summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/http_routing
diff options
context:
space:
mode:
authorOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-18 00:15:56 +0200
committerOdoo Translation Bot <c3p@odoo.com>2021-04-18 00:15:56 +0200
commitae16e47944bdfaa5c044b6c76a1102f9f2f525a1 (patch)
tree4225833baa3f947c3eb61f15d39b212ffd3230c2 /addons/http_routing
parentd0cbe52c111af923f0df5d0d231b164a150bf2db (diff)
[I18N] Update translation terms from Transifex
Diffstat (limited to 'addons/http_routing')
-rw-r--r--addons/http_routing/i18n/uk.po14
1 files changed, 8 insertions, 6 deletions
diff --git a/addons/http_routing/i18n/uk.po b/addons/http_routing/i18n/uk.po
index b50aefe14d9..efff715b259 100644
--- a/addons/http_routing/i18n/uk.po
+++ b/addons/http_routing/i18n/uk.po
@@ -5,7 +5,7 @@
# Translators:
# Martin Trigaux, 2020
# ТАрас <tratatuta@i.ua>, 2020
-# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020
+# Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021
#
msgid ""
msgstr ""
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-09-01 07:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2020\n"
+"Last-Translator: Alina Lisnenko <alinasemeniuk1@gmail.com>, 2021\n"
"Language-Team: Ukrainian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/uk/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -32,6 +32,8 @@ msgid ""
"<b>Don't panic.</b> If you think it's our mistake, please send us a message "
"on"
msgstr ""
+"<b>Не панікуйте.</b> Якщо ви думаєте, що це наша помилка, надішліть нам "
+"повідомлення на"
#. module: http_routing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.error_message
@@ -58,7 +60,7 @@ msgstr "Помилка"
#. module: http_routing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404
msgid "Error 404"
-msgstr ""
+msgstr "Помилка 404"
#. module: http_routing
#: model:ir.model,name:http_routing.model_ir_http
@@ -81,12 +83,12 @@ msgstr "ID"
#: model:ir.model.fields,field_description:http_routing.field_ir_http____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:http_routing.field_ir_ui_view____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "Останні зміни на"
+msgstr "Останні зміни"
#. module: http_routing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404
msgid "Maybe you were looking for one of these <b>popular pages?</b>"
-msgstr ""
+msgstr "Можливо ви шукали одну з цих <b>популярних сторінок?</b>"
#. module: http_routing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.400
@@ -126,7 +128,7 @@ msgstr "Перегляд"
#. module: http_routing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.404
msgid "We couldn't find the page you're looking for!"
-msgstr ""
+msgstr "Ми не змогли знайти сторінку, яку ви шукали!"
#. module: http_routing
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:http_routing.http_error_debug