summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/hr_work_entry
diff options
context:
space:
mode:
authorMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
committerMartin Trigaux <mat@odoo.com>2020-10-27 15:31:57 +0000
commit7304c87a29b17d1cae296ac6d36f104806a86c8a (patch)
tree80a9a9d1a640b9aa1a7284c8fb2c6ea0292f32f6 /addons/hr_work_entry
parent063aa1deccdd6b53d1ab7de68921c95ecf60581c (diff)
[I18N] *: Update translation terms from Transifex
Except Spanish, waiting for cleanup closes odoo/odoo#60848 Related: odoo/enterprise#14421 Signed-off-by: Martin Trigaux (mat) <mat@odoo.com>
Diffstat (limited to 'addons/hr_work_entry')
-rw-r--r--addons/hr_work_entry/i18n/bg.po318
-rw-r--r--addons/hr_work_entry/i18n/cs.po60
-rw-r--r--addons/hr_work_entry/i18n/he.po119
-rw-r--r--addons/hr_work_entry/i18n/hr.po54
-rw-r--r--addons/hr_work_entry/i18n/id.po319
-rw-r--r--addons/hr_work_entry/i18n/ko.po315
-rw-r--r--addons/hr_work_entry/i18n/mn.po61
-rw-r--r--addons/hr_work_entry/i18n/ru.po60
8 files changed, 1113 insertions, 193 deletions
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/bg.po b/addons/hr_work_entry/i18n/bg.po
new file mode 100644
index 00000000000..1ec8321491d
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/bg.po
@@ -0,0 +1,318 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_work_entry
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Rosen Vladimirov <vladimirov.rosen@gmail.com>, 2020
+# aleksandar ivanov, 2020
+# Albena Mincheva <albena_vicheva@abv.bg>, 2020
+# Maria Boyadjieva <marabo2000@gmail.com>, 2020
+# Ivan Goychev <igoychev.projects@gmail.com>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 07:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Ivan Goychev <igoychev.projects@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Bulgarian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/bg/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: bg\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
+msgid "<span class=\"ml8\">Hours</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
+msgid "Active"
+msgstr "Активен"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr "Архивиран"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
+msgid "Beginning"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Отменен"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
+msgid "Code"
+msgstr "Код"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
+msgid "Color"
+msgstr "Цвят"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Компания"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
+msgid "Conflict"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Conflicting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
+msgid "Conflicts"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Създадено от"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Създадено на"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Current Month"
+msgstr "Настоящ месец"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Date"
+msgstr "Дата"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Име за показване"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr "Чернова "
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr "Падащо меню"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Employee"
+msgstr "Служител"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
+msgid "From"
+msgstr "От"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
+msgid "HR Work Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
+msgid "HR Work Entry Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
+msgid ""
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
+"entry type without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Последно променено на"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Последно обновено от"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Последно обновено на"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
+msgid "Me"
+msgstr "Аз"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "My Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
+msgid "Period"
+msgstr "Период"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
+msgid "Resource Time Off Detail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Search Work Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
+msgid "Search Work Entry Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Последователност"
+
+#. module: hr_work_entry
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
+#, python-format
+msgid "Solve conflicts first"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Start Date"
+msgstr "Начална дата"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
+msgid "Starting time should be before end time."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
+msgid "State"
+msgstr "Област"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
+msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
+msgid "To"
+msgstr "До"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Type"
+msgstr "Вид"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
+msgid "Validated"
+msgstr "Валидиране"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
+msgid "Work Detail"
+msgstr "Работни данни"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
+msgid "Work Entries Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
+msgid "Work Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
+msgid "Work Entry Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
+msgid "Work Entry Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
+msgid "Work Entry Type Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
+msgid "Work Entry Types"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
+msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
+msgid "You cannot have the same employee twice."
