[I18N] *: Update translation terms from Transifex

Except Spanish, waiting for cleanup closes odoo/odoo#60848 Related: odoo/enterprise#14421 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
author: Martin Trigaux <mat@odoo.com> 2020-10-27 15:31:57 +0000
committer: Martin Trigaux <mat@odoo.com> 2020-10-27 15:31:57 +0000
commit: 7304c87a29b17d1cae296ac6d36f104806a86c8a (patch)
tree: 80a9a9d1a640b9aa1a7284c8fb2c6ea0292f32f6 /addons/im_livechat
parent: 063aa1deccdd6b53d1ab7de68921c95ecf60581c (diff)
12 files changed, 3104 insertions, 1768 deletions
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/bg.po b/addons/im_livechat/i18n/bg.po
index 1e530ffb6d0..66430814f55 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/bg.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/bg.po
@@ -1,16 +1,25 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * im_livechat
+# 	* im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
+# Martin Trigaux, 2020
+# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020
+# Kaloyan Naumov <kaloyan@lumnus.net>, 2020
+# Anton Vassilev, 2020
+# aleksandar ivanov, 2020
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+# Ivan Goychev <igoychev.projects@gmail.com>, 2020
+# Александра Николова <alexandra1nikolova@gmail.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Александра Николова <alexandra1nikolova@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,105 +28,164 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
-msgid "# of Sessions"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
+msgid "# Messages"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
+msgid "# of Sessions"
+msgstr "# на сесии"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "# of speakers"
-msgstr ""
+msgstr "# на говорещи"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "% Happy"
+msgstr "% Доволен"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating
+msgid "% of Happiness"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid ""
 "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n"
 "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n"
 "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages."
 msgstr ""
+"* \"Показване на бутона\" показва бутона за чат на страниците.\n"
+"* 'Автоматично изскачане' показва бутона и автоматично отваря прозореца за разговори.\n"
+"* 'Скриване на бутон' скрива бутона за чат на страницата."
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid ", on the"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
-"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action "
-"(disable the support, automatically open your support, or just make the "
-"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the "
+"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You "
+"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the "
 "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of"
 " the rule will not be taken into account.</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
-msgid "Action"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name
-msgid "Anonymous Name"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside
-msgid "Are you inside the matrix?"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
-#, python-format
-msgid "Ask something ..."
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer
+msgid ""
+"A session is without answer if the operator did not answer. \n"
+"                                       If the visitor is also the operator, the session will always be answered."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
+msgid "Action"
+msgstr "Действие"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
+msgid "Administrator"
+msgstr "Администриране"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
+msgid "Anonymous"
+msgstr "Анонимен"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__anonymous_name
+msgid "Anonymous Name"
+msgstr "Анонимно име"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__are_you_inside
+msgid "Are you inside the matrix?"
+msgstr "Намирате ли се в матрицата?"
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Attendees"
-msgstr ""
+msgstr "Присъстващи"
 
 #. module: im_livechat
-#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup
 msgid "Auto popup"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматично изскачащо меню"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid "Auto popup timer"
-msgstr ""
+msgstr "Автоматично изскачащ таймер"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
+msgid "Avatar"
+msgstr "Аватар"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Average duration"
-msgstr ""
+msgstr "Средно времетраене"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Average message"
+msgstr "Средно съобщение"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer
+msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
+msgstr "Средно време, за да дадете първия отговор на посетителя"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Button Background Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13
-#, python-format
-msgid "Bad"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Button Text Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses
 msgid "Canned Responses"
-msgstr ""
+msgstr "Предварителнто изготвени отговори"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -127,91 +195,91 @@ msgid ""
 "                replaced directly in your message, so that you can still edit\n"
 "                it before sending."
 msgstr ""
+"Предварително подготвените отговори Ви позволяват да вмъкнете предварително написани отговори в\n"
+"                съобщението си, като въведете текст <i>:пряк път</i>. Прекият път е\n"
+"                директно заменен в съобщението Ви, така че все още да можете да го редактирате\n"
+"                преди изпращане."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Channel"
+msgstr "Канал"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Channel Header Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
-msgstr ""
+msgstr "Име на канал"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "Channel Rule"
-msgstr ""
+msgstr "Правило на канал"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Channel Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Правила на канали"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Вид канал"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Канали"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:50
-#, python-format
-msgid "Chat with one of our collaborators"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
-msgid "Click to create a new canned response."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
-msgid "Click to define a new website live chat channel."
-msgstr ""
+msgstr "Заместител на вход за чат"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Code"
-msgstr ""
+msgstr "Код"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config
 msgid "Configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Конфигурация"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Контакт"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id
 msgid "Conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Разговор"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid "Copied !"
+msgid "Conversation with %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:6
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12
-#, python-format
-msgid "Copy Text"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations
+msgid "Conversations handled"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -219,260 +287,322 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Copy and paste this code into your website, within the &lt;head&gt; tag:"
 msgstr ""
+"Копирайте и поставете този код в уебсайта си в рамките на &lt;head&gt; tag:"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id
 msgid "Country"
+msgstr "Държава"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id
+msgid "Country of the visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id
+msgid "Country of the visitor of the channel"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
+msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
+msgid "Create a new canned response"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Създадено от"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Създадено на"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Дата на създаване"
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
+msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Creation date (hour)"
+msgstr "Дата на създаване (час)"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
+#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat
+msgid "Customer Ratings"
+msgstr "Клиентски оценявания"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number
+msgid "Day Number"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number
+msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity
+msgid "Days of activity"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Default background color of the Livechat button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
-#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat
-msgid "Customer Ratings"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Default background color of the channel header once open"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
-msgid "Customer ratings on livechat session."
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Default text color of the Livechat button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
+msgstr "Стандартен текст показан на бутона за поддръжка на чата на живо"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Default title color of the channel once open"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
+msgid "Define a new website live chat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid ""
 "Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the "
 "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
 "taken into account."
 msgstr ""
+"Закъснение (в секунди), което автоматично да отвори прозореца с разговора. "
+"Забележка: избраното действие трябва да е 'автоматично изскачащо', в "
+"противен случай този параметър няма да бъде взет под внимание."
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7
-#, python-format
-msgid "Did we correctly answer your question ?"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_digest_digest
+msgid "Digest"
+msgstr "Публикация"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
-msgid "Discussion channel"
+msgid "Discussion Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Име за показване"
 
 #. module: im_livechat
-#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button
 msgid "Display the button"
-msgstr ""
+msgstr "Покажете бутона"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
-msgid ""
-"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n"
-"                your customers in order to start chatting with you."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19
-#, python-format
-msgid "Explain your note"
-msgstr ""
+msgstr "Продължителност на разговора (в секунди)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
-"For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module."
-" Then go to Website Admin &gt; Configuration &gt; Settings and select the "
-"Website Live Chat Channel you want to add on your website."
+"For websites built with the Odoo CMS, go to Website &gt; Configuration &gt; "
+"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your "
+"website."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid ""
 "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
 "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
 msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11
-#, python-format
-msgid "Good"
-msgstr ""
+"Предвид реда за откриване правило за съвпадение. Ако за съответния URL "
+"адрес/държава съвпадат 2 правила, ще бъде избрано това с най-ниската "
+"последователност."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Group By..."
+msgstr "Групиране по..."
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Happy face"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
-msgid "Hide the button"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Header Background Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button
+msgid "Hide the button"
+msgstr "Скрийте бутона"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "History"
-msgstr ""
+msgstr "История"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour
 msgid "Hour of start Date of session"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:51
-#, python-format
-msgid "How may I help you?"
-msgstr ""
+msgstr "Час за начало на дата на сесия"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
+msgstr "Как да използвате приспособлението за чат на живо в уебсайта?"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128
+msgid "Image"
+msgstr "Изображение"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Is livechat ongoing?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
-#, python-format
-msgid "I don't want to rate this conversation"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous
+msgid "Is visitor anonymous"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_id
-msgid "ID"
-msgstr "ID"
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_3
+msgid "Joel Willis, Marc Demo"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
-msgid "Image"
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_2
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_6
+msgid "Joel Willis, Mitchell Admin"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "Присъединете се"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Join Channel"
+msgstr "Присъединете се към канал"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations_value
+msgid "Kpi Livechat Conversations Value"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-msgid "Last 24h"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating_value
+msgid "Kpi Livechat Rating Value"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
-msgid "Last 7 days"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response_value
+msgid "Kpi Livechat Response Value"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
+msgid "Last 24h"
+msgstr "Последните 24 часа"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Последно променено на"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Последно обновено от"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Последно обновено на"
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-msgid "Last Week"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Leave"
-msgstr ""
+msgstr "Напуснете"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Leave Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Канал на живо"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner
@@ -480,27 +610,56 @@ msgid "Listeners of a Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.digest_digest_view_form_inherit
 msgid "Live Chat"
-msgstr ""
+msgstr "Чат на живо"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
-msgid "Live Support"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search
+msgid "LiveChat Channel Search"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view
 msgid "Livechat"
+msgstr "Чат на живо"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Livechat Channel"
+msgstr "Канал за чат на живо"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
+msgid "Livechat Channel Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Разговор в чат на живо"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id
+msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
+msgid "Livechat Support Channel Report"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -511,17 +670,14 @@ msgid ""
 "your company livechat session performance. Extract information about the "
 "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc."
 msgstr ""
+"Статистическият канал за поддръжка чат на живо Ви позволява лесно да "
+"проверявате и анализирате ефективността на сесията за чат на живо на "
+"компанията си. Извличайте информация за пропуснатите сесии, аудиторията, "
+"продължителността на сесията и др."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator
-msgid "Livechat Support Report"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
-#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
-msgid "Livechat Support Report Channel"
+msgid "Livechat Support Operator Report"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -530,103 +686,122 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot
 msgid "Livechat Support Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Статистика за поддръжката на чат на живо"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
-msgid "Manager"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username
+msgid "Livechat Username"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
-msgid "Matching order"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Window"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
-msgid "Medium"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Livechat session is active until visitor leave the conversation."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
-msgid ""
-"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
-"kanban views."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
+msgid "Matching order"
+msgstr "Ред на съвпадение"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Missed sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Липсващи сесии"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Neutral face"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:125
-#, python-format
-msgid "No history found"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
+msgid "No customer ratings on live chat session yet"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:150
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
+msgid "No data yet!"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"None of our collaborators seems to be available, please try again later."
+msgid "No history found"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "Number of conversation"
+msgstr "Брой разговори"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity
+msgid "Number of days since the first session of the operator"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "Number of different speakers"
-msgstr ""
+msgstr "Брой различни изказващи се"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Number of message in the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "Брой съобщения в хода на разговора"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12
-#, python-format
-msgid "OK"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif
+msgid "Online Chat Name"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Operator"
-msgstr ""
+msgstr "Оператор"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator
 msgid "Operator Analysis"
+msgstr "Анализ на оператори"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id
+msgid "Operator for this specific channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Operators"
-msgstr ""
+msgstr "Оператори"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid ""
 "Operators\n"
 "                                            <br/>\n"
-"                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
+"                                            <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -635,32 +810,63 @@ msgid ""
 "Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes "
 "will be considered as disconnected."
 msgstr ""
+"Оператори, които не показват никаква активност в Odoo за повече от 30 "
+"минути, ще се считат за изключени."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Options"
-msgstr ""
+msgstr "Настройки"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
-msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
+msgid "Percentage of happy ratings"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "Powered by"
+msgstr "Осъществено от"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
+msgstr "Оценяване"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_avg
+msgid "Rating Average"
+msgstr "Средно оценяване"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:344
-#, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Оценяване последна стойност"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
+msgid "Rating Satisfaction"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Брой оценявания"
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Bad"
 msgstr ""
@@ -676,45 +882,76 @@ msgid "Rating: Okay"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids
+msgid "Ratings"
+msgstr "Оценявания"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Причина за оценяването"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
 msgstr ""
+"Редовен израз, посочващ уеб страниците, на които ще се прилага това правило."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
 msgid "Report"
+msgstr "Отчет"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Reset to default colors"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
+msgstr "Правила"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Sad face"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external
-msgid "Script (external)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text
+msgid "Satisfaction Rate"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Save your Channel to get your configuration widget."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
+msgid "Script (external)"
+msgstr "Текст (външен)"
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Search history"
-msgstr ""
+msgstr "Потърсете история"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Search report"
-msgstr ""
+msgstr "Потърсете отчет"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:113
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "See 15 last visited pages"
 msgstr ""
@@ -723,68 +960,87 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Session Date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата на сесия"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 msgid "Session Form"
-msgstr ""
+msgstr "Форма на сесия"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
 msgid "Session Statistics"
+msgstr "Статистика на сесии"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated
+msgid "Session not rated"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer
+msgid "Session(s) without answer"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Сесии"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
 msgid "Sessions History"
-msgstr ""
+msgstr "История на сесии"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
-msgid ""
-"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
-" required."
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
+msgid "Start Date of session"
+msgstr "Начална дата на сесия"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
-msgid "Start Date of session"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour
+msgid "Start Hour of session"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start date of the conversation"
+msgstr "Начална дата на разговор"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour
+msgid "Start hour of the conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Text of the Button"
+msgstr "Текст на бутона"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
-msgstr ""
+msgstr "Каналът на правилото"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "The name of the channel"
-msgstr ""
+msgstr "Името на канала"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid ""
 "The rule will only be applied for these countries. Example: if you select "
 "'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide Button', "
@@ -792,94 +1048,189 @@ msgid ""
 "located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your "
 "server."
 msgstr ""
+"Правилото ще се прилага само за тези страни. Пример: Ако изберете \"Белгия\""
+" и \"Съединените щати\" и настроите действието \"Скрийте бутон\", бутонът за"
+" чат ще бъде скрит в посочения URL адрес за посетители, намиращи се на "
+"територията на тези 2 държави. Тази функция изисква инсталиране на GeoIP на "
+"сървъра Ви."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "The user will be able to delete support channels."
-msgstr ""
+msgstr "Потребителят ще може да изтрива каналите за поддръжка."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user
 msgid "The user will be able to join support channels."
-msgstr ""
+msgstr "Потребителят ще може да се присъединява към каналите за поддръжка."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
-msgid "There is no rating for this channel at the moment."
+msgid "There is no rating for this channel at the moment"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
-msgid ""
-"This field holds the image used as photo for the group, limited to "
-"1024x1024px."
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
+msgid "This Week"
+msgstr "Тази седмица"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid ""
 "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
 "initiate a new conversation."
 msgstr ""
+"Това е автоматично съобщение 'Добре дошли', което посетителите Ви ще виждат "
+"при започването на нов разговор."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
-msgid "Thumbnail"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username
+msgid "This username will be used as your name in the livechat channels."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Time to answer"
+msgstr "Време за отговор"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer
+msgid "Time to answer (sec)"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer the user in second."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer(sec)"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:digest.tip,name:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid "Tip: Use canned responses to chat faster"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Title Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Treated sessions"
-msgstr ""
+msgstr "Обработени сесии"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid "URL Regex"
-msgstr ""
+msgstr "URL Regex"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid ""
 "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
 "channel."
 msgstr ""
+"URL адрес на статична страница, на която клиентът Ви може да дискутира с "
+"оператора на канала."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid
 msgid "UUID"
+msgstr "ИН на универсален потребител - UUID"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid ""
+"Use canned responses to define templates of messages in the livechat app. To"
+" load a canned response, start your sentence with ':' and select the "
+"template."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "User"
-msgstr ""
+msgstr "Потребител"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Потребители"
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Visitor"
+msgstr "Посетител"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_0
+msgid "Visitor #234, Mitchell Admin"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
-msgid "Web Page"
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_1
+msgid "Visitor #323, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_4
+msgid "Visitor #532, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_5
+msgid "Visitor #649, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_7
+msgid "Visitor #722, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid "Visitor has left the conversation."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy
+msgid "Visitor is Happy"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.mail_channel_livechat_1
+msgid "Visitor, Mitchell Admin"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
+msgid "Web Page"
+msgstr "Уеб страница"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Website Live Chat Channels"
-msgstr ""
+msgstr "Канали за чат на живо в уебсайт"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid "Welcome Message"
+msgstr "Съобщение за посрещане"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Widget"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -889,35 +1240,43 @@ msgid ""
 "                to integrate the website live chat widget, allowing your website\n"
 "                visitors to talk in real time with your operators."
 msgstr ""
+"Можете да създавате канали за всеки уебсайт, който пожелаете,\n"
+"                за да интегрирате устройството за чат на живо в уебсайта, позволявайки на посетителите на\n"
+"                уебсайта си да разговарят в реално време с операторите Ви."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
-msgid ""
-"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill "
-"up your history."
+msgid "Your chatter history is empty"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
-msgid "e.g. Hello, how may I help you?"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
+msgid "e.g. /page/contactus"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
-msgid "e.g. YourWebsite.com"
-msgstr ""
+msgid "e.g. Hello, how may I help you?"
+msgstr "напр. Привет, как мога да Ви помогна?"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
-msgid "ir.autovacuum"
-msgstr ""
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "e.g. YourWebsite.com"
+msgstr "напр. YourWebsite.com"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
 msgstr ""
+"или копирайте този URL адрес и го изпратете по имейл до Вашите клиенти или "
+"доставчици:"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "seconds"
+msgstr "секунди"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "{{author_name}}"
 msgstr ""
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/cs.po b/addons/im_livechat/i18n/cs.po
index bea6ffd17e2..c7e820fc9c7 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/cs.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/cs.po
@@ -3,21 +3,21 @@
 # 	* im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2019
-# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2019
-# Ladislav Tomm <tomm@helemik.cz>, 2019
-# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019
-# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Chris <krystof.reklamy13@gmail.com>, 2020
+# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
+# Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-01 12:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2020\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,6 +46,11 @@ msgid "% Happy"
 msgstr "% spokojeno"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating
+msgid "% of Happiness"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid ""
 "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n"
@@ -75,7 +80,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
 msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>"
-msgstr ""
+msgstr "<span style=\"font-size: 10px;\">Živý chat konverzace</span><br/>"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
@@ -120,13 +125,6 @@ msgid "Are you inside the matrix?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Ask something ..."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Attendees"
@@ -143,11 +141,6 @@ msgid "Auto popup timer"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
-msgid "Automatic Vacuum"
-msgstr "Automatické vysávání"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 msgid "Avatar"
 msgstr "Avatar"
@@ -174,11 +167,14 @@ msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Bad"
-msgstr "Špatný"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Button Background Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Button Text Color"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -209,6 +205,11 @@ msgid "Channel"
 msgstr "Kanál"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Channel Header Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
 msgstr "Název kanálu"
@@ -239,20 +240,6 @@ msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Chat with one of our collaborators"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Close conversation"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
@@ -276,16 +263,14 @@ msgid "Conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid "Conversation Sent"
+msgid "Conversation with %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#, python-format
-msgid "Conversation with %s"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations
+msgid "Conversations handled"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -342,7 +327,7 @@ msgstr "Datum vytvoření"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Creation date"
-msgstr ""
+msgstr "Datum vytvoření"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -371,9 +356,29 @@ msgid "Days of activity"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Default background color of the Livechat button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Default background color of the channel header once open"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Default text color of the Livechat button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
-msgstr "Výchozí text je zobrazen na tlačítkU Livechat Support"
+msgstr "Výchozí text je zobrazen na tlačítku živý chat podpora"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Default title color of the channel once open"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -392,11 +397,9 @@ msgstr ""
 "nebude brát v úvahu."
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Did we correctly answer your question ?"
-msgstr "Odpověděli jsme správně na Vaši otázku?"
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_digest_digest
+msgid "Digest"
+msgstr "Přehled"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
@@ -404,10 +407,16 @@ msgid "Discussion Channel"
 msgstr "Diskusní kanál"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Zobrazované jméno"
 
