summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/iap/i18n
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Trigaux <mat@odoo.com>2019-07-23 09:55:56 +0200
committerMartin Trigaux <mat@odoo.com>2019-07-23 13:41:00 +0200
commite266c7c98a6a4b89c13eb7eb38709cc0251ea47f (patch)
tree1b27ca28cac9f1d8577ae2bf14d0682e8920f05f /addons/iap/i18n
parent5c705c51cd8377b1c6e1bb2513db34afe48189ee (diff)
parent5e4c1b370123dee4e6d6a91cd9582ba41c4d8bd4 (diff)
[MERGE] Forward port of 12.0 to saas-12.2 up to 5e4c1b370123dee
Diffstat (limited to 'addons/iap/i18n')
-rw-r--r--addons/iap/i18n/ar.po43
-rw-r--r--addons/iap/i18n/cs.po8
2 files changed, 26 insertions, 25 deletions
diff --git a/addons/iap/i18n/ar.po b/addons/iap/i18n/ar.po
index e495330ae8c..6e6afcc495d 100644
--- a/addons/iap/i18n/ar.po
+++ b/addons/iap/i18n/ar.po
@@ -3,18 +3,19 @@
# * iap
#
# Translators:
-# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2018
# amrnegm <amrnegm.01@gmail.com>, 2018
# Martin Trigaux, 2018
# Osoul <baruni@osoul.ly>, 2018
# Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018
+# Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019
+#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server saas~11.5\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-02 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Osama Ahmaro <osamaahmaro@gmail.com>, 2018\n"
+"PO-Revision-Date: 2018-08-24 09:19+0000\n"
+"Last-Translator: Mustafa Rawi <mustafa@cubexco.com>, 2019\n"
"Language-Team: Arabic (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ar/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -25,26 +26,26 @@ msgstr ""
#. module: iap
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_form
msgid "Account Information"
-msgstr ""
+msgstr "معلومات الحساب"
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__account_token
msgid "Account Token"
-msgstr ""
+msgstr "كلمة سر الحساب"
#. module: iap
#. openerp-web
#: code:addons/iap/static/src/js/crash_manager.js:23
#, python-format
msgid "Buy credits at Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "شراء رصيد في أودو"
#. module: iap
#. openerp-web
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:41
#, python-format
msgid "Buy more credits"
-msgstr ""
+msgstr "شراء رصيد أكثر"
#. module: iap
#. openerp-web
@@ -58,7 +59,7 @@ msgstr "إلغاء"
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:28
#, python-format
msgid "Checking remaining credit ..."
-msgstr ""
+msgstr "جارٍ التحقق من الرصيد المتبقي..."
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__company_id
@@ -78,25 +79,25 @@ msgstr "أنشئ في"
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "اسم العرض"
+msgstr "الاسم المعروض"
#. module: iap
#: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_root_menu
msgid "IAP"
-msgstr ""
+msgstr "IAP"
#. module: iap
#: model:ir.actions.act_window,name:iap.iap_account_action
#: model:ir.model,name:iap.model_iap_account
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_form
msgid "IAP Account"
-msgstr ""
+msgstr "حساب IAP"
#. module: iap
#: model:ir.ui.menu,name:iap.iap_account_menu
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:iap.iap_account_view_tree
msgid "IAP Accounts"
-msgstr ""
+msgstr "حسابات IAP"
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__id
@@ -108,28 +109,28 @@ msgstr "المعرف"
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:21
#, python-format
msgid "In-App Purchases"
-msgstr ""
+msgstr "عمليات شراء داخل التطبيق"
#. module: iap
#. openerp-web
#: code:addons/iap/static/src/js/crash_manager.js:51
#, python-format
msgid "Insufficient Balance"
-msgstr ""
+msgstr "رصيد غير كاف"
#. module: iap
#. openerp-web
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:31
#, python-format
msgid "Insufficient credit"
-msgstr ""
+msgstr "رصيد غير كاف"
#. module: iap
#. openerp-web
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:14
#, python-format
msgid "Insufficient credit to perform this service."
-msgstr ""
+msgstr "الرصيد غير كافٍ لإجراء هذه الخدمة."
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account____last_update
@@ -151,30 +152,30 @@ msgstr "آخر تحديث في"
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:34
#, python-format
msgid "Remaining :"
-msgstr ""
+msgstr "المتبقي:"
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__service_name
msgid "Service Name"
-msgstr ""
+msgstr "اسم الخدمة"
#. module: iap
#. openerp-web
#: code:addons/iap/static/src/js/crash_manager.js:23
#, python-format
msgid "Start a Trial at Odoo"
-msgstr ""
+msgstr "بدء نسخة تجريبية في أودو"
#. module: iap
#. openerp-web
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:37
#, python-format
msgid "Temporarily unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "غير متاح مؤقتًا"
#. module: iap
#. openerp-web
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:34
#, python-format
msgid "credits"
-msgstr ""
+msgstr "رصيد"
diff --git a/addons/iap/i18n/cs.po b/addons/iap/i18n/cs.po
index 1f7625dff4c..07253cb86eb 100644
--- a/addons/iap/i18n/cs.po
+++ b/addons/iap/i18n/cs.po
@@ -42,7 +42,7 @@ msgstr ""
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:41
#, python-format
msgid "Buy more credits"
-msgstr ""
+msgstr "Koupit více kreditů"
#. module: iap
#. openerp-web
@@ -149,7 +149,7 @@ msgstr "Naposled upraveno"
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:34
#, python-format
msgid "Remaining :"
-msgstr ""
+msgstr "Zbývající:"
#. module: iap
#: model:ir.model.fields,field_description:iap.field_iap_account__service_name
@@ -168,11 +168,11 @@ msgstr ""
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:37
#, python-format
msgid "Temporarily unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "dočasně nedostupné"
#. module: iap
#. openerp-web
#: code:addons/iap/static/src/xml/iap_templates.xml:34
#, python-format
msgid "credits"
-msgstr ""
+msgstr "kredity"