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/cs.po b/addons/hr_work_entry/i18n/cs.po
index 61487895ca7..6af235136dd 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/cs.po
@@ -3,19 +3,19 @@
# * hr_work_entry
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2019
-# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2019
-# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2019
-# trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Jaroslav Helemik Nemec <nemec@helemik.cz>, 2020
+# Jan Horzinka <jan.horzinka@centrum.cz>, 2020
+# Michal Veselý <michal@veselyberanek.net>, 2020
+# Jiří Podhorecký, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: trendspotter <j.podhorecky@volny.cz>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 07:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Jiří Podhorecký, 2020\n"
"Language-Team: Czech (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/cs/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -36,6 +36,7 @@ msgid "Active"
msgstr "Aktivní"
#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "Archived"
@@ -44,7 +45,7 @@ msgstr "Archivováno"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
msgid "Beginning"
-msgstr ""
+msgstr "Začátek"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
@@ -68,24 +69,19 @@ msgid "Company"
msgstr "Firma"
#. module: hr_work_entry
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__confirmed
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Potvrzeno"
-
-#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
msgid "Conflict"
-msgstr ""
+msgstr "Konflikt"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "Conflicting"
-msgstr ""
+msgstr "Konfliktní"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
msgid "Conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "Konflikty"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
@@ -103,6 +99,11 @@ msgstr "Vytvořeno"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Current Month"
+msgstr "Aktuální měsíc"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -158,6 +159,8 @@ msgid ""
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
"entry type without removing it."
msgstr ""
+"Pokud je aktivní pole nastaveno na false, umožní vám skrýt typ pracovního "
+"záznamu bez jeho odstranění."
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
@@ -230,6 +233,11 @@ msgid "Solve conflicts first"
msgstr ""
#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Start Date"
+msgstr "Počáteční datum"
+
+#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
msgid "Starting time should be before end time."
msgstr ""
@@ -260,13 +268,6 @@ msgid "Validated"
msgstr "Ověřeno"
#. module: hr_work_entry
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
-#, python-format
-msgid "We found some conflicts,"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
msgid "Work Detail"
msgstr "Podrobnosti práce"
@@ -315,11 +316,4 @@ msgstr ""
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
msgid "You cannot have the same employee twice."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_work_entry
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
-#, python-format
-msgid "click here to revise them"
-msgstr ""
+msgstr "Nemůžete mít stejného zaměstnance dvakrát."
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/he.po b/addons/hr_work_entry/i18n/he.po
index 45192b3e6a6..144d12988cc 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/he.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/he.po
@@ -3,20 +3,19 @@
# * hr_work_entry
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2019
-# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2019
-# hed shefetr <hed@laylinetech.com>, 2019
-# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2019
-# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# ExcaliberX <excaliberx@gmail.com>, 2020
+# Yihya Hugirat <hugirat@gmail.com>, 2020
+# דודי מלכה <Dudimalka6@gmail.com>, 2020
+# ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 07:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: ZVI BLONDER <ZVIBLONDER@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Hebrew (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +26,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
msgid "<span class=\"ml8\">Hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"ml8\">שעות</span>"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
@@ -37,20 +36,21 @@ msgid "Active"
msgstr "פעיל"
#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "Archived"
-msgstr "התווסף לארכיון"
+msgstr "בארכיון"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
msgid "Beginning"
-msgstr ""
+msgstr "התחלה"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
msgid "Cancelled"
-msgstr "מבוטל"
+msgstr "בוטל"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
@@ -69,31 +69,26 @@ msgid "Company"
msgstr "חברה"
#. module: hr_work_entry
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__confirmed
-msgid "Confirmed"
-msgstr "אושר"
-
-#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
msgid "Conflict"
-msgstr ""
+msgstr "סתירה"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "Conflicting"
-msgstr ""
+msgstr "מתנגש"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
msgid "Conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "מתנגש"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "נוצר על-ידי"
+msgstr "נוצר ע\"י"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
@@ -104,6 +99,11 @@ msgstr "נוצר ב-"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Current Month"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "Date"
msgstr "תאריך"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr "תאריך"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "הצג שם"
+msgstr "שם תצוגה"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
@@ -122,7 +122,7 @@ msgstr "טיוטה"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
msgid "Dropdown menu"
-msgstr "תפריט נשלף"
+msgstr "תפריט נפתח"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
@@ -134,24 +134,24 @@ msgstr "עובד"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
msgid "From"
-msgstr "מאת"
+msgstr "מ"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
msgid "HR Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "רשומת עבודה של משאבי אנוש"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
msgid "HR Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "סוג רשומת עבודה של משאבי אנוש"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
msgid "ID"
-msgstr "תעודה מזהה"
+msgstr "מזהה"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
@@ -159,20 +159,22 @@ msgid ""
"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
"entry type without removing it."
msgstr ""
+"אם השדה פעיל מוגדר כ- לא נכון, הוא יאפשר להסתיר את סוג רשומת העבודה מבלי "
+"להסיר אותה."