@@ -423,18 +432,6 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
 msgstr "Doba konverzace (v sekundách)"
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Empty Sessions"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Explain your note"
-msgstr "Vysvětlete svou poznámku"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "For websites built with the Odoo CMS, go to Website &gt; Configuration &gt; "
@@ -450,13 +447,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Good"
-msgstr "Dobrý"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
@@ -469,6 +459,11 @@ msgid "Happy face"
 msgstr "Smajlík"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Header Background Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button
 msgid "Hide the button"
 msgstr "Skrýt tlačítko"
@@ -486,22 +481,21 @@ msgid "Hour of start Date of session"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "How may I help you?"
-msgstr "Jak vám mohu pomoci?"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -511,11 +505,9 @@ msgid "Image"
 msgstr "Obrázek"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Invalid email address"
-msgstr "neplatná emailová adresa"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Is livechat ongoing?"
+msgstr "Probíhá živý chat?"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous
@@ -523,6 +515,17 @@ msgid "Is visitor anonymous"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_3
+msgid "Joel Willis, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_2
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_6
+msgid "Joel Willis, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Join"
 msgstr "Připojit"
@@ -533,16 +536,37 @@ msgid "Join Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations_value
+msgid "Kpi Livechat Conversations Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating_value
+msgid "Kpi Livechat Rating Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response_value
+msgid "Kpi Livechat Response Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Last 24h"
 msgstr "Posledních 24 hodin"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Naposled změněno"
 
@@ -576,6 +600,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.digest_digest_view_form_inherit
 msgid "Live Chat"
 msgstr "Živý chat"
 
@@ -585,19 +610,25 @@ msgid "LiveChat Channel Search"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view
-#, python-format
 msgid "Livechat"
-msgstr "Livechat"
+msgstr "Živý chat"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button Color"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Livechat Channel"
-msgstr "Livechat kanál"
+msgstr "Živý chat kanál"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
@@ -639,11 +670,21 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot
 msgid "Livechat Support Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "Statistiky podpory živý chat"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username
 msgid "Livechat Username"
+msgstr "Živý chat jméno"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Window"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Livechat session is active until visitor leave the conversation."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -672,17 +713,14 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet"
 msgstr "Zatím není žádné hodnocení zákazníků v živém chatu "
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#, python-format
-msgid "No history found"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
+msgid "No data yet!"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"None of our collaborators seem to be available, please try again later."
+msgid "No history found"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -707,13 +745,6 @@ msgid "Number of message in the conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
 msgid "Odoo"
 msgstr "Odoo"
@@ -721,14 +752,7 @@ msgstr "Odoo"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif
 msgid "Online Chat Name"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Oops! Something went wrong."
-msgstr ""
+msgstr "Jméno na online chatu"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
@@ -784,13 +808,6 @@ msgid "Percentage of happy ratings"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Please check your internet connection."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
 msgid "Powered by"
 msgstr "Běží na"
@@ -798,21 +815,40 @@ msgstr "Běží na"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Hodnocení"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_avg
+msgid "Rating Average"
+msgstr "Průměrné hodnocení"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr "Hodnocení Poslední připomínky"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr "Hodnocení Posledního obrázku"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Hodnocení Poslední hodnoty"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Rating Satisfaction"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Rating: %s"
-msgstr "Hodnocení: %s"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Počet hodnocení"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -837,14 +873,12 @@ msgstr "Hodnocení"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "Ratings for livechat channel"
-msgstr ""
+msgstr "Hodnocení kanálu živý chat"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Receive a copy of this conversation"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Důvod hodnocení"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
@@ -860,6 +894,11 @@ msgid "Report"
 msgstr "Sestava"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Reset to default colors"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
@@ -915,6 +954,7 @@ msgstr "Formulář sezení"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
 msgid "Session Statistics"
 msgstr ""
@@ -975,13 +1015,6 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Thank you for your feedback"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr ""
@@ -1048,15 +1081,29 @@ msgid "Time to answer (sec)"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Treated sessions"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer the user in second."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Try again"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer(sec)"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:digest.tip,name:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid "Tip: Use canned responses to chat faster"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+msgid "Treated sessions"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -1079,8 +1126,16 @@ msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid ""
+"Use canned responses to define templates of messages in the livechat app. To"
+" load a canned response, start your sentence with ':' and select the "
+"template."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "User"
 msgstr "Uživatel"
 
@@ -1090,20 +1145,55 @@ msgid "Users"
 msgstr "Uživatelé"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Návštěvník"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_0
+msgid "Visitor #234, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_1
+msgid "Visitor #323, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_4
+msgid "Visitor #532, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_5
+msgid "Visitor #649, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_7
+msgid "Visitor #722, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid "Visitor has left the conversation."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy
 msgid "Visitor is Happy"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.mail_channel_livechat_1
+msgid "Visitor, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
 msgstr "Webová strana"
@@ -1124,11 +1214,6 @@ msgid "Widget"
 msgstr "Widget"
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "With Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid ""
 "You can create channels for each website on which you want\n"
@@ -1157,13 +1242,6 @@ msgid "e.g. YourWebsite.com"
 msgstr "např. vasestranka.cz"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "mail@example.com"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
 msgstr ""
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/de.po b/addons/im_livechat/i18n/de.po
index f40779f6956..09ce0df7ee6 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/de.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/de.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2020
 # Leon Grill <leg@odoo.com>, 2020
 # Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020
+# Tobias Arndt, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Kevin Harrings <kha@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Tobias Arndt, 2020\n"
 "Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -729,7 +730,7 @@ msgstr "Noch keine Kundenbewertungen für Livechat Session vorhanden"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Noch keine Daten vorhanden!"
 
 #. module: im_livechat
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/et.po b/addons/im_livechat/i18n/et.po
index 682aae2fcb8..f878368f00b 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/et.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/et.po
@@ -13,6 +13,7 @@
 # Martin Aavastik <martin@avalah.ee>, 2020
 # Helen Sulaoja <helen@avalah.ee>, 2020
 # Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020
+# Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -20,7 +21,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Algo Kärp <algokarp@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Piia Paurson <piia@avalah.ee>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -714,7 +715,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Andmed puuduvad!"
 
