[I18N] Update translation terms from Transifex

3 files changed, 13 insertions, 13 deletions

diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/ca.po b/addons/hr_work_entry/i18n/ca.po
index 0ca1996dff0..0ef21054764 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/ca.po
@@ -8,6 +8,7 @@
 # Quim - eccit <quim@eccit.com>, 2020
 # Manel Fernandez Ramirez <manelfera@outlook.com>, 2020
 # Martin Trigaux, 2021
+# Josep Anton Belchi, 2021
 # 
 msgid ""
 msgstr ""
@@ -15,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2021-01-13 08:38+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Trigaux, 2021\n"
+"Last-Translator: Josep Anton Belchi, 2021\n"
 "Language-Team: Catalan (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ca/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr "Data"
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__display_name
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__display_name
 msgid "Display Name"
-msgstr "Mostrar Nom"
+msgstr "Nom mostrat"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/it.po b/addons/hr_work_entry/i18n/it.po
index 9146fa4f211..45b3be7a61e 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/it.po
@@ -5,7 +5,6 @@
 # Translators:
 # Martin Trigaux, 2020
 # David Minneci <david@numeko.it>, 2020
-# Léonie Bouchat <lbo@odoo.com>, 2020
 # Sergio Zanchetta <primes2h@gmail.com>, 2021
 # 
 msgid ""
@@ -75,12 +74,12 @@ msgstr "Azienda"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
 msgid "Conflict"
-msgstr "Conflitto"
+msgstr "In conflitto"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
 msgid "Conflicting"
-msgstr ""
+msgstr "In conflitto"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
@@ -218,17 +217,17 @@ msgstr "Periodo"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
 msgid "Resource Time Off Detail"
-msgstr "Dettaglio risorsa ferie"
+msgstr "Dettaglio ferie della risorsa"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
 msgid "Search Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "Ricerca voce lavorativa"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
 msgid "Search Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ricerca tipo di voce lavorativa"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
@@ -240,7 +239,7 @@ msgstr "Sequenza"
 #: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
 #, python-format
 msgid "Solve conflicts first"
-msgstr ""
+msgstr "Risolvere prima i conflitti"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
@@ -250,7 +249,7 @@ msgstr "Data inizio"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
 msgid "Starting time should be before end time."
-msgstr ""
+msgstr "L'orario di inizio deve essere precedente l'orario di fine."
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
@@ -276,7 +275,7 @@ msgstr "Tipologia"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
 msgid "Validated"
-msgstr "Validato"
+msgstr "Confermata"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
@@ -329,4 +328,4 @@ msgstr ""
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
 msgid "You cannot have the same employee twice."
-msgstr ""
+msgstr "Impossibile avere due volte lo stesso dipendente."
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_work_entry/i18n/pt_BR.po
index 67c73d0c30c..bcd3efad976 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/pt_BR.po
@@ -222,7 +222,7 @@ msgstr "Período"
 #. module: hr_work_entry
 #: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
 msgid "Resource Time Off Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Detalhe de Folga de Recurso"
 
 #. module: hr_work_entry
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search