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
msgid "Last Modified on"
-msgstr "שינוי אחרון ב"
+msgstr "שונה לאחרונה ב - "
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
msgid "Last Updated by"
-msgstr "עודכן לאחרונה על-ידי"
+msgstr "עודכן לאחרונה ע\"י"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
@@ -189,7 +191,7 @@ msgstr "אני"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "My Entries"
-msgstr ""
+msgstr "הרשומות שלי"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
@@ -206,17 +208,17 @@ msgstr "תקופה"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
msgid "Resource Time Off Detail"
-msgstr ""
+msgstr "פרט חופשה של משאב"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "Search Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "חפש רשומת עבודה"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
msgid "Search Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "חפש סוג רשומת עבודה"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
@@ -228,27 +230,32 @@ msgstr "רצף"
#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
#, python-format
msgid "Solve conflicts first"
-msgstr ""
+msgstr "פתור התנגשויות קודם"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Start Date"
+msgstr "תאריך תחילה"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
msgid "Starting time should be before end time."
-msgstr ""
+msgstr "זמן התחלה צריך להיות לפני זמן סיום."
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
msgid "State"
-msgstr "מצב"
+msgstr "מדינה"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
-msgstr ""
+msgstr "לא ניתן לקשר לאותו קוד סוגים רבים של רשומות עבודה."
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
msgid "To"
-msgstr "אל"
+msgstr "ל"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
@@ -258,14 +265,7 @@ msgstr "סוג"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
msgid "Validated"
-msgstr "אומת"
-
-#. module: hr_work_entry
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
-#, python-format
-msgid "We found some conflicts,"
-msgstr ""
+msgstr "אושרה"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
@@ -275,7 +275,7 @@ msgstr "פרטי עבודה"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
msgid "Work Entries Employees"
-msgstr ""
+msgstr "רשומות עבודה עובדים"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
@@ -283,12 +283,12 @@ msgstr ""
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
msgid "Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "רשומת עבודה"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
msgid "Work Entry Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם רשומת עבודה"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
@@ -296,31 +296,24 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
msgid "Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "סוג רשומת עבודה"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
msgid "Work Entry Type Name"
-msgstr ""
+msgstr "שם סוג רשומת עבודה"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
msgid "Work Entry Types"
-msgstr ""
+msgstr "סוגי רשומות עבודה"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
-msgstr ""
+msgstr "רשומת עבודה חייבת להסתיים. אנא הגדר תאריך סיום או משך זמן."
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
msgid "You cannot have the same employee twice."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_work_entry
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
-#, python-format
-msgid "click here to revise them"
-msgstr ""
+msgstr "לא יכול להיות לך אותו עובד פעמיים."
