summaryrefslogtreecommitdiff
path: root/addons/hr_timesheet
diff options
context:
space:
mode:
authorLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-12-04 05:59:56 +0000
committerLaunchpad Translations on behalf of openerp <>2012-12-04 05:59:56 +0000
commit683f31e51b23bce96dbd0e43ef8d66baaba6f4c9 (patch)
tree928b4428c7522d3943dd0413f29d8af39b20ac98 /addons/hr_timesheet
parent2be8fdd0301f1d7178ebd96fe7e00f10b751c4bd (diff)
Launchpad automatic translations update.
bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055506-fin73s7n3o52fmuy bzr revid: launchpad_translations_on_behalf_of_openerp-20121204055956-fsd4tp3felpk8pm5
Diffstat (limited to 'addons/hr_timesheet')
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/ar.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/bg.po56
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/bs.po52
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/ca.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/cs.po56
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/da.po52
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/de.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/el.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/es.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/es_CR.po56
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po56
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/et.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/fi.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/fr.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/gl.po56
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/hr.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/hu.po56
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/id.po56
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/it.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/ja.po56
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/ko.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/lt.po55
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/lv.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/mk.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/mn.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/nb.po56
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/nl.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/pl.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/pt.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po56
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/ro.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/ru.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/sl.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/sq.po56
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po52
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/sv.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po52
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/tr.po56
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/uk.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/vi.po52
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po62
-rw-r--r--addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po52
43 files changed, 1147 insertions, 1380 deletions
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
index b3f5bacab02..914f57d00ce 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ar.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:49+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -136,9 +136,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "الحد الأدنى لتحليل الكمية"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "إجمالي الوقت"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "سجل الدوام الشهرى للموظف"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -219,6 +219,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "الأحد"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "المجموع"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "حساب تحليلي"
@@ -251,11 +256,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "سجل الدوام الشهري للموظفين"
@@ -350,6 +350,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "سجل دوام الموظفين"
@@ -376,6 +381,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(احتفظ بالفراغ للوقت الحالي)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "الجداول الزمنية"
@@ -507,11 +513,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "إلغاء"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -573,9 +575,9 @@ msgid "May"
msgstr "مايو"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "سجل الدوام الشهرى للموظف"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "إجمالي الوقت"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -615,11 +617,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "الموظفون"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -645,11 +642,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "ابدأ العمل"
@@ -671,6 +663,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "المحاسبة"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "الإجمالي"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "تغيير العمل"
@@ -832,9 +830,3 @@ msgstr "تغيير العمل"
#~ msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !."
#~ msgstr "لا يمكنك تعديل عملية مؤكدة أو تمت في الجدول الزمني !."
-
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "المجموع"
-
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "الإجمالي"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po b/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
index 53bdc2cad69..1f100b2841a 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/bg.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-03-02 06:15+0000\n"
"Last-Translator: Dimitar Markov <dimitar.markov@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -133,9 +133,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Максимално аналитично количество"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Общо време"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Месечен график на служител"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -216,6 +216,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Нед"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -248,11 +253,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Месечен график на служители"
@@ -347,6 +347,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "График на служител"
@@ -373,6 +378,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Графици"
@@ -502,11 +508,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Отказ"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -565,9 +567,9 @@ msgid "May"
msgstr "Май"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Месечен график на служител"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Общо време"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -607,11 +609,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Служители"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -637,11 +634,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr ""
@@ -663,6 +655,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Осчетоводяване"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po b/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po
index 209e999dc2a..19247cf8541 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/bs.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-03 21:27+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -133,8 +133,8 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -216,6 +216,11 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -248,11 +253,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -347,6 +347,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr ""
@@ -373,6 +378,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr ""
@@ -502,11 +508,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -565,8 +567,8 @@ msgid "May"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -607,11 +609,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -637,11 +634,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr ""
@@ -663,6 +655,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
index f1a27fe6b03..a608460c78a 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com) "
"<jesteve@zikzakmedia.com>\n"
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -138,9 +138,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Import analític mínim"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Temps total"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Part d'hores mensual del treballador"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -221,6 +221,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Dg"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Suma"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -253,11 +258,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Part d'hores mensual d'empleats"
@@ -353,6 +353,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Full d'assistència de l'empleat"
@@ -379,6 +384,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(deixeu-lo buit per hora actual)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Horaris"
@@ -508,11 +514,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancel·la"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -575,9 +577,9 @@ msgid "May"
msgstr "Maig"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Part d'hores mensual del treballador"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Temps total"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -617,11 +619,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Empleats"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -647,11 +644,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Comença a treballar"
@@ -673,6 +665,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Comptabilitat"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Canvia treball"
@@ -724,9 +722,6 @@ msgstr "Canvia treball"
#~ msgid "ValidateError"
#~ msgstr "Error de validació"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Suma"
-
#~ msgid "Hour"
#~ msgstr "Hora"
@@ -808,9 +803,6 @@ msgstr "Canvia treball"
#~ msgid "Stats by user"
#~ msgstr "Estadístiques per usuari"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Total"
-
