[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 35 insertions, 44 deletions

diff --git a/addons/im_livechat/i18n/uk.po b/addons/im_livechat/i18n/uk.po
index 098d3242e29..ecbfeda8757 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/uk.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/uk.po
@@ -3,18 +3,14 @@
 # * im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Alina Semeniuk <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2018
-# Yaroslav Molochko <onorua@gmail.com>, 2018
 # Martin Trigaux, 2018
-# Bohdan Lisnenko, 2018
-# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -81,7 +77,7 @@ msgstr "Ви всередині матриці?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "Запитайте що-небудь..."
@@ -149,6 +145,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
@@ -194,7 +191,7 @@ msgstr "Наповнювач поля вводу"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr "Спілкуйтеся з одним із наших співробітників"
@@ -217,21 +214,6 @@ msgid "Conversation"
 msgstr "Розмова"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32
-#, python-format
-msgid "Copied !"
-msgstr "Скопійовано!"
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:6
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12
-#, python-format
-msgid "Copy Text"
-msgstr "Копіювати текст"
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "Copy and paste this code into your website, within the &lt;head&gt; tag:"
@@ -272,6 +254,7 @@ msgstr "Створено"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Creation Date"
 msgstr "Дата створення"
 
@@ -397,6 +380,11 @@ msgid "Group By..."
 msgstr "Групувати за..."
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Happy face"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Hide the button"
 msgstr "Приховати кнопку"
@@ -415,7 +403,7 @@ msgstr "Час початку дати сессії"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "Чим я можу вам допомогти?"
@@ -462,11 +450,6 @@ msgid "Last 24h"
 msgstr "Останні 24 години"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
-msgid "Last 7 days"
-msgstr "Останні 7 днів"
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
@@ -487,12 +470,6 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Останнє оновлення"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-msgid "Last Week"
-msgstr "Останній тиждень"
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Leave"
 msgstr "Покинути"
@@ -606,6 +583,11 @@ msgid "Name"
 msgstr "Назва"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Neutral face"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
 msgid "No customer ratings on live chat session yet"
 msgstr ""
@@ -618,7 +600,7 @@ msgstr "Історія не знайдена"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
@@ -671,11 +653,8 @@ msgstr "Оператори"
 msgid ""
 "Operators\n"
 "                                            <br/>\n"
-"                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
+"                                            <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
 msgstr ""
-"Оператори\n"
-"                                            <br/>\n"
-"                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -726,7 +705,7 @@ msgstr "Підрахунок оцінювання"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420
 #, python-format
 msgid "Rating: %s"
 msgstr ""
@@ -776,6 +755,11 @@ msgid "Rules"
 msgstr "Правила"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Sad face"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
 msgid "Script (external)"
 msgstr "Сценарій (зовнішній)"
@@ -838,6 +822,12 @@ msgstr ""
 "якому місці, де потрібно невелике зображення."
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
+msgid "Start Date"
+msgstr "Початкова дата"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start Date of session"
@@ -951,6 +941,7 @@ msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
 msgid "User"
 msgstr "Користувач"
@@ -970,7 +961,7 @@ msgstr "Користувачі"
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Відвідувач"