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/hr.po b/addons/hr_work_entry/i18n/hr.po
index 2da9e07b048..c70aacdc453 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/hr.po
@@ -3,20 +3,20 @@
# * hr_work_entry
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Bole <bole@dajmi5.com>, 2019
-# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2019
-# Đurđica Žarković <durdica.zarkovic@storm.hr>, 2019
-# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2019
-# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Bole <bole@dajmi5.com>, 2020
+# Vladimir Olujić <olujic.vladimir@storm.hr>, 2020
+# Ivica Dimjašević <ivica.dimjasevic@storm.hr>, 2020
+# Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2020
+# Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Karolina Tonković <karolina.tonkovic@storm.hr>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 07:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Milan Tribuson <one.mile.code@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Croatian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
msgid "<span class=\"ml8\">Hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"ml8\">Sati</span>"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
@@ -37,6 +37,7 @@ msgid "Active"
msgstr "Aktivan"
#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "Archived"
@@ -69,11 +70,6 @@ msgid "Company"
msgstr "Tvrtka"
#. module: hr_work_entry
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__confirmed
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Potvrđeno"
-
-#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
msgid "Conflict"
msgstr ""
@@ -104,6 +100,11 @@ msgstr "Kreirano"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Current Month"
+msgstr "Tekući mjesec"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "Date"
msgstr "Datum"
@@ -206,7 +207,7 @@ msgstr "Period"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
msgid "Resource Time Off Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Detalji odsustva"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
@@ -231,6 +232,11 @@ msgid "Solve conflicts first"
msgstr ""
#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Start Date"
+msgstr "Početni datum"
+
+#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
msgid "Starting time should be before end time."
msgstr ""
@@ -261,13 +267,6 @@ msgid "Validated"
msgstr "Provjereno"
#. module: hr_work_entry
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
-#, python-format
-msgid "We found some conflicts,"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
msgid "Work Detail"
msgstr "Detalj posla"
@@ -317,10 +316,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
msgid "You cannot have the same employee twice."
msgstr ""
-
-#. module: hr_work_entry
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
-#, python-format
-msgid "click here to revise them"
-msgstr ""
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/id.po b/addons/hr_work_entry/i18n/id.po
new file mode 100644
index 00000000000..d024c28115d
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/id.po
@@ -0,0 +1,319 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_work_entry
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# Wahyu Setiawan <wahyusetiaaa@gmail.com>, 2020
+# oon arfiandwi <oon.arfiandwi@gmail.com>, 2020
+# Bonny Useful <bonny.useful@gmail.com>, 2020
+# Muhammad Herdiansyah <herdiansyah@openmailbox.org>, 2020
+# Ryanto The <ry.the77@gmail.com>, 2020
+# Gradien Foundation <gradien.co@gmail.com>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 07:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Gradien Foundation <gradien.co@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Indonesian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/id/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: id\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
+msgid "<span class=\"ml8\">Hours</span>"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
+msgid "Active"
+msgstr "Aktif"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr "Diarsipkan"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
+msgid "Beginning"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
+msgid "Cancelled"
+msgstr "Dibatalkan"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
+msgid "Code"
+msgstr "Kode"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
+msgid "Color"
+msgstr "Warna"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "Perusahaan"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
+msgid "Conflict"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Conflicting"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
+msgid "Conflicts"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "Dibuat oleh"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "Dibuat pada"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Current Month"
+msgstr "Bulan Berjalan"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Date"
+msgstr "Tanggal"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "Nama Tampilan"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr "Draft"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr "Menu dropdown"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Employee"
+msgstr "Karyawan"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
+msgid "From"
+msgstr "Dari"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
+msgid "HR Work Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
+msgid "HR Work Entry Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
+msgid ""
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
+"entry type without removing it."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "Terakhir diubah pada"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "Terakhir diperbarui oleh"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "Terakhir diperbarui pada"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
+msgid "Me"
+msgstr "Saya"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "My Entries"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
+msgid "Name"
+msgstr "Nama"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
+msgid "Period"
+msgstr "Periode"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
+msgid "Resource Time Off Detail"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Search Work Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
+msgid "Search Work Entry Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "Urutan"
+
+#. module: hr_work_entry
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
+#, python-format
+msgid "Solve conflicts first"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Start Date"
+msgstr "Tanggal Mulai"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
+msgid "Starting time should be before end time."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
+msgid "State"
+msgstr "Status"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
+msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
+msgid "To"
+msgstr "Kepada"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Type"
+msgstr "Tipe"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
+msgid "Validated"
+msgstr "Sudah Divalidasi"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
+msgid "Work Detail"
+msgstr "Detail Pekerjaan"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
+msgid "Work Entries Employees"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
+msgid "Work Entry"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
+msgid "Work Entry Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
+msgid "Work Entry Type"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
+msgid "Work Entry Type Name"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
+msgid "Work Entry Types"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
+msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
+msgstr ""
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
+msgid "You cannot have the same employee twice."
