr "" -"Percentage van mensen die blij hebben beoordeeld over de afgelopen 7 dagen" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Aangeboden door" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Rating" msgstr "Beoordeling" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" -msgstr "Beoordeling laatste feedback" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "Beoordeling laatste afbeelding" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "Beoordeling laatste waarde" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "Aantal beoordelingen" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "Beoordelingstevredenheid" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "Beoordeling: %s" @@ -763,14 +857,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "Beoordeling: Oké" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Beoordelingen" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "Beoordeling voor livechat kanaal" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "Reden van de beoordeling" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -797,6 +898,16 @@ msgid "Sad face" msgstr "Ongelukkig gezicht" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "Tevredenheidsratio" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" msgstr "Script (extern)" @@ -813,7 +924,7 @@ msgid "Search report" msgstr "Zoek rapport" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "Bekijk 15 laatst bekeken pagina's" @@ -830,11 +941,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "Sessie formulier" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Sessie statistieken" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "Sessie niet beoordeeld" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "Sessie(s) zonder antwoord" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -848,35 +970,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "Sessie geschiedenis" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Kleine foto van de groep. Deze wordt automatisch aangepast naar een 64x64px " -"afbeelding, met behoud van verhouding. Gebruik dit veld overal waar een " -"kleine foto benodigd is." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Startdatum" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Startdatum van sessie" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "Startuur van de sessie" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Startdatum van de conversatie" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "Startuur van de conversatie" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Tekst van de knop" @@ -887,6 +1002,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "Tekst die de gebruiker vraagt om de chat te beginnen." #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "Het kanaal van de regel" @@ -926,13 +1048,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "Er is geen beoordeling voor dit kanaal momenteel." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Dit veld bevat de afbeelding welke wordt gebruikt als foto voor de groep, " -"beperkt tot 1024x1024px." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Deze week" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -944,9 +1064,10 @@ msgstr "" "wanneer ze een nieuwe conversatie starten." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Miniatuur" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" +"Deze gebruikersnaam wordt gebruikt in uw naam voor de livechat kanalen." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -954,11 +1075,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "Tijd om te beantwoorden" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "Tijd om te antwoorden (sec)" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "Behandelde sessies" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "URL Regex" @@ -984,14 +1117,25 @@ msgid "User" msgstr "Gebruiker" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Gebruikers" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Bezoeker" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "Bezoeker is blij" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Webpagina" @@ -1030,7 +1174,12 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Your chatter history is empty" -msgstr "Uw chat historiek is leeg" +msgstr "Uw chathistorie is leeg" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -1053,3 +1202,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "seconden" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pl.po b/addons/im_livechat/i18n/pl.po index c3515247c4f..2bc60f24c12 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pl.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pl.po @@ -1,31 +1,33 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2018 -# Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# zbik2607 <darek@krokus.com.pl>, 2018 -# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2018 -# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2018 -# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2018 -# Mariusz, 2018 -# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2018 -# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2018 -# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2018 -# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2018 -# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2018 -# Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2018 -# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Dariusz Żbikowski <darek@krokus.com.pl>, 2019 +# Grzegorz Grzelak <grzegorz.grzelak@openglobe.pl>, 2019 +# Grażyna Grzelak <grazyna.grzelak@openglobe.pl>, 2019 +# Judyta Kaźmierczak <judyta.kazmierczak@openglobe.pl>, 2019 +# Tomasz Leppich <t.leppich@gmail.com>, 2019 +# Mariusz, 2019 +# Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019 +# Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019 +# Karol Rybak <karolrybak85@gmail.com>, 2019 +# Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019 +# Grzegorz Krukar <grzegorzgk1@gmail.com>, 2019 +# Piotr Cierkosz <piotr.w.cierkosz@gmail.com>, 2019 +# Radosław Biegalski <radoslaw.biegalski@openglobe.pl>, 2019 +# Paweł Wodyński <pw@myodoo.pl>, 2019 +# Maja Stawicka <mjstwck@wp.pl>, 2019 +# Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Maksym <ms@myodoo.pl>, 2019\n" "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -49,12 +51,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "# rozmówców" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Szczęśliwy" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -66,21 +73,57 @@ msgstr "" "* 'Ukryj guzik' ukrywa guzik czatu na stronach." #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "Action" msgstr "Akcja" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "Administrator" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "Anonimowo" @@ -97,7 +140,7 @@ msgstr "Czy jesteś w matriksie?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Zapytaj o coś ..." @@ -109,7 +152,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Uczestnicy" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "Auto popup" @@ -140,13 +183,18 @@ msgid "Average message" msgstr "Przeciętna wiadomość" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "średni czas podania pierwszej odpowiedzi do odwiedzającego" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Zły" @@ -172,10 +220,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Kanał" @@ -205,23 +253,25 @@ msgid "Channels" msgstr "Kanały" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "Tekst zastępczy wejścia chat" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "Czatuj z jednym z naszych współpracowników" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -234,12 +284,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "Konfiguracja" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Konwersacja" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -247,10 +315,21 @@ msgstr "Skopiuj i wklej ten kod na swojej stronie, wewnątrz <head> tag:" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Kraj" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "" @@ -274,7 +353,6 @@ msgstr "Data utworzenia" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "Data utworzenia" @@ -296,6 +374,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Oceny klienta" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "Domyślny tekst wyświetlany na przycisku pomocy Livechat" @@ -315,15 +408,15 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Czy poprawnie odpowiedziałeś na pytanie ?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" -msgstr "Kanał dyskusji" +msgid "Discussion Channel" +msgstr "Kanał dyskusyjny" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name @@ -334,7 +427,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Nazwa wyświetlana" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "Pokaż przycisk" @@ -345,20 +438,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Czas trwania konwersacji (w sekundach)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Wyjaśnij swoją notatkę" @@ -366,9 +452,9 @@ msgstr "Wyjaśnij swoją notatkę" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -380,7 +466,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Dobry" @@ -395,10 +481,10 @@ msgstr "Grupuj wg..." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Happy face" -msgstr "" +msgstr "Zadowolona twarz" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Ukryj ten przycisk" @@ -416,7 +502,7 @@ msgstr "Godzina zaczęcia sesji" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Jak mogę pomóc?" @@ -427,13 +513,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "Jak używać widżetu Live Chat?" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "Nie chcę oceniać tej konwersacji" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -442,11 +521,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Obraz" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "Niepoprawny adres e-mail" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Dołącz" @@ -498,19 +589,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "Obserwatorzy kanału" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Czat na żywo" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Wsparcie przez czat" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "Czat" @@ -527,8 +620,13 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" +msgstr "Rozmowa czat na żywo" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -551,12 +649,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -565,9 +657,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Menedżer" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -575,22 +667,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "Kolejność dopasowania" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Medium" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Średniej wielkości zdjęcie grupy. Automatycznie skalowane do 128x128pikseli " -"z zachowaniem proporcji. Stosuj to pole w widokach formularza i niektórych " -"kanban." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "sekcja ominięta" @@ -603,7 +679,7 @@ msgstr "Nazwa" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Neutral face" -msgstr "" +msgstr "Neutralna twarz" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report @@ -611,18 +687,18 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "Brak historii" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." -msgstr "Żaden z naszych współpracowników nie jest dostępny, spróbuj później." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -631,6 +707,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Ilość konwersacji" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "Liczba użytkowników" @@ -642,25 +723,49 @@ msgstr "Liczba wiadomości w konwersacji" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "Ok" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Operator" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "Analiza operatora" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -688,39 +793,36 @@ msgstr "Opcje" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "Procent zadowolonych użytkowników w ciągu ostatnich 7 dni" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Ocena" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" -msgstr "Ocena ostatniego komentarza" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "Ocena ostatniego obrazu" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Zasilane przez" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "Ocena ostatniej wartości" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Ocena" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "Ilość ocen" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "" @@ -741,14 +843,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "Ocena: OK" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Oceny" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "Ocena kanału czatu" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "Powód dla oceny" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -770,6 +879,16 @@ msgstr "Reguły" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Sad face" +msgstr "Smutna twarz" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -789,7 +908,7 @@ msgid "Search report" msgstr "Szukaj w raporcie" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "Zobacz 15 ostatnio odwiedzonych stron" @@ -806,11 +925,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "Formularz sesji" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Statystki sesji" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -824,35 +954,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "Historia sesji" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Małe zdjęcie grupy. Będzie automatycznie przeskalowane do 64x64 pikseli z " -"zachowaniem proporcji. Będzie stosowane wszędzie, gdzie małe zdjęcie jest " -"wymagane." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Data Początkowa" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Data początkowa Sesji" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Data początkowa rozpoczęcia konwersacji" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Tekst na przycisku" @@ -863,6 +986,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "" @@ -898,12 +1028,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"To pole zawiera obrazek stosowany jak zdjęcie grupy. Rozmiar 1024x1024." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Ten tydzień" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -915,9 +1044,9 @@ msgstr "" "nowa rozmowa zostanie zainicjowana." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Miniaturka" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -925,11 +1054,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "Czas na odpowiedź" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "URL Regex" @@ -955,14 +1096,25 @@ msgid "User" msgstr "Użytkownik" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Użytkownicy" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Gość" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Strona internetowa" @@ -1001,6 +1153,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "np. Witaj, w czym mogę pomóc?" @@ -1019,3 +1176,8 @@ msgstr "lub skopiuj ten adres i wyślij emailem do klientów lub dostawców:" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "sekundy" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po index a2a97bc34a6..6cc889880b7 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/pt_BR.po @@ -1,28 +1,28 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2018 -# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2018 -# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2018 -# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2018 -# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2018 -# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2018 -# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2018 -# Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2018 -# Silmar <pinheirosilmar@gmail.com>, 2018 -# Fernando Alencar <fernando@fernandoalencar.com.br>, 2018 +# Rodrigo de Almeida Sottomaior Macedo <rmsolucoeseminformatic4@gmail.com>, 2019 +# danimaribeiro <danimaribeiro@gmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Clemilton Clementino <clemylton@hotmail.com>, 2019 +# Mateus Lopes <mateus1@gmail.com>, 2019 +# Luiz Carlos de Lima <luiz.carlos@akretion.com.br>, 2019 +# falexandresilva <falexandresilva@gmail.com>, 2019 +# grazziano <gra.negocia@gmail.com>, 2019 +# André Augusto Firmino Cordeiro <a.cordeito@gmail.com>, 2019 +# Diego Bittencourt <diegomb86@gmail.com>, 2019 +# Fernando Alencar <fernando@fernandoalencar.com.br>, 2019 +# Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Fernando Alencar <fernando@fernandoalencar.com.br>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Lauro de Lima <lauro@ciclix.com>, 2019\n" "Language-Team: Portuguese (Brazil) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pt_BR/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -46,12 +46,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "# de participantes" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Feliz" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -60,21 +65,57 @@ msgid "" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "Action" msgstr "Ação" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "Anônimo" @@ -91,7 +132,7 @@ msgstr "Você está dentro da matrix?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Pergunte algo ..." @@ -103,7 +144,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Participantes" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "" @@ -134,13 +175,18 @@ msgid "Average message" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Ruim" @@ -166,10 +212,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Canal" @@ -199,23 +245,25 @@ msgid "Channels" msgstr "Canais" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Discussão em chat" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "Espaço para Digitar no Chat" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "Converse com um de nossos colaboradores" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -228,12 +276,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "Configuração" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Contato" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Conversação" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -242,10 +308,21 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "País" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "" @@ -269,7 +346,6 @@ msgstr "Criado em" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "Data de Criação" @@ -291,6 +367,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Avaliações de Clientes" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "Texto padrão exibido no botão de suporte do Livechat" @@ -310,14 +401,14 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Como você avalia o seu atendimento?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" +msgid "Discussion Channel" msgstr "Canal de Discussão" #. module: im_livechat @@ -329,7 +420,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Nome exibido" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "" @@ -340,20 +431,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Explique suas anotações" @@ -361,9 +445,9 @@ msgstr "Explique suas anotações" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -375,7 +459,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Bom" @@ -393,7 +477,7 @@ msgid "Happy face" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Esconder o botão" @@ -411,7 +495,7 @@ msgstr "Data e Hora do início da sessão" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Como posso ajudá-lo?" @@ -422,13 +506,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "Não desejo avaliar essa conversa" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -437,11 +514,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Imagem" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Entrar" @@ -493,19 +582,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Live Chat" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Atendimento ao Vivo" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "Chat" @@ -522,11 +613,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Conversa Ao Vivo" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "" @@ -546,12 +642,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -560,9 +650,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Gerente" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -570,22 +660,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Médio" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Foto de tamanho médio para o grupo. Ela será automaticamente redimensionada " -"para 128x128 pixels, com a relação de aspecto preservada. Utilize este campo" -" nas visões de formulário ou em algumas visões kanban." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "Sessões obsoletas" @@ -606,20 +680,18 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "Histórico não encontrado" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" -"Nenhum de nossos colaboradores parece estar disponível, por favor tente " -"daqui a pouco." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -628,6 +700,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Número de conversas" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "" @@ -639,25 +716,49 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "OK" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Operador" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -687,39 +788,36 @@ msgstr "Opções" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "Porcentagem de avaliações positivas nos últimos 7 dias" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Classificação" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Desenvolvido por" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Classificação" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "" @@ -740,13 +838,20 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "Classificação: Ok" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Avaliações" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "Classificações do chat" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -774,6 +879,16 @@ msgid "Sad face" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" msgstr "Script (externol)" @@ -790,7 +905,7 @@ msgid "Search report" msgstr "Procurar no relatório" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "Ver as ultimas 15 páginas visitadas" @@ -807,11 +922,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "Formulário da Sessão" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Estatísticas da Sessão" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -825,35 +951,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "Histórico da Sessão" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Imagem em tamanho reduzido do grupo. Ela será automaticamente redimensionada" -" para 64x64px, mantendo-se as proporções da imagem original. Utilize esse " -"campo em lugares onde uma imagem miniatura for necessária." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Data de Início" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Data de início da sessão" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Data de início da conversa" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Texto do Botão" @@ -864,6 +983,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "Canal moderador" @@ -899,13 +1025,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Este campo contém a imagem utilizada como foto para o grupo, limitada a " -"1024x1024px." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Esta Semana" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -915,9 +1039,9 @@ msgid "" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Miniatura" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -925,11 +1049,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "" @@ -953,14 +1089,25 @@ msgid "User" msgstr "Usuário" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Usuários" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Visitante" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Página da web" @@ -999,6 +1146,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "ex. Olá, como posso ajudar?" @@ -1019,3 +1171,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "segundos" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ru.po b/addons/im_livechat/i18n/ru.po index ec2ac8ee73a..6e3c3990f59 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/ru.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/ru.po @@ -1,18 +1,18 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# Collex100, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Collex100, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Collex100, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Collex100, 2019\n" "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -36,12 +36,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "# говорящих" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Счастливы" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -53,21 +58,57 @@ msgstr "" "* 'Скрыть кнопку' скрывает кнопку чат на страницах." #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "Action" msgstr "Действие" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "Анонимно" @@ -84,7 +125,7 @@ msgstr "Вы внутри матрицы?