#~ msgid "Print My Timesheet"
#~ msgstr "Imprimeix el meu horari"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po
index 2bf26505878..b4be3e361d7 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/cs.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:09+0000\n"
"Last-Translator: Jiří Hajda <robie@centrum.cz>\n"
"Language-Team: Czech <openerp-i18n-czech@lists.launchpad.net >\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
"X-Poedit-Language: Czech\n"
#. module: hr_timesheet
@@ -138,9 +138,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Minimální analytická částka"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Celkový čas"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Měsíční časový rozvrh zaměstnance"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -221,6 +221,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Ne"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Analytický účet"
@@ -253,11 +258,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Měsíční časový rozvrh zaměstnance"
@@ -352,6 +352,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Časový rozvrh zaměstnance"
@@ -378,6 +383,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Nechejte prázdné pro aktuální čas)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Časové rozvrhy"
@@ -510,11 +516,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Zrušit"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -577,9 +579,9 @@ msgid "May"
msgstr "Květen"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Měsíční časový rozvrh zaměstnance"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Celkový čas"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -619,11 +621,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Zaměstnanci"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -649,11 +646,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Začít pracovat"
@@ -675,6 +667,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Účetnictví"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Změnit práci"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po
index 177ad939e27..778ecf0274c 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/da.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/da.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-27 08:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Danish <da@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -134,8 +134,8 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -217,6 +217,11 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -249,11 +254,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -348,6 +348,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr ""
@@ -374,6 +379,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr ""
@@ -503,11 +509,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -566,8 +568,8 @@ msgid "May"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -608,11 +610,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -638,11 +635,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr ""
@@ -664,6 +656,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
index 3b42d3092c4..da8e9ceb31b 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/de.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-18 00:40+0000\n"
"Last-Translator: Felix Schubert <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -138,9 +138,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Mindestwert für Analysebuchung"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Gesamtdauer"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Monatliche Zeiterfassung"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -221,6 +221,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "So"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Summe"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Analytisches Konto"
@@ -253,11 +258,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Monatliche Zeiterfassung"
@@ -354,6 +354,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr "Zeitnachweise je Mitarbeiter"
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Mitarbeiter Zeiterfassung"
@@ -380,6 +385,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Frei lassen für den aktuellen Zeitpunkt)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Zeiterfassung"
@@ -512,11 +518,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -580,9 +582,9 @@ msgid "May"
msgstr "Mai"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Monatliche Zeiterfassung"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Gesamtdauer"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -622,11 +624,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Mitarbeiter"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -652,11 +649,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Arbeitsbeginn"
@@ -678,6 +670,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Finanzbuchhaltung"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Betrag gesamt"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Ändere Projekt /Aufgabe"
@@ -711,9 +709,6 @@ msgstr "Ändere Projekt /Aufgabe"
#~ msgid "ValidateError"
#~ msgstr "ValidiereFehler"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Summe"
-
#~ msgid "Hour"
#~ msgstr "Stunde"
@@ -781,9 +776,6 @@ msgstr "Ändere Projekt /Aufgabe"
#~ msgid "Consultancy - Senior Developer"
#~ msgstr "Beratung - Senier Entwickler"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Betrag gesamt"
-
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Ungültiger Modulname in der Aktionsdefinition."
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
index 18bbc1f303b..c3d691948df 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/el.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-03 06:50+0000\n"
"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: nls@hellug.gr <nls@hellug.gr>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
"X-Poedit-Country: GREECE\n"
"X-Poedit-Language: Greek\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -136,9 +136,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Ελάχιστος Αναλυτικός Λογαριασμός"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Σύνολο Χρόνου"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -219,6 +219,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Κυρ"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Άθροισμα"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -251,11 +256,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -350,6 +350,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Φύλλο Xρόνου Eργασίας Υπαλλήλου"
@@ -376,6 +381,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Μη συμπληρώσετε το πεδίο αυτό)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Φύλλα Xρόνου Eργασίας"
@@ -505,11 +511,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Ακύρωση"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -568,9 +570,9 @@ msgid "May"
msgstr "Μάιος"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr ""
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Σύνολο Χρόνου"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -610,11 +612,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -640,11 +637,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Έναρξη Εργασίας"
@@ -666,6 +658,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Σύνολο"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Αλλαγή Εργασίας"
@@ -707,9 +705,6 @@ msgstr "Αλλαγή Εργασίας"
#~ msgid "ValidateError"
#~ msgstr "ValidateError"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Άθροισμα"
-
#~ msgid "Consultancy - Senior Developer"
#~ msgstr "Consultancy - Senior Developer"
@@ -806,9 +801,6 @@ msgstr "Αλλαγή Εργασίας"
#~ msgid "Stats by user"
#~ msgstr "Στατιστικά ανά Χρήστη"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Σύνολο"
-
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Λανθασμένο όνομα μοντέλου στην δήλωση ενέργειας"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po
index b5b5e7b09ea..604e48b93b7 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:16+0000\n"
"Last-Translator: Borja López Soilán (NeoPolus) <borjalopezsoilan@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -137,9 +137,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Importe analítico mínimo"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Tiempo total"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Parte de horas mensual del empleado"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -220,6 +220,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Dom"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Suma"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Cuenta analítica"
@@ -252,11 +257,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Parte de horas mensual de los empleados"
@@ -352,6 +352,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr "Parte de horas por empleado"
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Parte de horas del empleado"
@@ -378,6 +383,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(dejarlo vacío para hora actual)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Partes de horas"
@@ -510,11 +516,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -577,9 +579,9 @@ msgid "May"
msgstr "Mayo"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Parte de horas mensual del empleado"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Tiempo total"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -619,11 +621,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Empleados"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -649,11 +646,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Empezar a trabajar"
@@ -675,6 +667,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Cambiar trabajo"
@@ -718,9 +716,6 @@ msgstr "Cambiar trabajo"
#~ msgid "ValidateError"
#~ msgstr "Error de validación"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Suma"
-
#~ msgid "Hour"
#~ msgstr "Hora"
@@ -799,9 +794,6 @@ msgstr "Cambiar trabajo"
#~ msgid "Stats by user"
#~ msgstr "Estadísticas por usuario"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Total"
-
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Nombre de modelo no válido en la definición de acción."