+msgstr ""
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/ko.po b/addons/hr_work_entry/i18n/ko.po
new file mode 100644
index 00000000000..b6ec62fa3a5
--- /dev/null
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/ko.po
@@ -0,0 +1,315 @@
+# Translation of Odoo Server.
+# This file contains the translation of the following modules:
+# * hr_work_entry
+#
+# Translators:
+# Martin Trigaux, 2020
+# JH CHOI <hwangtog@gmail.com>, 2020
+# Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 07:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Link Up링크업 <linkup.way@gmail.com>, 2020\n"
+"Language-Team: Korean (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ko/)\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: \n"
+"Language: ko\n"
+"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
+msgid "<span class=\"ml8\">Hours</span>"
+msgstr "<span class=\"ml8\">시간</span>"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__active
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
+msgid "Active"
+msgstr "활성"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Archived"
+msgstr "아카이브됨"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
+msgid "Beginning"
+msgstr "시작"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__cancelled
+msgid "Cancelled"
+msgstr "취소 됨"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
+msgid "Code"
+msgstr "코드"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__color
+msgid "Color"
+msgstr "색상"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__company_id
+msgid "Company"
+msgstr "회사"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
+msgid "Conflict"
+msgstr "충돌"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Conflicting"
+msgstr "충돌"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
+msgid "Conflicts"
+msgstr "충돌"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
+msgid "Created by"
+msgstr "작성자"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_date
+msgid "Created on"
+msgstr "작성일"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Current Month"
+msgstr "이번 달"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Date"
+msgstr "날짜"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
+msgid "Display Name"
+msgstr "이름 표시"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
+msgid "Draft"
+msgstr "임시"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_kanban
+msgid "Dropdown menu"
+msgstr "드롭다운 메뉴"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__employee_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__employee_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Employee"
+msgstr "임직원"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
+msgid "From"
+msgstr "보낸 사람"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
+msgid "HR Work Entry"
+msgstr "인사 근로 항목"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
+msgid "HR Work Entry Type"
+msgstr "인사 근로 항목 유형"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
+msgid "ID"
+msgstr "ID"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
+msgid ""
+"If the active field is set to false, it will allow you to hide the work "
+"entry type without removing it."
+msgstr "활성 필드가 false로 설정되면 작업 항목 유형을 제거하지 않고 숨길 수 있습니다."
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry____last_update
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type____last_update
+msgid "Last Modified on"
+msgstr "최근 수정"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_uid
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_uid
+msgid "Last Updated by"
+msgstr "최근 갱신한 사람"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__write_date
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__write_date
+msgid "Last Updated on"
+msgstr "최근 갱신 날짜"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__user_id
+msgid "Me"
+msgstr "나"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "My Entries"
+msgstr "내 항목"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__name
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__name
+msgid "Name"
+msgstr "이름"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__duration
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
+msgid "Period"
+msgstr "기간"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
+msgid "Resource Time Off Detail"
+msgstr "자원별 휴가 세부사항"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Search Work Entry"
+msgstr "작업 항목 검색"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
+msgid "Search Work Entry Type"
+msgstr "작업 항목 유형 검색"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__sequence
+msgid "Sequence"
+msgstr "순차적"
+
+#. module: hr_work_entry
+#. openerp-web
+#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
+#, python-format
+msgid "Solve conflicts first"
+msgstr "먼저 갈등 해결"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Start Date"
+msgstr "시작일"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
+msgid "Starting time should be before end time."
+msgstr "시작 시간은 종료 시간 이전이어야 합니다."
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__state
+msgid "State"
+msgstr "상태"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry_type_unique_work_entry_code
+msgid "The same code cannot be associated to multiple work entry types."
+msgstr "동일한 코드를 여러 작업 항목 유형에 연결할 수 없습니다."