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Спросите что-то..." @@ -96,7 +137,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Участники" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "Авто всплывающее" @@ -127,13 +168,18 @@ msgid "Average message" msgstr "Среднее сообщение" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "Среднее время для первого ответа посетителя" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Плохо" @@ -163,10 +209,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Канал" @@ -196,23 +242,25 @@ msgid "Channels" msgstr "Каналы" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Обсуждение в чате" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "Место входа чата" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "Чат с одним из ваших сотрудников" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -225,12 +273,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "Настройка" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Контакт" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Беседа" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -238,10 +304,21 @@ msgstr "Скопируйте и вставьте этот код в ваш саÐ #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Страна" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "" @@ -265,7 +342,6 @@ msgstr "Создан" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "Дата создания" @@ -287,6 +363,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Рейтинги клиента" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "По умолчанию текст, отображаемый на кнопке поддержки Живого чата" @@ -309,15 +400,15 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Мы правильно ответили на Ваш вопрос?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" -msgstr "Канал обсуждения" +msgid "Discussion Channel" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name @@ -328,7 +419,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Отображаемое Имя" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "Отобразить кнопку" @@ -339,22 +430,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Продолжительность беседы (в секундах)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" -"Каждый канал имеет собственный URL, который вы можете отправить по емаил\n" -" для ваших клиентов для того, чтобы начать общение с вами." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Объясните вашу запись" @@ -362,9 +444,9 @@ msgstr "Объясните вашу запись" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -379,7 +461,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Хорошо" @@ -397,7 +479,7 @@ msgid "Happy face" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Спрятать кнопку" @@ -415,7 +497,7 @@ msgstr "Час начала даты сессии" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Как я могу Вам помочь?" @@ -426,13 +508,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "Как использовать веб сайт живой чат виджет?" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "Я не хочу оценивать этот разговор" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -441,11 +516,23 @@ msgid "ID" msgstr "Номер" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Изображение" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Подключить" @@ -484,7 +571,7 @@ msgstr "Последнее обновление" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "Отгул" +msgstr "Отпуск" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -497,19 +584,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Живой чат" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Онлайн поддержка" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "Чат" @@ -526,11 +615,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Онлайн-чат диалог" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "" @@ -554,12 +648,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "Отчет техподдержки канала Живого Чата" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -568,9 +656,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "Статистика техподдержки Живого Чата" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Менеджер" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -578,22 +666,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "Соответствующий порядок" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Средний" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Фото группы среднего размера. Оно автоматически принимает размер в 128 на " -"128 пикселей, с сохранением соотношения сторон. Используйте это поле в видах" -" форм или видах kanban." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "Пропущенные сессии" @@ -614,20 +686,18 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" -"Ни один из наших сотрудников, кажется, не доступен, попробуйте еще раз " -"позже." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -636,6 +706,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Количество разговоров" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "Количество различных говорящих" @@ -647,25 +722,49 @@ msgstr "Количество сообщений в разговорове" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "ОК" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Оператор" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "Анализ оператора" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -695,39 +794,36 @@ msgstr "Параметры" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "Доля счастливый рейтингов за последние 7 дней" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Рейтинг" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "На базе" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "Последняя оценка" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Рейтинг" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "Общая оценка" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "" @@ -748,14 +844,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Рейтинги" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "Причина оценки" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -782,6 +885,16 @@ msgid "Sad face" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" msgstr "Скрипт (внешний)" @@ -798,7 +911,7 @@ msgid "Search report" msgstr "Отчет поиска" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "" @@ -815,11 +928,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "Форма сессии" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Статистика сессии" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -833,35 +957,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "История сессий" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Фотография группы небольшого размера. Автоматически изменяет размер на 64 на" -" 64 пикселя, с сохранением соотношения сторон. Используйте это там где " -"требуется изображение небольшого размера." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Дата начала" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Начальная дата сессии" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Дата начала разговора" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Текст на кнопке" @@ -872,6 +989,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "Правило канала" @@ -912,13 +1036,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Это поле содержит изображение, используемое в качестве фотографии для " -"группы, ограничен 1024x1024px ." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Эта неделя" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -930,9 +1052,9 @@ msgstr "" " будет видеть, когда они начнут новый разговор." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Миниатюра" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -940,11 +1062,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "Время для ответа" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "Обработанные сессии" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "URL Регулярное выражение" @@ -970,14 +1104,25 @@ msgid "User" msgstr "Пользователь" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Пользователи" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Посетитель" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Веб страница" @@ -1019,6 +1164,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "т.е. Здравствуйте, как я могу Вам помочь?" @@ -1039,3 +1189,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "секунд" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/tr.po b/addons/im_livechat/i18n/tr.po index be72ee99b26..b7eaa337039 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/tr.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/tr.po @@ -1,25 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2018 -# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2018 -# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2018 -# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2018 -# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2018 -# Emre Akayoğlu <emre.akayoglu@mechsoft.com.tr>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2018 -# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018 +# Ediz Duman <neps1192@gmail.com>, 2019 +# Ayhan KIZILTAN <akiziltan76@hotmail.com>, 2019 +# Martin Trigaux, 2019 +# Levent Karakaş <levent@mektup.at>, 2019 +# Murat Kaplan <muratk@projetgrup.com>, 2019 +# Ahmet Altinisik <aaltinisik@altinkaya.com.tr>, 2019 +# Saban Yildiz <sabany@projetgrup.com>, 2019 +# Gökhan Erdoğdu <gokhan.erdogdu@mechsoft.com.tr>, 2019 +# Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Umur Akın <umura@projetgrup.com>, 2019\n" "Language-Team: Turkish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/tr/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -43,12 +43,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "Konuşmacı #" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Memnuniyet" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -60,19 +65,45 @@ msgstr "" "* 'Butonu gizle' sayfalarda sohbet butonunu gizler." #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" -"<span>Canlı destek kanalınız için kuralları tanımlayın. Belirtilen URL ve " -"ülke için aksiyon tanımlayabilir (desteği gizle, desteği otomatik aç, veya " -"sadece butonu göster)<br/>Ülkeyi tanımlayabilmek için, GeoIP'nin sunucuda " -"yüklenmiş olması gerekmektedir, aksi durumda ülke ile ilgili kurallar " -"geçersiz olacaktır.</span>" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action @@ -80,6 +111,11 @@ msgid "Action" msgstr "Aksiyon" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "İsimsiz" @@ -96,7 +132,7 @@ msgstr "Matris içinde misin?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Birşey sorun ..." @@ -108,7 +144,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Katılımcılar" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "Otomatik popup" @@ -139,13 +175,18 @@ msgid "Average message" msgstr "Ortalama mesaj" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "Ziyaretçiye ilk cevap için geçen ortalama süre" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Kötü" @@ -175,10 +216,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Kanal" @@ -200,7 +241,7 @@ msgstr "Kanal Kuralları" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "Ekip Türü" +msgstr "Kanal Türü" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels @@ -208,23 +249,25 @@ msgid "Channels" msgstr "Kanallar" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Sohbet Tartışma" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "Sohbet Girişi Yer Tutucu" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "Çalışanlarımızdan birisiyle sohbet edin" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -237,12 +280,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "Yapılandırma" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Kontak" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Sohbet" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -251,10 +312,21 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Ülke" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "" @@ -278,7 +350,6 @@ msgstr "Oluşturulma" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "Oluşturulma Tarihi" @@ -300,6 +371,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Müşteri Memnuniyeti" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "Canlı Sohbet Destek Butonundaki varsayılan yazı" @@ -322,15 +408,15 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Sorunuzu doğru şekilde cevapladık mı?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" -msgstr "Tartışma Kanalı" +msgid "Discussion Channel" +msgstr "Mesajlaşma Kanalı" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name @@ -341,7 +427,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Görünüm Adı" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "Butonu Göster" @@ -352,22 +438,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Sohbet süresi (saniye olarak)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" -"Her bir kanalın kendine özel URL'si bulunmaktadır. Bunu eposta\n" -" ile müşterilerinize göndererek, sohbete başlayabilirsiniz." