summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/im_livechat/i18n/de.po
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-08-24 15:22:47 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2018-08-24 15:22:47 +0200
commit10c9f07286d497f2a8c0602a90d00a18ce110179 (patch)
treededefe5ac9ad83e539111eb28b67925b671996ca /addons/im_livechat/i18n/de.po
parenta183a5125a33d5672a53bacc7fb435abff50751a (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/im_livechat/i18n/de.po')
-rw-r--r--addons/im_livechat/i18n/de.po98
1 files changed, 36 insertions, 62 deletions
diff --git a/addons/im_livechat/i18n/de.po b/addons/im_livechat/i18n/de.po
index c5067009d54..fb2ba86c180 100644
--- a/addons/im_livechat/i18n/de.po
+++ b/addons/im_livechat/i18n/de.po
@@ -3,35 +3,14 @@
# * im_livechat
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2017
-# n3niu, 2017
-# Wolfgang Taferner, 2017
-# Ermin Trevisan <trevi@twanda.com>, 2017
-# Renzo Meister, 2017
-# Tina Rittmüller <tr@ife.de>, 2017
-# darenkster <inactive+darenkster@transifex.com>, 2017
-# aNj <anj2j@yahoo.de>, 2017
-# Niki Waibel, 2017
-# Andi, 2017
-# Ralf Hilgenstock <rh@dialoge.info>, 2017
-# Anja Funk <anja.funk@afimage.de>, 2017
-# JackTheHunter <Maximilian.N98@gmail.com>, 2017
-# key six <mobile.umts@gmail.com>, 2017
-# Philipp Hug <philipp@hug.cx>, 2017
-# Henry Mineehen <info@mineehen.de>, 2017
-# AppleMentalist <felix.schnatbaum@gmail.com>, 2017
-# e2f <projects@e2f.com>, 2018
-# DE T1 <e2f8846@yahoo.com>, 2018
-# Markus Menner <markus.menner@axxelia.com>, 2018
-# Marvin Elia Hoppe <marvin_elia@web.de>, 2018
-# Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2018
+# Martin Trigaux, 2018
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.4\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-08-02 09:56+0000\n"
-"Last-Translator: Thomas Neu <t.neu@runbox.com>, 2018\n"
+"POT-Creation-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:06+0000\n"
+"Last-Translator: Martin Trigaux, 2018\n"
"Language-Team: German (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/de/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -93,7 +72,7 @@ msgstr "Sind Sie innerhalb der Matrix ?"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:52
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:60
#, python-format
msgid "Ask something ..."
msgstr "Fragen Sie etwas..."
@@ -158,6 +137,7 @@ msgstr "<i/>"
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__livechat_channel_id
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__livechat_channel_id
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_mail_channel__livechat_channel_id
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
@@ -203,7 +183,7 @@ msgstr "Chat Eingabe Platzhalter"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:54
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:62
#, python-format
msgid "Chat with one of our collaborators"
msgstr "Chat mit einem Ihrer Mitarbeiter"
@@ -226,21 +206,6 @@ msgid "Conversation"
msgstr "Unterhaltung"
#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/copy_clipboard.js:32
-#, python-format
-msgid "Copied !"
-msgstr "Kopiert !"
-
-#. module: im_livechat
-#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:6
-#: code:addons/im_livechat/static/src/xml/copy_clipboard.xml:12
-#, python-format
-msgid "Copy Text"
-msgstr "Text kopieren"
-
-#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
msgid ""
"Copy and paste this code into your website, within the &lt;head&gt; tag:"
@@ -282,6 +247,7 @@ msgstr "Erstellt am"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.mail_channel_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
msgid "Creation Date"
msgstr "Erzeugt am"
@@ -407,6 +373,11 @@ msgid "Group By..."
msgstr "Gruppieren nach ..."
#. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Happy face"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
#: selection:im_livechat.channel.rule,action:0
msgid "Hide the button"
msgstr "Button ausblenden"
@@ -425,7 +396,7 @@ msgstr "Anfangszeit des Tages der Sitzung"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:55
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:63
#, python-format
msgid "How may I help you?"
msgstr "Wie kann ich Ihnen helfen?"
@@ -472,11 +443,6 @@ msgid "Last 24h"
msgstr "Letzte 24h"
#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.rating_rating_view_search_livechat
-msgid "Last 7 days"
-msgstr "Letzte 7 Tage"
-
-#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel_rule____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel____last_update
@@ -497,12 +463,6 @@ msgid "Last Updated on"
msgstr "Zuletzt aktualisiert am"
#. module: im_livechat
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
-#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
-msgid "Last Week"
-msgstr "Letzte Woche"
-
-#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
msgid "Leave"
msgstr "Urlaub"
@@ -617,6 +577,11 @@ msgid "Name"
msgstr "Name"
#. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Neutral face"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
#: model:ir.actions.act_window,help:im_livechat.rating_rating_action_livechat_report
msgid "No customer ratings on live chat session yet"
msgstr ""
@@ -629,7 +594,7 @@ msgstr "Kein Verlauf gefunden"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:157
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:226
#, python-format
msgid ""
"None of our collaborators seems to be available, please try again later."
@@ -684,11 +649,8 @@ msgstr "Operatoren"
msgid ""
"Operators\n"
" <br/>\n"
-" <i class=\"fa fa-comments\"/>"
+" <i class=\"fa fa-comments\" role=\"img\" aria-label=\"Comments\" title=\"Comments\"/>"
msgstr ""
-"Operatoren\n"
-"<br/>\n"
-"<i class=\"fa fa-comments\"/>"
#. module: im_livechat
#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
@@ -739,7 +701,7 @@ msgstr "Bewertung Anzahl"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:354
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:420
#, python-format
msgid "Rating: %s"
msgstr ""
@@ -789,6 +751,11 @@ msgid "Rules"
msgstr "Regeln"
#. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_kanban
+msgid "Sad face"
+msgstr ""
+
+#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_channel__script_external
msgid "Script (external)"
msgstr "Script (extern)"
@@ -851,6 +818,12 @@ msgstr ""
"dieses Feld überall dort, wo sie es als Grafik benötigen können."
#. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_channel_view_search
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_report_operator_view_search
+msgid "Start Date"
+msgstr "Startdatum"
+
+#. module: im_livechat
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_channel__start_date
#: model:ir.model.fields,field_description:im_livechat.field_im_livechat_report_operator__start_date
msgid "Start Date of session"
@@ -963,6 +936,7 @@ msgid "UUID"
msgstr "UUID"
#. module: im_livechat
+#: model:ir.ui.view,arch_db:im_livechat.im_livechat_channel_view_form
#: model:res.groups,name:im_livechat.im_livechat_group_user
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
@@ -982,7 +956,7 @@ msgstr "Benutzer"
#. module: im_livechat
#. openerp-web
#: code:addons/im_livechat/controllers/main.py:37
-#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:53
+#: code:addons/im_livechat/static/src/js/im_livechat.js:61
#, python-format
msgid "Visitor"
msgstr "Besucher"