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
+msgid "To"
+msgstr "종료"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Type"
+msgstr "유형"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__validated
+msgid "Validated"
+msgstr "확인 됨"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
+msgid "Work Detail"
+msgstr "작업 세부사항"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_user_work_entry_employee
+msgid "Work Entries Employees"
+msgstr "직원 작업 항목"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_action_conflict
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_calendar
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
+msgid "Work Entry"
+msgstr "작업 항목"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
+msgid "Work Entry Name"
+msgstr "작업 항목명"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__work_entry_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_attendance__work_entry_type_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
+msgid "Work Entry Type"
+msgstr "작업 항목 유형"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
+msgid "Work Entry Type Name"
+msgstr "작업 항목 유형 이름"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
+msgid "Work Entry Types"
+msgstr "작업 항목 유형"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
+msgid "Work entry must end. Please define an end date or a duration."
+msgstr "작업 항목은 반드시 끝나야 합니다. 종료 날짜 또는 기간을 정의하십시오."
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
+msgid "You cannot have the same employee twice."
+msgstr "같은 직원이 두 번씩 가질 수 없습니다."
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/mn.po b/addons/hr_work_entry/i18n/mn.po
index c3b265d03d3..669ae1a75c0 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/mn.po
@@ -3,17 +3,18 @@
# * hr_work_entry
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# nurbakhit nurka <nurbakhit@bumanit.mn>, 2019
-# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019
+# Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2020
+# Martin Trigaux, 2020
+# Khishigbat Ganbold <khishigbat@asterisk-tech.mn>, 2020
+# Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Baskhuu Lodoikhuu <baskhuujacara@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 07:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Uuganbayar Batbaatar <uuganaaub33@gmail.com>, 2020\n"
"Language-Team: Mongolian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/mn/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -34,6 +35,7 @@ msgid "Active"
msgstr "Идэвхитэй"
#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "Archived"
@@ -52,7 +54,7 @@ msgstr "Цуцлагдсан"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__code
msgid "Code"
-msgstr "Код"
+msgstr "Дансны код"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__color
@@ -66,11 +68,6 @@ msgid "Company"
msgstr "Компани"
#. module: hr_work_entry
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__confirmed
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Батлагдсан"
-
-#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
msgid "Conflict"
msgstr ""
@@ -83,7 +80,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__conflict
msgid "Conflicts"
-msgstr ""
+msgstr "Зөрчилтэй"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_uid
@@ -101,6 +98,11 @@ msgstr "Үүсгэсэн огноо"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Current Month"
+msgstr "Энэ сар"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "Date"
msgstr "Огноо"
@@ -136,12 +138,12 @@ msgstr "Хаанаас"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
msgid "HR Work Entry"
-msgstr ""
+msgstr "HR Ажлын цагийн тооцоо"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry_type
msgid "HR Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "HR Ажлын цагийн тооцоо"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__id
@@ -203,7 +205,7 @@ msgstr "Мөчлөг"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_leaves
msgid "Resource Time Off Detail"
-msgstr ""
+msgstr "Чөлөөний нөөц дэлгэрэнгүй"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
@@ -228,6 +230,11 @@ msgid "Solve conflicts first"
msgstr ""
#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Start Date"
+msgstr "Эхлэх огноо"
+
+#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
msgid "Starting time should be before end time."
msgstr ""
@@ -245,7 +252,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_stop
msgid "To"
-msgstr "Хүртэл"
+msgstr "Дуусах"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
@@ -258,13 +265,6 @@ msgid "Validated"
msgstr "Батлагдсан"
#. module: hr_work_entry
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
-#, python-format
-msgid "We found some conflicts,"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
msgid "Work Detail"
msgstr "Ажлын дэлгэрэнгүй"
@@ -293,7 +293,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_resource_calendar_leaves__work_entry_type_id
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
msgid "Work Entry Type"
-msgstr ""
+msgstr "Ажлын цагийн тооцооны төрөл"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
@@ -303,7 +303,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_work_entry.hr_work_entry_type_action
msgid "Work Entry Types"
-msgstr ""
+msgstr "Ажлын цагийн тооцооны төрөл"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_has_end
@@ -314,10 +314,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
msgid "You cannot have the same employee twice."