 #. module: im_livechat
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fr.po b/addons/im_livechat/i18n/fr.po
index 0d762393920..9abd6ac35ab 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/fr.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/fr.po
@@ -15,6 +15,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2020
 # Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020
+# guillaume bauer <guillaume.bauer@syentys.fr>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Cécile Collart <cco@odoo.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: guillaume bauer <guillaume.bauer@syentys.fr>, 2020\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -747,7 +748,7 @@ msgstr "Pas encore d'évaluations de clients sur la session Live Chat"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de données"
 
 #. module: im_livechat
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/he.po b/addons/im_livechat/i18n/he.po
index a8bba5fe414..e6b7867dc0f 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/he.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/he.po
@@ -3,23 +3,23 @@
 # 	* im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2019
-# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019
-# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2019
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2019
-# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
-# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
-# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Mor Kir <morki@013.net.il>, 2020
+# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2020
+# Leandro Noijovich <eliel.sorcerer@gmail.com>, 2020
+# שהאב חוסיין <shhab89@gmail.com>, 2020
+# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
+# Ofir Blum <ofir.blum@gmail.com>, 2020
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-01 12:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -45,6 +45,11 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "% Happy"
+msgstr "% שמח"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating
+msgid "% of Happiness"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -104,7 +109,7 @@ msgstr "פעולה"
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "מנהל מערכת"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -122,13 +127,6 @@ msgid "Are you inside the matrix?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Ask something ..."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Attendees"
@@ -145,14 +143,9 @@ msgid "Auto popup timer"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
-msgid "Automatic Vacuum"
-msgstr "שואב אבק אוטומטי"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 msgid "Avatar"
-msgstr "אווטר"
+msgstr "אווטאר"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
@@ -176,10 +169,13 @@ msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Bad"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Button Background Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Button Text Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -211,6 +207,11 @@ msgid "Channel"
 msgstr "ערוץ"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Channel Header Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
 msgstr "שם ערוץ"
@@ -241,20 +242,6 @@ msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Chat with one of our collaborators"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Close conversation"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
@@ -269,7 +256,7 @@ msgstr "תצורה"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner
 msgid "Contact"
-msgstr "איש קשר"
+msgstr "צור קשר"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id
@@ -278,16 +265,14 @@ msgid "Conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid "Conversation Sent"
+msgid "Conversation with %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#, python-format
-msgid "Conversation with %s"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations
+msgid "Conversations handled"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -300,7 +285,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id
 msgid "Country"
-msgstr "מדינה"
+msgstr "ארץ"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id
@@ -326,7 +311,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "נוצר על-ידי"
+msgstr "נוצר ע\"י"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date
@@ -337,13 +322,13 @@ msgstr "נוצר ב-"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Creation Date"
-msgstr "תאריך היווצרות"
+msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Creation date"
-msgstr ""
+msgstr "תאריך יצירה"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -354,7 +339,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat
 msgid "Customer Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "דירוגי לקוח"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number
@@ -372,11 +357,31 @@ msgid "Days of activity"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Default background color of the Livechat button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Default background color of the channel header once open"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Default text color of the Livechat button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Default title color of the channel once open"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Define a new website live chat channel"
 msgstr ""
@@ -390,11 +395,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Did we correctly answer your question ?"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_digest_digest
+msgid "Digest"
+msgstr "תמצית"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
@@ -402,12 +405,18 @@ msgid "Discussion Channel"
 msgstr "ערוץ דיון"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "הצג שם"
+msgstr "שם תצוגה"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button
@@ -421,18 +430,6 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Empty Sessions"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Explain your note"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "For websites built with the Odoo CMS, go to Website &gt; Configuration &gt; "
@@ -448,13 +445,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Good"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
@@ -464,6 +454,11 @@ msgstr "קבץ לפי..."
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Happy face"
+msgstr "פרצוף שמח"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Header Background Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -484,24 +479,23 @@ msgid "Hour of start Date of session"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "How may I help you?"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__id
 msgid "ID"
-msgstr "תעודה מזהה"
+msgstr "מזהה"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128
@@ -509,10 +503,8 @@ msgid "Image"
 msgstr "תמונה"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Invalid email address"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Is livechat ongoing?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -521,6 +513,17 @@ msgid "Is visitor anonymous"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_3
+msgid "Joel Willis, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_2
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_6
+msgid "Joel Willis, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Join"
 msgstr ""
@@ -531,24 +534,45 @@ msgid "Join Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations_value
+msgid "Kpi Livechat Conversations Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating_value
+msgid "Kpi Livechat Rating Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response_value
+msgid "Kpi Livechat Response Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Last 24h"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr "שינוי אחרון ב"
+msgstr "שונה לאחרונה ב - "
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
-msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי"
+msgstr "עודכן לאחרונה ע\"י"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date
@@ -559,7 +583,7 @@ msgstr "עדכון אחרון ב"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Leave"
-msgstr ""
+msgstr "עזוב"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -574,6 +598,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.digest_digest_view_form_inherit
 msgid "Live Chat"
 msgstr " צ'אט חי"
 
@@ -583,12 +608,18 @@ msgid "LiveChat Channel Search"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view
-#, python-format
 msgid "Livechat"
+msgstr "צ'אט חי"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -645,6 +676,16 @@ msgid "Livechat Username"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Window"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Livechat session is active until visitor leave the conversation."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid "Matching order"
 msgstr ""
@@ -662,7 +703,7 @@ msgstr "שם"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Neutral face"
-msgstr ""
+msgstr "פרצוף ניטרלי"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -670,17 +711,14 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#, python-format
-msgid "No history found"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
+msgid "No data yet!"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"None of our collaborators seem to be available, please try again later."
+msgid "No history found"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -705,13 +743,6 @@ msgid "Number of message in the conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "OK"
-msgstr "אוקי"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
 msgid "Odoo"
 msgstr "Odoo"
@@ -722,13 +753,6 @@ msgid "Online Chat Name"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Oops! Something went wrong."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id
@@ -777,38 +801,50 @@ msgstr "אפשרויות"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Percentage of happy ratings"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Please check your internet connection."
-msgstr ""
+msgstr "אחוז הדירוגים השמחים"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
 msgid "Powered by"
-msgstr "מופעל על ידי"
+msgstr "מופעל ע\"י"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
-msgstr ""
+msgstr "דירוג"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_avg
+msgid "Rating Average"
+msgstr "ממוצע דירוג"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr "דירוג משוב אחרון"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr "דירוג תמונה אחרונה"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "דירוג ערך אחרון"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Rating Satisfaction"
-msgstr ""
+msgstr "שביעות רצון דירוג"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Rating: %s"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "כמות דירוגים"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -823,12 +859,12 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Okay"
-msgstr ""
+msgstr "דירוג: בסדר"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids
 msgid "Ratings"
-msgstr ""
+msgstr "דירוגים"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
@@ -836,11 +872,9 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Receive a copy of this conversation"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "סיבה לדירוג"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
@@ -854,6 +888,11 @@ msgid "Report"
 msgstr "דוח"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Reset to default colors"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
@@ -862,7 +901,7 @@ msgstr "כללים"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sad face"
-msgstr ""
+msgstr "פרצוף עצוב"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text
@@ -909,6 +948,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
 msgid "Session Statistics"
 msgstr ""
@@ -929,7 +969,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sessions"
-msgstr "תהליכי מכירה"
+msgstr "משמרות"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
@@ -969,13 +1009,6 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Thank you for your feedback"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr ""
@@ -1015,7 +1048,7 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "This Week"
-msgstr "שבוע נוכחי"
+msgstr "השבוע"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
@@ -1040,15 +1073,29 @@ msgid "Time to answer (sec)"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Treated sessions"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer the user in second."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Try again"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer(sec)"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:digest.tip,name:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid "Tip: Use canned responses to chat faster"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+msgid "Treated sessions"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -1069,8 +1116,16 @@ msgid "UUID"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid ""
+"Use canned responses to define templates of messages in the livechat app. To"
+" load a canned response, start your sentence with ':' and select the "
+"template."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "User"
 msgstr "משתמש"
 
@@ -1080,12 +1135,42 @@ msgid "Users"
 msgstr "משתמשים"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Visitor"
+msgstr "מבקר"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_0
+msgid "Visitor #234, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_1
+msgid "Visitor #323, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_4
+msgid "Visitor #532, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_5
+msgid "Visitor #649, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_7
+msgid "Visitor #722, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid "Visitor has left the conversation."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -1094,9 +1179,14 @@ msgid "Visitor is Happy"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.mail_channel_livechat_1
+msgid "Visitor, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
-msgstr ""
+msgstr "דף אינטרנט"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -1111,12 +1201,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Widget"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "With Messages"
-msgstr ""
+msgstr "יישומון"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -1147,13 +1232,6 @@ msgid "e.g. YourWebsite.com"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "mail@example.com"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
 msgstr ""
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/hr.po b/addons/im_livechat/i18n/hr.po
index 447e1c2039a..c32c862ea76 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/hr.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/hr.po
@@ -3,22 +3,23 @@
 # 	* im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
-# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
-# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2019
-# Tina Milas, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020
+# Davor Bojkić <davor.bojkic@storm.hr>, 2020
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020
+# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2020
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
+# Filip Cuk <filipcuk2@gmail.com>, 2020
+# Tina Milas, 2020
+# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-01 12:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Tina Milas, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,6 +48,11 @@ msgid "% Happy"
 msgstr "% Sretan"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating
+msgid "% of Happiness"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid ""
 "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n"
@@ -106,7 +112,7 @@ msgstr "Akcija"
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Administrator"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -124,13 +130,6 @@ msgid "Are you inside the matrix?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Ask something ..."
-msgstr "Pitaj nešto..."
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Attendees"
@@ -147,11 +146,6 @@ msgid "Auto popup timer"
 msgstr "Auto popup vremenski brojač"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
-msgid "Automatic Vacuum"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 msgid "Avatar"
 msgstr "Avatar"
@@ -178,11 +172,14 @@ msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
 msgstr "Prosječno vrijeme za prvi odgovor posjetitelju"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Bad"
-msgstr "Loše"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Button Background Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Button Text Color"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -217,6 +214,11 @@ msgid "Channel"
 msgstr "Kanal"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Channel Header Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
 msgstr "Naziv kanala"
@@ -247,20 +249,6 @@ msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Chat with one of our collaborators"
-msgstr "Čavrljajte s našim suradnicima"
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Close conversation"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
@@ -284,16 +272,14 @@ msgid "Conversation"
 msgstr "Razgovor"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid "Conversation Sent"
+msgid "Conversation with %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#, python-format
-msgid "Conversation with %s"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations
+msgid "Conversations handled"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -380,11 +366,31 @@ msgid "Days of activity"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Default background color of the Livechat button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Default background color of the channel header once open"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Default text color of the Livechat button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Default title color of the channel once open"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Define a new website live chat channel"
 msgstr ""
@@ -398,11 +404,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Did we correctly answer your question ?"
-msgstr "Jesmo li točno odgovorili na Vaše pitanje?"
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_digest_digest
+msgid "Digest"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
@@ -410,10 +414,16 @@ msgid "Discussion Channel"
 msgstr "Kanal rasprave"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Naziv"
 
@@ -429,18 +439,6 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
 msgstr "Trajanje razgovora (u sekundama)"
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Empty Sessions"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Explain your note"
-msgstr "Objasnite svoju bilješku"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "For websites built with the Odoo CMS, go to Website &gt; Configuration &gt; "
@@ -456,13 +454,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Good"
-msgstr "Dobro"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
@@ -475,6 +466,11 @@ msgid "Happy face"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Header Background Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button
 msgid "Hide the button"
 msgstr "Sakrij gumb"
@@ -492,22 +488,21 @@ msgid "Hour of start Date of session"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "How may I help you?"
-msgstr "Kako Vam mogu pomoći?"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
 msgstr "Kako koristiti Website Live Chat widget?"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -517,10 +512,8 @@ msgid "Image"
 msgstr "Slika"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Invalid email address"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Is livechat ongoing?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -529,6 +522,17 @@ msgid "Is visitor anonymous"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_3
+msgid "Joel Willis, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_2
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_6
+msgid "Joel Willis, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Join"
 msgstr "Pridruži se"
@@ -539,16 +543,37 @@ msgid "Join Channel"
 msgstr "Pridruži se kanalu"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations_value
+msgid "Kpi Livechat Conversations Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating_value
+msgid "Kpi Livechat Rating Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response_value
+msgid "Kpi Livechat Response Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Last 24h"
 msgstr "Zadnja 24h"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Zadnja promjena"
 
@@ -582,6 +607,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.digest_digest_view_form_inherit
 msgid "Live Chat"
 msgstr "Čavrljanje"
 
@@ -591,15 +617,21 @@ msgid "LiveChat Channel Search"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view
-#, python-format
 msgid "Livechat"
 msgstr "Livechat"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Livechat Channel"
@@ -653,6 +685,16 @@ msgid "Livechat Username"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Window"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Livechat session is active until visitor leave the conversation."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid "Matching order"
 msgstr ""
@@ -678,17 +720,14 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#, python-format
-msgid "No history found"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
+msgid "No data yet!"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"None of our collaborators seem to be available, please try again later."
+msgid "No history found"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -713,13 +752,6 @@ msgid "Number of message in the conversation"
 msgstr "Broj poruke u razgovoru"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "OK"
-msgstr "U redu"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
 msgid "Odoo"
 msgstr "Odoo"
@@ -730,13 +762,6 @@ msgid "Online Chat Name"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Oops! Something went wrong."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id
@@ -790,13 +815,6 @@ msgid "Percentage of happy ratings"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Please check your internet connection."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
 msgid "Powered by"
 msgstr "Podržano od "
@@ -804,21 +822,40 @@ msgstr "Podržano od "
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Ocjena"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_avg
+msgid "Rating Average"
+msgstr "Prosječna ocjena"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Zadnja ocjena"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Rating Satisfaction"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Rating: %s"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Broj ocjena"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
@@ -846,11 +883,9 @@ msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Receive a copy of this conversation"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Razlog ocjenjivanja"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
@@ -864,6 +899,11 @@ msgid "Report"
 msgstr "Izvješće"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Reset to default colors"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
@@ -919,6 +959,7 @@ msgstr "Oblik sesije"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
 msgid "Session Statistics"
 msgstr "Statistike sesije"
@@ -979,13 +1020,6 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Thank you for your feedback"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr ""
@@ -1052,18 +1086,32 @@ msgid "Time to answer (sec)"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Treated sessions"
-msgstr "Tretirane sesije"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer the user in second."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Try again"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer(sec)"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:digest.tip,name:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid "Tip: Use canned responses to chat faster"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+msgid "Treated sessions"
+msgstr "Tretirane sesije"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid "URL Regex"
 msgstr ""
@@ -1083,8 +1131,16 @@ msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid ""
+"Use canned responses to define templates of messages in the livechat app. To"
+" load a canned response, start your sentence with ':' and select the "
+"template."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "User"
 msgstr "Korisnik"
 