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po
index 9c5dd55fe2a..8b384f8edbf 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_AR.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-23 17:59+0000\n"
"Last-Translator: Julieta Catalano <jcatalano@thymbra.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -133,9 +133,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Importe analítico mínimo"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Tiempo total"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -216,6 +216,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Dom"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Suma"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -248,11 +253,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -347,6 +347,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Parte de Horas del Empleado"
@@ -373,6 +378,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(dejarlo vacío para hora actual)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Hojas de tareas"
@@ -502,11 +508,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -565,9 +567,9 @@ msgid "May"
msgstr "Mayo"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr ""
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Tiempo total"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -607,11 +609,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -637,11 +634,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Empezar a trabajar"
@@ -663,13 +655,16 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Cambiar trabajo"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Suma"
-
#~ msgid "Analytic line"
#~ msgstr "Línea Analítica"
@@ -810,6 +805,3 @@ msgstr "Cambiar trabajo"
#~ msgid "Working Hours of The Day"
#~ msgstr "Horas de trabajo del día"
-
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Total"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_CR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_CR.po
index 3a66a1b098f..336d3380869 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_CR.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_CR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-16 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Freddy Gonzalez <freddy.gonzalez.contreras@gmail.com>\n"
"Language-Team: Spanish (Costa Rica) <es_CR@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -138,9 +138,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Importe analítico mínimo"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Tiempo total"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Parte de horas mensual del Empleado"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -221,6 +221,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Dom"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Cuenta analítica"
@@ -253,11 +258,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Parte de horas mensual de empleados"
@@ -353,6 +353,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Hoja de asistencia del empleado"
@@ -379,6 +384,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(dejarlo vacío para hora actual)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Horarios"
@@ -512,11 +518,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -579,9 +581,9 @@ msgid "May"
msgstr "Mayo"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Parte de horas mensual del Empleado"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Tiempo total"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -621,11 +623,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Empleados"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -651,11 +648,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Empezar a trabajar"
@@ -677,6 +669,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidad"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Cambiar trabajo"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po b/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po
index 05c0fad7a08..42dcf19db40 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/es_EC.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-03-27 14:00+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Spanish (Ecuador) <es_EC@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -138,9 +138,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Importe analítico mínimo"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Tiempo total"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Hoja de asistencia mensual del Empleado"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -221,6 +221,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Domingo"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Cuenta Analítica"
@@ -253,11 +258,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Hoja de asistencia mensual de empleados"
@@ -353,6 +353,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Hoja de asistencia del empleado"
@@ -379,6 +384,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Dejarlo vacío para hora actual)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Hojas de trabajo"
@@ -511,11 +517,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -578,9 +580,9 @@ msgid "May"
msgstr "Mayo"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Hoja de asistencia mensual del Empleado"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Tiempo total"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -620,11 +622,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Empleados"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -650,11 +647,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Empezar a trabajar"
@@ -676,6 +668,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Administración Financiera"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Cambiar trabajo"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
index 2a733c34298..36111fb32ca 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/et.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 14:24+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -133,9 +133,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Minimaalne analüütiline kogus"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Aeg kokku"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -216,6 +216,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Püh"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Kokku"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -248,11 +253,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -347,6 +347,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Töötaja tööajaleht"
@@ -373,6 +378,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Hoia tühjana praeguse aja jaoks)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Tööajalehed"
@@ -502,11 +508,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Tühista"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -565,9 +567,9 @@ msgid "May"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr ""
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Aeg kokku"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -607,11 +609,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -637,11 +634,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Alusta tööd"
@@ -663,6 +655,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Kokku"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Vaheta tööd"
@@ -674,9 +672,6 @@ msgstr "Vaheta tööd"
#~ msgid "UserError"
#~ msgstr "KasutajaViga"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Kokku"
-
#~ msgid "Hour"
#~ msgstr "Tund"
@@ -761,6 +756,3 @@ msgstr "Vaheta tööd"
#~ msgid "Stats by user"
#~ msgstr "Statistika kasutaja kaupa"
-
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Kokku"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
index 272de58de18..41259e693d5 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:46+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Finnish <fi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -134,9 +134,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Pienin analyyttinen määrä"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Kokonaisaika"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Työntekijän kuukauden työaikakortti"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -217,6 +217,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Su"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Summa"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Analyyttinen tili"
@@ -249,11 +254,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Työntekijän kuukauden tuntilista"
@@ -348,6 +348,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Työntekijän tuntilista"
@@ -374,6 +379,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Jätä tyhjäksi kellonaikaa varten)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Tuntilistat"
@@ -503,11 +509,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -566,9 +568,9 @@ msgid "May"
msgstr "Toukokuu"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Työntekijän kuukauden työaikakortti"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Kokonaisaika"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -608,11 +610,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Työntekijät"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -638,11 +635,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Aloita työnteko"
@@ -664,6 +656,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Kirjanpito"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Yhteensä"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Vaihda työtä"
@@ -753,9 +751,6 @@ msgstr "Vaihda työtä"
#~ msgid "Working Hours"
#~ msgstr "Työtunnit"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Summa"
-
#~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
#~ msgstr "Virhe: Myyntiyksikkö täytyy olla eri kategoriassa kuin mittayksikkö"
@@ -768,9 +763,6 @@ msgstr "Vaihda työtä"
#~ msgid "Employee's name"
#~ msgstr "Työntekijän nimi"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Yhteensä"
-
#~ msgid "User"
#~ msgstr "Käyttäjä"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
index d4a54bb8fb1..6c770050426 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/fr.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:43+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
#~ msgstr "Erreur : l'UdV doit appartenir à une autre catégorie que l'UdM"
@@ -140,9 +140,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Montant analytique minimum"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Temps total"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Feuille de temps mensuelle de l'employé"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -223,6 +223,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Dim."
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Somme"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Compte Analytique"
@@ -255,11 +260,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Feuille de temps mensuelle des employés"
@@ -355,6 +355,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr "Feuille de temps par employé"
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Feuille de présence de l'employé"
@@ -381,6 +386,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Garder vide pour la date courante)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Feuilles de temps"
@@ -514,11 +520,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annuler"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -581,9 +583,9 @@ msgid "May"
msgstr "mai"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Feuille de temps mensuelle de l'employé"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Temps total"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -623,11 +625,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Employés"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -653,11 +650,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Commencer le travail"
@@ -679,6 +671,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Comptabilité"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Changer de travail"
@@ -699,9 +697,6 @@ msgstr "Changer de travail"
#~ msgid "ValidateError"
#~ msgstr "Erreur de Validation"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Somme"
-
#~ msgid "Hour"
#~ msgstr "Heure"
@@ -771,9 +766,6 @@ msgstr "Changer de travail"
#~ msgid "Stats by user"
#~ msgstr "Statistiques par utilisateur"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Total"
-
#, python-format
#~ msgid "No employee defined for your user !"
#~ msgstr "Pas d'employé défini pour cet utilisateur !"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/gl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/gl.po
index 7cb3181cb3c..a3c4e4926fd 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/gl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/gl.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Galician <gl@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -138,9 +138,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Importe analítico mínimo"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Tempo total"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Parte de horas mensual do empregado"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -221,6 +221,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Dom."