msgstr ""
-
-#. module: hr_work_entry
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
-#, python-format
-msgid "click here to revise them"
-msgstr ""
diff --git a/addons/hr_work_entry/i18n/ru.po b/addons/hr_work_entry/i18n/ru.po
index c0e26438b75..4724dcccfe3 100644
--- a/addons/hr_work_entry/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_work_entry/i18n/ru.po
@@ -3,16 +3,20 @@
# * hr_work_entry
#
# Translators:
-# Martin Trigaux, 2019
-# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019
+# Martin Trigaux, 2020
+# Ivan Yelizariev <yelizariev@it-projects.info>, 2020
+# Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2020
+# ILMIR <karamov@it-projects.info>, 2020
+# Irina Fedulova <istartlin@gmail.com>, 2020
+# Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020
#
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: Odoo Server saas~12.5\n"
+"Project-Id-Version: Odoo Server saas~13.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2019-08-26 08:16+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2019-08-26 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: Vasiliy Korobatov <korobatov@gmail.com>, 2019\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-13 07:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-09-07 08:13+0000\n"
+"Last-Translator: Сергей Шебанин <sergey@shebanin.ru>, 2020\n"
"Language-Team: Russian (https://www.transifex.com/odoo/teams/41243/ru/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -23,7 +27,7 @@ msgstr ""
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_form
msgid "<span class=\"ml8\">Hours</span>"
-msgstr ""
+msgstr "<span class=\"ml8\">часы</span>"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__active
@@ -33,10 +37,11 @@ msgid "Active"
msgstr "Активно"
#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_type_view_search
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "Archived"
-msgstr "Архивировано"
+msgstr "Заархивировано"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_tree
@@ -65,14 +70,9 @@ msgid "Company"
msgstr "Компания"
#. module: hr_work_entry
-#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__confirmed
-msgid "Confirmed"
-msgstr "Подтверждено"
-
-#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__conflict
msgid "Conflict"
-msgstr ""
+msgstr "конфликт"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__create_uid
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__create_uid
msgid "Created by"
-msgstr "Создано"
+msgstr "Создал"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_user_work_entry_employee__create_date
@@ -100,6 +100,11 @@ msgstr "Создан"
#. module: hr_work_entry
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Current Month"
+msgstr "Текущий месяц"
+
+#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
msgid "Date"
msgstr "Дата"
@@ -108,7 +113,7 @@ msgstr "Дата"
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__display_name
msgid "Display Name"
-msgstr "Отображаемое Имя"
+msgstr "Отображаемое имя"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields.selection,name:hr_work_entry.selection__hr_work_entry__state__draft
@@ -130,7 +135,7 @@ msgstr "Сотрудник"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__date_start
msgid "From"
-msgstr "С"
+msgstr "От"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_hr_work_entry
@@ -147,7 +152,7 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry__id
#: model:ir.model.fields,field_description:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__id
msgid "ID"
-msgstr "Номер"
+msgstr "Идентификатор"
#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.fields,help:hr_work_entry.field_hr_work_entry_type__active
@@ -227,6 +232,11 @@ msgid "Solve conflicts first"
msgstr ""
#. module: hr_work_entry
+#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:hr_work_entry.hr_work_entry_view_search
+msgid "Start Date"
+msgstr "Дата начала"
+
+#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_work_entry__work_entry_start_before_end
msgid "Starting time should be before end time."
msgstr ""
@@ -257,13 +267,6 @@ msgid "Validated"
msgstr "Проверено"
#. module: hr_work_entry
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
-#, python-format
-msgid "We found some conflicts,"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_work_entry
#: model:ir.model,name:hr_work_entry.model_resource_calendar_attendance
msgid "Work Detail"
msgstr "Рабочие детали"
@@ -313,10 +316,3 @@ msgstr ""
#: model:ir.model.constraint,message:hr_work_entry.constraint_hr_user_work_entry_employee_user_id_employee_id_unique
msgid "You cannot have the same employee twice."
msgstr ""
-
-#. module: hr_work_entry
-#. openerp-web
-#: code:addons/hr_work_entry/static/src/xml/work_entry_templates.xml:0
-#, python-format
-msgid "click here to revise them"
-msgstr ""