@@ -1094,20 +1150,55 @@ msgid "Users"
 msgstr "Korisnici"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Posjetitelj"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_0
+msgid "Visitor #234, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_1
+msgid "Visitor #323, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_4
+msgid "Visitor #532, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_5
+msgid "Visitor #649, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_7
+msgid "Visitor #722, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid "Visitor has left the conversation."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy
 msgid "Visitor is Happy"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.mail_channel_livechat_1
+msgid "Visitor, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
 msgstr "Web stranica"
@@ -1128,11 +1219,6 @@ msgid "Widget"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "With Messages"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid ""
 "You can create channels for each website on which you want\n"
@@ -1164,13 +1250,6 @@ msgid "e.g. YourWebsite.com"
 msgstr "npr VašaTvrtka.com"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "mail@example.com"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
 msgstr ""
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/id.po b/addons/im_livechat/i18n/id.po
index f96969676a4..2790d7ab189 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/id.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/id.po
@@ -1,27 +1,26 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * im_livechat
+# 	* im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2017
-# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2017
-# Martin Trigaux <mat@odoo.com>, 2017
-# firman firman <firman.olxbpn@gmail.com>, 2017
-# Lorenz Damara <lorenzrenz@gmail.com>, 2017
-# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2017
-# oon arfiandwi (OonID) <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2017
-# Rizky Fajar Ryanda <rizky.rikuverse@gmail.com>, 2017
-# Ngalim Siregar <ngalim.siregar@gmail.com>, 2017
-# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2017
-# Rachmat Aditiya <raditiya@me.com>, 2017
-# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017
+# William Surya Permana <zarambie_game@yahoo.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# Adam Damara <lorenzrenz@gmail.com>, 2020
+# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
+# Edy Kend <edy@azmall.co.id>, 2020
+# firman firman <firman.olxbpn@gmail.com>, 2020
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+# whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server 11.0\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2017-11-30 13:12+0000\n"
-"Last-Translator: Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2017\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: whenweresober <gulmugurzu@yevme.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,23 +29,32 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
+msgid "# Messages"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "# of Sessions"
 msgstr "# pada sesi"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "# of speakers"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "% Happy"
 msgstr "% Senang"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating
+msgid "% of Happiness"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid ""
 "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n"
 "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n"
@@ -54,35 +62,69 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid ", on the"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
-"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action "
-"(disable the support, automatically open your support, or just make the "
-"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the "
+"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You "
+"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the "
 "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of"
 " the rule will not be taken into account.</span>"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer
+msgid ""
+"A session is without answer if the operator did not answer. \n"
+"                                       If the visitor is also the operator, the session will always be answered."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid "Action"
 msgstr "Tindakan"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_anonymous_name
-msgid "Anonymous Name"
+#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
+msgid "Administrator"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_are_you_inside
-msgid "Are you inside the matrix?"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
+msgid "Anonymous"
+msgstr "Anonymous"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__anonymous_name
+msgid "Anonymous Name"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:48
-#, python-format
-msgid "Ask something ..."
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__are_you_inside
+msgid "Are you inside the matrix?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -92,37 +134,50 @@ msgid "Attendees"
 msgstr "Peserta"
 
 #. module: im_livechat
-#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup
 msgid "Auto popup"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid "Auto popup timer"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
+msgid "Avatar"
+msgstr "Avatar"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Average duration"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Average message"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer
+msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13
-#, python-format
-msgid "Bad"
-msgstr "Bad"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Button Background Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Button Text Color"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -140,10 +195,12 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
@@ -151,7 +208,12 @@ msgid "Channel"
 msgstr "Saluran"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_name
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Channel Header Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
 msgstr "Channel Nama"
 
@@ -161,41 +223,29 @@ msgid "Channel Rule"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Channel Rules"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
+msgid "Channel Type"
+msgstr "Tipe Saluran"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
 msgid "Channels"
 msgstr "Saluran"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_input_placeholder
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:50
-#, python-format
-msgid "Chat with one of our collaborators"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
-msgid "Click to create a new canned response."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
-msgid "Click to define a new website live chat channel."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Code"
 msgstr "Kode"
 
@@ -205,24 +255,25 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "Konfigurasi"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_channel_id
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "Kontak"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id
 msgid "Conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid "Copied !"
-msgstr "Disalin !"
+msgid "Conversation with %s"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:6
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12
-#, python-format
-msgid "Copy Text"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations
+msgid "Conversations handled"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -232,27 +283,52 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id
 msgid "Country"
 msgstr "Negara"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id
+msgid "Country of the visitor"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id
+msgid "Country of the visitor of the channel"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
+msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
+msgid "Create a new canned response"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid
 msgid "Created by"
 msgstr "Dibuat oleh"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_create_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_date
 msgid "Created on"
 msgstr "Dibuat pada"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+msgid "Creation Date"
+msgstr "Tanggal Pembuatan"
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (day)"
+msgid "Creation date"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -261,44 +337,58 @@ msgid "Creation date (hour)"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (month)"
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
+#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat
+msgid "Customer Ratings"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (week)"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number
+msgid "Day Number"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Creation date (year)"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number
+msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
-#: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat
-msgid "Customer Ratings"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity
+msgid "Days of activity"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
-msgid "Customer ratings on livechat session."
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Default background color of the Livechat button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Default background color of the channel header once open"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Default text color of the Livechat button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_auto_popup_timer
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Default title color of the channel once open"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
+msgid "Define a new website live chat channel"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid ""
 "Delay (in seconds) to automatically open the conversation window. Note: the "
 "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
@@ -306,81 +396,74 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7
-#, python-format
-msgid "Did we correctly answer your question ?"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_digest_digest
+msgid "Digest"
+msgstr "Singkat"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
-msgid "Discussion channel"
-msgstr "Kanal diskusi"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_display_name
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_display_name
+msgid "Discussion Channel"
+msgstr "Saluran Diskusi"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Nama Tampilan"
 
 #. module: im_livechat
-#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button
 msgid "Display the button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_duration
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
-msgid ""
-"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n"
-"                your customers in order to start chatting with you."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19
-#, python-format
-msgid "Explain your note"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
-"For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module."
-" Then go to Website Admin &gt; Configuration &gt; Settings and select the "
-"Website Live Chat Channel you want to add on your website."
+"For websites built with the Odoo CMS, go to Website &gt; Configuration &gt; "
+"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your "
+"website."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid ""
 "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
 "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11
-#, python-format
-msgid "Good"
-msgstr "Baik"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "Dikelompokan berdasarkan ..."
+msgstr "Kelompokkan Menurut..."
 
 #. module: im_livechat
-#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Happy face"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Header Background Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button
 msgid "Hide the button"
 msgstr ""
 
@@ -392,46 +475,59 @@ msgid "History"
 msgstr "Riwayat"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date_hour
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour
 msgid "Hour of start Date of session"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:51
-#, python-format
-msgid "How may I help you?"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
-#, python-format
-msgid "I don't want to rate this conversation"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128
 msgid "Image"
 msgstr "Gambar"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Is livechat ongoing?"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous
+msgid "Is visitor anonymous"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_3
+msgid "Joel Willis, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_2
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_6
+msgid "Joel Willis, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Join"
-msgstr ""
+msgstr "Gabung"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -439,46 +535,56 @@ msgid "Join Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations_value
+msgid "Kpi Livechat Conversations Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating_value
+msgid "Kpi Livechat Rating Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response_value
+msgid "Kpi Livechat Response Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Last 24h"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
-msgid "Last 7 days"
-msgstr "7 hari terakhir"
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel___last_update
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator___last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Terakhir diubah pada"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_uid
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_uid
 msgid "Last Updated by"
 msgstr "Terakhir diperbarui oleh"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_write_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__write_date
 msgid "Last Updated on"
 msgstr "Terakhir diperbarui pada"
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-msgid "Last Week"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Leave"
-msgstr "cuti"
+msgstr "Keluar"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -488,24 +594,33 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner
 msgid "Listeners of a Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Pendengar dari Saluran"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.digest_digest_view_form_inherit
 msgid "Live Chat"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
-msgid "Live Support"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search
+msgid "LiveChat Channel Search"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view
 msgid "Livechat"
+msgstr "Obrolan langsung"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -515,6 +630,26 @@ msgid "Livechat Channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
+msgid "Livechat Channel Rules"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat
+msgid "Livechat Conversation"
+msgstr "Percakapan Aktual"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id
+msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
+msgid "Livechat Support Channel Report"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 msgid ""
@@ -524,15 +659,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator
-msgid "Livechat Support Report"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
-#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
-msgid "Livechat Support Report Channel"
+msgid "Livechat Support Operator Report"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -544,30 +672,24 @@ msgid "Livechat Support Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
-msgid "Manager"
-msgstr "Manajer"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username
+msgid "Livechat Username"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
-msgid "Matching order"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Window"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
-msgid "Medium"
-msgstr "Medium"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Livechat session is active until visitor leave the conversation."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_medium
-msgid ""
-"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
-"kanban views."
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
+msgid "Matching order"
 msgstr ""
-"Menengah foto grup. Itu adalah secara otomatis diubah ukurannya sebagai "
-"gambar 128x128px, dengan rasio aspek yang diawetkan. Gunakan bidang ini "
-"dalam bentuk pemandangan atau beberapa kanban."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -575,62 +697,84 @@ msgid "Missed sessions"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "Name"
 msgstr "Nama"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:125
-#, python-format
-msgid "No history found"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Neutral face"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
+msgid "No customer ratings on live chat session yet"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
+msgid "No data yet!"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:150
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"None of our collaborators seems to be available, please try again later."
+msgid "No history found"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_nbr_channel
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "Number of conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_speaker
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity
+msgid "Number of days since the first session of the operator"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "Number of different speakers"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_nbr_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Number of message in the conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12
-#, python-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_partner_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_partner_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif
+msgid "Online Chat Name"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Operator"
 msgstr "Operator"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator
 msgid "Operator Analysis"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_user_ids
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id
+msgid "Operator for this specific channel"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Operators"
 msgstr ""
@@ -640,7 +784,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Operators\n"
 "                                            <br/>\n"
-"                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
+"                                            <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -656,22 +800,51 @@ msgid "Options"
 msgstr "Opsi"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
-msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
+msgid "Percentage of happy ratings"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "Powered by"
+msgstr "Disajikan oleh"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Peringkat"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:344
-#, python-format
-msgid "Rating: :rating_%d"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_avg
+msgid "Rating Average"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
+msgid "Rating Satisfaction"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -690,12 +863,22 @@ msgid "Rating: Okay"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids
+msgid "Ratings"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "Ratings for livechat channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
 msgstr ""
@@ -706,13 +889,33 @@ msgid "Report"
 msgstr "Laporan"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_ids
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Reset to default colors"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
-msgstr "Peraturan"
+msgstr "Aturan"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_script_external
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Sad face"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text
+msgid "Satisfaction Rate"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Save your Channel to get your configuration widget."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
 msgid "Script (external)"
 msgstr ""
 
@@ -728,7 +931,7 @@ msgid "Search report"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:113
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "See 15 last visited pages"
 msgstr ""
@@ -745,13 +948,25 @@ msgid "Session Form"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
 msgid "Session Statistics"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated
+msgid "Session not rated"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer
+msgid "Session(s) without answer"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_channel_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__channel_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sessions"
@@ -763,45 +978,49 @@ msgid "Sessions History"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
-msgid ""
-"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
-" required."
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
+msgid "Start Date of session"
 msgstr ""
-"Foto berukuran kecil kelompok. Itu adalah secara otomatis diubah ukurannya "
-"sebagai gambar 64x64px, dengan rasio aspek yang diawetkan. Gunakan field ini"
-" di mana saja gambar kecil yang diperlukan."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
-msgid "Start Date of session"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour
+msgid "Start Hour of session"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_start_date
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start date of the conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_button_text
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour
+msgid "Start hour of the conversation"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Text of the Button"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_channel_id
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
+msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_name
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "The name of the channel"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_country_ids
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
 msgid ""
 "The rule will only be applied for these countries. Example: if you select "
 "'Belgium' and 'United States' and that you set the action to 'Hide Button', "
@@ -822,72 +1041,151 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
-msgid "There is no rating for this channel at the moment."
+msgid "There is no rating for this channel at the moment"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_image
-msgid ""
-"This field holds the image used as photo for the group, limited to "
-"1024x1024px."
-msgstr ""
-"Bidang ini memegang gambar yang digunakan sebagai foto untuk kelompok, "
-"terbatas pada 1024x1024px."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
+msgid "This Week"
+msgstr "Pekan Ini"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid ""
 "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
 "initiate a new conversation."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_image_small
-msgid "Thumbnail"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username
+msgid "This username will be used as your name in the livechat channels."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_time_to_answer
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Time to answer"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer
+msgid "Time to answer (sec)"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer the user in second."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer(sec)"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:digest.tip,name:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid "Tip: Use canned responses to chat faster"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Treated sessions"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid "URL Regex"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid ""
 "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
 "channel."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_uuid
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid
 msgid "UUID"
-msgstr "UUID:"
+msgstr "UUID"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid ""
+"Use canned responses to define templates of messages in the livechat app. To"
+" load a canned response, start your sentence with ':' and select the "
+"template."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "User"
 msgstr "Pengguna"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:49
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "Pengguna"
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Pengunjung"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_web_page
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_0
+msgid "Visitor #234, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_1
+msgid "Visitor #323, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_4
+msgid "Visitor #532, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_5
+msgid "Visitor #649, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_7
+msgid "Visitor #722, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid "Visitor has left the conversation."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy
+msgid "Visitor is Happy"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.mail_channel_livechat_1
+msgid "Visitor, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
 msgstr ""
 