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -253,11 +258,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Parte de horas mensual dos empregados"
@@ -353,6 +353,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Folla de asistencia do empregado"
@@ -379,6 +384,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(deixar baleiro para a hora actual)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Follas de traballo"
@@ -508,11 +514,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Anular"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -575,9 +577,9 @@ msgid "May"
msgstr "Maio"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Parte de horas mensual do empregado"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Tempo total"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -617,11 +619,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Empregados"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -647,11 +644,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Empezar a traballar"
@@ -673,6 +665,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidade"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Cambiar traballo"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po
index ea6f4527606..3de67c9d0ed 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/hr.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 10:48+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
"Language: hr\n"
#. module: hr_timesheet
@@ -134,9 +134,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Minimalni Analitički Konto"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Ukupna cijena"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -217,6 +217,11 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Zbroj"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -249,11 +254,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -348,6 +348,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Kontrolna kartica Djelatnika"
@@ -374,6 +379,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Treba ostati prazno za tekuće vijeme)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Kontrolne Kartice"
@@ -503,11 +509,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Odustani"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -566,9 +568,9 @@ msgid "May"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr ""
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Ukupna cijena"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -608,11 +610,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -638,11 +635,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Započnite s radom"
@@ -664,6 +656,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Ukupno"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Promijenite posao"
@@ -750,18 +748,12 @@ msgstr "Promijenite posao"
#~ msgid "Timesheet line"
#~ msgstr "Niz Kontrolne kartice"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Zbroj"
-
#~ msgid "My Working Hours of The Day"
#~ msgstr "Moji radni sati u danu"
#~ msgid "Human Resources (Timesheet encoding)"
#~ msgstr "Ljudski Resursi (Kodiranje Kontrolna Kartica)"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Ukupno"
-
#~ msgid "Stats by month"
#~ msgstr "Satistike po mjesecu"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po b/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po
index f3e30cda6f9..4968e58cf48 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/hu.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:49+0000\n"
"Last-Translator: Krisztian Eyssen <krisz@eyssen.hu>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -137,9 +137,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Minimális gyűjtőkód összeg"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Összes idő"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Havi alkalmazotti munkaidő-kimutatás"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -220,6 +220,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "V"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Gyűjtőkód"
@@ -252,11 +257,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Havi alkalmazotti munkaidő-kimutatás"
@@ -353,6 +353,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Alkalmazott munkaidő-kimutatása"
@@ -379,6 +384,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Hagyja üresen, hogy az aktuális időt használja)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Munkaidő-kimutatások"
@@ -508,11 +514,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Mégse"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -575,9 +577,9 @@ msgid "May"
msgstr "Május"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Havi alkalmazotti munkaidő-kimutatás"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Összes idő"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -617,11 +619,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Alkalmazottak"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -647,11 +644,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Munka kezdése"
@@ -673,6 +665,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Könyvelés"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Másik munkára váltás"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/id.po b/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
index e33603062a8..6ae19ae5e74 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/id.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:15+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -133,9 +133,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Jumlah Minimum Analitik"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr ""
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Timesheet Bulanan Karyawan"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -216,6 +216,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Minggu"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -248,11 +253,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Timesheet Bulanan Karyawan"
@@ -347,6 +347,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr ""
@@ -373,6 +378,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr ""
@@ -502,11 +508,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -565,9 +567,9 @@ msgid "May"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Timesheet Bulanan Karyawan"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -607,11 +609,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -637,11 +634,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr ""
@@ -663,6 +655,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/it.po b/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
index 15f179d1f50..6393abc6f7f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/it.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:21+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -137,9 +137,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Contabilità Analitica Minima"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Tempo totale"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Timesheet mensile impiegato"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -220,6 +220,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Dom"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Totale"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Conto analitico"
@@ -252,11 +257,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Timesheet mensili impiegati"
@@ -352,6 +352,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Timesheet dipendente"
@@ -378,6 +383,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(lasciare vuoto per orario attuale)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Timesheet"
@@ -510,11 +516,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annulla"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -577,9 +579,9 @@ msgid "May"
msgstr "Maggio"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Timesheet mensile impiegato"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Tempo totale"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -619,11 +621,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Impiegati"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -649,11 +646,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Inizio Lavoro"
@@ -675,6 +667,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Contabilità"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Totale"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Cambia Lavoro"
@@ -720,9 +718,6 @@ msgstr "Cambia Lavoro"
#~ msgid "ValidateError"
#~ msgstr "Errore di validazione"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Totale"
-
#~ msgid "Hour"
#~ msgstr "Ora"
@@ -797,9 +792,6 @@ msgstr "Cambia Lavoro"
#~ msgid "Stats by user"
#~ msgstr "Statistiche per Utente"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Totale"
-
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Nome del modello non valido nella definizione dell'azione."
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po
index de08318b121..13e719b1124 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ja.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-15 01:40+0000\n"
"Last-Translator: Akira Hiyama <Unknown>\n"
"Language-Team: Japanese <ja@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -136,9 +136,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "最小分析アカウント"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "合計時間"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "月間従業員作業表"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -219,6 +219,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "日曜日"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "分析アカウント"
@@ -251,11 +256,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "月間従業員勤務表"
@@ -350,6 +350,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "従業員勤務表"
@@ -376,6 +381,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(現在は空白にする)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "勤務表"
@@ -505,11 +511,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "キャンセル"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -570,9 +572,9 @@ msgid "May"
msgstr "5月"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "月間従業員作業表"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "合計時間"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -612,11 +614,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "従業員"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -642,11 +639,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "作業開始"
@@ -668,6 +660,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "会計"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "作業の変更"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po
index e82439f806f..cfde0845ce5 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ko.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-08 14:54+0000\n"
"Last-Translator: ekodaq <ceo@ekosdaq.com>\n"
"Language-Team: Korean <ko@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -134,9 +134,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "최소 분석 금액"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "총 시간"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -217,6 +217,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "일요일"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "합"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -249,11 +254,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -348,6 +348,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "직원 타임시트"
@@ -374,6 +379,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "타임시트"
@@ -503,11 +509,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "취소"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -566,9 +568,9 @@ msgid "May"
msgstr "5월"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr ""
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "총 시간"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -608,11 +610,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -638,11 +635,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "근무 시작"
@@ -664,6 +656,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "합계"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "작업 변경"
@@ -702,9 +700,6 @@ msgstr "작업 변경"
#~ msgid "Timesheet Process"
#~ msgstr "타임시트 프로세스"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "합"
-
#~ msgid "Timesheet Lines"
#~ msgstr "타임시트 사용자"
@@ -764,9 +759,6 @@ msgstr "작업 변경"
#~ msgid "Stats by user"
#~ msgstr "사용자 별 통계"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "합계"
-
#~ msgid "Error: Invalid ean code"
#~ msgstr "에러: 유효하지 않은 EAN 코드"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
index 35cfb69eb0f..a4e4cf82f3d 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lt.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -133,8 +133,8 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -216,6 +216,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Sekm."
