[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 13 insertions, 7 deletions

diff --git a/addons/iap_crm/i18n/cs.po b/addons/iap_crm/i18n/cs.po
index bcc80013b2c..7ef9e8c3a87 100644
--- a/addons/iap_crm/i18n/cs.po
+++ b/addons/iap_crm/i18n/cs.po
@@ -5,8 +5,8 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
-# Jiří Podhorecký, 2020
 # Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020
+# trendspotter, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:32+0000\n"
-"Last-Translator: Rastislav Brencic <rastislav.brencic@azet.sk>, 2020\n"
+"Last-Translator: trendspotter, 2021\n"
 "Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,4 +50,4 @@ msgstr "Reveal ID"
 #. module: iap_crm
 #: model:ir.model.fields,help:iap_crm.field_crm_lead__reveal_id
 msgid "Technical ID of reveal request done by IAP."
-msgstr ""
+msgstr "Technické ID požadavku na odhalení provedené IAP."
diff --git a/addons/iap_crm/i18n/es.po b/addons/iap_crm/i18n/es.po
index 12c9e14c545..c1b6ddee30e 100644
--- a/addons/iap_crm/i18n/es.po
+++ b/addons/iap_crm/i18n/es.po
@@ -6,6 +6,7 @@
 # Martin Trigaux, 2020
 # Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2020
 # Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020
+# José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -13,7 +14,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:32+0000\n"
-"Last-Translator: Osiris Román <osiris.roman@yachaytech.edu.ec>, 2020\n"
+"Last-Translator: José Cabrera Lozano <jose.cabrera@edukative.es>, 2021\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -50,3 +51,4 @@ msgstr "Mostrar ID "
 #: model:ir.model.fields,help:iap_crm.field_crm_lead__reveal_id
 msgid "Technical ID of reveal request done by IAP."
 msgstr ""
+"Identificación técnica de la solicitud de revelación realizada por IAP."
diff --git a/addons/iap_crm/i18n/ka.po b/addons/iap_crm/i18n/ka.po
index 4e8e7e9038f..e8dccb92e1f 100644
--- a/addons/iap_crm/i18n/ka.po
+++ b/addons/iap_crm/i18n/ka.po
@@ -2,12 +2,16 @@
 # This file contains the translation of the following modules:
 # 	* iap_crm
 # 
+# Translators:
+# Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021
+# 
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-09-29 13:45+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-10-05 06:32+0000\n"
+"Last-Translator: Mari Khomeriki <mari.khomeriki@maxinai.com>, 2021\n"
 "Language-Team: Georgian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ka/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,17 +22,17 @@ msgstr ""
 #. module: iap_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:iap_crm.field_crm_lead__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr ""
+msgstr "სახელი"
 
 #. module: iap_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:iap_crm.field_crm_lead__id
 msgid "ID"
-msgstr ""
+msgstr "იდენტიფიკატორი/ID"
 
 #. module: iap_crm
 #: model:ir.model.fields,field_description:iap_crm.field_crm_lead____last_update
 msgid "Last Modified on"
-msgstr ""
+msgstr "ბოლოს განახლებულია"
 
 #. module: iap_crm
 #: model:ir.model,name:iap_crm.model_crm_lead