@@ -897,8 +1195,13 @@ msgid "Website Live Chat Channels"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_default_message
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid "Welcome Message"
+msgstr "Pesan Selamat Datang"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Widget"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -911,9 +1214,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
-msgid ""
-"Your chatter history is empty. Create a channel and start chatting to fill "
-"up your history."
+msgid "Your chatter history is empty"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
+msgid "e.g. /page/contactus"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -927,11 +1233,6 @@ msgid "e.g. YourWebsite.com"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
-msgid "ir.autovacuum"
-msgstr "ir.autovacuum"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
 msgstr ""
@@ -940,3 +1241,8 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "seconds"
 msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "{{author_name}}"
+msgstr ""
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ko.po b/addons/im_livechat/i18n/ko.po
index 38fb926773f..dd236893e45 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/ko.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/ko.po
@@ -1,22 +1,22 @@
 # Translation of Odoo Server.
 # This file contains the translation of the following modules:
-# * im_livechat
+# 	* im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2018
-# 최재호 <hwangtog@gmail.com>, 2018
-# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2018
-# Linkup <link-up@naver.com>, 2018
-# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2018
-# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020
+# Linkup <link-up@naver.com>, 2020
+# Seongseok Shin <shinss61@hotmail.com>, 2020
+# Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-09-21 13:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
-"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Mark Lee <odoos@soti.33mail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,22 +27,26 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "# Messages"
-msgstr ""
+msgstr "# 메시지"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "# of Sessions"
-msgstr ""
+msgstr "# 세션"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "# of speakers"
-msgstr ""
+msgstr "# 대화자"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "% Happy"
+msgstr "% 좋음"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating
+msgid "% of Happiness"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -52,16 +56,55 @@ msgid ""
 "* 'Auto popup' displays the button and automatically open the conversation pane.\n"
 "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages."
 msgstr ""
+"* '버튼 표시'는 페이지에 채팅 버튼을 표시합니다.\n"
+"* '자동 팝업'은 버튼을 표시하고 자동으로 대화 창을 엽니다.\n"
+"* '버튼 숨기기'는 페이지의 채팅 버튼을 숨깁니다."
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid ", on the"
+msgstr ", on the"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
+msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
-"<span>Define rules for your live support channel. You can apply an action "
-"(disable the support, automatically open your support, or just make the "
-"button available) for the given URL, and per country.<br/>To identify the "
+"<span class=\"text-muted\">Define rules for your live support channel. You "
+"can apply an action for the given URL, and per country.<br/>To identify the "
 "country, GeoIP must be installed on your server, otherwise, the countries of"
 " the rule will not be taken into account.</span>"
 msgstr ""
+"<span class=\"text-muted\">실시간 지원 채널에 대한 규칙을 정의하십시오. 지정된 URL 및 국가별로 작업을 적용할 "
+"수 있습니다. <br/>국가를 식별하려면 서버에 GeoIP를 설치해야 합니다. 그렇지 않으면 규칙에서 국가가 고려되지 "
+"않습니다.</span>"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "<span style=\"font-size: 10px;\">Livechat Conversation</span><br/>"
+msgstr "<span style=\"font-size: 10px;\">실시간 채팅 대화</span><br/>"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "<span>Best regards,</span><br/><br/>"
+msgstr "<span>감사합니다.</span><br/><br/>"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "<span>Hello,</span><br/>Here's a copy of your conversation with"
+msgstr "<span>안녕하세요.</span><br/>대화 내용은 다음과 같습니다."
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer
+msgid ""
+"A session is without answer if the operator did not answer. \n"
+"                                       If the visitor is also the operator, the session will always be answered."
+msgstr ""
+"운영자가 응답하지 않으면 세션에 응답이 없습니다.  \n"
+"                                        방문자도 운영자인 경우 세션이 항상 응답합니다. "
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
@@ -69,6 +112,11 @@ msgid "Action"
 msgstr "조치"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
+msgid "Administrator"
+msgstr "관리자"
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 msgid "Anonymous"
 msgstr "익명"
@@ -84,66 +132,62 @@ msgid "Are you inside the matrix?"
 msgstr "매트릭스 안에 있습니까?"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60
-#, python-format
-msgid "Ask something ..."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Attendees"
 msgstr "참석자"
 
 #. module: im_livechat
-#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup
 msgid "Auto popup"
-msgstr ""
+msgstr "자동 팝업"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
 msgid "Auto popup timer"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
-msgid "Automatic Vacuum"
-msgstr ""
+msgstr "자동 팝업 타이머"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 msgid "Avatar"
-msgstr ""
+msgstr "아바타"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Average duration"
-msgstr ""
+msgstr "평균 기간"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Average message"
-msgstr ""
+msgstr "평균 메시지"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer
+msgid "Average time in seconds to give the first answer to the visitor"
+msgstr "방문자에게 첫 번째 답변을 제공하는 데 걸린 초단위 평균 시간"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
+msgstr "방문자에게 첫 번째 답변을 제공하는 데 걸린 평균 시간"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Button Background Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:13
-#, python-format
-msgid "Bad"
-msgstr "나쁨"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Button Text Color"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.canned_responses
 msgid "Canned Responses"
-msgstr ""
+msgstr "미리 준비된 답변"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -153,6 +197,9 @@ msgid ""
 "                replaced directly in your message, so that you can still edit\n"
 "                it before sending."
 msgstr ""
+"미리 준비된 응답을 사용하면 다음과 같이 입력하여 \n"
+"                   미리 작성된 응답을 메시지에 삽입할 수 있습니다 <i>: shortcut</i>\n"
+"바로 가기는 메시지에서 직접 바뀌므로 보내기 전에 편집할 수 있습니다."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
@@ -160,14 +207,19 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-#: selection:mail.channel,channel_type:0
 msgid "Channel"
 msgstr "채널"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Channel Header Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
 msgstr "채널 이름"
@@ -175,17 +227,17 @@ msgstr "채널 이름"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "Channel Rule"
-msgstr ""
+msgstr "채널 규칙"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Channel Rules"
-msgstr ""
+msgstr "채널 규칙"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__channel_type
 msgid "Channel Type"
-msgstr "채널 타입"
+msgstr "채널 유형"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.support_channels
@@ -193,21 +245,9 @@ msgid "Channels"
 msgstr "채널"
 
 #. module: im_livechat
-#: selection:mail.channel,channel_type:0
-msgid "Chat Discussion"
-msgstr "채팅 의논/토의"
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Chat Input Placeholder"
-msgstr "채팅 입력 자리표시"
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62
-#, python-format
-msgid "Chat with one of our collaborators"
-msgstr "공동 작업자와 채팅"
+msgstr "채팅 입력 자리 표시"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
@@ -222,31 +262,58 @@ msgid "Configuration"
 msgstr "구성"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_partner
+msgid "Contact"
+msgstr "연락처"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__channel_id
 msgid "Conversation"
+msgstr "대화"
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid "Conversation with %s"
+msgstr "%s와 대화"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations
+msgid "Conversations handled"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "Copy and paste this code into your website, within the &lt;head&gt; tag:"
-msgstr ""
+msgstr "이 코드를 &lt;head&gt; 태그 내로 웹사이트에 복사하고 붙여 넣습니다 :"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__country_id
 msgid "Country"
 msgstr "국가"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__country_id
+msgid "Country of the visitor"
+msgstr "방문자의 국가"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__country_id
+msgid "Country of the visitor of the channel"
+msgstr "채널 방문자의 국가"
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
-msgstr ""
+msgstr "채널을 만들고 채팅을 시작하여 내용을 채우십시오."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
 msgid "Create a new canned response"
-msgstr ""
+msgstr "새로운 미리 준비된 응답 만들기"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
@@ -262,20 +329,19 @@ msgstr "작성일"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Creation Date"
-msgstr "작성 날짜"
+msgstr "작성일"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Creation date"
-msgstr ""
+msgstr "작성일"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Creation date (hour)"
-msgstr ""
+msgstr "작성일(시간)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -284,14 +350,49 @@ msgid "Customer Ratings"
 msgstr "고객 평가"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number
+msgid "Day Number"
+msgstr "일수"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number
+msgid "Day number of the session (1 is Monday, 7 is Sunday)"
+msgstr "세션의 일수(1은 월요일, 7은 일요일)"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity
+msgid "Days of activity"
+msgstr "활동 날"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Default background color of the Livechat button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Default background color of the channel header once open"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Default text color of the Livechat button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
+msgstr "실시간 채팅 지원 버튼에 표시된 기본 글자"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Default title color of the channel once open"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Define a new website live chat channel"
-msgstr ""
+msgstr "새 웹 사이트 실시간 채팅 채널 정의"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
@@ -300,64 +401,53 @@ msgid ""
 "selected action must be 'Auto popup' otherwise this parameter will not be "
 "taken into account."
 msgstr ""
+"대화 창을 자동으로 열기 위한 지연 시간(초). 참고 : 선택한 작업은 '자동 팝업'이어야 합니다. 그렇지 않으면 이 매개 변수는 "
+"고려되지 않습니다."
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:7
-#, python-format
-msgid "Did we correctly answer your question ?"
-msgstr ""
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_digest_digest
+msgid "Digest"
+msgstr "요약"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
-msgid "Discussion channel"
-msgstr "의논/토의 채널"
+msgid "Discussion Channel"
+msgstr "메일 및 채팅 채널"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "이름 표시"
 
 #. module: im_livechat
-#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button
 msgid "Display the button"
-msgstr ""
+msgstr "버튼 표시"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__duration
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__duration
 msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
-msgid ""
-"Each channel has it's own URL that you can send by email to\n"
-"                your customers in order to start chatting with you."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Empty Sessions"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19
-#, python-format
-msgid "Explain your note"
-msgstr ""
+msgstr "대화 지속 시간(초)"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
-"For websites built with the Odoo CMS, please install the website_livechat "
-"module. Then go to Website &gt; Configuration &gt; Settings and select the "
-"Website Live Chat Channel you want to add on your website."
+"For websites built with the Odoo CMS, go to Website &gt; Configuration &gt; "
+"Settings and select the Website Live Chat Channel you want to add on your "
+"website."
 msgstr ""
+"Odoo CMS로 구축된 웹 사이트인 경우 웹 사이트 &gt; 환경 설정 &gt; 설정에서 설정하고 웹 사이트에 추가할 웹 사이트 실시간"
+" 채팅 채널을 선택하십시오."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
@@ -365,13 +455,8 @@ msgid ""
 "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
 "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
 msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:11
-#, python-format
-msgid "Good"
-msgstr ""
+"일치하는 규칙을 찾는 명령을 받았을 때. 주어진 url/국가에 대해 2개의 규칙이 일치하는 경우 가장 낮은 순서를 가진 규칙이 "
+"선택됩니다."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -383,12 +468,17 @@ msgstr "그룹별..."
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Happy face"
+msgstr "행복한 표정"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Header Background Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__hide_button
 msgid "Hide the button"
-msgstr ""
+msgstr "버튼 숨기기"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action
@@ -400,41 +490,54 @@ msgstr "기록"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date_hour
 msgid "Hour of start Date of session"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63
-#, python-format
-msgid "How may I help you?"
-msgstr "무엇을 도와 드릴까요?"
+msgstr "세션 시작 시간"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
-#, python-format
-msgid "I don't want to rate this conversation"
-msgstr ""
+msgstr "웹사이트 실시간 채팅 위젯을 어떻게 사용합니까?"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128
 msgid "Image"
 msgstr "이미지"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Is livechat ongoing?"
+msgstr "실시간 채팅이 진행 중입니까?"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_anonymous
+msgid "Is visitor anonymous"
+msgstr "익명 방문자 가능 여부"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_3
+msgid "Joel Willis, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_2
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_6
+msgid "Joel Willis, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Join"
 msgstr "참여"
@@ -442,19 +545,40 @@ msgstr "참여"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Join Channel"
-msgstr "가입 채널"
+msgstr "참여 채널"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations_value
+msgid "Kpi Livechat Conversations Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating_value
+msgid "Kpi Livechat Rating Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response_value
+msgid "Kpi Livechat Response Value"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Last 24h"
-msgstr ""
+msgstr "최근 24시간"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "최근 수정"
 
@@ -473,7 +597,7 @@ msgstr "최근 갱신 날짜"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Leave"
-msgstr "휴가"
+msgstr "나가기"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -486,21 +610,30 @@ msgid "Listeners of a Channel"
 msgstr "채널 청취자"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.digest_digest_view_form_inherit
 msgid "Live Chat"
 msgstr "실시간 채팅"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
-msgid "Live Support"
-msgstr "실시간 지원"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_search
+msgid "LiveChat Channel Search"
+msgstr "실시간 채팅 채널 검색"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:21
-#, python-format
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view
 msgid "Livechat"
+msgstr "실시간 채팅"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -512,17 +645,22 @@ msgstr "실시간 채팅 채널"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
 msgid "Livechat Channel Rules"
-msgstr ""
+msgstr "실시간 채팅 규칙"
 