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Notunuzu açıklayın" @@ -375,9 +452,9 @@ msgstr "Notunuzu açıklayın" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -392,7 +469,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "İyi" @@ -410,7 +487,7 @@ msgid "Happy face" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Butonu Gizleyin" @@ -428,7 +505,7 @@ msgstr "Oturumun başladığı günün saati" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Size nasıl yardımcı olabilirim?" @@ -439,13 +516,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "Websitesi Canlı Sohbet öğesi nasıl kullanılır?" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "Bu sohbeti değerlendirmek istemiyorum." - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -454,11 +524,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Görsel" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "Geçersiz e-posta adresi" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Katıl" @@ -510,19 +592,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "Bir Kanal Dinleyicileri" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Canlı Sohbet" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Canlı Destek" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "Canlı sohbet" @@ -539,11 +623,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Canlı Sohbetler" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "" @@ -566,12 +655,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "Canlı Sohbet Destek Raporu Kanalı" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -580,9 +663,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "Canlı Sohbet Destek İstatistikleri" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Yönetici" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -590,22 +673,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "Eşleştirme sırası" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Orta" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Grupun orta boyutlu fotoğrafı. En boy oranaı korunarak otomatikman 128x128 " -"resim olarak boyutlandırılır. Bu alanı form görünümünde ya da bazı kanban " -"görünümlerinde kullanın." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "Kaçırılmış oturumlar" @@ -613,7 +680,7 @@ msgstr "Kaçırılmış oturumlar" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name msgid "Name" -msgstr "İsim" +msgstr "Adı" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -626,18 +693,18 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "Tarih bulunamadı" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." -msgstr "Online kimse yok, lütfen daha sonra yeniden deneyin." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -646,6 +713,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Sohbet Sayısı" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "Farklı konuşmacı sayısı" @@ -657,25 +729,49 @@ msgstr "Sohbetteki mesaj sayısı" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "Tamam" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Operatör" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "Operatör Analizi" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -705,39 +801,36 @@ msgstr "Seçenekler" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "Son 7 gündeki mutlu değerlendirme yüzdesi" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Değerlendirme" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" -msgstr "Son Geribildirimleri Derecelendirme " +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "Son Resmin Değerlendirilmesi" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Hazırlayan" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "Değerlendirme Son Değer" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Değerlendirme" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "Değerlendirme sayısı" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "" @@ -758,14 +851,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "Puan: Fena Değil" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Değerlendirmeler" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "Canlı yardım kanalı puanları" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "Değerlendirme nedeni" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -790,6 +890,16 @@ msgid "Sad face" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" msgstr "Script (harici)" @@ -806,7 +916,7 @@ msgid "Search report" msgstr "Arama raporu" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "Ziyaret edilen son 15 sayfayı gör" @@ -823,11 +933,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "Oturum Formu" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Oturum İstatistikleri" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -841,34 +962,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "Oturum Geçmişi" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Küçük boyutlu grup fotoğrafı. En boy oranı korunarak otomatikman 64x64 resim" -" olarak boyutlandırılır. Küçük resim gerektiren her yerde kullanabilirsiniz." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Başlangıç Tarihi" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Oturum Başlangıç Tarihi" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Sohbet başlangıç tarihi" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Tuşun Metni" @@ -879,6 +994,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "Kuralın kanalı" @@ -918,12 +1040,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Bu alan, grup için kullanılan resmi tutar, 1024x1024px olarak sınırlıdır." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Bu Hafta" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -935,9 +1056,9 @@ msgstr "" " hoş geldin mesajıdır." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Küçük Resim" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -945,11 +1066,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "Cevaplama süresi" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "Hizmet verilmiş oturumlar" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "URL Tanımı" @@ -974,14 +1107,25 @@ msgid "User" msgstr "Kullanıcı" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Kullanıcılar" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Ziyaretçi" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Web Sayfası" @@ -1023,6 +1167,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "örn. Merhaba, size nasıl yardımcı olabilirim?" @@ -1043,3 +1192,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "saniye" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/uk.po b/addons/im_livechat/i18n/uk.po index cd6da33e49b..0e8f9643402 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/uk.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/uk.po @@ -1,19 +1,19 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018 -# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2019 +# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -24,25 +24,30 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "# Messages" -msgstr "" +msgstr "К-сть повідомлень" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel msgid "# of Sessions" -msgstr "# Сессії" +msgstr "К-сть сесій" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "# of speakers" -msgstr "К-сть розмовників" +msgstr "К-сть спікерів" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Задоволених" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -54,19 +59,47 @@ msgstr "" "* \"Приховати кнопку\" приховує кнопку чату на сторінках." #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" -"<span>Визначте правила для вашого прямого каналу підтримки. Ви можете " -"застосувати дію (відключити підтримку, автоматично відкрити вашу підтримку " -"або просто зробити доступною кнопкою) для вказаної URL-адреси та кожної " -"країни.<br/>Щоб визначити країну, GeoIP має бути встановлений на вашому " -"сервері, інакше правила країни не будуть враховуватися.</span>" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" +"Сесія не відповідає, якщо оператор не відповів.\n" +" Якщо відвідувач також є оператором, то сесія завжди буде відповідати." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action @@ -74,6 +107,11 @@ msgid "Action" msgstr "Дія" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "Адміністратор" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "Анонім" @@ -90,7 +128,7 @@ msgstr "Ви всередині матриці?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Запитайте що-небудь..." @@ -99,17 +137,17 @@ msgstr "Запитайте що-небудь..." #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree msgid "Attendees" -msgstr "Гості" +msgstr "Учасники" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" -msgstr "Авто-виринання" +msgstr "Автоматично спливаюче вікно" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer msgid "Auto popup timer" -msgstr "Таймер автоматичного виринання" +msgstr "Таймер автоматичного спливаючого вікна" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum @@ -133,13 +171,18 @@ msgid "Average message" msgstr "Середнє повідомлення" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "Середній час у секундах, щоб дати першу відповідь відвідувачу" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "Середній час надання першої відповіді відвідувачу" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Погано" @@ -159,7 +202,7 @@ msgid "" " it before sending." msgstr "" "Запитані відповіді дозволяють вставити попередньо записані відповіді у\n" -"ваші повідомлення, набравши <i>:ярлик</i>. Ярлик\n" +"ваші повідомлення, набравши <i>:shortcut</i>. Ярлик\n" "замінено безпосередньо у вашому повідомленні, так що ви все одно можете редагувати\n" "це перед відправленням." @@ -169,10 +212,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Канал" @@ -202,23 +245,25 @@ msgid "Channels" msgstr "Канали" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Опис чату" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Chat Input Placeholder" msgstr "Наповнювач поля вводу" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "Спілкуйтеся з одним із наших співробітників" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -231,12 +276,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "Налаштування" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Контакт" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Розмова" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -245,18 +308,29 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Країна" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "Країна відвідувача" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "Країна відвідувача каналу" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." -msgstr "" +msgstr "Створіть канал і почніть спілкуватися, щоб заповнити історію." #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action msgid "Create a new canned response" -msgstr "" +msgstr "Створіть нову автоматичну відповідь" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid @@ -268,11 +342,10 @@ msgstr "Створив" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date msgid "Created on" -msgstr "Створено" +msgstr "Створено на" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "Дата створення" @@ -280,7 +353,7 @@ msgstr "Дата створення" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Creation date" -msgstr "" +msgstr "Дата створення" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search @@ -294,6 +367,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Оцінювання клієнта" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "Номер дня" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "Номер дня сесії (1 це понеділок, 7 це Неділя)" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "Дні дій" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "Типовий тест для відображення на кнопці живого чату" @@ -301,7 +389,7 @@ msgstr "Типовий тест для відображення на кнопцÑ #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action msgid "Define a new website live chat channel" -msgstr "" +msgstr "Визначіть новий канал живого чату веб-сайту" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer @@ -316,14 +404,14 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Чи правильно ми відповіли на ваше запитання?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" +msgid "Discussion Channel" msgstr "Канал обговорення" #. module: im_livechat @@ -335,7 +423,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Назва для відображення" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "Відображати кнопку" @@ -346,22 +434,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Тривалість розмови (в секундах)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" -"У кожного каналу є власна URL-адреса, яку ви можете надіслати електронною поштою\n" -"вашим клієнтам, щоб почати спілкуватися з вами." