[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 36 insertions, 65 deletions

diff --git a/addons/im_livechat/i18n/fr.po b/addons/im_livechat/i18n/fr.po
index 9868b6a61fc..d84bb4ba3e6 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/fr.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/fr.po
@@ -3,38 +3,14 @@
 # * im_livechat
 # 
 # Translators:
-# Xavier Belmere <Info@cartmeleon.com>, 2016
-# Martin Trigaux, 2016
-# Richard Mathot <rim@odoo.com>, 2016
-# Olivier Lenoir <olivier.lenoir@free.fr>, 2016
-# Maxime Chambreuil <mchambreuil@ursainfosystems.com>, 2016
-# Lucas Deliege <lud@odoo.com>, 2016
-# Melanie Bernard <mbe@odoo.com>, 2016
-# Quentin THEURET <odoo@kerpeo.com>, 2016
-# Xavier Symons <xsy@openerp.com>, 2016
-# Loic <loic.richard2@gmail.com>, 2016
-# Nancy Bolognesi <nb@microcom.ca>, 2016
-# Shark McGnark <peculiarcheese@gmail.com>, 2016
-# Saad Thaifa <saad.thaifa@gmail.com>, 2016
-# Olivier Dony <odo@odoo.com>, 2016
-# Daniel & Delphine <dd2013@leschoupinous.net>, 2016
-# Adriana Ierfino <adriana.ierfino@savoirfairelinux.com>, 2016
-# Jeanjean Noname <monsieur.spock@gmail.com>, 2016
-# Sébastien Le Ray <sebastien-github@orniz.org>, 2017
-# Eloïse Stilmant <est@odoo.com>, 2017
-# Frédéric LIETART <stuff@tifred.fr>, 2017
-# e2f <projects@e2f.com>, 2018
-# fr rev <e2ffr02@hotmail.com>, 2018
-# fr trans <e2ftrans1@yahoo.com>, 2018
-# Miguel Vidali <mvidali129@gmail.com>, 2018
-# Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Micky Jault <micky037@hotmail.fr>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
 "Language-Team: French (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -96,7 +72,7 @@ msgstr "Êtes-vous dans la matrice?"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr "Demander quelquechose"
@@ -160,6 +136,7 @@ msgstr "<i/>"
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
@@ -205,7 +182,7 @@ msgstr "Placeholder pour la boîte de discussion"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62
 #, python-format
 msgid "Chat with one of our collaborators"
 msgstr "Discutez en ligne avec un de nos collaborateurs"
@@ -228,21 +205,6 @@ msgid "Conversation"
 msgstr "Conversation"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32
-#, python-format
-msgid "Copied !"
-msgstr "Copié!"
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:6
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12
-#, python-format
-msgid "Copy Text"
-msgstr "Copier le texte"
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "Copy and paste this code into your website, within the &lt;head&gt; tag:"
@@ -284,6 +246,7 @@ msgstr "Créé le"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
 msgid "Creation Date"
 msgstr "Date de création"
 
@@ -411,6 +374,11 @@ msgid "Group By..."
 msgstr "Regrouper par..."
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Happy face"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Hide the button"
 msgstr "Masquer le bouton"
@@ -429,7 +397,7 @@ msgstr "Heure de la date départ de la session"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63
 #, python-format
 msgid "How may I help you?"
 msgstr "Comment puis-je vous aider ?"
@@ -476,11 +444,6 @@ msgid "Last 24h"
 msgstr "Dernière 24h"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
-msgid "Last 7 days"
-msgstr "Les 7 derniers jours"
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
@@ -501,12 +464,6 @@ msgid "Last Updated on"
 msgstr "Dernière mise à jour le"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-msgid "Last Week"
-msgstr "La semaine dernière"
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Leave"
 msgstr "Congé"
@@ -621,6 +578,11 @@ msgid "Name"
 msgstr "Nom"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Neutral face"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
 msgid "No customer ratings on live chat session yet"
 msgstr ""
@@ -633,7 +595,7 @@ msgstr "Aucun historique trouvé"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226
 #, python-format
 msgid ""
 "None of our collaborators seems to be available, please try again later."
@@ -687,11 +649,8 @@ msgstr "Opérateurs"
 msgid ""
 "Operators\n"
 "                                            <br/>\n"
-"                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
+"                                            <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
 msgstr ""
-"Opérateurs\n"
-"                                            <br/>\n"
-"                                            <i class=\"fa fa-comments\"/>"
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -742,7 +701,7 @@ msgstr "Nombre d'évaluations"
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420
 #, python-format
 msgid "Rating: %s"
 msgstr ""
@@ -792,6 +751,11 @@ msgid "Rules"
 msgstr "Règles"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Sad face"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
 msgid "Script (external)"
 msgstr "Script (externe)"
@@ -854,6 +818,12 @@ msgstr ""
 "endroit où une petite image est requise."
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
+msgid "Start Date"
+msgstr "Date de début"
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
 msgid "Start Date of session"
@@ -968,6 +938,7 @@ msgid "UUID"
 msgstr "UUID"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 #: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
 msgid "User"
 msgstr "Utilisateur"
@@ -987,7 +958,7 @@ msgstr "Utilisateurs"
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
 #: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61
 #, python-format
 msgid "Visitor"
 msgstr "Visiteur"