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Suma"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -248,11 +253,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -347,6 +347,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr ""
@@ -373,6 +378,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr ""
@@ -502,11 +508,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -565,8 +567,8 @@ msgid "May"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -607,11 +609,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -637,11 +634,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr ""
@@ -663,6 +655,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr ""
@@ -688,9 +686,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Warning !"
#~ msgstr "Įspėjimas !"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Suma"
-
#~ msgid "Timesheet Lines"
#~ msgstr "Darbo laiko apskaitos žiniaraščio eilutės"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po
index 96b024a0ddb..752b459ca3f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/lv.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:54+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: Latvian <lv@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -137,9 +137,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Minimālais daudzums (Analītiskais)"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Kopējais laiks"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Darbinieka Darba laika uzkaites Tabele (Mēnesis)"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -220,6 +220,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Svētd."
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Summa"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -252,11 +257,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Darbinieku darba laika uzskaites Tabele (Mēnesis)"
@@ -351,6 +351,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Darbinieka darba uzkaites Tabele"
@@ -377,6 +382,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Atstāt tukšu tekošajam laikam)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Darba uzkaites Tabeles"
@@ -506,11 +512,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Atcelt"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -572,9 +574,9 @@ msgid "May"
msgstr "Maijs"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Darbinieka Darba laika uzkaites Tabele (Mēnesis)"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Kopējais laiks"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -614,11 +616,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Darbinieki"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -644,11 +641,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Darbs Uzsākts"
@@ -670,6 +662,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Grāmatvedība"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Kopā"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Izmainīt Darbu"
@@ -710,9 +708,6 @@ msgstr "Izmainīt Darbu"
#~ msgid "Hour"
#~ msgstr "Stunda"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Summa"
-
#~ msgid "Timesheet Lines"
#~ msgstr "Darba uzskaites Tabeles ieraksti"
@@ -772,9 +767,6 @@ msgstr "Izmainīt Darbu"
#~ msgid "Stats by user"
#~ msgstr "Lietotāju statistika"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Kopā"
-
#~ msgid "Error: Invalid ean code"
#~ msgstr "Kļūda: Nepareizs EAN kods"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/mk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/mk.po
index aa42e60de34..e0d99e41275 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/mk.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/mk.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-20 13:07+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Macedonian <mk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -134,9 +134,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Вкупно време"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -217,6 +217,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Нед"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Вкупно"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Аналитичко конто"
@@ -249,11 +254,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -348,6 +348,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr ""
@@ -374,6 +379,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr ""
@@ -503,11 +509,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Откажи"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -566,9 +568,9 @@ msgid "May"
msgstr "Мај"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr ""
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Вкупно време"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -608,11 +610,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Вработени"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -638,11 +635,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr ""
@@ -664,6 +656,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Сметководство"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Вкупно"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr ""
@@ -686,9 +684,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Warning !"
#~ msgstr "Внимание !"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Вкупно"
-
#~ msgid "Categories"
#~ msgstr "Категории"
@@ -698,9 +693,6 @@ msgstr ""
#~ msgid "Invoicing"
#~ msgstr "Фактурирање"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Вкупно"
-
#~ msgid "Print My Timesheet"
#~ msgstr "Печати мои работни часови"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
index cbe1f053046..35eb7e0b33f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/mn.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:58+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: Mongolian <mn@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -136,9 +136,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Хамгийн бага аналитик дүн"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Нийт цаг"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Ажилтны сарын цаг бүртгэл"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -219,6 +219,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Ням"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Нийлбэр"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Шинжилгээний данс"
@@ -251,11 +256,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Ажилтны сарын цаг бүртгэл"
@@ -350,6 +350,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Ажилтны цаг бүртгэл"
@@ -376,6 +381,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Өнөөдрийн энэ цаг бол хоосон үлдээ)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Цаг бүртгэл"
@@ -508,11 +514,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Цуцлах"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -575,9 +577,9 @@ msgid "May"
msgstr "5 сар"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Ажилтны сарын цаг бүртгэл"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Нийт цаг"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -617,11 +619,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Ажилтнууд"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -647,11 +644,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Ажиллаж эхлэх"
@@ -673,6 +665,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Санхүүгийн бүртгэл"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Нийт"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Ажлыг өөрчлөх"
@@ -683,9 +681,6 @@ msgstr "Ажлыг өөрчлөх"
#~ msgid "Day"
#~ msgstr "Өдөр"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Нийт"
-
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Дэлгэцийн үйлдэл дэх моделийн нэр алдаатай байна."
@@ -842,9 +837,6 @@ msgstr "Ажлыг өөрчлөх"
#~ msgid "Timesheet line"
#~ msgstr "Цаг бүртгэлийн мөр"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Нийлбэр"
-
#~ msgid "My Working Hours of The Day"
#~ msgstr "Миний өдрийн ажлын цаг"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po
index fb4d137cbfd..ff184cd5a9a 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nb.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-04-07 06:53+0000\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmal <nb@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -137,9 +137,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Minimum analytisk beløp"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Totaltid"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Månedlig ansattimeliste"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -220,6 +220,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Søn"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Analytisk konto"
@@ -252,11 +257,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Månedlig ansatte Timerliste."
@@ -351,6 +351,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Ansattimeliste"
@@ -377,6 +382,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Hold tom for gjeldende tid)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Timelister"
@@ -510,11 +516,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -577,9 +579,9 @@ msgid "May"
msgstr "Mai"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Månedlig ansattimeliste"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Totaltid"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -619,11 +621,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Ansatte"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -649,11 +646,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Begynn arbeid"
@@ -675,6 +667,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Regnskap"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Endre jobb."
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
index 7e40d55b211..ad714530875 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/nl.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-24 21:46+0000\n"
"Last-Translator: Erwin van der Ploeg (Endian Solutions) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -137,9 +137,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Minimum bedrag kostenplaats"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Totale tijd"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Maandelijkse urenverantwoording werknemer"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -220,6 +220,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Zon"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Som"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Kostenplaats"
@@ -252,11 +257,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Maandelijkse urenverantwoording werknemer"
@@ -352,6 +352,11 @@ msgid "or"
msgstr "of"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr "Urenstaat per werknemer"
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Urenstaat werknemer"
@@ -378,6 +383,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Laat leeg voor huidige tijd)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Urenstaten"
@@ -510,11 +516,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -577,9 +579,9 @@ msgid "May"
msgstr "Mei"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Maandelijkse urenverantwoording werknemer"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Totale tijd"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -619,11 +621,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Werknemers"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -649,11 +646,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr "Gebruikersfout!"