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" -msgstr "" +msgstr "Пусті сесії" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Поясніть свою примітку" @@ -369,9 +448,9 @@ msgstr "Поясніть свою примітку" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -386,7 +465,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Добре" @@ -404,7 +483,7 @@ msgid "Happy face" msgstr "Щасливе обличчя" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Приховати кнопку" @@ -422,7 +501,7 @@ msgstr "Час початку дати сессії" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Чим я можу вам допомогти?" @@ -433,13 +512,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "Як використовувати віджет живого чату на сайті?" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "Я не хочу оцінювати цю бесіду" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -448,11 +520,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Зображення" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "Невірна адреса електронної пошти" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "Чи відвідувач анонім" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Приєднатися" @@ -474,7 +558,7 @@ msgstr "Останні 24 години" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Остання модифікація" +msgstr "Останні зміни на" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid @@ -491,7 +575,7 @@ msgstr "Останнє оновлення" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Leave" -msgstr "Покинути" +msgstr "Відпустка" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -504,19 +588,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "Учасники каналу" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Живий чат" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "Жива підтримка" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "Живий чат" @@ -530,17 +616,22 @@ msgstr "Канал живого чату" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule msgid "Livechat Channel Rules" -msgstr "" +msgstr "Правила каналу чату" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Розмова у живому чаті" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "ID оператора живого чату необхідний для каналу типу живого чату." + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" -msgstr "" +msgstr "Звіт каналу підтримки живого чату" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action @@ -550,20 +641,14 @@ msgid "" "your company livechat session performance. Extract information about the " "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc." msgstr "" -"Статистика каналів підтримки Живого журналу дозволяє вам легко перевірити та" -" проаналізувати сессію живого чату вашої компанії. Витягувати інформацію про" -" пропущені сессії, аудиторію, тривалість сессії тощо." +"Статистика каналів підтримки живого чату дозволяє вам легко перевірити та " +"проаналізувати сесію живого чату вашої компанії. Витягувати інформацію про " +"пропущені сесії, аудиторію, тривалість сесії тощо." #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator msgid "Livechat Support Operator Report" -msgstr "" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "Канал звіту підтримки живого чату" +msgstr "Звіт оператора підтримки живого чату" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph @@ -574,9 +659,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "Статистика підтримки живого чату" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Керівник" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "Ім'я користувача живого чату" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -584,22 +669,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "Порядок відповідності" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Середній" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Середній розмір фотографії групи. Він автоматично змінюється у вигляді " -"зображення 128x128 пікселів зі збереженням пропорцій. Використовуйте це поле" -" у вигляді переглядів або деяких переглядів канбану." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "Пропущені сессії" @@ -607,7 +676,7 @@ msgstr "Пропущені сессії" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name msgid "Name" -msgstr "Назва" +msgstr "Ім'я" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -617,21 +686,23 @@ msgstr "Нейтральне обличчя" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report msgid "No customer ratings on live chat session yet" -msgstr "" +msgstr "Жодних рейтингів клієнтів на сеансі живого чату ще немає" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "Історія не знайдена" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." -msgstr "Ніхто з наших співробітників недоступний. Повторіть спробу пізніше." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." +msgstr "" +"Ніхто з наших співробітників, здається, не доступний. Повторіть спробу " +"пізніше." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -640,6 +711,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Кількість розмов" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "Кількість днів після першого сеансу оператора" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "Кількість різних спікерів" @@ -651,25 +727,49 @@ msgstr "Кількість повідомлень розмови" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "Ок" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Оператор" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "Аналіз оператора" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "Оператор для цього конкретного каналу" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -682,6 +782,9 @@ msgid "" " <br/>\n" " <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>" msgstr "" +"Оператори\n" +" <br/>\n" +" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -699,42 +802,39 @@ msgstr "Опції" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "Відсоток щасливих рейтингів за останні 7 днів" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "Відсоток щасливих оцінювань" #. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Оцінка" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" -msgstr "Останній зворотній зв'язок рейтингу" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "Останнє зображення рейтингу" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Зроблено" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "Оцінювання останнього значення" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Оцінка" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "Підрахунок оцінювання" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "Оцінювання вдоволеності" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" -msgstr "" +msgstr "Рейтинг: %s" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -752,14 +852,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "Рейтинг: добре" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Оцінювання" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "Рейтинги для каналу живого чату" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "Причина оцінювання" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -786,6 +893,16 @@ msgid "Sad face" msgstr "Сумне обличчя" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "Швидкість задоволення" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" msgstr "Сценарій (зовнішній)" @@ -802,7 +919,7 @@ msgid "Search report" msgstr "Пошук звіту" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "Дивитися 15 останніх відвідуваних сторінок" @@ -819,11 +936,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "Форма сессії" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "Статистика сессії" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "Сесію не оцінено" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "Сесія(ї) без відповіді" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -834,30 +962,18 @@ msgstr "Сесії" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history msgid "Sessions History" -msgstr "Історія сессій" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Невелике фото групи. Воно автоматично змінюється у вигляді зображення 64x64 " -"пікселів, при збереженні формату зображення. Використовуйте це поле в будь-" -"якому місці, де потрібно невелике зображення." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Початкова дата" +msgstr "Історія сесій" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" -msgstr "Дата початку сессії" +msgstr "Дата початку сесії" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "Година початку сесії" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date @@ -866,6 +982,11 @@ msgid "Start date of the conversation" msgstr "Дата початку розмови" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "Година початку розмови" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Текст кнопки" @@ -873,6 +994,13 @@ msgstr "Текст кнопки" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." +msgstr "Текст, який пропонує користувачеві ініціювати чат." + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -912,16 +1040,14 @@ msgstr "Користувач зможе об'єднати канали підтÑ #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "There is no rating for this channel at the moment" -msgstr "" +msgstr "На даний момент немає рейтингу для цього каналу" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Це поле містить зображення, яке використовується як фотографія для групи, до" -" 1024x1024 пікселів." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Цього тижня" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -933,9 +1059,11 @@ msgstr "" " під час ініціації нової бесіди." #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "Ескіз" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" +"Це ім'я користувача буде використовуватися як ваше ім'я в каналах живого " +"чату." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -943,11 +1071,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "Час відповісти" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "Час на відповідь (сек)" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "Оброблені сесії" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "URL Regex" @@ -973,14 +1113,25 @@ msgid "User" msgstr "Користувач" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Користувачі" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Відвідувач" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "Відвідувач щасливий" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Веб-сторінка" @@ -993,7 +1144,7 @@ msgstr "Чат-канали веб-сайту" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message msgid "Welcome Message" -msgstr "Привітальне пвідомлення" +msgstr "Привітальне повідомлення" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -1003,7 +1154,7 @@ msgstr "Віджет" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "With Messages" -msgstr "" +msgstr "З повідомленнями" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action @@ -1019,6 +1170,11 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Your chatter history is empty" +msgstr "Ваша історія чату пуста" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -1042,3 +1198,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "секунди" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/vi.po b/addons/im_livechat/i18n/vi.po index d9625316357..b2509e07df4 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/vi.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/vi.po @@ -1,21 +1,25 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# thanh nguyen <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2018 -# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2018 -# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# fanha99 <fanha99@hotmail.com>, 2019 +# Nancy Momoland <thanhnguyen.icsc@gmail.com>, 2019 +# Thang Duong Bao <nothingctrl@gmail.com>, 2019 +# Duy BQ <duybq86@gmail.com>, 2019 +# Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2019 +# Chinh Chinh <trinhttp@trobz.com>, 2019 +# Dung Nguyen Thi <dungnt@trobz.com>, 2019 +# Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: Minh Nguyen <ndminh210994@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Dao Nguyen <trucdao.uel@gmail.com>, 2019\n" "Language-Team: Vietnamese (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/vi/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -39,12 +43,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "SL Diễn giả" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% Hài lòng" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -53,21 +62,57 @@ msgid "" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "Action" msgstr "Hành động" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "Nặc danh" @@ -84,7 +129,7 @@ msgstr "Bạn đang ở trong một ma trận?