 #. module: im_livechat
-#: selection:mail.channel,channel_type:0
+#: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat
 msgid "Livechat Conversation"
-msgstr "라이브 채팅 대화"
+msgstr "실시간 채팅 대화"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.constraint,message:im_livechat.constraint_mail_channel_livechat_operator_id
+msgid "Livechat Operator ID is required for a channel of type livechat."
+msgstr "실시간 채팅 유형의 채널에는 실시간 채팅 운영자 ID가 필요합니다."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
 msgid "Livechat Support Channel Report"
-msgstr ""
+msgstr "실시간 채팅 지원 채널 보고서"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -532,17 +670,13 @@ msgid ""
 "your company livechat session performance. Extract information about the "
 "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc."
 msgstr ""
+"실시간 채팅 지원 채널 통계를 통해 회사의 실시간 채팅 채널 세션 성능을 쉽게 확인하고 분석할 수 있습니다. 결손 세션, 청취, 세션 "
+"지속 시간 등에 대한 정보를 추출합니다."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator
 msgid "Livechat Support Operator Report"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
-#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
-msgid "Livechat Support Report Channel"
-msgstr ""
+msgstr "실시간 채팅 지원 운영자 보고서"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph
@@ -550,37 +684,32 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_graph
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_pivot
 msgid "Livechat Support Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "실시간 채팅 지원 통계"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
-msgid "Manager"
-msgstr "관리자"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__livechat_username
+msgid "Livechat Username"
+msgstr "실시간 채팅 사용자명"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
-msgid "Matching order"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Window"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
-msgid "Medium"
-msgstr "중간"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Livechat session is active until visitor leave the conversation."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_medium
-msgid ""
-"Medium-sized photo of the group. It is automatically resized as a 128x128px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field in form views or some "
-"kanban views."
-msgstr ""
-"그룹의 중간 크기 사진. 가로 세로 비율이 보존 된 128x128px 이미지로 크기가 자동 조정됩니다. 양식보기 또는 일부 간이보기에서 "
-"이 필드를 사용하십시오."
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
+msgid "Matching order"
+msgstr "일치하는 주문"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Missed sessions"
-msgstr ""
+msgstr "해결 못한 세션"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
@@ -590,62 +719,74 @@ msgstr "이름"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Neutral face"
-msgstr ""
+msgstr "중립적인 얼굴"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
 msgid "No customer ratings on live chat session yet"
-msgstr ""
+msgstr "아직 실시간 채팅 세션에 대한 고객 등급은 없습니다"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:119
-#, python-format
-msgid "No history found"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
+msgid "No data yet!"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"None of our collaborators seems to be available, please try again later."
-msgstr "현재 담당자가 없습니다, 나중에 다시 시도하십시오."
+msgid "No history found"
+msgstr "이력이 없습니다"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
 msgid "Number of conversation"
-msgstr ""
+msgstr "대화 횟수"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__days_of_activity
+msgid "Number of days since the first session of the operator"
+msgstr "운영자의 첫 번째 세션 이후 일 수"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_speaker
 msgid "Number of different speakers"
-msgstr ""
+msgstr "다른 발언자의 수"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Number of message in the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "대화 내 메시지 수"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:12
-#, python-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "Odoo"
+msgstr "Odoo"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view_simple_modif
+msgid "Online Chat Name"
+msgstr "온라인 채팅 이름"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Operator"
 msgstr "운영자"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_operator_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_operator
 msgid "Operator Analysis"
-msgstr ""
+msgstr "운영자 분석"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id
+msgid "Operator for this specific channel"
+msgstr "이 특정 채널의 운영자"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__user_ids
@@ -660,13 +801,16 @@ msgid ""
 "                                            <br/>\n"
 "                                            <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
 msgstr ""
+"운영자\n"
+"                                            <br/>\n"
+"                                            <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "Operators that do not show any activity In Odoo for more than 30 minutes "
 "will be considered as disconnected."
-msgstr ""
+msgstr "Odoo에서 30분 이상 활동이 없는 운영자는 연결이 끊어진 것으로 간주됩니다."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -675,20 +819,31 @@ msgstr "옵션"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
-msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
-msgstr ""
+msgid "Percentage of happy ratings"
+msgstr "좋음 평가 비율"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "Powered by"
+msgstr "저작권자"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "평가"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_avg
+msgid "Rating Average"
+msgstr "평균 평가"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
 msgid "Rating Last Feedback"
-msgstr "최근 피드백을 평가"
+msgstr "최근 의견의 평가"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
@@ -698,50 +853,53 @@ msgstr "최근 이미지 평가"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
 msgid "Rating Last Value"
-msgstr ""
+msgstr "최근 값 평가"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
-msgid "Rating count"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
+msgid "Rating Satisfaction"
+msgstr "만족도 평가"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420
-#, python-format
-msgid "Rating: %s"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "평가 수 "
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Bad"
-msgstr ""
+msgstr "평가 : 나쁨"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Great"
-msgstr ""
+msgstr "평가 : 훌륭함"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Okay"
-msgstr ""
+msgstr "평가 : 보통"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids
+msgid "Ratings"
+msgstr "평가"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "Ratings for livechat channel"
-msgstr ""
+msgstr "실시간 채팅 채널 평가 등급"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
 msgid "Reason of the rating"
-msgstr "평가를 하는 이유"
+msgstr "평가 사유"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
-msgstr ""
+msgstr "이 규칙이 적용될 웹 페이지를 지정하는 정규식입니다."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
@@ -749,6 +907,11 @@ msgid "Report"
 msgstr "보고서"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Reset to default colors"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
@@ -757,7 +920,17 @@ msgstr "규칙"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sad face"
-msgstr ""
+msgstr "슬픈 표정"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text
+msgid "Satisfaction Rate"
+msgstr "만족도"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Save your Channel to get your configuration widget."
+msgstr "환경 설정 위젯을 얻으려면 채널을 저장하십시오."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
@@ -773,29 +946,41 @@ msgstr "검색 기록"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Search report"
-msgstr ""
+msgstr "검색 보고서"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:107
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "See 15 last visited pages"
-msgstr ""
+msgstr "최근에 방문한 15 페이지 보기"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Session Date"
-msgstr ""
+msgstr "세션 날짜"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 msgid "Session Form"
-msgstr ""
+msgstr "세션 양식"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
 msgid "Session Statistics"
-msgstr ""
+msgstr "세션 통계"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_unrated
+msgid "Session not rated"
+msgstr "평가되지 않은 세션"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_without_answer
+msgid "Session(s) without answer"
+msgstr "답이 없는 세션"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.mail_channel_action_from_livechat_channel
@@ -808,35 +993,29 @@ msgstr "세션"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.session_history
 msgid "Sessions History"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
-msgid ""
-"Small-sized photo of the group. It is automatically resized as a 64x64px "
-"image, with aspect ratio preserved. Use this field anywhere a small image is"
-" required."
-msgstr ""
-"연락처를 나타내는 작은 사진입니다. 이미지의 가로 세로 비율을 유지한 채 자동으로 64x64픽셀 이미지로 크기가 조정됩니다. 어디서나 "
-"작은 이미지가 필요할 때는 이 필드를 이용합니다."
-
-#. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-msgid "Start Date"
-msgstr "시작일"
+msgstr "세션 기록"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start Date of session"
-msgstr ""
+msgstr "세션 시작일"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour
+msgid "Start Hour of session"
+msgstr "세션 시작 시간"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start date of the conversation"
-msgstr ""
+msgstr "대화 시작일"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_hour
+msgid "Start hour of the conversation"
+msgstr "대화 시작 시간"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
@@ -846,17 +1025,17 @@ msgstr "버튼 글자"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
-msgstr ""
+msgstr "사용자가 채팅을 시작하도록 하는 문구입니다."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
-msgstr ""
+msgstr "채녈 규칙"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__name
 msgid "The name of the channel"
-msgstr ""
+msgstr "채널 이름"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__country_ids
@@ -867,6 +1046,8 @@ msgid ""
 "located in these 2 countries. This feature requires GeoIP installed on your "
 "server."
 msgstr ""
+"규칙은 해당 국가에만 적용됩니다. 예 : '벨기에' 및 '미국'을 선택하고 '버튼 숨기기'로 설정하면 채팅 버튼은 이 두 국가에 위치한 "
+"방문자의 지정된 URL에선 숨겨집니다. 이 기능을 사용하려면 서버에 GeoIP이 설치되어 있어야 합니다."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_manager
@@ -876,53 +1057,79 @@ msgstr "사용자가 지원 채널을 삭제할 수 있습니다."
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user
 msgid "The user will be able to join support channels."
-msgstr "사용자는 지원 채널에 가입할 수 있습니다."
+msgstr "사용자는 지원 채널에 참여할 수 있습니다."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "There is no rating for this channel at the moment"
-msgstr ""
+msgstr "현재 이 채널에 대한 평가가 없습니다."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__image
-msgid ""
-"This field holds the image used as photo for the group, limited to "
-"1024x1024px."
-msgstr "이 필드는 그룹의 사진으로 사용 된 이미지를 보유하며 1024x1024px로 제한됩니다."
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
+msgid "This Week"
+msgstr "금주"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid ""
 "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
 "initiate a new conversation."
-msgstr ""
+msgstr "이것은 새로운 대화를 시작할 때 방문자에게 표시되는 자동화된 '환영 메시지'입니다."
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_small
-msgid "Thumbnail"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username
+msgid "This username will be used as your name in the livechat channels."
+msgstr "이 사용자 이름이 실시간 채팅 채널에서 귀하의 이름으로 사용됩니다."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__time_to_answer
 msgid "Time to answer"
+msgstr "답변 시간"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__time_to_answer
+msgid "Time to answer (sec)"
+msgstr "답변 시간 (초)"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer the user in second."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer(sec)"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:digest.tip,name:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid "Tip: Use canned responses to chat faster"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Title Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Treated sessions"
-msgstr ""
+msgstr "처리된 세션"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid "URL Regex"
-msgstr ""
+msgstr "URL 정규식"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid ""
 "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
 "channel."
-msgstr ""
+msgstr "문의자가 채널 운영자와 상의할 수 있는 정적 페이지의 URL입니다."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__uuid
@@ -930,20 +1137,74 @@ msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid ""
+"Use canned responses to define templates of messages in the livechat app. To"
+" load a canned response, start your sentence with ':' and select the "
+"template."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "User"
 msgstr "사용자"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_res_users
+msgid "Users"
+msgstr "사용자"
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "방문자"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_0
+msgid "Visitor #234, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_1
+msgid "Visitor #323, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_4
+msgid "Visitor #532, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_5
+msgid "Visitor #649, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_7
+msgid "Visitor #722, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid "Visitor has left the conversation."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy
+msgid "Visitor is Happy"
+msgstr "방문자가 행복해 합니다"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.mail_channel_livechat_1
+msgid "Visitor, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
 msgstr "웹 페이지"
@@ -951,7 +1212,7 @@ msgstr "웹 페이지"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Website Live Chat Channels"
-msgstr ""
+msgstr "웹사이트 실시간 채팅 채널"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
@@ -961,12 +1222,7 @@ msgstr "환영 메시지"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Widget"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "With Messages"
-msgstr ""
+msgstr "위젯"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -975,11 +1231,18 @@ msgid ""
 "                to integrate the website live chat widget, allowing your website\n"
 "                visitors to talk in real time with your operators."
 msgstr ""
+"웹사이트 실시간 채팅 위젯을 통합하려는 각 웹 사이트에 대한 채널을 작성하여 웹사이트 방문자가 운영자와 실시간으로 대화할 수 있도록 할 "
+"수 있습니다."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Your chatter history is empty"
-msgstr ""
+msgstr "대화 내역이 비어 있습니다"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
+msgid "e.g. /page/contactus"
+msgstr "예. /page/contactus"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -999,4 +1262,9 @@ msgstr "아래 url을 복사해서 고객이나 공급업체에 이메일로 전
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "seconds"
-msgstr ""
+msgstr "초"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
+msgid "{{author_name}}"
+msgstr "{{author_name}}"
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/mn.po b/addons/im_livechat/i18n/mn.po
index 6e47b48d6d5..e7b053d2e97 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/mn.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/mn.po
@@ -3,18 +3,22 @@
 # 	* im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
-# Martin Trigaux, 2019
-# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2019
-# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2020
+# Minj P <pminj322@gmail.com>, 2020
+# Batmunkh Ganbat <batmunkh.g@bumanit.mn>, 2020
+# baaska sh <sh.baaskash@gmail.com>, 2020
+# Nurbahyt Kh <nurbahyt.kh@gmail.com>, 2020
+# Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-01 12:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "# Messages"
-msgstr ""
+msgstr "# Зурвасууд"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
@@ -40,7 +44,12 @@ msgstr "# яригч"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "% Happy"
-msgstr "% Баяртай"
+msgstr "% Жаргалтай"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating
+msgid "% of Happiness"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
@@ -61,7 +70,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -102,7 +111,7 @@ msgstr "Үйлдэл"
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_manager
 msgid "Administrator"
-msgstr ""
+msgstr "Администратор"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -120,13 +129,6 @@ msgid "Are you inside the matrix?"
 msgstr "Та матриц дотор байна уу?"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Ask something ..."
-msgstr "Юм асуух ..."
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Attendees"
@@ -143,11 +145,6 @@ msgid "Auto popup timer"
 msgstr "Авто попап цаг хэмжигч"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
-msgid "Automatic Vacuum"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 msgid "Avatar"
 msgstr "Зураг"
@@ -174,11 +171,14 @@ msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
 msgstr "Зочинд анхны хариулт өгөх дундаж хугацаа"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Bad"
-msgstr "Муу"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Button Background Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Button Text Color"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -212,6 +212,11 @@ msgid "Channel"
 msgstr "Суваг"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Channel Header Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
 msgstr "Сувгийн нэр"
@@ -242,25 +247,11 @@ msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr "Чат оролтын анхны утга"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Chat with one of our collaborators"
-msgstr "Манай хамтран ажиллагсдын нэгтэй хэлэлцэх"
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Close conversation"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Code"
-msgstr "Код"
+msgstr "Дансны код"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.livechat_config
@@ -279,16 +270,14 @@ msgid "Conversation"
 msgstr "Хөөрөлдөөн"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid "Conversation Sent"
+msgid "Conversation with %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#, python-format
-msgid "Conversation with %s"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations
+msgid "Conversations handled"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -321,7 +310,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
 msgid "Create a new canned response"
-msgstr ""
+msgstr "Урьдчилан бэлдсэн хариулт шинээр үүсгэх"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
@@ -344,7 +333,7 @@ msgstr "Үүсгэсэн огноо"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Creation date"
-msgstr ""
+msgstr "Үүсгэсэн огноо"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -373,14 +362,34 @@ msgid "Days of activity"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Default background color of the Livechat button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Default background color of the channel header once open"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Default text color of the Livechat button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
 msgstr "Шууд чат Дэмжлэгийн Товчлуур дээр гарах үндсэн текст"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Default title color of the channel once open"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Define a new website live chat channel"
-msgstr ""
+msgstr "Шинэ вэбсайт шууд чатын суваг тодорхойлох"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
@@ -394,11 +403,9 @@ msgstr ""
 "хэрэгсэхгүй."
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Did we correctly answer your question ?"
-msgstr "Бид таны асуултанд зөв хариулсан уу ?"
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_digest_digest
+msgid "Digest"
+msgstr "Товч"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
@@ -406,10 +413,16 @@ msgid "Discussion Channel"
 msgstr "Хөөрөлдөөний суваг"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
 msgstr "Дэлгэрэнгүй нэр"
 