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr "Gebruik urenstaat"
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Begin met werken"
@@ -675,6 +667,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Financieel"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Totaal"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Verander taak"
@@ -710,9 +708,6 @@ msgstr "Verander taak"
#~ msgid "ValidateError"
#~ msgstr "Validatiefout"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Som"
-
#~ msgid "Choose Users"
#~ msgstr "Kies gebruikers"
@@ -749,9 +744,6 @@ msgstr "Verander taak"
#~ msgid "Stats by user"
#~ msgstr "Statistieken per gebruiker"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Totaal"
-
#~ msgid "Timesheet Process"
#~ msgstr "Urenstaat proces"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
index 2a6abf4cfbd..8b8bd759d5b 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pl.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-08-02 14:34+0000\n"
"Last-Translator: Mantavya Gajjar (Open ERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -136,9 +136,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Minimalna wartość analityczna"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Całkowity czas"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Miesięczna karta czasu pracy"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -219,6 +219,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Nie"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Suma"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Konto analityczne"
@@ -251,11 +256,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Miesięczne karty pracowników"
@@ -350,6 +350,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Karta czasu pracy pracownika"
@@ -376,6 +381,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Pozostaw puste dla bieżącego czasu)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Karty czasu pracy"
@@ -507,11 +513,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Anuluj"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -573,9 +575,9 @@ msgid "May"
msgstr "Maj"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Miesięczna karta czasu pracy"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Całkowity czas"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -615,11 +617,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Pracownicy"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -645,11 +642,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Rozpocznij pracę"
@@ -671,6 +663,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Księgowość"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Suma"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Zmień pracę"
@@ -710,9 +708,6 @@ msgstr "Zmień pracę"
#~ msgid "Timesheet Process"
#~ msgstr "Proces karty czasu pracy"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Suma"
-
#~ msgid "Timesheet Lines"
#~ msgstr "Pozycje karty czasu pracy"
@@ -770,9 +765,6 @@ msgstr "Zmień pracę"
#~ msgid "Analytic line"
#~ msgstr "Pozycja analityczna"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Suma"
-
#~ msgid "Error: Invalid ean code"
#~ msgstr "Błąd: Niedozwolony kod EAN"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
index ca649d1affc..df72c727d8c 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-15 14:57+0000\n"
"Last-Translator: OpenERP Administrators <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -137,9 +137,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Montante Mínimo Analítico"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Tempo total"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Folha de Horas Mensal do Funcionário"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -220,6 +220,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Dom"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Soma"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Conta Analítica"
@@ -252,11 +257,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Folha de Horas Mensal dos Funcionários"
@@ -352,6 +352,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Folha de Horas do Funcionário"
@@ -378,6 +383,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Deixe vazio para o tempo atual)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Folhas de Horas"
@@ -511,11 +517,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -578,9 +580,9 @@ msgid "May"
msgstr "Maio"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Folha de Horas Mensal do Funcionário"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Tempo total"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -620,11 +622,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Funcionários"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -650,11 +647,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Começar a Trabalhar"
@@ -676,13 +668,16 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidade"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Mudar Trabalho"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Soma"
-
#~ msgid "Sign in status"
#~ msgstr "Estado de entrada"
@@ -701,9 +696,6 @@ msgstr "Mudar Trabalho"
#~ msgid "Error: Invalid ean code"
#~ msgstr "Erro: Código ean inválido"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Total"
-
#~ msgid "Hour"
#~ msgstr "Hora"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
index 678e274d9fe..3879e32e121 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/pt_BR.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: pt_BR\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-02-19 15:10+0000\n"
"Last-Translator: Rafael Sales - http://www.tompast.com.br <Unknown>\n"
"Language-Team: <pt@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -138,9 +138,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Quantia Analítica Mínima"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Tempo total"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Quadro de Horário Mensal do Funcionário"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -221,6 +221,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Dom"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Conta analítica"
@@ -253,11 +258,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Quadro de Horas Mensagel"
@@ -353,6 +353,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Apontamento de horas do Funcionário"
@@ -379,6 +384,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Deixe em branco para a hora atual)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Apontamento de horas"
@@ -511,11 +517,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -578,9 +580,9 @@ msgid "May"
msgstr "Maio"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Quadro de Horário Mensal do Funcionário"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Tempo total"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -620,11 +622,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Funcionários"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -650,11 +647,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Trabalho Iniciado"
@@ -676,6 +668,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Contabilidade"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Alterar Trabalho"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
index 26faab79c85..62a1238718f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ro.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 17:50+0000\n"
"Last-Translator: filsys <office@filsystem.ro>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -137,9 +137,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Suma Analitica Minima"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Timp total"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Fisa de pontaj lunara a angajatului"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -220,6 +220,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Duminica"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Sumă"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Cont analitic"
@@ -252,11 +257,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Fisa de pontaj lunara a angajatului"
@@ -351,6 +351,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Fisa de pontaj a angajatului"
@@ -377,6 +382,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Lasati necompletat pentru moment)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Fise de pontaj"
@@ -510,11 +516,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Anulati"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -577,9 +579,9 @@ msgid "May"
msgstr "Mai"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Fisa de pontaj lunara a angajatului"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Timp total"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -619,11 +621,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Angajati"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -649,11 +646,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Incepeti lucrul"
@@ -675,6 +667,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Contabilitate"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Total"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Schimbati activitatea"
@@ -724,9 +722,6 @@ msgstr "Schimbati activitatea"
#~ msgid "Analytic line"
#~ msgstr "Linie analitica"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Total"
-
#~ msgid "Error: Invalid ean code"
#~ msgstr "Eroare : cod EAN invalid"
@@ -819,9 +814,6 @@ msgstr "Schimbati activitatea"
#~ msgid "Hour"
#~ msgstr "Oră"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Sumă"
-
#~ msgid "Error: UOS must be in a different category than the UOM"
#~ msgstr ""
#~ "UOS (unitatea de masura la livrare) trebuie să fie într-o categorie diferită "
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po b/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po