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "Hỏi điều gì đó ..." @@ -96,7 +141,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "Người Tham dự" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "Tự động popup" @@ -108,7 +153,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum msgid "Automatic Vacuum" -msgstr "" +msgstr "Automatic vacuum" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form @@ -127,13 +172,18 @@ msgid "Average message" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" msgstr "Tồi" @@ -159,10 +209,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "Kênh" @@ -189,12 +239,7 @@ msgstr "Loại kênh" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels msgid "Channels" -msgstr "Các Kênh" - -#. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "Thảo luận" +msgstr "Kênh" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder @@ -203,12 +248,19 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "Chat với một trong số các đồng sự của chúng tôi" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat @@ -221,12 +273,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "Cấu hình" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "Danh bạ" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "Hội thoại" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -234,10 +304,21 @@ msgstr "Copy và paste mã này vào website của bạn, ở giữa thẻ <h #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "Quốc gia" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "" @@ -261,7 +342,6 @@ msgstr "Thời điểm tạo" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "Ngày tạo" @@ -283,6 +363,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "Khách hàng xếp hạng" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "Dòng chữ mặc định được hiển thị ở nút Livechat Support" @@ -302,14 +397,14 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "Chúng tôi đã trả lời đúng câu hỏi của bạn chứ?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" +msgid "Discussion Channel" msgstr "Kênh thảo luận" #. module: im_livechat @@ -321,7 +416,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "Tên hiển thị" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "Hiện nút" @@ -332,23 +427,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "Thời lượng của cuộc hội thoại (tính bằng giây)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "" -"Mỗi kênh có một URL riêng của chính nó mà bạn có thể dùng để gửi\n" -" qua email đến khách hàng của bạn để họ có thể bắt đầu chat\n" -" với bạn." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "Giải thích về ghi chú của bạn" @@ -356,9 +441,9 @@ msgstr "Giải thích về ghi chú của bạn" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -370,7 +455,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "Tốt" @@ -388,7 +473,7 @@ msgid "Happy face" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "Ẩn nút" @@ -406,7 +491,7 @@ msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "Tôi có thể giúp gì cho bạn?" @@ -417,13 +502,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "Tôi không muốn đánh giá cuộc hội thoại này" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -432,11 +510,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "Hình ảnh" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "Địa chỉ email không hợp lệ" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "Gia nhập" @@ -458,19 +548,19 @@ msgstr "24h qua" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "Sửa lần cuối vào" +msgstr "Sửa lần cuối" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "Cập nhật lần cuối bởi" +msgstr "Cập nhật gần đây bởi" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "Cập nhật lần cuối vào" +msgstr "Cập nhật gần đây vào" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -488,19 +578,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "Người nhận thông điệp của kênh" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "Chat Trực tuyến" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "" @@ -517,11 +609,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "Hội thoại Livechat" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "" @@ -541,12 +638,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -555,9 +646,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "Quản lý" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -565,22 +656,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "Kênh / Medium" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "" -"Hình ảnh cỡ trung bình của nhóm. Kích thước sẽ tự động chỉnh về tối đa " -"128x128px (có giữ nguyên tỉ lệ). Sử dụng trường này ở giao diện form hoặc " -"một số giao diện kanban." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "Phiên bị Nhỡ" @@ -601,19 +676,18 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." msgstr "" -"Không có ai trong số các động sự của chúng tôi đang trực, hãy thử lại sau." #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -622,6 +696,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "Số các cuộc hội thoại" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "" @@ -633,25 +712,49 @@ msgstr "Số lượng thông điệp trong hội thoại" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" -msgstr "Đồng ý" +msgstr "OK" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Hệ thống Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "Người vận hành" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "Phân tích Người vận hành" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -679,39 +782,36 @@ msgstr "Tùy chọn" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" +msgid "Percentage of happy ratings" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "Đánh giá" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "Được hỗ trợ bởi" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "Đánh giá" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "" @@ -732,13 +832,20 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "Xếp hạng" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" msgstr "" #. module: im_livechat @@ -764,6 +871,16 @@ msgid "Sad face" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" msgstr "" @@ -780,7 +897,7 @@ msgid "Search report" msgstr "" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "" @@ -797,11 +914,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -815,35 +943,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "Lịch sử Phiên" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "" -"Hình cỡ nhỏ đại diện cho nhóm. Hình sẽ tự động được đưa về kích thước " -"64x64px và giữ nguyên tỷ lệ. Sử dụng trường này bất cứ đâu có yêu cầu hình " -"nhỏ." - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "Ngày bắt đầu" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "Ngày Bắt đầu của phiên" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "Ngày Bắt đầu của của hội thoại" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "Chữ trên Nút" @@ -854,6 +975,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "" @@ -889,13 +1017,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "" -"Trường này chứa hình được sử dụng đại diện cho nhóm, giới hạn tối đa " -"1024x1024px." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "Tuần này" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -905,8 +1031,8 @@ msgid "" msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -915,11 +1041,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "Thời gian để trả lời" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "" @@ -943,14 +1081,25 @@ msgid "User" msgstr "Người dùng" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "Người dùng" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "Khách" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Trang web" @@ -989,6 +1138,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "vd: Xin chào, tôi có thể giúp gì bạn?" @@ -1008,3 +1162,8 @@ msgstr "" #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "giây" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po index 53ea7ba4461..440aace44c2 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_CN.po @@ -1,26 +1,30 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2018 -# Fisher <fisher@kdomi.com>, 2018 -# Martin Trigaux, 2018 -# v2exerer <9010446@qq.com>, 2018 -# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2018 -# Youfu Sheng <wdmsyf@sina.com>, 2018 -# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2018 -# snow wang <147156565@qq.com>, 2018 -# Jeffery CHEN Fan <jeffery9@gmail.com>, 2018 -# jian liu <lj1989419@gmail.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Jeffery CHEN <jeffery9@gmail.com>, 2019 +# liAnGjiA <liangjia@qq.com>, 2019 +# v2exerer <9010446@qq.com>, 2019 +# 老窦 北京 <2662059195@qq.com>, 2019 +# guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019 +# Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2019 +# 卫安琪 <weianqi1991@gmail.com>, 2019 +# snow wang <147156565@qq.com>, 2019 +# Youfu Sheng <wdmsyf@sina.com>, 2019 +# inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019 +# 张宏奎 <zhanghongkui@inspur.com>, 2019 +# John An <johnxan@163.com>, 2019 +# Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: jian liu <lj1989419@gmail.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: Jeanphy <hzh0292@qq.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,12 +48,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "讲解人" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% 高兴" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -61,17 +70,45 @@ msgstr "" "*“隐藏按钮”在页面上隐藏聊天按钮。" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" -"<span>定义实时支持频道的规则。您可以对给定的 URL " -"以及每个国家/地区执行操作(禁用支持、自动打开支持,或者只激活按钮)。<br/>要确定国家/地区,必须在服务器上安装 " -"GeoIP,否则将不会考虑规则的国家/地区。</span>" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action @@ -79,6 +116,11 @@ msgid "Action" msgstr "动作" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "管理员" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "匿名" @@ -95,7 +137,7 @@ msgstr "您是否在频道中?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "说点什么..." @@ -107,7 +149,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "与会者" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "自动弹出" @@ -138,16 +180,21 @@ msgid "Average message" msgstr "每个消息" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "首次回复访客的平均时间" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" -msgstr "坏" +msgstr "糟糕" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action @@ -174,12 +221,12 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" -msgstr "渠道" +msgstr "频道" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name @@ -199,17 +246,12 @@ msgstr "频道规则" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type msgid "Channel Type" -msgstr "频道类型" +msgstr "渠道类型" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels msgid "Channels" -msgstr "频道" - -#. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "聊天讨论" +msgstr "渠道" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder @@ -218,22 +260,34 @@ msgstr "聊天输入为空时显示" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "和我们的合作者聊天" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Code" -msgstr "代号" +msgstr "代码" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config msgid "Configuration" -msgstr "配置" +msgstr "基础配置" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "联系人" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id @@ -242,6 +296,19 @@ msgid "Conversation" msgstr "对话" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -249,8 +316,19 @@ msgstr "将此代码复制并粘贴到您的网站的 <head> 标签内:" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" -msgstr "国家" +msgstr "国家/地区" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action @@ -266,7 +344,7 @@ msgstr "创建罐装响应" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid msgid "Created by" -msgstr "创建人" +msgstr "创建者" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date @@ -276,7 +354,6 @@ msgstr "创建时间" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "创建日期" @@ -298,6 +375,21 @@ msgid "Customer Ratings" msgstr "客户点评" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button" msgstr "在线客服按钮上的默认内容" @@ -317,14 +409,14 @@ msgstr "自动打开对话窗口的延迟(以秒计)。注意:所选操作 #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "我们是否正确回答了您的问题?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" +msgid "Discussion Channel" msgstr "讨论频道" #. module: im_livechat @@ -336,7 +428,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "显示名称" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "显示按钮" @@ -347,20 +439,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "对话持续时间(秒)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "每个频道都有对应的URL地址,您可以通过它来和您的客户进行邮件交流." - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "空进程" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "备注您的笔记" @@ -368,11 +453,10 @@ msgstr "备注您的笔记" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" -"为网站建立Odoo CMS,请安装website_livechat模块。然后点击网站>配置>设置,在你的网站上选择您想要添加的即时聊天频道。" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -383,7 +467,7 @@ msgstr "帮助订单找到匹配规则。