[I18N] Update translation terms from Transifex

1 files changed, 30 insertions, 89 deletions

diff --git a/addons/im_livechat/i18n/et.po b/addons/im_livechat/i18n/et.po
index 3e74bcf3c22..0fc53ac8fc6 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/et.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/et.po
@@ -8,9 +8,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo 9.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-10-09 09:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-03-12 20:34+0000\n"
-"Last-Translator: Arma Gedonsky <armagedonsky@hot.ee>\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-05-26 12:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-05-27 09:03+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux\n"
 "Language-Team: Estonian (http://www.transifex.com/odoo/odoo-9/language/et/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,20 +19,6 @@ msgstr ""
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:222
-#, python-format
-msgid " for the following reason: %s"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader
-msgid ""
-"\", {modules:modules, use_cors: false});\n"
-"                    });"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator_nbr_channel
 msgid "# of channel"
 msgstr ""
@@ -49,21 +35,6 @@ msgid "% Happy"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.support_page
-msgid "&lt;!DOCTYPE html&gt;"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader
-msgid ""
-");\n"
-"                        button.appendTo($('body'));\n"
-"                        window.livechat_button = button;\n"
-"                    });\n"
-"                });"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_action
 msgid ""
 "* Select 'Display the button' to simply display the chat button on the pages.\n"
@@ -98,12 +69,18 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:26
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:27
 #, python-format
 msgid "Ask something ..."
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
+msgid "Attendees"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
 msgid "Auto popup"
 msgstr ""
@@ -187,6 +164,7 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel_technical_name
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
 msgid "Code"
 msgstr "Kood"
 
@@ -199,8 +177,7 @@ msgstr ""
 #. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
-"Copy and paste this code into your website, within the &amp;lt;head&amp;gt; "
-"tag:"
+"Copy and paste this code into your website, within the &lt;head&gt; tag:"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -307,17 +284,12 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:16
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:19
 #, python-format
 msgid "Explain your note"
 msgstr "Selgita oma märkust"
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
-msgid "Feedback"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid ""
 "For website built with Odoo CMS, please install the website_livechat module."
@@ -326,11 +298,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
-msgid "General"
-msgstr "Üldine"
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_sequence
 msgid ""
 "Given the order to find a matching rule. If 2 rules are matching for the "
@@ -383,9 +350,9 @@ msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
 #. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:220
+#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat.xml:15
 #, python-format
-msgid "I rated you with :rating_%d"
+msgid "I don't want to rate this conversation"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -610,6 +577,11 @@ msgid "Options"
 msgstr "Seaded"
 
 #. module: im_livechat
+#: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rating_percentage_satisfaction
+msgid "Percentage of happy ratings over the past 7 days"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
 msgid "Quit"
 msgstr ""
@@ -621,6 +593,13 @@ msgid "Rating"
 msgstr "Hinnang"
 
 #. module: im_livechat
+#. openerp-web
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:308
+#, python-format
+msgid "Rating: :rating_%d"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
 #: model:ir.model.fields,help:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule_regex_url
 msgid ""
 "Regular expression identifying the web page on which the rules will be "
@@ -655,8 +634,9 @@ msgid "Search report"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-msgid "Session"
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_form
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_tree
+msgid "Session Date"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
@@ -824,11 +804,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader
-msgid "document.addEventListener(\"DOMContentLoaded\", function(event) {"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "e.g. Hello, how may I help you?"
 msgstr ""
@@ -839,32 +814,6 @@ msgid "e.g. YourWebsite.com"
 msgstr ""
 
 #. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:6
-#, python-format
-msgid "livechat"
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader
-msgid ""
-"odoo.define('im_livechat.livesupport', function (require) {\n"
-"                        var im_livechat = require('im_livechat.im_livechat');\n"
-"                        var button = new im_livechat.LivechatButton(\n"
-"                            $('body'),\n"
-"                            \""
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.loader
-msgid ""
-"odoo.define('web.session', function (require) {\n"
-"                        var Session = require('web.Session');\n"
-"                        var modules = odoo._modules;\n"
-"                        return new Session(undefined, \""
-msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
 msgid "or copy this url and send it by email to your customers or suppliers:"
 msgstr ""
@@ -873,11 +822,3 @@ msgstr ""
 #: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_rule_view_form
 msgid "seconds"
 msgstr ""
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:9
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/im_livechat_backend.xml:12
-#, python-format
-msgid "true"
-msgstr "tõene"