[I18N] Update translation terms from Transifex

4 files changed, 37 insertions, 30 deletions

diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/es.po b/addons/hr_work_entry/i18n/es.po
index 8fb3a9985b1..59897d60bbd 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/es.po
@@ -7,6 +7,7 @@
 # Carlos Lopez <celm1990@hotmail.com>, 2019
 # Cristopher Cravioto <ccr@odoo.com>, 2019
 # Otto Runarsson <oru@odoo.com>, 2019
+# Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -14,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Otto Runarsson <oru@odoo.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Mariana Santos Romo <msn@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Spanish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,7 +85,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
 msgid "Conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "Conflictos"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
@@ -137,12 +138,12 @@ msgstr "Desde"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
 msgid "HR Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Entrada de Trabajo en HR"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
 msgid "HR Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "Tipo de Entrada de Trabajo RH"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/pl.po b/addons/hr_work_entry/i18n/pl.po
index a85acae65a3..c259fee31f8 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/pl.po
@@ -10,6 +10,7 @@
 # Piotr Szlązak <szlazakpiotr@gmail.com>, 2019
 # Marcin Młynarczyk <mlynarczyk@gmail.com>, 2019
 # Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019
+# Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -17,7 +18,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Andrzej Donczew <a.donczew@hadron.eu.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Natalia Gros <nag@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Polish (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -28,7 +29,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
 msgid "<span class=\"ml8\">Hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"ml8\">Godzin</span>"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/uk.po b/addons/hr_work_entry/i18n/uk.po
index 98b747bae1d..a2b2acfabf4 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/uk.po
@@ -77,12 +77,12 @@ msgstr "Конфлікт"
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
 msgid "Conflicting"
-msgstr ""
+msgstr "Конфлікт"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
 msgid "Conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "Конфлікти"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
@@ -135,12 +135,12 @@ msgstr "Від"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
 msgid "HR Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Робочий запис відділу кадрів"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
 msgid "HR Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип робочого запису відділу кадрів"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
@@ -155,6 +155,8 @@ msgid ""
 "If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
 "entry type without removing it."
 msgstr ""
+"Якщо активне поле встановлено на помилкове, це дозволить вам приховувати тип"
+" робочого запису без його вилучення."
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
@@ -185,7 +187,7 @@ msgstr "Я"
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
 msgid "My Entries"
-msgstr ""
+msgstr "Мої записи"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
@@ -207,12 +209,12 @@ msgstr "Деталі відпустки ресурсу"
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
 msgid "Search Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук робочих записів"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
 msgid "Search Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "Пошук типу робочого запису"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
@@ -224,7 +226,7 @@ msgstr "Послідовність"
 #: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Solve conflicts first"
-msgstr ""
+msgstr "Вирішіть спочатку конфлікти"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
@@ -240,6 +242,7 @@ msgstr "Область"
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
 msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
 msgstr ""
+"Той самий код не може бути пов'язаним до кількох типів робочих записів."
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
@@ -261,7 +264,7 @@ msgstr "Підтверджено"
 #: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "We found some conflicts,"
-msgstr ""
+msgstr "Ми знайшли кілька конфліктів,"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
@@ -271,7 +274,7 @@ msgstr "Деталі роботи"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
 msgid "Work Entries Employees"
-msgstr ""
+msgstr "Робочі записи працівників"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
@@ -279,12 +282,12 @@ msgstr ""
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
 msgid "Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Робочі записи"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
 msgid "Work Entry Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва робочого запису"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
@@ -292,31 +295,32 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
 msgid "Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "Тип робочого запису"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
 msgid "Work Entry Type Name"
-msgstr ""
+msgstr "Назва типу робочого запису"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
 msgid "Work Entry Types"
-msgstr ""
+msgstr "Типи робочих записів"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
 msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
 msgstr ""
+"Робочий запис повинен закінчитися. Визначіть кінцеву дату або тривалість."
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
 msgid "You cannot have the same employee twice."
-msgstr ""
+msgstr "Ви не можете мати того ж співробітника двічі."
 
 #. module: hr_work_entry
 #. openerp-web
 #: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "click here to revise them"
-msgstr ""
+msgstr "натисніть тут, щоби переглянути їх"
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po
index 8b787274b2b..e40b46c2eff 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/zh_CN.po
@@ -11,6 +11,7 @@
 # guohuadeng <guohuadeng@hotmail.com>, 2019
 # Lisa Zhang <lzh@odoo.com>, 2019
 # inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019
+# Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -18,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: inspur qiuguodong <qiuguodong@inspur.com>, 2019\n"
+"Last-Translator: Felix Yuen <fyu@odoo.com>, 2019\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
 msgid "Conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "冲突"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
@@ -141,12 +142,12 @@ msgstr "来自"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
 msgid "HR Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "人力资源工作"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
 msgid "HR Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "人力资源工作类型"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
@@ -208,7 +209,7 @@ msgstr "期间"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
 msgid "Resource Time Off Detail"
-msgstr ""
+msgstr "休假详细信息"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
@@ -298,7 +299,7 @@ msgstr ""
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
 msgid "Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "工作条目类型"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
@@ -308,7 +309,7 @@ msgstr ""
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
 msgid "Work Entry Types"
-msgstr ""
+msgstr "工作条目类型"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end