index 7f8e8b49e37..b095a5a768d 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/ru.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:06+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -137,9 +137,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Минимальное аналитическое количество"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Суммарное время"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Ежемесячный табель сотрудника"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -220,6 +220,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Вс"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Сумма"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -252,11 +257,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Ежемесячный табель сотрудника"
@@ -351,6 +351,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Табель сотрудника"
@@ -377,6 +382,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Оставьте пустым для текущего времени)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Табели"
@@ -506,11 +512,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Отменить"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -573,9 +575,9 @@ msgid "May"
msgstr "Май"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Ежемесячный табель сотрудника"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Суммарное время"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -615,11 +617,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Сотрудники"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -645,11 +642,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Начало работ"
@@ -671,6 +663,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Учёт"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Всего"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Изменить неделю"
@@ -681,9 +679,6 @@ msgstr "Изменить неделю"
#~ msgid "My Working Hours"
#~ msgstr "Мои рабочие часы"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Сумма"
-
#~ msgid "Timesheet Lines"
#~ msgstr "Строки табеля"
@@ -747,9 +742,6 @@ msgstr "Изменить неделю"
#~ msgid "Stats by user"
#~ msgstr "Статистика по пользователям"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Всего"
-
#~ msgid "Work done stats"
#~ msgstr "Статистика выполненных работ"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
index d6b2e43efd4..f5469d2f1d8 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sl.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-30 09:11+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -133,9 +133,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Minimalna analitična količina"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Skupni čas"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -216,6 +216,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "ned"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Vsota"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -248,11 +253,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -347,6 +347,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Časovnica zaposlenca"
@@ -373,6 +378,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(v tem trenutku pusti prazno)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Časovnice"
@@ -502,11 +508,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Prekliči"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -565,9 +567,9 @@ msgid "May"
msgstr "maj"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr ""
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Skupni čas"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -607,11 +609,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -637,11 +634,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Začni z delom"
@@ -663,6 +655,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Skupaj"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Spremeni delo"
@@ -699,9 +697,6 @@ msgstr "Spremeni delo"
#~ msgid "UserError"
#~ msgstr "NapakaUporabnika"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Vsota"
-
#~ msgid "Hour"
#~ msgstr "Ura"
@@ -714,9 +709,6 @@ msgstr "Spremeni delo"
#~ msgid "Employee's name"
#~ msgstr "Ime zaposlenca"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Skupaj"
-
#~ msgid "Invalid model name in the action definition."
#~ msgstr "Napačno ime modela v definiciji dejanja."
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po
index 2d2b3458b5e..265b9ccf7ef 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sq.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-08 15:16+0000\n"
"Last-Translator: heroid <heroid@ayih.org>\n"
"Language-Team: Albanian <sq@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -134,9 +134,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Koha totale"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -217,6 +217,11 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -249,11 +254,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -348,6 +348,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr ""
@@ -374,6 +379,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr ""
@@ -503,11 +509,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -566,9 +568,9 @@ msgid "May"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr ""
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Koha totale"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -608,11 +610,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -638,11 +635,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr ""
@@ -664,6 +656,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po
index c97d35cc402..ce7614acc6d 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sr@latin.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-10 17:01+0000\n"
"Last-Translator: Milan Milosevic <Unknown>\n"
"Language-Team: Serbian latin <sr@latin@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -134,8 +134,8 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -217,6 +217,11 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -249,11 +254,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -348,6 +348,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr ""
@@ -374,6 +379,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr ""
@@ -503,11 +509,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -566,8 +568,8 @@ msgid "May"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -608,11 +610,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -638,11 +635,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr ""
@@ -664,6 +656,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po
index a5cdf6e7090..72566945c66 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/sv.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.14\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-05-10 18:01+0000\n"
"Last-Translator: Raphael Collet (OpenERP) <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -136,9 +136,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Minimum Analytic Amount"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Total tid"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Månatlig tidsrapport"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -219,6 +219,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Sun"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Summa"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Objektkonto"
@@ -251,11 +256,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Månatliga tidsrapporter"
@@ -350,6 +350,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr "Tidrapport per anställd"
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Den anställde tidrapport"
@@ -376,6 +381,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(Lämna blankt för aktuell tid)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "Tidrapporter"
@@ -508,11 +514,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -574,9 +576,9 @@ msgid "May"
msgstr "May"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Månatlig tidsrapport"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Total tid"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -616,11 +618,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "Anställda"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -646,11 +643,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Börja arbeta"
@@ -672,6 +664,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Redovisning"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Totalt"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Ändra arbete"
@@ -724,9 +722,6 @@ msgstr "Ändra arbete"
#~ msgid "My Working Hours"
#~ msgstr "Mina arbetstimmar"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Summa"
-
#~ msgid "Current state"
#~ msgstr "Aktuell status"
@@ -739,9 +734,6 @@ msgstr "Ändra arbete"
#~ msgid "Stats by month"
#~ msgstr "Status per månad"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Totalt"
-
#~ msgid "My Working Hours of The Day"
#~ msgstr "Mina arbetstimmar för dagen"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po
index 60b3db81c31..2f4413464d4 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tlh.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev_rc3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-03 06:25+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -133,8 +133,8 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -216,6 +216,11 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -248,11 +253,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -347,6 +347,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr ""
@@ -373,6 +378,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr ""
@@ -502,11 +508,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -565,8 +567,8 @@ msgid "May"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -607,11 +609,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -637,11 +634,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr ""
@@ -663,6 +655,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
index 1c52f0c402b..04a6cf77d1f 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/tr.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-01-25 17:24+0000\n"
"Last-Translator: Ahmet Altınışık <Unknown>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -133,9 +133,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Enaz Analiz Tutarı"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr ""