@@ -425,18 +438,6 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
 msgstr "Хөөрөлдөөний үргэлжлэх хугацаа (секундээр)"
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Empty Sessions"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Explain your note"
-msgstr "Тэмдэглэлийг тайлбарлах"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "For websites built with the Odoo CMS, go to Website &gt; Configuration &gt; "
@@ -454,13 +455,6 @@ msgstr ""
 "тохирох 2 дүрэм байгаа бол хамгийн бага дараалалтайг нь сонгоно."
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Good"
-msgstr "Сайн"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
@@ -470,6 +464,11 @@ msgstr "Бүлэглэх..."
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Happy face"
+msgstr "Сэтгэл ханамжтай"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Header Background Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -490,22 +489,21 @@ msgid "Hour of start Date of session"
 msgstr "Сэшний эхлэх Огнооны цаг"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "How may I help you?"
-msgstr "Би танд хэрхэн туслах вэ?"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
 msgstr "Вэбсайт Шууд Чат виджетыг хэрхэн ашиглах вэ?"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__id
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
@@ -515,10 +513,8 @@ msgid "Image"
 msgstr "Зураг"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Invalid email address"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Is livechat ongoing?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -527,6 +523,17 @@ msgid "Is visitor anonymous"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_3
+msgid "Joel Willis, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_2
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_6
+msgid "Joel Willis, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Join"
 msgstr "Холбогдох"
@@ -537,16 +544,37 @@ msgid "Join Channel"
 msgstr "Сувагт нэгдэх"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations_value
+msgid "Kpi Livechat Conversations Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating_value
+msgid "Kpi Livechat Rating Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response_value
+msgid "Kpi Livechat Response Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Last 24h"
 msgstr "Сүүлийн 24ц"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Сүүлд зассан огноо"
 
@@ -565,7 +593,7 @@ msgstr "Сүүлд зассан огноо"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Leave"
-msgstr "Амралт, Чөлөө"
+msgstr "Чөлөө"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -580,6 +608,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.digest_digest_view_form_inherit
 msgid "Live Chat"
 msgstr "Амьд Хөөрөлдөөн"
 
@@ -589,15 +618,21 @@ msgid "LiveChat Channel Search"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view
-#, python-format
 msgid "Livechat"
 msgstr "Шууд чат"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Livechat Channel"
@@ -606,7 +641,7 @@ msgstr "Шууд чат Суваг"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
 msgid "Livechat Channel Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Шууд чат сувгийн дүрмүүд"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat
@@ -654,6 +689,16 @@ msgid "Livechat Username"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Window"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Livechat session is active until visitor leave the conversation."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid "Matching order"
 msgstr "Тохирох дараалал"
@@ -671,7 +716,7 @@ msgstr "Нэр"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Neutral face"
-msgstr ""
+msgstr "Хэвийн "
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
@@ -679,18 +724,15 @@ msgid "No customer ratings on live chat session yet"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#, python-format
-msgid "No history found"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
+msgid "No data yet!"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"None of our collaborators seem to be available, please try again later."
-msgstr ""
+msgid "No history found"
+msgstr "Түүх олдсонгүй"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
@@ -714,13 +756,6 @@ msgid "Number of message in the conversation"
 msgstr "Хөөрөлдөөн дэхь зурвасын тоо"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "OK"
-msgstr "OK"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
 msgid "Odoo"
 msgstr "Odoo"
@@ -731,13 +766,6 @@ msgid "Online Chat Name"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Oops! Something went wrong."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id
@@ -788,14 +816,7 @@ msgstr "Сонголтууд"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Percentage of happy ratings"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Please check your internet connection."
-msgstr ""
+msgstr "Сэтгэл ханамжын хувь"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
@@ -805,36 +826,55 @@ msgstr "Дэмжсэн"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
 msgstr "Үнэлгээ"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_avg
+msgid "Rating Average"
+msgstr "Үнэлгээний дундаж"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr "Сүүлд бүртгэсэн санал сэтгэгдлийн үнэлгээ"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr "Үнэлгээний сүүлийн зураг"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Үнэлгээний сүүлийн утга"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Rating Satisfaction"
-msgstr ""
+msgstr "Сэтгэл ханамжын үнэлгээ"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Rating: %s"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Үнэлгээний тоо"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Үнэлгээ: Муу"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Great"
-msgstr ""
+msgstr "Үнэлгээ: Маш сайн"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Okay"
-msgstr ""
+msgstr "Үнэлгээ: Зүгээр"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids
@@ -844,14 +884,12 @@ msgstr "Үнэлгээнүүд"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "Ratings for livechat channel"
-msgstr ""
+msgstr "Шууд чатын үнэлгээнүүд"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Receive a copy of this conversation"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Үнэлгээний шалтгаан"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
@@ -862,7 +900,12 @@ msgstr "Энэ дүрмийг ашиглах вэб хуудсуудыг тод�
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
 msgid "Report"
-msgstr "Тайлан"
+msgstr "Тооцоо"
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Reset to default colors"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
@@ -873,7 +916,7 @@ msgstr "Дүрэм"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sad face"
-msgstr ""
+msgstr "Сэтгэл ханамжгүй"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text
@@ -905,7 +948,7 @@ msgstr "Хайлтын тайлан"
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "See 15 last visited pages"
-msgstr ""
+msgstr "Сүүлд зочилсон 15 хуудсыг харах"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -920,6 +963,7 @@ msgstr "Сэшний Форм"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
 msgid "Session Statistics"
 msgstr "Сэшний Статистик"
@@ -980,13 +1024,6 @@ msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Thank you for your feedback"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
 msgid "The channel of the rule"
 msgstr "Дүрмийн суваг"
@@ -1023,7 +1060,7 @@ msgstr "Хэрэглэгч нь дэмжлэгийн сувгуудад нэгд
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "There is no rating for this channel at the moment"
-msgstr ""
+msgstr "Энэ сувагт одоогоор үнэлгээ хийгдээгүй байна."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -1057,18 +1094,32 @@ msgid "Time to answer (sec)"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Treated sessions"
-msgstr "Шийдвэрлэсэн сэшнүүд"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer the user in second."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Try again"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer(sec)"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:digest.tip,name:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid "Tip: Use canned responses to chat faster"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Title Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+msgid "Treated sessions"
+msgstr "Шийдвэрлэсэн сэшнүүд"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid "URL Regex"
 msgstr "URL Regex"
@@ -1087,8 +1138,16 @@ msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid ""
+"Use canned responses to define templates of messages in the livechat app. To"
+" load a canned response, start your sentence with ':' and select the "
+"template."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "User"
 msgstr "Хэрэглэгч"
 
@@ -1098,20 +1157,55 @@ msgid "Users"
 msgstr "Хэрэглэгчид"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Зочин"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_0
+msgid "Visitor #234, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_1
+msgid "Visitor #323, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_4
+msgid "Visitor #532, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_5
+msgid "Visitor #649, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_7
+msgid "Visitor #722, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid "Visitor has left the conversation."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy
 msgid "Visitor is Happy"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.mail_channel_livechat_1
+msgid "Visitor, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
 msgstr "Вэб Хуудас"
@@ -1129,12 +1223,7 @@ msgstr "Угтах Зурвас"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Widget"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "With Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Харилцах цонх"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -1168,13 +1257,6 @@ msgid "e.g. YourWebsite.com"
 msgstr "ж.нь. ТаныВэбсайт.com"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "mail@example.com"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
 msgstr ""
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/ru.po b/addons/im_livechat/i18n/ru.po
index a90632f66ac..8204779380d 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/ru.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/ru.po
@@ -3,16 +3,21 @@
 # 	* im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Collex100, 2019
+# Collex100, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Oleg Kuryan <oleg@ventor.tech>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
+# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-10-01 12:11+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Collex100, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020\n"
 "Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +28,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "# Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Кол-во сообщений"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__nbr_channel
@@ -41,6 +46,11 @@ msgid "% Happy"
 msgstr "% Счастливы"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating
+msgid "% of Happiness"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__action
 msgid ""
 "* 'Display the button' displays the chat button on the pages.\n"
@@ -48,8 +58,8 @@ msgid ""
 "* 'Hide the button' hides the chat button on the pages."
 msgstr ""
 "* 'Отображать кнопку' отображает кнопку чата на страницах.\n"
-"* 'Авто всплывание' отображает кнопку и автоматически открывает область беседы.\n"
-"* 'Скрыть кнопку' скрывает кнопку чат на страницах."
+"* 'Автовсплывание' отображает кнопку и автоматически открывает область беседы.\n"
+"* 'Скрыть кнопку' скрывает кнопку чата на страницах."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
@@ -59,7 +69,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "<i class=\"fa fa-user\" role=\"img\" aria-label=\"User\" title=\"User\"/>"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -118,13 +128,6 @@ msgid "Are you inside the matrix?"
 msgstr "Вы внутри матрицы?"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Ask something ..."
-msgstr "Спросите что-то..."
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Attendees"
@@ -133,7 +136,7 @@ msgstr "Участники"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__auto_popup
 msgid "Auto popup"
-msgstr "Авто всплывающее"
+msgstr "Автовсплывающее"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
@@ -141,11 +144,6 @@ msgid "Auto popup timer"
 msgstr "Автоматическое всплывающее окно таймера"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.model,name:im_livechat.model_ir_autovacuum
-msgid "Automatic Vacuum"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
 msgid "Avatar"
 msgstr "Аватар"
@@ -172,11 +170,14 @@ msgid "Average time to give the first answer to the visitor"
 msgstr "Среднее время для первого ответа посетителя"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Bad"
-msgstr "Плохо"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Button Background Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Button Text Color"
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
@@ -193,8 +194,8 @@ msgid ""
 "                it before sending."
 msgstr ""
 "Готовые ответы позволяют вставить подготовленные ответы\n"
-"              в ваших сообщениях, набрав <i>:сокращение</i>. Сокращения\n"
-"              заменятся в вашем сообщение, так что вы все еще можете отредактировать\n"
+"              в ваши сообщения, набрав <i>:сокращение</i>. Сокращения\n"
+"              заменятся в вашем сообщении, так что вы все еще сможете отредактировать\n"
 "              его перед отправкой."
 
 #. module: im_livechat
@@ -211,6 +212,11 @@ msgid "Channel"
 msgstr "Канал"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Channel Header Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__channel_name
 msgid "Channel Name"
 msgstr "Название канала"
@@ -241,20 +247,6 @@ msgid "Chat Input Placeholder"
 msgstr "Место входа чата"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Chat with one of our collaborators"
-msgstr "Чат с одним из ваших сотрудников"
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Close conversation"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__technical_name
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
@@ -278,16 +270,14 @@ msgid "Conversation"
 msgstr "Беседа"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid "Conversation Sent"
+msgid "Conversation with %s"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#, python-format
-msgid "Conversation with %s"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations
+msgid "Conversations handled"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -315,18 +305,18 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Create a channel and start chatting to fill up your history."
-msgstr ""
+msgstr "Создайте канал и начните общаться, чтобы заполнить историю."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_canned_response_action
 msgid "Create a new canned response"
-msgstr ""
+msgstr "Создайте новую автоматическую ответ"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_uid
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__create_uid
 msgid "Created by"
-msgstr "Создано"
+msgstr "Создал"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__create_date
@@ -343,7 +333,7 @@ msgstr "Дата создания"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Creation date"
-msgstr ""
+msgstr "Дата создания"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
@@ -354,7 +344,7 @@ msgstr "Дата создания (час)"
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.rating_rating_menu_livechat
 msgid "Customer Ratings"
-msgstr "Рейтинги клиента"
+msgstr "Оценки клиента"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__day_number
@@ -372,14 +362,34 @@ msgid "Days of activity"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_background_color
+msgid "Default background color of the Livechat button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Default background color of the channel header once open"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text_color
+msgid "Default text color of the Livechat button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__button_text
 msgid "Default text displayed on the Livechat Support Button"
 msgstr "По умолчанию текст, отображаемый на кнопке поддержки Живого чата"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Default title color of the channel once open"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Define a new website live chat channel"
-msgstr ""
+msgstr "Определите новый канал живого чата сайта"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__auto_popup_timer
@@ -389,28 +399,32 @@ msgid ""
 "taken into account."
 msgstr ""
 "Задержка (в секундах), чтобы автоматически открыть окно беседы. Примечание: "
-"выбранное действие должно быть «'Авто всплывающим' в противном случае этот "
+"выбранное действие должно быть «'Автовсплывающим', в противном случае этот "
 "параметр не будет приниматься во внимание."
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Did we correctly answer your question ?"
-msgstr "Мы правильно ответили на Ваш вопрос?"
+#: model:ir.model,name:im_livechat.model_digest_digest
+msgid "Digest"
+msgstr "Обзор"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel
 msgid "Discussion Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Канал обсуждения"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Отображаемое Имя"
+msgstr "Отображаемое имя"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__im_livechat_channel_rule__action__display_button
@@ -424,18 +438,6 @@ msgid "Duration of the conversation (in seconds)"
 msgstr "Продолжительность беседы (в секундах)"
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "Empty Sessions"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Explain your note"
-msgstr "Объясните вашу запись"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "For websites built with the Odoo CMS, go to Website &gt; Configuration &gt; "
@@ -450,26 +452,24 @@ msgid ""
 "given url/country, the one with the lowest sequence will be chosen."
 msgstr ""
 "С учетом того, чтобы найти подходящее правило. Если 2 правила соответствуют "
-"для данного URL-адреса или страны, будет выбран один с низкой "
+"для данного URL-адреса или страны, будет выбрано одно с низкой "
 "последовательностью."
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Good"
-msgstr "Хорошо"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
 msgid "Group By..."
-msgstr "Группировать…"
+msgstr "Группировать по…"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Happy face"
+msgstr "Счастливое лицо"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__header_background_color
+msgid "Header Background Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -490,24 +490,23 @@ msgid "Hour of start Date of session"
 msgstr "Час начала даты сессии"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "How may I help you?"
-msgstr "Как я могу Вам помочь?"
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "How to use the Website Live Chat widget?"
-msgstr "Как использовать веб сайт живой чат виджет?"
+msgstr "Как использовать виджет живого чата веб-сайта?"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users__id
 msgid "ID"
-msgstr "Номер"
+msgstr "Идентификатор"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__image_128
@@ -515,10 +514,8 @@ msgid "Image"
 msgstr "Изображение"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Invalid email address"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Is livechat ongoing?"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -527,6 +524,17 @@ msgid "Is visitor anonymous"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_3
+msgid "Joel Willis, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_2
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_6
+msgid "Joel Willis, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Join"
 msgstr "Подключить"
@@ -537,16 +545,37 @@ msgid "Join Channel"
 msgstr "Подключить канал"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_conversations_value
+msgid "Kpi Livechat Conversations Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_rating_value
+msgid "Kpi Livechat Rating Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response_value
+msgid "Kpi Livechat Response Value"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 msgid "Last 24h"
 msgstr "Последние 24 часа"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_rating_rating____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_partner____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_res_users____last_update
 msgid "Last Modified on"
 msgstr "Последнее изменение"
 
