Launchpad automatic translations update.

bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20110120045440-i7atfpeu9pwzvw29

1 files changed, 12 insertions, 8 deletions

diff --git a/addons/html_view/i18n/nb.po b/addons/html_view/i18n/nb.po
index 412de95f3f1..761f4cfb4dd 100644
--- a/addons/html_view/i18n/nb.po
+++ b/addons/html_view/i18n/nb.po
@@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: openobject-addons\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "POT-Creation-Date: 2011-01-11 11:15+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-12-15 13:44+0000\n"
-"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-19 20:38+0000\n"
+"Last-Translator: Terje Nauf <Unknown>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-15 05:57+0000\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-01-20 04:54+0000\n"
 "X-Generator: Launchpad (build 12177)\n"
 
 #. module: html_view
@@ -31,22 +31,22 @@ msgstr "Firma"
 #: model:ir.actions.act_window,name:html_view.action_html_view_form
 #: model:ir.ui.menu,name:html_view.html_form
 msgid "Html Test"
-msgstr ""
+msgstr "Html Test"
 
 #. module: html_view
 #: view:html.view:0
 msgid "Html Example"
-msgstr ""
+msgstr "Html Eksempel"
 
 #. module: html_view
 #: model:ir.module.module,shortdesc:html_view.module_meta_information
 msgid "Html View"
-msgstr ""
+msgstr "Html Visning"
 
 #. module: html_view
 #: field:html.view,bank_ids:0
 msgid "Banks"
-msgstr ""
+msgstr "Banker"
 
 #. module: html_view
 #: model:ir.module.module,description:html_view.module_meta_information
@@ -56,8 +56,12 @@ msgid ""
 "view.\n"
 "    "
 msgstr ""
+"\n"
+"    Dette er test modulen som viser html tag støtter i normal xml skjema "
+"visning.\n"
+"    "
 
 #. module: html_view
 #: model:ir.model,name:html_view.model_html_view
 msgid "html.view"
-msgstr ""
+msgstr "html.visning"