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "Aylık Personel Zaman Çizelgesi"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -216,6 +216,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "Paz"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "Analiz Hesabı"
@@ -248,11 +253,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "Aylık Personel Zaman Çizelgesi"
@@ -347,6 +347,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Personel Zaman Çizelgesi"
@@ -373,6 +378,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr ""
@@ -502,11 +508,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -565,9 +567,9 @@ msgid "May"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "Aylık Personel Zaman Çizelgesi"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -607,11 +609,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -637,11 +634,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr ""
@@ -663,6 +655,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr ""
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
index 487d4a010ed..2295f189752 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/uk.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-02-03 20:54+0000\n"
"Last-Translator: Fabien (Open ERP) <fp@tinyerp.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:33+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -133,9 +133,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "Мінімальна аналітична сума"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "Загальний час"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr ""
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -216,6 +216,11 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "Всього"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -248,11 +253,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -347,6 +347,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "Табель працівника"
@@ -373,6 +378,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr ""
@@ -502,11 +508,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Скасувати"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -565,9 +567,9 @@ msgid "May"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr ""
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "Загальний час"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -607,11 +609,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -637,11 +634,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Початок роботи"
@@ -663,6 +655,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "Разом"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Поміняти роботу"
@@ -673,9 +671,6 @@ msgstr "Поміняти роботу"
#~ msgid "Current state"
#~ msgstr "Поточний стан"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "Всього"
-
#~ msgid "Timesheet Lines"
#~ msgstr "Рядки табелю"
@@ -728,6 +723,3 @@ msgstr "Поміняти роботу"
#~ msgid "Stats by user"
#~ msgstr "Статистика за користувачами"
-
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "Разом"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po
index 3ae90b203c2..60c2b0a3759 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/vi.po
@@ -7,15 +7,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: openobject-addons\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-12-21 14:05+0000\n"
"Last-Translator: OpenBMS JSC <Unknown>\n"
"Language-Team: Vietnamese <vi@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -134,8 +134,8 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -217,6 +217,11 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -249,11 +254,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -348,6 +348,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr ""
@@ -374,6 +379,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr ""
@@ -503,11 +509,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "Hủy"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -566,8 +568,8 @@ msgid "May"
msgstr "Tháng Năm"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -608,11 +610,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -638,11 +635,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "Bắt đầu làm việc"
@@ -664,6 +656,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "Kế toán"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "Thay đổi công việc"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
index 77c52776885..4f33b45d4cf 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_CN.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 6.0dev\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-25 17:20+0000\n"
"Last-Translator: ccdos <ccdos@163.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -136,9 +136,9 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr "最低辅助核算金额"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
-msgstr "总时间"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
+msgstr "员工月度计工单"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
@@ -219,6 +219,11 @@ msgid "Sun"
msgstr "周日"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr "总数"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr "辅助核算项目"
@@ -251,11 +256,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr "员工月度计工单"
@@ -350,6 +350,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr "员工计工单"
@@ -376,6 +381,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr "(留空表示当前时间)"
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr "计工单"
@@ -505,11 +511,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr "取消"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -571,9 +573,9 @@ msgid "May"
msgstr "5月"
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
-msgstr "员工月度计工单"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
+msgstr "总时间"
#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
@@ -613,11 +615,6 @@ msgid "Employees"
msgstr "员工"
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -643,11 +640,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr "开始工作"
@@ -669,6 +661,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr "会计"
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr "合计"
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr "修改工作"
@@ -734,15 +732,9 @@ msgstr "修改工作"
#~ msgid "My Working Hours"
#~ msgstr "我的工作小时"
-#~ msgid "Sum"
-#~ msgstr "总数"
-
#~ msgid "My Working Hours of The Day"
#~ msgstr "这天我的工作小时"
-#~ msgid "Total"
-#~ msgstr "合计"
-
#~ msgid "Stats by month"
#~ msgstr "按月份统计"
diff --git a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
index 41bd350ec6d..b1c0b24cdfb 100644
--- a/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
+++ b/addons/hr_timesheet/i18n/zh_TW.po
@@ -6,15 +6,15 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: OpenERP Server 5.0.4\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: support@openerp.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-24 02:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 16:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-01-30 13:18+0000\n"
"Last-Translator: <>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-25 06:06+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 16293)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2012-12-04 05:34+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 16335)\n"
#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.act_window,help:hr_timesheet.act_analytic_cost_revenue
@@ -133,8 +133,8 @@ msgid "Minimum Analytic Amount"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "Total time"
+#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
+msgid "Monthly Employee Timesheet"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -216,6 +216,11 @@ msgid "Sun"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Sum"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytic.timesheet:0
msgid "Analytic account"
msgstr ""
@@ -248,11 +253,6 @@ msgid "Check this field if this project manages timesheets"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:account.analytic.account:0
-msgid "Error! You cannot create recursive analytic accounts."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.analytical.timesheet.users:0
msgid "Monthly Employees Timesheet"
msgstr ""
@@ -347,6 +347,11 @@ msgid "or"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+msgid "Timesheet by Employee"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_user_timesheet
msgid "Employee timesheet"
msgstr ""
@@ -373,6 +378,7 @@ msgid "(Keep empty for current time)"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
#: view:hr.employee:0
msgid "Timesheets"
msgstr ""
@@ -502,11 +508,7 @@ msgid "Cancel"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.employee:0
-msgid "Error! You cannot create recursive hierarchy of Employee(s)."
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
#: model:ir.actions.act_window,name:hr_timesheet.action_hr_timesheet_users
#: model:ir.actions.report.xml,name:hr_timesheet.report_users_timesheet
#: model:ir.ui.menu,name:hr_timesheet.menu_hr_timesheet_users
@@ -565,8 +567,8 @@ msgid "May"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: view:hr.analytical.timesheet.employee:0
-msgid "Monthly Employee Timesheet"
+#: view:hr.analytic.timesheet:0
+msgid "Total time"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
@@ -607,11 +609,6 @@ msgid "Employees"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: constraint:hr.analytic.timesheet:0
-msgid "You cannot modify an entry in a Confirmed/Done timesheet !"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: code:addons/hr_timesheet/report/user_timesheet.py:41
#: code:addons/hr_timesheet/report/users_timesheet.py:73
#: selection:hr.analytical.timesheet.employee,month:0
@@ -637,11 +634,6 @@ msgid "User Error!"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
-#: field:account.analytic.account,use_timesheets:0
-msgid "Use Timesheets"
-msgstr ""
-
-#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.in.project:0
msgid "Start Working"
msgstr ""
@@ -663,6 +655,12 @@ msgid "Accounting"
msgstr ""
#. module: hr_timesheet
+#: xsl:hr.analytical.timesheet:0
+#: xsl:hr.analytical.timesheet_users:0
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#. module: hr_timesheet
#: view:hr.sign.out.project:0
msgid "Change Work"
msgstr ""