@@ -575,11 +604,12 @@ msgstr "Оставить канал"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_mail_channel_partner
 msgid "Listeners of a Channel"
-msgstr ""
+msgstr "Участники канала"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.module.category,name:im_livechat.module_category_im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_livechat_root
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.digest_digest_view_form_inherit
 msgid "Live Chat"
 msgstr "Живой чат"
 
@@ -589,15 +619,21 @@ msgid "LiveChat Channel Search"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:0
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.res_users_form_view
-#, python-format
 msgid "Livechat"
 msgstr "Чат"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Button Color"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Livechat Channel"
@@ -606,7 +642,7 @@ msgstr "Канал Чата"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_channel_rule
 msgid "Livechat Channel Rules"
-msgstr ""
+msgstr "Правила канала чате"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields.selection,name:im_livechat.selection__mail_channel__channel_type__livechat
@@ -621,7 +657,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_channel
 msgid "Livechat Support Channel Report"
-msgstr ""
+msgstr "Отчет канала поддержки живого чата"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
@@ -632,14 +668,14 @@ msgid ""
 "missed sessions, the audiance, the duration of a session, etc."
 msgstr ""
 "Статистика канала поддержки Живого Чата позволяет легко проверять и "
-"анализировать производительность эффективность сессии живого чтата компании."
-" Извлечение сведений о пропущенных сессий, аудитория, продолжительность "
-"сессии, и др."
+"анализировать производительность эффективность сессии живого чата компании. "
+"Извлечение сведений о пропущенных сессиях, аудитории, продолжительности "
+"сессии и др."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_im_livechat_report_operator
 msgid "Livechat Support Operator Report"
-msgstr ""
+msgstr "Отчет оператора поддержки живого чата"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_graph
@@ -655,6 +691,16 @@ msgid "Livechat Username"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Livechat Window"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__livechat_active
+msgid "Livechat session is active until visitor leave the conversation."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__sequence
 msgid "Matching order"
 msgstr "Соответствующий порядок"
@@ -672,26 +718,23 @@ msgstr "Название"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Neutral face"
-msgstr ""
+msgstr "Нейтральное лицо"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
 msgid "No customer ratings on live chat session yet"
-msgstr ""
+msgstr "Никаких рейтингов клиентов на сеансе живого чата ещё нет"
 
 #. module: im_livechat
-#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#, python-format
-msgid "No history found"
+#: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
+msgid "No data yet!"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
-msgid ""
-"None of our collaborators seem to be available, please try again later."
-msgstr ""
+msgid "No history found"
+msgstr "История не найдена"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__nbr_channel
@@ -712,14 +755,7 @@ msgstr "Количество различных говорящих"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__nbr_message
 msgid "Number of message in the conversation"
-msgstr "Количество сообщений в разговорове"
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "OK"
-msgstr "ОК"
+msgstr "Количество сообщений в разговоре"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
@@ -732,13 +768,6 @@ msgid "Online Chat Name"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Oops! Something went wrong."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__partner_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_operator_id
@@ -770,7 +799,7 @@ msgid ""
 "Operators\n"
 "                                            <br/>\n"
 "                                            <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
-msgstr ""
+msgstr "Операторы <br/>"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -792,13 +821,6 @@ msgid "Percentage of happy ratings"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Please check your internet connection."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.livechat_email_template
 msgid "Powered by"
 msgstr "На базе"
@@ -806,36 +828,55 @@ msgstr "На базе"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model,name:im_livechat.model_rating_rating
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
 msgid "Rating"
-msgstr "Рейтинг"
+msgstr "Оценка"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_avg
+msgid "Rating Average"
+msgstr "Средняя оценка"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Rating Last Feedback"
+msgstr "Проголосовать за последний отзыв"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_image
+msgid "Rating Last Image"
+msgstr "Голосовать за последнее изображение"
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_value
+msgid "Rating Last Value"
+msgstr "Последняя оценка"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_percentage_satisfaction
 msgid "Rating Satisfaction"
-msgstr ""
+msgstr "Рейтинг удовлетворенности"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Rating: %s"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__rating_count
+msgid "Rating count"
+msgstr "Количество отзывов"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Bad"
-msgstr ""
+msgstr "Рейтинг: плохо"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Great"
-msgstr ""
+msgstr "Рейтинг: прекрасно"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Rating: Okay"
-msgstr ""
+msgstr "Рейтинг: хорошо"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rating_ids
@@ -845,22 +886,20 @@ msgstr "Рейтинги"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "Ratings for livechat channel"
-msgstr ""
+msgstr "Рейтинги для канала живого чата"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Receive a copy of this conversation"
-msgstr ""
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_mail_channel__rating_last_feedback
+msgid "Reason of the rating"
+msgstr "Причина оценки"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid ""
 "Regular expression specifying the web pages this rule will be applied on."
 msgstr ""
-"Регулярное выражение, указывающее веб-страницу, это правило будет "
-"применяться на."
+"Регулярное выражение, указывающее веб-страницы, к которым это правило будет "
+"применяться."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat
@@ -868,6 +907,11 @@ msgid "Report"
 msgstr "Отчёт"
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+msgid "Reset to default colors"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__rule_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_tree
 msgid "Rules"
@@ -876,7 +920,7 @@ msgstr "Правила"
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Sad face"
-msgstr ""
+msgstr "Грустное лицо"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__rating_text
@@ -908,7 +952,7 @@ msgstr "Отчет поиска"
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "See 15 last visited pages"
-msgstr ""
+msgstr "Смотреть 15 последних посещаемых страниц"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
@@ -923,6 +967,7 @@ msgstr "Форма сессии"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
 #: model:ir.ui.menu,name:im_livechat.menu_reporting_livechat_channel
 msgid "Session Statistics"
 msgstr "Статистика сессии"
@@ -980,14 +1025,7 @@ msgstr "Текст на кнопке"
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__input_placeholder
 msgid "Text that prompts the user to initiate the chat."
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
-#, python-format
-msgid "Thank you for your feedback"
-msgstr ""
+msgstr "Текст, который предлагает пользователю инициировать чат."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__channel_id
@@ -1009,9 +1047,9 @@ msgid ""
 "server."
 msgstr ""
 "Правило будет применяться только для этих стран. Пример: Если вы выберете "
-"'Бельгия' и 'Соединение штаты Америки' и установить действие 'Скрыть "
-"кнопку', чат кнопка будет скрыта по указанному URL от посетителей, "
-"расположенных в этих 2 странах. Эта функция требует установленого на вашем "
+"'Бельгия' и 'Соединение штаты Америки' и установите действие 'Скрыть "
+"кнопку', кнопка чата будет скрыта по указанному URL от посетителей, "
+"расположенных в этих 2 странах. Эта функция требует установленного на вашем "
 "сервере GeoIP."
 
 #. module: im_livechat
@@ -1022,19 +1060,19 @@ msgstr "Пользователь сможет удалить каналы под
 #. module: im_livechat
 #: model:res.groups,comment:im_livechat.im_livechat_group_user
 msgid "The user will be able to join support channels."
-msgstr "Пользователь сможет присоединиться каналы поддержки."
+msgstr "Пользователь сможет присоединиться к каналам поддержки."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_view_livechat_rating
 msgid "There is no rating for this channel at the moment"
-msgstr ""
+msgstr "На данный момент нет рейтинга для этого канала"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "This Week"
-msgstr "Эта неделя"
+msgstr "Текущая неделя"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
@@ -1042,8 +1080,8 @@ msgid ""
 "This is an automated 'welcome' message that your visitor will see when they "
 "initiate a new conversation."
 msgstr ""
-"Это автоматизированный  'добро пожаловать' сообщение, которое Ваш посетитель"
-" будет видеть, когда они начнут новый разговор."
+"Это автоматизированное 'приветственное' сообщение, которое ваш посетитель "
+"будет видеть, когда они начнут новый разговор."
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_res_users__livechat_username
@@ -1061,18 +1099,32 @@ msgid "Time to answer (sec)"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Treated sessions"
-msgstr "Обработанные сессии"
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer the user in second."
+msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "Try again"
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_digest_digest__kpi_livechat_response
+msgid "Time to answer(sec)"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:digest.tip,name:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid "Tip: Use canned responses to chat faster"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__title_color
+msgid "Title Color"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+msgid "Treated sessions"
+msgstr "Обработанные сессии"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule__regex_url
 msgid "URL Regex"
 msgstr "URL Регулярное выражение"
@@ -1083,7 +1135,7 @@ msgid ""
 "URL to a static page where you client can discuss with the operator of the "
 "channel."
 msgstr ""
-"URL к статической странице, где ваш клиент может обсудить с оператором "
+"URL к статической странице, где ваш клиент может общаться с оператором "
 "канала."
 
 #. module: im_livechat
@@ -1092,8 +1144,16 @@ msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
 #. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
+#: model_terms:digest.tip,tip_description:im_livechat.digest_tip_im_livechat_0
+msgid ""
+"Use canned responses to define templates of messages in the livechat app. To"
+" load a canned response, start your sentence with ':' and select the "
+"template."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "User"
 msgstr "Пользователь"
 
@@ -1103,43 +1163,73 @@ msgid "Users"
 msgstr "Пользователи"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:0
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:0
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Посетитель"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_0
+msgid "Visitor #234, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_1
+msgid "Visitor #323, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_4
+msgid "Visitor #532, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_5
+msgid "Visitor #649, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.im_livechat_mail_channel_data_7
+msgid "Visitor #722, Marc Demo"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
+#: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
+#, python-format
+msgid "Visitor has left the conversation."
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__is_happy
 msgid "Visitor is Happy"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:mail.channel,name:im_livechat.mail_channel_livechat_1
+msgid "Visitor, Mitchell Admin"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__web_page
 msgid "Web Page"
-msgstr "Веб страница"
+msgstr "Веб-страница"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,name:im_livechat.im_livechat_channel_action
 msgid "Website Live Chat Channels"
-msgstr "Вебсайт каналы живого чата"
+msgstr "Каналы живого чата веб-сайта"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__default_message
 msgid "Welcome Message"
-msgstr "Приветствующее сообщение"
+msgstr "Приветственное сообщение"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "Widget"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
-msgid "With Messages"
-msgstr ""
+msgstr "Виджет"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_channel_action
@@ -1149,13 +1239,13 @@ msgid ""
 "                visitors to talk in real time with your operators."
 msgstr ""
 "Вы можете создавать каналы для каждого веб-сайта, на котором вы хотите\n"
-"                интегрировать веб-сайт живой чат виджет, что позволяет посетителям вашего сайта\n"
-"                поговорить с вашим операторам в реальном времени."
+"                интегрировать виджет живого чата веб-сайта, что позволяет посетителям вашего сайта\n"
+"                поговорить с вашими операторами в реальном времени."
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.mail_channel_action
 msgid "Your chatter history is empty"
-msgstr ""
+msgstr "Ваша история чате пустая"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
@@ -1165,25 +1255,18 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "e.g. Hello, how may I help you?"
-msgstr "т.е. Здравствуйте, как я могу Вам помочь?"
+msgstr "напр., Здравствуйте, чем я могу вам помочь?"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "e.g. YourWebsite.com"
-msgstr "т.е. YourWebsite.com"
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:0
-#, python-format
-msgid "mail@example.com"
-msgstr ""
+msgstr "напр., YourWebsite.com"
 
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
 msgstr ""
-"или скопируйте этот адрес и отправить его по электронной почте своим "
+"или скопируйте этот адрес и отправьте его по электронной почте своим "
 "клиентам или поставщикам:"
 
 #. module: im_livechat
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/sk.po b/addons/im_livechat/i18n/sk.po
index cc0ebdb3a7b..0326d483c79 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/sk.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/sk.po
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Zatiaľ nie sú k dispozícii žiadne hodnotenia zákazníkov v živom c
 #. module: im_livechat
 #: model_terms:ir.actions.act_window,help:im_livechat.im_livechat_report_channel_time_to_answer_action
 msgid "No data yet!"
-msgstr ""
+msgstr "Zatiaľ žiadne údaje!"
 
 #. module: im_livechat
 #: code:addons/im_livechat/models/mail_channel.py:0
author	Martin Trigaux <mat@odoo.com>	2020-10-27 15:31:57 +0000
committer	Martin Trigaux <mat@odoo.com>	2020-10-27 15:31:57 +0000
commit	7304c87a29b17d1cae296ac6d36f104806a86c8a (patch)
tree	80a9a9d1a640b9aa1a7284c8fb2c6ea0292f32f6 /addons/im_livechat
parent	063aa1deccdd6b53d1ab7de68921c95ecf60581c (diff)