如果两条规则同时匹配给定的 #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "好" @@ -401,7 +485,7 @@ msgid "Happy face" msgstr "笑脸" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "隐藏按钮" @@ -419,7 +503,7 @@ msgstr "会话开始的小时数" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "请问有什么可以帮到您?" @@ -430,13 +514,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "如何使用网站客服工具" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "我不想评论这谈话" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -445,11 +522,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "图像" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "无效的EMail地址" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "加入" @@ -471,19 +560,19 @@ msgstr "过去24小时" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最后修改日" +msgstr "最后更改日" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最后更新人" +msgstr "最后更新者" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最后更新时间" +msgstr "更新时间" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -498,22 +587,24 @@ msgstr "离开频道" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner msgid "Listeners of a Channel" -msgstr "频道的收听者" +msgstr "渠道指南" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" -msgstr "在线客服" +msgstr "在线聊天" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "即时支持" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "在线客服" @@ -530,11 +621,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "实时聊天频道规则" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "在线对话" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "实时聊天支持频道报告" @@ -554,12 +650,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "实时聊天支持操作员报告" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "实时聊天支持报表渠道" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -568,9 +658,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "在线客服支持统计" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "经理" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -578,19 +668,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "匹配的订单" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "普通" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "群组的中等尺寸照片。它们自动被缩放为128x128px,保持纵横比。表单视图或者一些看板视图使用这个字段。" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "结束的对话" @@ -603,7 +680,7 @@ msgstr "名称" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Neutral face" -msgstr "平淡的表情" +msgstr "平静" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report @@ -611,18 +688,18 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "在实时聊天会话中还没有客户评分" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "未找到历史记录" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." -msgstr "我们的合作者似乎都不在线,请稍后再次尝试。" +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -631,6 +708,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "对话数" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "其他发言人数" @@ -642,25 +724,49 @@ msgstr "对话中的消息数" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" msgstr "OK" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" -msgstr "运算符" +msgstr "操作员" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "操作者分析" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -691,39 +797,36 @@ msgstr "选项" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "在过去的七天内,快乐比率的占比" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "评级" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" -msgstr "最新反馈评级" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "最新图像评级" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "技术支持" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "最新值评级" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "点评" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "点评数" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "评级满意度" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "评级: %s" @@ -744,14 +847,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "评价:好" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "点评" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "实时聊天频道的评价" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "点评的理由" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -776,6 +886,16 @@ msgid "Sad face" msgstr "悲伤的表情" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" msgstr "脚本(外部)" @@ -792,7 +912,7 @@ msgid "Search report" msgstr "搜索报表" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "查看最后访问的 15 个页面" @@ -809,11 +929,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "会话表格" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "对话统计" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -827,32 +958,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "会话历史" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "群组的小尺寸照片. 被自动缩放到64x64px,保持纵横比。这个字段用于任何需要小图像的地方" - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "开始日期" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "会话的开始日期" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "会话的开始日期" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "按钮的文本" @@ -863,6 +990,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "提示用户发起聊天的文本。" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "规则的渠道" @@ -899,11 +1033,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "这个频道目前没有评分" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "这个字段保存的图像作为群组的照片,限制为 1024x1024px." +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "本周" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -913,9 +1047,9 @@ msgid "" msgstr "这是一个自动的‘欢迎’信息,当初始化新的会话的时候访问者会看到" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "缩略图" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -923,11 +1057,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "该回答了" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "已处理的会话" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "URL的正则表达式" @@ -951,14 +1097,25 @@ msgid "User" msgstr "用户" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "用户" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "访问者" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "Web页" @@ -999,6 +1156,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "你的聊天历史是空的" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "例如:您好!请问有什么可以帮你的吗?" @@ -1017,3 +1179,8 @@ msgstr "或者拷贝这个URL并且通过邮件发送给您的客户、供应商 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "秒数" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" diff --git a/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po b/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po index 95e5cf9243d..f709937a5c1 100644 --- a/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po +++ b/addons/im_livechat/i18n/zh_TW.po @@ -1,18 +1,19 @@ # Translation of Odoo Server. # This file contains the translation of the following modules: -# * im_livechat +# * im_livechat # # Translators: -# Martin Trigaux, 2018 -# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018 +# Martin Trigaux, 2019 +# Andy Cheng <andy.cheng@richsoda.com>, 2019 +# 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019 # msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n" +"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n" -"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2018\n" +"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n" +"Last-Translator: 敬雲 林 <chingyun@yuanchih-consult.com>, 2019\n" "Language-Team: Chinese (Taiwan) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_TW/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "# 信息" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel msgid "# of Sessions" -msgstr "# 對話窗口" +msgstr "# 聊天視窗" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker @@ -36,12 +37,17 @@ msgid "# of speakers" msgstr "講解人" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "% Happy" msgstr "% 高興" #. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#, python-format +msgid "%s (%s)" +msgstr "%s (%s)" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action msgid "" "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n" @@ -53,17 +59,45 @@ msgstr "" "*「隱藏按鈕」在頁面上隱藏聊天按鈕。" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid ", on the" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action " -"(disable the support, automatically open your support, or just make the " -"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the " +"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You " +"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the " "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of" " the rule will not be taken into account.</span>" msgstr "" -"<span>定義及時支援頻道的規則。您可以對給定的 URL " -"以及每個國家/地區執行操作(停用支援、自動打開支援,或者只啟動按鈕)。<br/>要確定國家/地區,必須在伺服器上安裝 " -"GeoIP,否則將不會考慮規則的國家/地區。</span>" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "" +"A session is without answer if the operator did not answer. \n" +" If the visitor is also the operator, the session will always be answered." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action @@ -71,6 +105,11 @@ msgid "Action" msgstr "動作" #. module: im_livechat +#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager +msgid "Administrator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form msgid "Anonymous" msgstr "匿名" @@ -87,7 +126,7 @@ msgstr "您是否在矩陣中?" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Ask something ..." msgstr "要求點什麼..." @@ -99,7 +138,7 @@ msgid "Attendees" msgstr "參會者" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup msgid "Auto popup" msgstr "自動彈出" @@ -130,16 +169,21 @@ msgid "Average message" msgstr "平均消息" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer msgid "Average time to give the first answer to the visitor" msgstr "首次回覆訪客的平均時間" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Bad" -msgstr "壞" +msgstr "糟糕" #. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action @@ -166,10 +210,10 @@ msgstr "" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: selection:mail.channel,channel_type:0 msgid "Channel" msgstr "群組" @@ -196,12 +240,7 @@ msgstr "群組類型" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels msgid "Channels" -msgstr "群組" - -#. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 -msgid "Chat Discussion" -msgstr "聊天討論" +msgstr "頻道" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder @@ -210,17 +249,24 @@ msgstr "聊天輸入預留位置" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Chat with one of our collaborators" msgstr "與我們其中一個合作者聊天" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Close conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Code" -msgstr "代碼" +msgstr "代號" #. module: im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config @@ -228,12 +274,30 @@ msgid "Configuration" msgstr "配置" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner +msgid "Contact" +msgstr "聯繫人" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id msgid "Conversation" msgstr "對話" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Conversation Sent" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#, python-format +msgid "Conversation with %s" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" "Copy and paste this code into your website, within the <head> tag:" @@ -241,10 +305,21 @@ msgstr "將此代碼複製並粘貼到您的網站的<head>標籤內:" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id msgid "Country" msgstr "國家" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id +msgid "Country of the visitor" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id +msgid "Country of the visitor of the channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history." msgstr "創建一個頻道,開始聊天就可以生成交談記錄。" @@ -258,17 +333,16 @@ msgstr "創建罐頭回應" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid msgid "Created by" -msgstr "創建者" +msgstr "創立者" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date msgid "Created on" -msgstr "創建時間" +msgstr "建立於" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat msgid "Creation Date" msgstr "創建日期" @@ -287,7 +361,22 @@ msgstr "創建日期(小時)" #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat msgid "Customer Ratings" -msgstr "客戶評級" +msgstr "客戶點評" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day Number" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number +msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Days of activity" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text @@ -309,15 +398,15 @@ msgstr "自動打開對話窗口的延遲(以秒計)。注意:所選操作 #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Did we correctly answer your question ?" msgstr "我們是否正確回答了您的問題?" #. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel -msgid "Discussion channel" -msgstr "討論群組" +msgid "Discussion Channel" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name @@ -328,7 +417,7 @@ msgid "Display Name" msgstr "顯示名稱" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button msgid "Display the button" msgstr "顯示按鈕" @@ -339,20 +428,13 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)" msgstr "對話持續時間(秒)" #. module: im_livechat -#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action -msgid "" -"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n" -" your customers in order to start chatting with you." -msgstr "每個頻道都有對應的網址,您可以通過發送電郵來開始和您的客戶進行談話。" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search msgid "Empty Sessions" msgstr "空進程" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Explain your note" msgstr "解釋您的備註" @@ -360,9 +442,9 @@ msgstr "解釋您的備註" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "" -"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat " -"module. Then go to Website > Configuration > Settings and select the " -"Website Live Chat Channel you want to add on your website." +"For websites built with the Odoo CMS, go to Website > Configuration > " +"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your " +"website." msgstr "" #. module: im_livechat @@ -374,7 +456,7 @@ msgstr "幫助訂單找到匹配規則。如果2條規則同時匹配給定的ç¶ #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "Good" msgstr "好" @@ -392,7 +474,7 @@ msgid "Happy face" msgstr "笑臉" #. module: im_livechat -#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button msgid "Hide the button" msgstr "隱藏按鈕" @@ -410,7 +492,7 @@ msgstr "對話窗口開始的小時數" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "How may I help you?" msgstr "請問有什麼可以幫到您?" @@ -421,13 +503,6 @@ msgid "How to use the Website Live Chat widget?" msgstr "如何使用網站線上交談掛件?" #. module: im_livechat -#. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16 -#, python-format -msgid "I don't want to rate this conversation" -msgstr "我不想評論這談話" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id @@ -436,11 +511,23 @@ msgid "ID" msgstr "ID" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128 msgid "Image" msgstr "圖像" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Invalid email address" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous +msgid "Is visitor anonymous" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban msgid "Join" msgstr "加入" @@ -462,19 +549,19 @@ msgstr "過去24小時" #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update msgid "Last Modified on" -msgstr "最後修改時間" +msgstr "最後修改於" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid msgid "Last Updated by" -msgstr "最後更新人" +msgstr "最後更新者" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date msgid "Last Updated on" -msgstr "最後更新時間" +msgstr "最後更新於" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -492,19 +579,21 @@ msgid "Listeners of a Channel" msgstr "頻道的收聽者" #. module: im_livechat +#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root msgid "Live Chat" msgstr "線上聊天" #. module: im_livechat -#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat -msgid "Live Support" -msgstr "即時支援" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search +msgid "LiveChat Channel Search" +msgstr "" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9 -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0 +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view #, python-format msgid "Livechat" msgstr "線上聊天" @@ -521,11 +610,16 @@ msgid "Livechat Channel Rules" msgstr "及時聊天頻道規則" #. module: im_livechat -#: selection:mail.channel,channel_type:0 +#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat msgid "Livechat Conversation" msgstr "線上對話" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id +msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel msgid "Livechat Support Channel Report" msgstr "及時聊天支援頻道報告" @@ -545,12 +639,6 @@ msgid "Livechat Support Operator Report" msgstr "及時聊天支援客服人員報告" #. module: im_livechat -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action -#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action -msgid "Livechat Support Report Channel" -msgstr "及時聊天支援報表頻道" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_pivot #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph @@ -559,9 +647,9 @@ msgid "Livechat Support Statistics" msgstr "線上客服支援統計" #. module: im_livechat -#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager -msgid "Manager" -msgstr "經理" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "Livechat Username" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence @@ -569,19 +657,6 @@ msgid "Matching order" msgstr "匹配的訂單" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "Medium" -msgstr "媒體" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium -msgid "" -"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some " -"kanban views." -msgstr "群組的中等尺寸照片。它們自動被縮放為128x128px的圖片,保持縱橫比。在表單視圖或者一些看板視圖使用這個字段。" - -#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Missed sessions" msgstr "錯過的對話" @@ -589,7 +664,7 @@ msgstr "錯過的對話" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name msgid "Name" -msgstr "名稱" +msgstr "名称" #. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban @@ -602,18 +677,18 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet" msgstr "在及時聊天對話窗口中還沒有客戶評分" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "No history found" msgstr "未找到歷史記錄" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "" -"None of our collaborators seems to be available, please try again later." -msgstr "我們的合作者似乎都不在,請稍後再次嘗試。" +"None of our collaborators seem to be available, please try again later." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel @@ -622,6 +697,11 @@ msgid "Number of conversation" msgstr "對話次數" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity +msgid "Number of days since the first session of the operator" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker msgid "Number of different speakers" msgstr "其他發言人數" @@ -633,25 +713,49 @@ msgstr "對話中的消息數量" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12 +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 #, python-format msgid "OK" -msgstr "確認" +msgstr "OK" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Odoo" +msgstr "Odoo" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif +msgid "Online Chat Name" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Oops! Something went wrong." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search msgid "Operator" msgstr "客服人員" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator msgid "Operator Analysis" msgstr "客服人員分析" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id +msgid "Operator for this specific channel" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "Operators" @@ -682,39 +786,36 @@ msgstr "選項" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction -msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days" -msgstr "在過去的7天內,快樂比率的百分比" - -#. module: im_livechat -#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree -msgid "Rating" -msgstr "評分" +msgid "Percentage of happy ratings" +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Rating Last Feedback" -msgstr "最新回饋評級" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Please check your internet connection." +msgstr "" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image -msgid "Rating Last Image" -msgstr "最新圖像評級" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "Powered by" +msgstr "官方技術支援" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value -msgid "Rating Last Value" -msgstr "最新值評級" +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree +msgid "Rating" +msgstr "點評" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count -msgid "Rating count" -msgstr "點評數" +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction +msgid "Rating Satisfaction" +msgstr "評級滿意度" #. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Rating: %s" msgstr "評級: %s" @@ -735,14 +836,21 @@ msgid "Rating: Okay" msgstr "評價:好" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids +msgid "Ratings" +msgstr "點評" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating msgid "Ratings for livechat channel" msgstr "及時聊天頻道的評價" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback -msgid "Reason of the rating" -msgstr "點評的理由" +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Receive a copy of this conversation" +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url @@ -767,6 +875,16 @@ msgid "Sad face" msgstr "悲傷的表情" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text +msgid "Satisfaction Rate" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form +msgid "Save your Channel to get your configuration widget." +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external msgid "Script (external)" msgstr "腳本(外部)" @@ -783,7 +901,7 @@ msgid "Search report" msgstr "搜尋報表" #. module: im_livechat -#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 #, python-format msgid "See 15 last visited pages" msgstr "查看最近訪問的 15 個頁面" @@ -800,11 +918,22 @@ msgid "Session Form" msgstr "對話窗口表格" #. module: im_livechat +#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel msgid "Session Statistics" msgstr "對話統計" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated +msgid "Session not rated" +msgstr "" + +#. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer +msgid "Session(s) without answer" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form @@ -818,32 +947,28 @@ msgid "Sessions History" msgstr "對話窗口歷史" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "" -"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px " -"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is" -" required." -msgstr "群組的小尺寸照片。被自動縮放到64x64px的圖片,保持縱橫比。這個字段用於任何需要小圖像的地方。" - -#. module: im_livechat -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search -#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search -msgid "Start Date" -msgstr "開始日期" - -#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start Date of session" msgstr "對話窗口的開始日期" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start Hour of session" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date msgid "Start date of the conversation" msgstr "對話窗口的開始日期" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour +msgid "Start hour of the conversation" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text msgid "Text of the Button" msgstr "按鈕的文本" @@ -854,6 +979,13 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat." msgstr "提示使用者發起聊天的文本。" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 +#, python-format +msgid "Thank you for your feedback" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id msgid "The channel of the rule" msgstr "規則的頻道" @@ -891,11 +1023,11 @@ msgid "There is no rating for this channel at the moment" msgstr "這個頻道目前沒有評分" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image -msgid "" -"This field holds the image used as photo for the group, limited to " -"1024x1024px." -msgstr "這個字段保存的圖像作為群組的照片,限制為 1024x1024px。" +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat +msgid "This Week" +msgstr "本周" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message @@ -905,9 +1037,9 @@ msgid "" msgstr "這是一個自動的『歡迎』信息,當初始化新的對話窗口時訪問者會看到。" #. module: im_livechat -#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small -msgid "Thumbnail" -msgstr "縮圖" +#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username +msgid "This username will be used as your name in the livechat channels." +msgstr "" #. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer @@ -915,11 +1047,23 @@ msgid "Time to answer" msgstr "是時候回答了" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer +msgid "Time to answer (sec)" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search msgid "Treated sessions" msgstr "已處理的對話窗口" #. module: im_livechat +#. openerp-web +#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0 +#, python-format +msgid "Try again" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url msgid "URL Regex" msgstr "網址的正則表達式" @@ -943,14 +1087,25 @@ msgid "User" msgstr "使用者" #. module: im_livechat +#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users +msgid "Users" +msgstr "使用者" + +#. module: im_livechat #. openerp-web -#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37 -#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61 +#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0 +#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0 +#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0 #, python-format msgid "Visitor" msgstr "訪問者" #. module: im_livechat +#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy +msgid "Visitor is Happy" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page msgid "Web Page" msgstr "網頁" @@ -991,6 +1146,11 @@ msgid "Your chatter history is empty" msgstr "您的聊天歷史是空的" #. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form +msgid "e.g. /page/contactus" +msgstr "" + +#. module: im_livechat #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form msgid "e.g. Hello, how may I help you?" msgstr "例如:您好!請問有什麼可以協助您的嗎?" @@ -1009,3 +1169,8 @@ msgstr "或者拷貝此網址並且通過信件發送給您的客戶、供應商 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form msgid "seconds" msgstr "秒" + +#. module: im_livechat +#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template +msgid "{{author_name}}" +msgstr "" |
